Вход в систему

Что такое OpenID?

Последние комментарии

Последние публикации

Елена Давидовна Мурашкинцева

RSS канал автора
Поделиться:

Мурашкинцева Елена Давидовна - кандидат филологических наук (1984), доцент (2003) кафедры сравнительной истории литератур историко-филологического факультета Российского Государственного Гуманитарного Университета. Переводчик с французского и английского. Область научных интересов и сфера научной деятельности: Специалист в области истории французской литературы, истории средневекового театра, мифологии массовой культуры, западноевропейской средневековой литературы. Научно-педагогическая деятельность: В РГГУ с 1996 г. Читает курс лекций «История зарубежной литературы», «История мировой литературы», страноведческий спецкурс (Франция). Автор около 80 работ, статей в "Католической энциклопедии" (издание продолжается), в энциклопедии "Кирилл и Мефодий", научный редактор "Очерков истории французской литературы". В ее переводе вышли книги Жюльетты Бенцони, Паскаля Брюкнера, Луи Анри Буссенара, Алена Роб-Грийе и других авторов.

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Автор - 1. Переводы - 51.
По форматам:  fb2 книги - 51 (236.26 Мб),  pdf книги - 1 (7.34 Мб)
Всего книг: 52. Объём всех книг: 244 Мб (255,438,202 байт)

Переводы

Историческая проза   Исторические приключения   Компиляции   Сборники, альманахи, антологии  

Антология исторической прозы
- 2023. Антология исторического романа-6. Компиляция. Книги 1-12 (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) (и.с. Антология исторического романа-6) 15.42 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Жаклин Монсиньи - Зофья Коссак - Эскотт Линн - Роберт Лоу - Мартин Линдау

Готический роман   Классическая проза   Мистика   Ужасы  

Антология ужасов
- 1999. INFERNALIANA. Французская готическая проза XVIII–XIX веков (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) (и.с. Готический роман (Ладомир)) 3.85 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Ги де Мопассан - Жак Казот - Проспер Мериме - Жерар де Нерваль - Шарль Нодье

Историческая проза  

Жанна де л'Эстуаль
jeanne de l'estoille
- 2. Суд волков (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) [windows-1251] 658 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Жеральд Мессадье

Исторические приключения  

Зефирина
- 1. Божественная Зефирина (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) 1.07 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Жаклин Монсиньи
История Горбуна
- 3. Странствия Лагардера (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) (и.с. Семейный роман) 1.15 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Поль Анри Феваль
- 5. Кокардас и Паспуаль (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) (и.с. Семейный роман) 984 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Поль Феваль-сын
История рода Пардальянов
- 7. Сын шевалье (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) (и.с. Золотой лев) 2.43 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Мишель Зевако

Исторические любовные романы  

Как это было на самом деле у королей и королев
- 4. Искушение искушенных (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) 1.28 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Жюльетта Бенцони
- 4. Кинжал и яд (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) 1.3 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Жюльетта Бенцони
Катрин
- Катрин (Книги 1-7) (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) 8.4 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Жюльетта Бенцони
- 3. Прекрасная Катрин (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) 1.34 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Жюльетта Бенцони

Исторические приключения   Фантастика: прочее   Фэнтези: прочее  

Луи Анри Буссенар, сборники
- Избранные произведения. I том (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) (и.с. Моя большая книга) 14.1 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Луи Анри Буссенар

Исторический детектив  

Луи Фронсак
louis fronsac
- 3. Догадка Ферма (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) 1.53 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Жан д'Айон

Историческая проза  

Рыцари
- Сборник "Оливье де Куртене и Святой Крест". Книги 1-3 (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) 4.88 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Жюльетта Бенцони
- 3. Оливье, или Сокровища тамплиеров (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) 1.47 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Жюльетта Бенцони

Приключения   Путешествия и география  

Трилогия
- 2. Приключения в стране тигров (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) 618 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Луи Анри Буссенар

Исторические любовные романы  

Флорис
- 1. Флорис - любовь моя (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) (и.с. Любовный роман (Крон-Пресс)) 1.69 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Жаклин Монсиньи
- 4. Флорис. Любовь на берегах Миссисипи (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) (и.с. Любовный роман (Крон-Пресс)) 2.01 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Жаклин Монсиньи

Исторические любовные романы  

Хромой из Варшавы
- Хромой из Варшавы. Книги 1-15 (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) 16.37 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Жюльетта Бенцони
- 7. Драгоценности Медичи (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) 1.28 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Жюльетта Бенцони
- 8. Слёзы Марии-Антуанетты (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) [windows-1251] 783 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Жюльетта Бенцони

Исторические приключения  

Черные Мантии
- 5. Королева-Малютка (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) (и.с. Золотой лев) 1.5 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Поль Анри Феваль

Исторические любовные романы  

Шевалье (Рыцари)
- Шевалье (Рыцари). Книги 1-3 (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) 4.88 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Жюльетта Бенцони

Приключения  

- Адское ущелье (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) 1.54 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Луи Анри Буссенар

Альтернативная история  

- Ангел бездны (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) 1.35 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Пьер Бордаж

Современная проза  

- Божественное дитя (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) [windows-1251] 367 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Паскаль Брюкнер
- Врата ада (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) (и.с. Новая французская линия) 497 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лоран Годе
- Врата Леванта (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) (и.с. Текст. Книги карманного формата) 700 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Амин Маалуф
- Время неприкаянных (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) (и.с. Еврейская книга) 950 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Эли Визель
- Горькая луна (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) (и.с. Квадрат) 799 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Паскаль Брюкнер

Классическая проза  

- Для фортепиано соло. Новеллы (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) 1.46 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Андре Моруа

Криминальный детектив  

- Доллары за убийство Долли [Сборник] (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) 1.48 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Жорж Сименон - Морис Левель - Жорж Клотц

Исторические любовные романы  

- Единорог и три короны (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) (и.с. Любовный роман (Крон-Пресс)) 1.85 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Альма-Мари Валери

Детектив  

- Завещание веков (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) (и.с. Лекарство от скуки) 1.08 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Анри Лёвенбрюк
- Завещание веков (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) (и.с. Лекарство от скуки) 1.06 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Анри Лёвенбрюк

Авторские сборники, собрания сочинений   Зарубежная классическая проза   Историческая проза   Исторические приключения   Компиляции  

- Исторические приключения. Компиляция. Книги 1-8 (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) 10.56 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Мишель Зевако

Исторические приключения  

- Капитан (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) (и.с. Золотой лев) [windows-1251] 952 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Мишель Зевако

Фэнтези: прочее  

- Книга чудес (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) (и.с. Хрустальная проза) 4.73 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Эдвард Джордж Дансейни

Биографии и Мемуары   Искусство и Дизайн  

- Книги в моей жизни: Эссе (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) 1.45 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Генри Миллер

История: прочее  

- Книги в огне. История бесконечного уничтожения библиотек (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) 1.48 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Люсьен Поластрон

Исторические приключения  

- Кровавая Роза (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) 1.17 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Жаклин Монсиньи

Историческая проза   Исторические приключения  

- Мерлин. Моргана. Артур (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) (и.с. Коллекция) 1.84 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Мишель Рио

История: прочее   Путеводители  

- Метроном. История Франции под стук колес парижского метро (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) 0.99 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Лоран Дойч

Контркультура   Современная проза  

- Проект революции в Нью-Йорке (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) 585 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Ален Роб-Грийе

Фэнтези: прочее  

- Рассказы сновидца (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) (и.с. Хрустальная проза) 4.73 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Эдвард Джордж Дансейни

Авторские сборники, собрания сочинений   Исторические приключения   Компиляции  

- Сборник "Горбун - Черные мантии-отдельные произведения. Компиляция. Книги 1-15" (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) 26.59 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Поль Феваль-сын - Поль Анри Феваль

Компиляции   Сборники, альманахи, антологии   Словари   Справочники  

- Сборник популярных словарей. Компиляция. Книги 1-9 (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) 13.47 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Мирча Элиаде - Томас Харботл - Анатолий Павлович Кондрашов - Наталья Николаевна Романова - Людмила Михайловна Мартьянова

Религиоведение  

- Словарь религий, обрядов и верований (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) [windows-1251] 633 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Мирча Элиаде

Детские остросюжетные  

- Тайна «Летучей бригады» (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева) (и.с. Детский детектив (Совершенно секретно)) 319 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Поль-Жак Бонзон

Детские остросюжетные   Зарубежная литература для детей   Авторские сборники, собрания сочинений  

-  Тайна человека в перчатке. Тайна «Летучей бригады»  [1997] [худ. В. Юдин, Ю. Нурзалиева] (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) 7.34 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Поль-Жак Бонзон - Владимир Владимирович Юдин - Ю. Нурзалиева (иллюстратор)


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.