Вход в систему

Что такое OpenID?

Марина Яковлевна Бородицкая

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Марина Яковлевна Бородицкая (род. 28 июня 1954, Москва) — российский поэт, переводчик поэзии, автор книг для детей.
Закончила МГПИИЯ им. Мориса Тореза (1976). Работала гидом-переводчиком, преподавала в школе. Дебютировала как переводчик в 1978 в журнале «Иностранная литература».
Член Союза писателей СССР (1990). Член гильдии «Мастера литературного перевода» (2005).
Перевела с английского поэму Джеффри Чосера «Троил и Крессида», стихи Р. Геррика, Д. Донна, Р. Бёрнса, Р. Браунинга, Р. Л. Стивенсона, Р. Киплинга, Честертона, Милна, Кэрролла, В. Гюго (с французского) и др.
Ряд переводов (включая рок-оперу «Иисус Христос — суперзвезда») выполнены в соавторстве с Г. Кружковым.

Подробнее: wikipedia
Новая литературная карта России

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Автор - 13. Переводы - 38.
По форматам:  fb2 книги - 41 (98.80 Мб),  djvu книги - 2 (9.06 Мб),  pdf книги - 8 (103.05 Мб)
Всего книг: 51. Объём всех книг: 211 Мб (221,159,594 байт)
Средний рейтинг 3.54Всего оценок - 13, средняя оценка книг автора - 3.54
Оценки: нечитаемо - 4, плохо - 1, неплохо - 0, хорошо - 0, отлично! - 8

1) 100 любимых стихов малышей 0.28 Мб
2) 100 любимых стихов малышей 12.56 Мб
3) Всё наоборот. Небылицы и нелепицы в стихах. 4.59 Мб
4) Картинки из «зеленой гостиной» 0.05 Мб
5) Москва: место встречи (сборник) 3.9 Мб
6) Новый мир, 2003 № 11 1.41 Мб
7) Новый мир, 2004 № 10 1.45 Мб
8) Новый мир, 2006 № 03 1.55 Мб
9) Новый мир, 2007 № 04 1.28 Мб
10) Новый мир, 2008 № 11 1.46 Мб
11) Новый мир, 2010 № 03 1.47 Мб
12) Ода близорукости 0.09 Мб
13) Телефонные сказки Маринды и Миранды 33.08 Мб

Автор

Детские стихи   Для самых маленьких 0+   Сборники, альманахи, антологии  

Антология детской литературы
- 1993.  Всё наоборот. Небылицы и нелепицы в стихах.  4.59 Мб скачать: (djvu) - (djvu+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Эдуард Николаевич Успенский - Льюис Кэрролл - Огден Нэш - Ирина Михайловна Пивоварова - Валентин Дмитриевич Берестов
- 2008. 100 любимых стихов малышей [без иллюстраций] 289 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Эдуард Николаевич Успенский - Александр Сергеевич Пушкин - Валентин Дмитриевич Берестов - Сергей Владимирович Михалков - Корней Иванович Чуковский

    ┗━> -  100 любимых стихов  24.31 Мб, 130с. скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
Антология детской литературы
- 2008. 100 любимых стихов малышей [с иллюстрациями] (и.с. Планета детства) 12.56 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Эдуард Николаевич Успенский - Александр Сергеевич Пушкин - Валентин Дмитриевич Берестов - Сергей Владимирович Михалков - Корней Иванович Чуковский

    ┗━> -  100 любимых стихов  24.31 Мб, 130с. скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Рассказ   Сборники, альманахи, антологии   Современная проза  

Антология современной прозы
- 2016. Москва: место встречи (сборник) (и.с. Москва: место встречи-2016) 3.9 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Марина Львовна Москвина - Алексей Николаевич Варламов - Алексей Козлов - Дмитрий Львович Быков - Людмила Евгеньевна Улицкая

Биографии и Мемуары  

- Картинки из «зеленой гостиной» [windows-1251] 48 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Марина Яковлевна Бородицкая

Газеты и журналы   Поэзия   Публицистика   Современная проза  

- Новый мир, 2003 № 11 (и.с. Журнал «Новый мир») 1.41 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Владимир Семенович Маканин - Александр Исаевич Солженицын - Дмитрий Львович Быков - Марина Яковлевна Бородицкая - Елена Всеволодовна Ушакова

Газеты и журналы   Поэзия   Публицистика   Сборники, альманахи, антологии   Современная проза  

- Новый мир, 2004 № 10 (и.с. Журнал «Новый мир») 1.45 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Олег Эсгатович Хафизов - Олег Ильич Дарк - Алексей Зензинов - Евгений Васильевич Клюев - Ирина Николаевна Полянская

Газеты и журналы   Поэзия   Публицистика   Современная проза  

- Новый мир, 2006 № 03 (и.с. Журнал «Новый мир») 1.55 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Мария Семеновна Галина - Владимир Иванович Новиков - Александр Викторович Иличевский - Марина Яковлевна Бородицкая - Виктор Альфредович Куллэ
- Новый мир, 2007 № 04 (и.с. Журнал «Новый мир») 1.28 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Мария Семеновна Галина - Дмитрий Львович Быков - Ирина Васильевна Василькова - Марина Алимхановна Краснова - Анатолий Алексеевич Азольский

Газеты и журналы   Поэзия   Публицистика   Сборники, альманахи, антологии   Современная проза  

- Новый мир, 2008 № 11 (и.с. Журнал «Новый мир») 1.46 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Борис Петрович Екимов - Леонид Генрихович Зорин - Евгений Михайлович Чигрин - Марина Яковлевна Бородицкая - Журнал «Новый мир»

Газеты и журналы   Поэзия   Публицистика   Современная проза  

- Новый мир, 2010 № 03 (и.с. Журнал «Новый мир») 1.47 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Глеб Юрьевич Шульпяков - Василий Ярославович Голованов - Елена Римон - Татьяна Владимировна Кадникова - Александр Иванович Агеев

Поэзия  

- Ода близорукости [windows-1251] 91 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Марина Яковлевна Бородицкая

Сказки для детей  

-  Телефонные сказки Маринды и Миранды  33.08 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Марина Яковлевна Бородицкая - Наталья Тумашкова


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.