Эва Карловна Бродерсен

RSS канал автора

Поделиться:

Дата рождения: 1880 г.
Дата смерти: 18 февраля 1971 г. (91 год)

Эва (Ева) Карловна Бродерсен (урожд. Эрдель / Oerdel) — переводчица с английского в послеоктябрьскую эпоху.

Не была связана с какими-либо литературно-политическими течениями, переводила развлекательную литературу. Активно публиковалась в частных, независимых, кооперативных издательствах в 1920-х гг. В нач. 1930-х вместе с мужем перебралась в Германию, умерла в Берлине.

Показывать: Сортировать по:

Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Переводы - 46.
По форматам: fb2 книги - 46 (100.84 Мб)
Всего книг: 46. Объём всех книг: 101 Мб (105,734,277 байт)

Переводы

Научная Фантастика

«Барсумская» серия о Марсе (Джон Картер)

- 2. Марсианские рыцари (Сборник) (пер. Эва Карловна Бродерсен) (и.с. Фантастический боевик) 2.21 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Эдгар Райс Берроуз

- 3. Марсианские империи (сборник) (пер. Олег Эрнестович Колесников, ...) (и.с. Фантастический боевик) 2.05 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Эдгар Райс Берроуз

Авторские сборники, собрания сочинений Исторические приключения Классическая проза Компиляции

Аллан Квотермейн

- Генри Райдер Хаггард. Полное собрание приключений Аллана Квотермейна в одном томе (пер. Б. Акимов, ...) 7.42 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Генри Райдер Хаггард

Классическая проза

Боксёр Билли

- 1. Боксер Билли (пер. Эва Карловна Бродерсен) [windows-1251] 299 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Эдгар Райс Берроуз

- 2. Закоренелый преступник (пер. Эва Карловна Бродерсен) [windows-1251] 382 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Эдгар Райс Берроуз

Авторские сборники, собрания сочинений Рассказ

Генри, О. Сборники (авторские)

- 8 рассказов (приложение к 5-томному изданию сочинений) (пер. В. Муравьев, ...) 369 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - О. Генри

- Горящий светильник (сборник) (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) 0.99 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - О. Генри

- Остатки (сборник) (пер. Нора Галь, ...) 353 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - О. Генри

- Остатки (сборник) (пер. Е. Толкачева, ...) [windows-1251] 245 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - О. Генри

- Под лежачий камень (сборник) (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) 803 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - О. Генри

- Сердце Запада (сборник) (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) 1.67 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - О. Генри

Юмористическая проза

Горящий светильник

- Из Омара (пер. Эва Карловна Бродерсен) 58 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - О. Генри

- На пароме (пер. Эва Карловна Бродерсен) 53 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - О. Генри

- Страна иллюзий (пер. Эва Карловна Бродерсен) 66 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - О. Генри

- Черное платье (пер. Эва Карловна Бродерсен) 62 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - О. Генри

- Эльза в Нью-Йорке (пер. Эва Карловна Бродерсен) 65 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - О. Генри

Научная Фантастика

Джон Картер - марсианин

- Марсианские рыцари. Романы (пер. Эва Карловна Бродерсен) (и.с. Фантастический боевик) 2.85 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Эдгар Райс Берроуз

- 1. Марсианские войны (пер. Эва Карловна Бродерсен) 2.46 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Эдгар Райс Берроуз

Исторические приключения

Квотермейн. Зулусский цикл

- 3. Дитя бури (пер. Эва Карловна Бродерсен) 923 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Генри Райдер Хаггард

Научная Фантастика

Марсианин Джон Картер

- 1. Дочь тысячи джеддаков (пер. Эва Карловна Бродерсен) 664 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Эдгар Райс Берроуз

- 2. Боги Марса (пер. Эва Карловна Бродерсен) 733 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Эдгар Райс Берроуз

- 3. Владыка Марса (пер. Эва Карловна Бродерсен) 498 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Эдгар Райс Берроуз

- 4. Тувия, дева Марса (пер. Эва Карловна Бродерсен) (и.с. Фантастический боевик-5) 465 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Эдгар Райс Берроуз

- 6. Великий ум Марса (пер. Эва Карловна Бродерсен) 522 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Эдгар Райс Берроуз

- 7. Боевой человек Марса (пер. Эва Карловна Бродерсен) 590 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Эдгар Райс Берроуз

- 8. Мечи Марса (пер. Эва Карловна Бродерсен) 654 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Эдгар Райс Берроуз

- 9. Искусственные люди Марса (пер. Эва Карловна Бродерсен) 547 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Эдгар Райс Берроуз

- 10. Лана из Гатола (пер. Эва Карловна Бродерсен) 606 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Эдгар Райс Берроуз

Авторские сборники, собрания сочинений Юмористическая проза

О.Генри. Собрание сочинений в пяти томах

- 1. Собрание сочинений в пяти томах. Том 1 (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) 1.9 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - О. Генри

- 2. Собрание сочинений в пяти томах. Том 2 (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) 1.86 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - О. Генри

Юмористическая проза

- 12. Метель (пер. Эва Карловна Бродерсен) [windows-1251] 15 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - О. Генри

Вестерн Юмористическая проза

Сердце Запада (сборник)

- Королева змей (пер. Эва Карловна Бродерсен) 81 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - О. Генри

- Кудряш (пер. Эва Карловна Бродерсен) 111 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - О. Генри

- Сказочный принц (пер. Эва Карловна Бродерсен) 72 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - О. Генри

Приключения

- 2. Возвращение в джунгли (пер. Эва Карловна Бродерсен) [windows-1251] 490 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Эдгар Райс Берроуз

- 3. Тарзан и его звери (пер. Эва Карловна Бродерсен) [windows-1251] 341 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Эдгар Райс Берроуз

Современная проза

- Боксер Билли (пер. Эва Карловна Бродерсен, ...) 1.56 Мб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - Эдгар Райс Берроуз

Исторические любовные романы Классическая проза

- Демагог и лэди Файр (пер. Эва Карловна Бродерсен) 418 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Уильям Джон Локк

Эпическая фантастика

- Джон Картер с Марса. Книга 1 (пер. Дмитрий Арсеньев, ...) (и.с. Шедевры фантастики (продолжатели)) 3.02 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Эдгар Райс Берроуз

Боевая фантастика

- Джон Картер с Марса. Книга 2 (пер. Олег Эрнестович Колесников, ...) (и.с. Шедевры фантастики (продолжатели)) 3.37 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Эдгар Райс Берроуз

Боевая фантастика Авторские сборники, собрания сочинений Компиляции

- Избранные произведения. I том (пер. Николай Николаевич Непомнящий, ...) (и.с. Моя большая книга) 17.32 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Генри Райдер Хаггард

Героическая фантастика Фэнтези: прочее Авторские сборники, собрания сочинений Компиляции

- Избранные произведения. II том (пер. Эва Карловна Бродерсен, ...) (и.с. Моя большая книга) 19.32 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Эдгар Райс Берроуз

Боевая фантастика

- Принцесса Марса (пер. Эва Карловна Бродерсен) 704 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Эдгар Райс Берроуз

Авторские сборники, собрания сочинений Героическая фантастика Компиляции

- Сборник "Джон Картер". Компиляция. Книги 1-12 (пер. Дмитрий Арсеньев, ...) 6.45 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Эдгар Райс Берроуз

Авторские сборники, собрания сочинений Компиляции

- Цикл романов "Тарзан". Компиляция. Книги 1-26 (пер. Николай Корнеевич Чуковский, ...) 14.35 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Эдгар Райс Берроуз

Приключения Путешествия и география

- Чудовище (пер. Надежда Давыдовна Вольпин, ...) 1.09 Мб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - Генри Райдер Хаггард

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.