Андрей Васильевич Гришин – библиотековед, кандидат педагогических наук, переводчик с английского.
Родился 21 августа 1953 года. Коренной москвич. Учился в Московском государственном институте культуры на библиотечном факультете. Не закончив обучение ушел в армию; отслужил полных два года. Вернувшись, закончил институт, но уже вечернее отделение при Государственной библиотеке СССР им. В.И. Ленина. Объездил полстраны, занимаясь внедрением системы депозитарного хранения. Защитил кандидатскую диссертацию, посвященную взаимодействию библиотек различной ведомственной принадлежности в формировании фондов – по собственному исследованию, продолжавшемуся десять лет.
В 1990-х ушел из библиотеки. Работал мебельщиком, плотником на стройке, заместителем директора коммерческой фирмы.
В 1997 году взял у близкого друга, переводчика Евгения Абрамовича Каца, книгу из его несрочных заказов (Элоиз Макгроу Царица Хатшепсут), чтобы попрактиковаться в переводе. Напечатал с полсотни страниц. Евгений Кац почитал и сказал: «Давай-ка, заканчивай сам». Что и было сделано. Таким образом, первый перевод Андрея Гришина был опубликован под фамилией Е. Каца.
А потом, получив первый заказ уже на свое имя, ушел в свободное плавание, которое продолжается с 1998 года по настоящее время.
Андрей Васильевич пишет:
Последние комментарии
17 часов 7 минут назад
2 дней 3 часов назад
3 дней 3 часов назад
4 дней 19 часов назад
4 дней 19 часов назад
4 дней 19 часов назад
4 дней 19 часов назад
4 дней 23 часов назад
6 дней 36 минут назад
1 неделя 4 часов назад