abcdefgh
Кр. 1'4. Ф gl. Л ЬЗ. g3, К d4. к5.
Кр. Ь4. Ф
_.
ХОАа.
g2.
К
М ат
праВIIJ!ьпые It исчерпываЮШJJе р'сш ею!я об,,"х
будет выдан ПрllЗ (ш аХ>ll\тп ая )l'orll
оттуда. ~ Фонарь держит все рто в отда
.Iеипи. воспоыианиJl не надвигаютсл так
быстро...
'
Он вдруг заМО.lча..l II поверну.JСЛ ко мне.
Его .IИIJО бы..lО так ПОДНII Т (), что .!УЧII фо
варя
пада.Ш
на
него.
- Как вы думаете, мосье, - cKa;la.! ОП,
&KO.,lbKO мне дет? ;За · се~lьдеСI1 Т?
Л
покача .!
rO.loBoii - в нерешиТе.!ьно .
tти.
Но ;11'0 бы вас не у ДIIВII.!()? Конечно,
пет. МОИ ВО.lОСЫ совсе\( бе.Iые. Мол кожа,
"'. ПрОТЯНУ.l руку, -
как кожа ~IУМI1И. Все
иои кости выступают.
А на· тоц неде.!е л
пра;lдноиа.I
плтьдеСJlТ
JIf'Hb
всего
свой
первыij
рождения.
Инюстраuии С .•IIУ;ЗАНОВА
ироаил. - 31'0 бы.lО гибе.!ью. Л собра.l IIС4!
свое мужество,
чтобы
бежать. Четверо
истощенных, ПО:1уразбитых .IюдеЙ п JI риCZi
НУ.lи ПУСТИТЬСII в джунг.lИ без провианта .
бе;l вслки:!: ИНСТРУ~lентов, без карт. Н пере
жи.! свои:!: друзей ...
Лебрен вдруг заИО..lча.l, и нас охватп.l
тяже.lЫЙ, cblpoii, ;lквато риа.lЬНЫИ мрак.
Мне уже раньше приходи.lО в rO.IOBY ТО,
что рассказа .1 сей'I3С •.fебрен. Нет та&о1'8
путешественника в ГО.l.lандскоЙ Гпиане,
и.l11 Суринаме, как на;lывают ее местные
жите.lII, неско.!ько
до которого не дош.lО бы хот.
С.lОВ про одиноких фраНIJУЗОв.
посе.l.lIRШllХСI\ 1·ам. Тупой ГО.l.lандскиЙ ll..J.а и
татор указывает вам на НИХ, конечно, очен ь
таинственно, когда
они
ПРОХОДJlТ под
I'()рячим Со.1Щjем по У.lи uам Парамарибо~
- Оll бежа.l через джунг.IИ, мингер. ~TO
у ДIIВ lпеJЬНО! Во сем ь
меслuев
птти
сто
МIIАЬ! НО их не ,IЬ;lЯ расспрашивать .
В знамеНlIтые исправите.lьные ко.lОRИВ
Каиенны, uримыкаюЦ!ие
к ГО.l.lаП.4СКОU
Гвиане, ФраlJUИЛ cCbI.laeT своих преступ
ников, ИЗDIеНlJl1КОВ и врагов. Ипогда KaKoliнибудь преступни!t бежит оттуда . ОП ВЫ
живает редко, очень редко. Аебрен бы ..
ОДИН
11;1
выживших.
ФраНI.IУ;l не замети.l, как ПОТУХ.l8 ero
тр убка ·о.н сг()рби.IСJl на своем СТУ.lе и IIЫ
ТЯНУ.I
вперед
I · О.!ОВУ,
точно
всмаТРIlва.lСI
во
что-то прошедшее н дорогое.
ПОС.lе
nepBoii ВСПЫШКli выражение его тонких
губ стаАО Мllгче. К нам ДОНОСИ.lСJI тихии
.lепет
ветерка
в
манговых
деревых,
СТ01lВ
Jlебрен наК.IОНИ.IСН ко мне:
- Вы знаете, что л гни.! шесть .leT
JI тюрьмах Кайенны? Л укра.l, и по!> тому
ФраНI.IИJl с ве.IИКО.lепнuii .I0ГllКОЙ укра.lа
ших как ширма мещду бо.lЬШНМ .4011011 U
выбе.lеllНЬШ бенга.lО JlебреВа.
- Мосье, вы без сомнеНИII заивтересо
ваны, - наvуши.! DIO.lчаНlIе Jlебрев. - MH~
МОЮ
думается,
кровь .
мою
си.lУ.
;;sдopoBьe,
&рОllе мое!! .4рагоаеиноЙ
его
заЗВУЧa.Iа
жщщи .
угрожаюшая,
душу,
- 8
все,
тоне
Мучите.lьнаJl
в)'[есте
могу
с
что
вами,
в
такую
чужим
встреТИТЬСJl
со
ночь,
как
че.lовеком,
lIТa.
JI
n
CBO.~
старыми друзыIи
••
19
бы.IО приб.!И;iите.IЬНО Авади8ТЬ пять ты ся ч
осужденных_ БО.IьшаJl часть бы.IИ бе.lОК "
2.
Он сде.lЯ.I naY;lY, откаш.IЯ.lСЯ 11 начз.1:
- То, что бы.IО У ~lеня ПО;:lади, не И~lеет
;tвачения. Бедность, дешевая мудрость, по
то м
uреСТУП.Iение,
осуждение
11
трюм
ко·
раб.lЯ. Короткая и обыденная история. НО
I'TO не тема моего paCCKa~a. Л начну с од
ного ПОС.Iеобеденного часа, часа жестокого
ЗН01l в l'ороде Сев JIораие, ровно в ста ~ш
.JJlX отсюда, ;la ПОl'раН1IЧНОЙ рекой, раце
.[IiюшеИ фраНПУ;:lСКУЮ iI 1'0.l.lандскую Гвиа
ну. Л бы.! бос, как и все каторжнИI'Ш 1)ТОГО
сжигаюшего ;:IHOeM города, II со сгорб.lен
нои спиной и ; с красными воспаJ:енными
Г.lа,зами чисти.! У.IИJ;jЫ. Л бы.! не тот че.lО ·
век, что теперь, мосье. Вы не У;:Iна.!и бы
!!euJI. Теперь мои де.lа идут успешно, я
сыт, JI - ДОВО.lьный своей судьбой упра
В.lлюшиЙ богатой ГО.I.!андскоИ кофеii нои
П.lантаuиеИ. Тогда же я бы.l Пьер .JIебрен,
вор, бе;:l всяких нздежд впереди, кроме ДО./l
гих .Iет И;iгнаНИJI в самой ужасной 1,0.10RИa.IЬНОЙ тюрьме во всем миvе. Бе;i на.l:еж.( ...
ДО того ПОС.lсобеденного часа, о котором JI
нача.I
вам
расска;iывать.
юристом,
име.l
ученую
степень
и
бьJ.l че.!овеком В.lИЯТС.lьным 11 богатым. Но
он СJllе.!з.I мошенничество,обману.l доверие
и, HaKoHeJ;j, ста.l обыкновеННЫ]1 босоногим
каторжником, как и я, работаюwим в ГРЯ;iИ
негритянского города. Он говори.l мне о
такой
мосье.
отважной
что
она
веши,
даже
вне
такой
отважной,
вашего
понятия:
его п.!зном бы.IО бегство. Даже пять .Iет
IШТО'рГИ не ПО~lрачи.lИ ум Аккарона. не
ПРИJllави.lИ его
Последние комментарии
6 минут 55 секунд назад
7 часов 55 минут назад
10 часов 26 минут назад
10 часов 34 минут назад
1 день 21 часов назад
2 дней 2 часов назад