Стефани Данелл Перри

Минуты ностальгии для тех, кто играл в оригинальную «Resident Evil» 1996 года.

Зацепило с первой страницы. Не смог уснуть, пока не дошёл до финала. Следую дальше!!!

Среди всех вариантов, приглянулся именно этот перевод.
Начал чтение случайно и затянуло с головой, даже вспомнил былые времена, когда играл в подобное. Больше всего приглянулись диалоги и описания, которых не было в игре, этим и заворожила история!

По правде, непонятные ощущения после прочтения. Вроде всё в порядке, но идёт жуткий перекор с усвоенной в голове информацией из "Заговора "Амбреллы". Такое ощущение, что истории не дополняют друг друга, а идут в противовес (наподобие, кому что нравится, то и выбирайте). Нестыковки во времени, в персонажах, кто где и находится и т.д.
В общем, я в полном замешательстве...