Бенгт Янгфельдт

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Бенгт Янгфельдт (швед. Bengt Jangfeldt, 22 ноября 1948, Стокгольм, Швеция) — шведский литературовед-русист, переводчик и издатель. Профессор кафедры славистики Стокгольмского университета, в 1989-2000 гг. – редактор журнала «Artes», издаваемого совместно Королевской академией музыки, Королевской академией свободных искусств и Шведской академией. Является автором целого ряда книг и исследований, посвященных русской литературе и изданных в Швеции и за рубежом, в том числе составителем переписки В.В. Маяковского и Л.Ю. Брик «Любовь – это сердце всего», опубликованной в 1982, 1986 и 1991 гг. на русском и английском языках.
Янгфельдт также является автором книги «Якобсон – будетлянин» (1992 г.), а его книга «Шведские пути в Санкт-Петербург» (1998 г.) была удостоена самой престижной шведской литературной премии Августа Стриндберга. Его биография известного шведского писателя и врача Акселя Мунте «Мятежный дух» (2003 г.) была номинирована на премию Августа Стриндберга и завоевала премию Шведской Академии за лучшую биографию.
Был редактором журнала «Русское культурное обозрение», выходившего 4 раза в год и знакомившего читателей с русской литературой и культурой.
Был многолетним другом и издателем Иосифа Бродского, перевел на шведский несколько его стихотворений и пьесу «Мрамор», также является автором мемуаров о поэте.
Библиография изданий на русском языке
1991 - Любовь – это сердце всего
2003 - Шведские пути в Санкт-Петербург
2009 - Ставка — жизнь: Владимир Маяковский и его круг
2010 - От варягов до Нобеля
2012 - Язык есть Бог. Заметки об Иосифе Бродском
Награды, премии
Лауреат премии Августа Стриндберга за книгу «Пути шведов в Санкт-Петербург»
Лауреат премии Лэнгманского фонда культуры
Лауреат премии Шведской Академии за лучшую биографию за книгу «Мятежный дух»

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Автор - 10. Переводы - 2.
По форматам:  fb2 книги - 12 (115.63 Мб)
Всего книг: 12. Объём всех книг: 116 Мб (121,248,744 байт)

Средний рейтинг 4.71Всего оценок - 7, средняя оценка книг автора - 4.71
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 1, хорошо - 0, отлично! - 6

Автор


История. География. Этнография

Современная проза  

- Синьор Дриндрин 16 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Газеты и журналы   Публицистика   Современная проза  

- Журнал «Знамя», 2008 № 06 (и.с. Журнал «Знамя») 1.15 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)

Биографии и Мемуары  

- Ставка - жизнь. Владимир Маяковский и его круг 15.73 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную)
- Ставка - жизнь. Владимир Маяковский и его круг(Без иллюстраций) 1.75 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную)
- Язык есть Бог. Заметки об Иосифе Бродском [с иллюстрациями] (пер. Антон Викторович Нестеров) (и.с. corpus [вне подсерий]-140) 7.48 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)

Биографии и Мемуары   Публицистика  

- Нобели в России. Как семья шведских изобретателей создала целую промышленную империю (пер. Бенгт Янгфельдт, ...) (и.с. Путешественники во времени) 16.6 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную)
- Ставка — жизнь. Владимир Маяковский и его круг. (пер. Бенгт Янгфельдт, ...) [windows-1251] 6.44 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную)

Биографии и Мемуары   Литературоведение   Публицистика  

- Ставка жизнь. Владимир Маяковский и его круг. (и.с. Серия литературных мемуаров) 7.28 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную)
История: прочее  
- От варягов до Нобеля. Шведы на берегах Невы (пер. Юрий Николаевич Беспятых) (а.с. История. География. Этнография) 11.88 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную)



Биографии и Мемуары  
- Рауль Валленберг. Исчезнувший герой Второй мировой (пер. Ольга Сушкова) (и.с. corpus [вне подсерий]-292) 24.25 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную)

Переводы

Биографии и Мемуары   Публицистика  

- Нобели в России. Как семья шведских изобретателей создала целую промышленную империю (пер. Бенгт Янгфельдт, ...) (и.с. Путешественники во времени) 16.6 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную)
- Ставка — жизнь. Владимир Маяковский и его круг. (пер. Бенгт Янгфельдт, ...) [windows-1251] 6.44 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную)


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.