Перевод сайта

Форумы - Новости - Перевод сайта
3 ответа[Последнее сообщение]
Ср, 16/04/2014 - 11:07
CoolLib
CoolLib's picture
Оффлайн
Администратор
Зарегистрирован: 06.09.2012
Премия "Супер-библиотекарь" (Сделано 10000 действий с базой библиотеки!)Мастер биографий (Создано 100 биографий!)

С 16 апреля на сайте будет отключен модуль перевода. В целях ускорения работы сайта и разгрузки базы данных было принято решение "русифицировать" ядро сайта и отказаться от "тяжелого" модуля. Все стандартные диалоги, кнопочки и надписи будут временно на английском языке и будут постепенно русифицироваться. Насколько затянется этот процесс - ответить сложно, возможно уйдет несколько дней.
Прошу прощения за предоставленные неудобства.

ANSI
ANSI's picture
Оффлайн
Библиотекарь
Зарегистрирован: 30.09.2012
Премия "Супер-библиотекарь" (Сделано 10000 действий с базой библиотеки!)Премия "Книжный Гуру" (Добавлено 1000 книг в библиотеку!)Мастер критики (Написано 100 отзывов!)Люди ждут ваш отзыв (Достигнуто 100 положительных оценок в отзывах!)Премия "Известный блогер" (Добавлено 100 записей в блог!)Премия "Авторитет форума" (Добавлено 10000 сообщений на форуме!)
Re: Перевод сайта

может тогда поприкалываться? вместо онлайн - тута, и т.п. по смыслу
ОК - Ага, More information - Море информации, гГ
сам когда-то так "переводил" проги...

—————

Зла на людей не держу. Держу дистанцию.

Karsten
Karsten's picture
Оффлайн
Продвинутый
Зарегистрирован: 12.11.2012
Re: Перевод сайта

ANSI пишет:
сам когда-то так "переводил" проги...

Это чо, я когда-то DOS 3.1 перепёр с английского на суржик. Например, вместо "Bad command or file name" выводилось "Це погана москальска мова"

ANSI
ANSI's picture
Оффлайн
Библиотекарь
Зарегистрирован: 30.09.2012
Премия "Супер-библиотекарь" (Сделано 10000 действий с базой библиотеки!)Премия "Книжный Гуру" (Добавлено 1000 книг в библиотеку!)Мастер критики (Написано 100 отзывов!)Люди ждут ваш отзыв (Достигнуто 100 положительных оценок в отзывах!)Премия "Известный блогер" (Добавлено 100 записей в блог!)Премия "Авторитет форума" (Добавлено 10000 сообщений на форуме!)
Re: Перевод сайта

Karsten пишет:
ANSI пишет:
сам когда-то так "переводил" проги...

Это чо, я когда-то DOS 3.1 перепёр с английского на суржик. Например, вместо "Bad command or file name" выводилось "Це погана москальска мова"

ну и я так же... тоже с досом, чи с 3-м, чи с 6.22
тетрисы и прочие игры с текстовым фэйсом, нортона коммандера, утилиты...

—————

Зла на людей не держу. Держу дистанцию.

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".


MyBook - читай и слушай по одной подписке