Наталья Леонидовна Трауберг

RSS канал автора

Поделиться:

Показывать: Сортировать по:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (Комментатор) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Автор - 6. Переводы - 223. Комментатор - 1.
По форматам: fb2 книги - 229 (234.96 Мб), djvu книги - 1 (10.85 Мб)
Всего книг: 230. Объём всех книг: 246 Мб (257,754,273 байт)

Переводы (cтраница 3)

Авторские сборники, собрания сочинений Классический детектив

Тайна отца Брауна
Отец Браун

- 1. Тайна отца Брауна (пер. Наталья Леонидовна Трауберг, ...) (и.с. Библиотека всемирной литературы) 819 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Гилберт Кийт Честертон

Классический детектив

Тайна отца Брауна

- 8. Алая луна Меру (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) 47 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Гилберт Кийт Честертон

- 9. Последний плакальщик (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) 53 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Гилберт Кийт Честертон

Героическая фантастика Детская фантастика

Хроники Нарнии

- Хроники Нарнии. Вся история Нарнии в 7 повестях (пер. Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова, ...) 28.26 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Клайв Стейплз Льюис

- 1. Племянник чародея (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) (и.с. Хроники Нарнии (суперобложка)) 2.62 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Клайв Стейплз Льюис

- 3. Конь и его мальчик (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) (и.с. Хроники Нарнии (суперобложка)) 1.63 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Клайв Стейплз Льюис

Детское фэнтези Сказки для детей

Хроники Нарнии (перевод под редакцией Н. Трауберг)

- 1. Племянник чародея (с иллюстрациями) (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) 3.66 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Клайв Стейплз Льюис

- 3. Конь и его мальчик (с иллюстрациями) (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) (и.с. Хроники Нарнии-3) 2.33 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Клайв Стейплз Льюис

Классический детектив

Четыре праведных преступника

- Восторженный вор (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) [windows-1251] 67 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - Гилберт Кийт Честертон

- Честный шарлатан (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) [windows-1251] 59 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Гилберт Кийт Честертон

- 1. Пролог (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) [windows-1251] 15 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - Гилберт Кийт Честертон

Газеты и журналы Научная Фантастика

- «Если», 1994 № 09 (пер. Наталья Леонидовна Трауберг, ...) (и.с. Журнал «Если»-23) 1.5 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Харлан Эллисон - Кир Булычев - Кирилл Михайлович Королев - Елеазар Моисеевич Мелетинский - Ларри Нивен

Эссе, очерк, этюд, набросок

- Белая лошадь (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) 11 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - Гилберт Кийт Честертон

Классическая проза Проза Современная проза Юмор: прочее Юмористическая проза

- Бить будет Катберт; Сердце обалдуя; Лорд Эмсворт и другие (пер. Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова, ...) 2 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Пелам Гренвилл Вудхаус

Христианство Эссе, очерк, этюд, набросок

- Бремя славы (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) 31 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Клайв Стейплз Льюис

Классическая проза

- В большом чуждом мире (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) (и.с. Зарубежный роман ХХ века) 1.94 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Сиро Алегрия

Современная проза

- Весна с отколотым углом (пер. Наталья Леонидовна Трауберг, ...) (и.с. Мастера современной прозы) [windows-1251] 302 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Марио Бенедетти

Сказки для детей

- Вечерняя звезда (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) (и.с. Библиотечка друзей Нарнии) 113 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - Гилберт Кийт Честертон

История: прочее Философия

- Вечный Человек (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) [windows-1251] 527 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Гилберт Кийт Честертон

Классическая проза

- Возвращение Дон Кихота (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) 514 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Гилберт Кийт Честертон

Самиздат, сетевая литература

- Все огни — огонь (пер. Наталья Леонидовна Трауберг, ...) 503 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - Хулио Кортасар

Современная проза

- Город и псы (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) [windows-1251] 668 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Марио Варгас Льоса

Классическая проза Литература ХX века (эпоха Социальных революций) Проза Юмор: прочее Юмористическая проза

- Даровые деньги (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) 896 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Пелам Гренвилл Вудхаус

Научная Фантастика

- День триффидов (пер. Наталья Леонидовна Трауберг, ...) (и.с. Шедевры фантастики) 3.09 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Джон Уиндэм

Комедия Трагедия

- Деревья умирают стоя (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) 288 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Алехандро Касона

Авторские сборники, собрания сочинений Кошки Сказки для детей

- Дженни. Томасина. Ослиное чудо (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) 1.3 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Пол Гэллико

Классическая проза

- Длинноногий дядюшка (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) 408 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Джин Вебстер

Драматургия

- Донья Росита, девица, или Язык цветов (пер. Наталья Леонидовна Трауберг, ...) 159 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Федерико Гарсиа Лорка

Сказки для детей

- Дракон, играющий в прятки (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) (и.с. Библиотечка друзей Нарнии) 118 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - Гилберт Кийт Честертон

Психология

- Законы Паркинсона (пер. Рита Райт-Ковалева, ...) [windows-1251] 1.15 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Сирил Норткот Паркинсон

Классическая проза

- Знатный род Рамирес (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) 1.57 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Жозе Мария Эса де Кейрош

Научная Фантастика

- Зов Пространства (пер. Наталья Леонидовна Трауберг, ...) (и.с. Шедевры фантастики (продолжатели)) 3.23 Мб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - Джон Уиндэм

- Золотоглазые [ Сборник] (пер. Наталья Леонидовна Трауберг, ...) (и.с. Зарубежная фантастика (изд-во ЭЯ)-20) 3.1 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Джон Уиндэм

Классическая проза Проза Современная проза Юмор: прочее Юмористическая проза

- Золотце ты наше. Джим с Пиккадилли. Даровые деньги (сборник) (пер. Наталья Леонидовна Трауберг, ...) 2.14 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Пелам Гренвилл Вудхаус

Детская проза

- Иакова Я возлюбил (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) (и.с. Тропа Пилигрима) [windows-1251] 1.14 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Кэтрин Патерсон

Научная Фантастика

- Ивы (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) [windows-1251] 49 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Элджернон Генри Блэквуд

- Ивы (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) 148 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Элджернон Генри Блэквуд

Современная проза

- Избранное (пер. Наталья Леонидовна Трауберг, ...) (и.с. Мастера современной прозы) 2.75 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Хуан Карлос Онетти

- Избранное (пер. Маргарита Ивановна Былинкина, ...) (и.с. Мастера современной прозы) [windows-1251] 1.46 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Хулио Кортасар

Классическая проза

- Избранное (пер. Наталья Леонидовна Трауберг, ...) (и.с. Мастера современной прозы) 1.9 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Франсиско Аяла

Газеты и журналы Детектив Научная Фантастика Приключения Сборники, альманахи, антологии

- Искатель. 1969. Выпуск № 01 (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) (и.с. Журнал «Искатель»-49) 2.25 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Александр Александрович Лукин - Олег Михайлович Куваев - Теодор Кириллович Гладков - Юрий Гаврилович Тупицын - Гилберт Кийт Честертон

Драматургия

- Йерма (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) 131 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Федерико Гарсиа Лорка

Детектив

- Клуб удивительных промыслов (рассказы) (пер. Наталья Леонидовна Трауберг, ...) 398 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Гилберт Кийт Честертон

Путешествия и география Ужасы Фэнтези: прочее

- Книга песчинок: Фантастическая проза Латинской Америки (пер. В. Спасская, ...) [windows-1251] 1.32 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Адольфо Биой Касарес - Габриэль Гарсия Маркес - Хуан Хосе Арреола - Хорхе Луис Борхес - Орасио Кирога

Современная проза

- Кому отдаст голос сеньор Кайо? Святые безгрешные (пер. Наталья Леонидовна Трауберг, ...) 997 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Мигель Делибес

- Конец одного романа (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) 450 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Грэм Грин

Классическая проза

- Конец одной любовной связи (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) 545 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Грэм Грин

Современная проза

- Короткая жизнь (пер. Наталья Леонидовна Трауберг) (и.с. Зарубежная классика. xx век) 1 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Хуан Карлос Онетти

Фэнтези: прочее

- Космическая трилогия (пер. Наталья Леонидовна Трауберг, ...) (и.с. Шедевры фантастики) 2.27 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Клайв Стейплз Льюис

Героическая фантастика Космическая фантастика Научная Фантастика Попаданцы Социально-философская фантастика Фантастика: прочее Фэнтези: прочее

- Космическая трилогия [litres] (пер. Наталья Леонидовна Трауберг, ...) (и.с. Мастера фантазии) 3.81 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Клайв Стейплз Льюис

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.