Вадим Юрьевич Михайлин

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Вадим Юрьевич Михайлин (род. 13 декабря 1964 года, Миасс, Челябинская область, СССР) — российский филолог, литературовед, антрополог, культуролог и переводчик. Кандидат филологических наук, доктор философских наук, доцент, профессор кафедры русской и зарубежной литературы Института филологии и журналистики СГУ имени Н. Г. Чернышевского.
Родился 13 декабря 1964 года в городе Миасс Челябинской области в семье служащих.
В 1986 году окончил романо-германское отделение филологического факультета Саратовского государственного университета имени Н. Г. Чернышевского. В 1990 году окончил аспирантуру МГУ имени М. В. Ломоносова. В 1986—1987 годах работал в Саратовском областном художественном музее. В 1987—1989 и 1990—1998 годах был ассистентом, старшим преподавателем, доцентом на кафедре зарубежной литературы и классической филологии Саратовского ун-та (1987—89; 1990—98). В 1991 году в МГУ имени М. В. Ломоносова под научным руководством Н. А. Соловьёвой защитил диссертацию на соискание учёной степени кандидата филологических наук по теме «Александрийский квартет» Лоренса Даррелла и проблема романтизма». С 1998 года — докторант Саратовского государственного университета имени Н. Г. Чернышевского. Член гильдии «Мастера литературного перевода» со времени основания в 2004 году.
В 2006 году в Саратовском государственном университете имени Н. Г. Чернышевского защитил диссертацию на соискание учёной степени доктора философских наук по теме «Мужские пространственно-ориентированные культурные коды в индоевропейской традиции».
Как переводчик печатается с 1991 года. Переводит с английского (Лоренс Джордж Даррелл, Эдвард Бонд, Дэвид Герберт Лоуренс, Уильям Батлер Йейтс, Ивлин Во, Гертруда Стайн) и немецкого языков (Герман Гессе, М. Ауслендер) прозу и пьесы. Печатается как переводчик в журнале "Иностранная литература". Печатается также под псевдонимом «Василий Темнов». С 1995 года — член Союза писателей России.

Подробнее: wikipedia
Новая литературная карта России



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 1. Переводы - 23.
По форматам:  fb2 книги - 24 (36.45 Мб)
Всего книг: 24. Объём всех книг: 36 Мб (38,215,802 байт)

Автор

Публицистика  

- Комментарии переводчика к «Александрийскому квартету» Л. Даррелла 463 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Переводы


Александрийский квартет

Фэнтези  

- Американские боги (пер. Вадим Юрьевич Михайлин) 2.09 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке)
- Сборник "Избранные романы".Компиляция. Книги 1-7 (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева, ...) 7.61 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке)

Трагедия  

- Лир (пер. Вадим Юрьевич Михайлин) 291 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Классическая проза  

- Три жизни (пер. Вадим Юрьевич Михайлин) (и.с. creme de la creme) 992 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)

Зарубежная классическая проза   Классическая проза ХX века  

- Труды и дни мистера Норриса. Прощай, Берлин [сборник litres] (пер. Вадим Юрьевич Михайлин, ...) (и.с. Зарубежная классика (АСТ)) 2.53 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке)

Историческая проза   О войне  

- Империя солнца (пер. Вадим Юрьевич Михайлин) 1.42 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)

Современная проза  

- В обличье вепря (пер. Вадим Юрьевич Михайлин) (и.с. Интеллектуальный бестселлер) 1.6 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)
- Вернон Господи Литтл. Комедия XXI века в присутствии смерти (пер. Вадим Юрьевич Михайлин) (и.с. Премия Букера: избранное) [windows-1251] 681 Кб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке)
- Горькие лимоны (пер. Вадим Юрьевич Михайлин) 1.14 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)
- История Люси Голт (пер. Вадим Юрьевич Михайлин) (и.с. Премия Букера: избранное) 824 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)
- Кровь на полу в столовой (пер. Вадим Юрьевич Михайлин) (и.с. creme de la creme) 258 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)
- Мудрая кровь (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Белая серия) 2.89 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Тихая Лена (пер. Вадим Юрьевич Михайлин) 123 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Труды и дни мистера Норриса (пер. Вадим Юрьевич Михайлин) (и.с. Беллетристика) 825 Кб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке)
- Утешение странников (пер. Вадим Юрьевич Михайлин) 754 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)
- Царство небесное силою берется (пер. Вадим Юрьевич Михайлин) (и.с. Белая серия) [windows-1251] 339 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Детская образовательная литература   Культурология   Философия  

- Северный Волхв (пер. Вадим Юрьевич Михайлин) 740 Кб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке)

Культурология  

- Взгляд сквозь одежду. Отрывки из книги (пер. Вадим Юрьевич Михайлин) (и.с. Иностранная литература, 2012 № 06) 170 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Документальная литература  

- Факт или вымысел? Антология: эссе, дневники, письма, воспоминания, афоризмы английских писателей (пер. Татьяна Максимовна Литвинова, ...) 8.32 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)

Юмористическая проза  

- Конец пути (пер. Вадим Юрьевич Михайлин) 824 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)

Классическая проза  
- Жюстин (пер. Вадим Юрьевич Михайлин) (а.с. Александрийский квартет-1) [windows-1251] 513 Кб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке)
- Бальтазар (пер. Вадим Юрьевич Михайлин) (а.с. Александрийский квартет-2) [windows-1251] 515 Кб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке)
- Маунтолив (пер. Вадим Юрьевич Михайлин) (а.с. Александрийский квартет-3) [windows-1251] 737 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.


«Призрачные миры» - интернет-магазин современной литературы в жанре любовного романа, фэнтези, мистики