Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений [Джанни Родари] (fb2)

Джанни Родари Анри Труайя Нильс Нильсен Эрманно Либенци Жан-Пьер Андревон Лино Альдани Эмио Донаджо Джон Браннер Мануэль Гарсиа-Виньо Франсис Карсак Владимир Колин Б. Козак Стефан Вайнфельд Примо Леви Морис Ренар Виктор Жвикевич Тур Оге Брингсвярд Яцек Савашкевич Херман Питер Шенфелд Вихерс (Белькампо) Джералд Фрэнк Керш Емил Христов

Научная Фантастика Сборники, альманахи, антологии

Антология фантастики - 1981

Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений 1.32 Мб, 354с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 1981 г. в серии Зарубежная фантастика (Мир) (№ 1981) (post) (иллюстрации)

Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений (fb2)

Добавлена: 06.03.2017 Версия: 1.201.
Дата создания файла: 2008-05-09
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Мир
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
    <genre>sf</genre>
    <author>
      <first-name>Хюберт</first-name>
      <last-name>Лампо</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Емил</first-name>
      <last-name>Христов</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Джон</first-name>
      <last-name>Браннер</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Джералд</first-name>
      <middle-name>Фрэнк</middle-name>
      <last-name>Керш</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Нильс</first-name>
      <last-name>Нильсен</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Мануэль</first-name>
      <last-name>Гарсиа-Виньо</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Лино</first-name>
      <last-name>Альдани</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Эмио</first-name>
      <last-name>Донаджо</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Примо</first-name>
      <last-name>Леви</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Эрманно</first-name>
      <last-name>Либенци</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Джанни</first-name>
      <last-name>Родари</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Херман</first-name>
      <middle-name>Питер Шенфелд</middle-name>
      <last-name>Вихерс</last-name>
      <nickname>Белькампо</nickname>
    </author>
    <author>
      <first-name>Тур</first-name>
      <middle-name>Оге</middle-name>
      <last-name>Брингсвярд</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Стефан</first-name>
      <last-name>Вайнфельд</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Виктор</first-name>
      <last-name>Жвикевич</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Яцек</first-name>
      <last-name>Савашкевич</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Владимир</first-name>
      <last-name>Колин</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Жан-Пьер</first-name>
      <last-name>Андревон</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Франсис</first-name>
      <last-name>Карсак</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Морис</first-name>
      <last-name>Ренар</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Анри</first-name>
      <last-name>Труайя</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Б.</first-name>
      <last-name>Козак</last-name>
    <home-page>http://coollib.net/a/12657</home-page>
</author>
<book-title>Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений</book-title>
    <annotation>
      <p>В сборнике представлены научно-фантастические произведения писателей Бельгии, Болгарии, Великобритании, Дании, Испании, Италии. Нидерландов, Норвегии, Польши, Румынии, Франции, Чехословакии.</p>
    </annotation>
    <date>1981</date>
    <coverpage>
      <image l:href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <sequence name="Зарубежная фантастика (изд-во Мир)" number="1981"/>
  </title-info> <document-info>
    <author>
      <nickname>Igorek67</nickname>
    </author>
    <program-used>FB Tools, FB Editor v2.0, FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
    <date value="2008-05-09">2008-05-09</date>
    <id>107861</id>
    <version>1.2</version>
    <history>
      <p>v.1.0 – создание fb2 - Igorek67, 2008-05-09</p>
      <p>v.1.1 – вычитка(253 испр.), форматирование(20 испр.), ёфикация – Яньков Н.И.( <a l:href="mailto:yniv@inbox.ru">yniv@inbox.ru</a> ) – август 2015 г.</p>
      <p>v.1.2 – повторная вычитка(110 испр.) - Яньков Н.И.( <a l:href="mailto:yniv@inbox.ru">yniv@inbox.ru</a> ) - март 2017 </p>
    </history>
  </document-info> <publish-info>
    <book-name>Дорога воспоминаний. Зарубежная фантастика</book-name>
    <publisher>Издательство «Мир»</publisher>
    <city>Москва</city>
    <year>1981</year>
  </publish-info>

Аннотация

В сборнике представлены научно-фантастические произведения писателей Бельгии, Болгарии, Великобритании, Дании, Испании, Италии. Нидерландов, Норвегии, Польши, Румынии, Франции, Чехословакии.

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений. / Составитель Р. Рыбкин; Предисловие Д. Биленкина; Художник К. Сошинская. — Москва: Издательство «М,ир», 1981. — 440 стр. — (Зарубежная фантастика). — 1 р. 90 к. 200 000 экз. (о).
70304-180
041 (01)-81
180-81,4,1
4701000000
ББК 84(0)6
С63
Редакция научно-популярной и научно-фантастической литерату ры с, "Mиp", 1981.
Сборник научно-фантастическпх произведений
Ст. научн. редактор А. Г. Беляева
Мл. научн. редактор М. А. Харузина
Художник С. Д. Юкин
Художественный редактор Л. Е,. Безрученков
Технический редактор Н. И. Борисова
Корректор Н. Н. Яковлева
ИБ № 3027
Сдано в набор 09.03.81. Подписано к печати 23.06.81. Формат 4Х108, Бумага типографская № 2. Гар,нитура ойыкновенная. Печать высокая. Ои;"ем 5,5 бум. л. Усл. печ. л. 18,48. Усл. кр. отт. 18,7S. Уч.-изд. л. 18,59. Изд. № 12/1705. Тираж 200 000(100 001-200 000 экз. 2-й завод). Зак. 1092. Цена 1 р. 90 к. ИЗД,АТЕЛЬСТВО "МИР" 129820, Москва. И-110, ГСП, Рижский пер.. 2.
Ленинградская типография N 2 Головное предприятие ордена Трудового Красного Знамени Ленинградского объединения, "Техническая книга" им. Евгении Соколовой Союгполиграфпрома при Государственном комитете СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. 1CS052, г. Ленингра,д, Л-52, Измай ловский проспект, 29.
СОДЕРЖАНИЕ:
Дм. Биленкин. Киберы будут, но подумаем лучше о человеке – с.3-15. 
Хюберт Лампо. Рождение бога / Пер. И. Волевич – с.16-50. 
Емил, Христов. Забастовка / Пер. З. Бобырь – с.51-60. 
Джон Браннер. Будущего у этого ремесла нет / Пер. Р. Рыбкина – с.61-74. 
Джеральд Керш. Опасный вклад / Пер. В. Волина – с.74-89. 
Ни,льс Нильсен. Ночная погоня / Пер. Р. Рыбкина – с.90-107. 
Мануэль Гарсиа-Виньо. Любовь вне времени / Пер. М. Абезгауз – с.108-123. 
Лино Альдани. Космический карнавал / Пер. Л. Ве,ршинина – с.124-130. 
Эмио Донаджо. Уважать микробы / Пер. Л. Вершинина – с.130-134. 
Примо Леви. Патент Симпсона / Пер. Л. Вершинина – с.134-146. 
Эрманно Либенци. Автозавры / Пер. Л,. Вершинина – с.146-154. 
Джанни Родари. Карлино, Карло, Карлино, или как бороться со скверными привычками у детей / Пер. Л. Вершинина – с.154-162. 
Белькампо. Дорога воспомина,ний / Пер. И. Волевич – с.163-182. 
Тур Оге Брингсвярд. Барашек, роза и три маленьких вулкана / Пер. Л. Жданова – с.183-190. 
Стефан Вейнфельд. Поединок / Пер. Э. Соркина – с.191-200. 
,Виктор Жвикевич. Instar omnium / Пер. Э. Маринина – с.200-212. 
Яцек Савашкевич. Мы позволили им улететь… / Пер. Е. Вайсброта – с.212-268. 
Владимир Колин. Лнага / Пер. Д. Тропарева – с,.269-297. 
Жан-Пьер Андревон. Лицо / Пер. Д. Тропарева – с.298-318. 
Франсис Карсак. Горы Судьбы / Пер. Ф. Мендельсона – с.318-370. 
Морис Ренар. Туманный день / Пер. З. Бобырь – с.371-402., 
Анри Труайя. Подопытные кролики / Пер. Е. Лифшиц – с.403-423. 
Б. Козак. Голова Медузы / Пер. З. Бобырь – с.424-434.

Овидий, «Метаморфозы», IV

…Полон мощи Атлас! Кто бы посмел дерзко послать ему вызов? Но восклицает герой: «Ты дружбу мою отвергаешь? Вот же тебе!» и пред взором его, сам отвернувшись, Левой рукою возносит голову страшной Медузы! Дрогнул гигант и вот — на глазах превращается в камень.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 354 страниц - намного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 73.03 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1587.21 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 33.32% - немного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>