Джонни Депп. Безумец с множеством лиц. Иллюстрированная биография [Стивен Дэйли] (pdf) читать онлайн

-  Джонни Депп. Безумец с множеством лиц. Иллюстрированная биография  (пер. С. Яковлева) (а.с. Подарочные издания. Кино) 31.88 Мб, 291с. скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Стивен Дэйли

Книга в формате pdf! Изображения и текст могут не отображаться!


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

23""4 5//

̵̠̤̦̲̫̤̰
̵̡̧̫̬̭̥̤̰̱̭̫̪
̧̧̡̪̪̰̱̯̯̭̟̬̬̟̽̾
̧̢̧̠̭̯̟̳̾

18+

̧̡̨̧̰̱̤̬̣̼̪

̧̡̨̧̰̱̤̬̣̼̪

23""4 5//
̵̵̡̧̠̤̦̲̫̤̰̫̬̭̥̤̰̱̭̫̪
̧̧̡̪̪̰̱̯̯̭̟̬̬̟̽̾
̧̢̧̠̭̯̟̳̾

«Я смотрю на это так: мне платят безумные
суммы денег за то, чтобы я гримасничал и лгал,
притворяясь кем-то другим».

УДК 791.43
ББК 85.374
Д94
Steven Daly
Johnny Depp, A Retrospective
Text copyright © 2013 by Steven Daly
Design and layout © 2013 Palazzo Editions Ltd
Russian translation rights arranged with PALAZZO EDITIONS LTD, 15 Church Road, London SW13 9HE, UK
www.palazzoeditions.com

Д94

Дэйли С.
Джонни Депп. Безумец с множеством лиц. Иллюстрированная биография / Стивен Дэйли. – Москва : Эксмо, 2020. –
288 с. – (Подарочные издания. Кино).
ISBN 978-5-04-113195-1
Несколько лет назад давний соратник Джонни Деппа Тим Бёртон назвал своего друга «характерным актером в теле исполнителя главной мужской
роли». Описание настолько точное, что книга о Джонни Деппе, содержащая только эти восемь слов и фотографии его карьерной истории, выглядела бы
весьма достойно. Но в этой книге вы найдете намного больше.
Джонни Депп пришел в кинематограф случайно – мечтой всей его жизни было стать известным музыкантом. Волею судеб попав в фильм «Кошмар
на улице Вязов», Депп начал ходить на кастинги и в следующие тридцать лет регулярно появлялся на экранах в самых разных образах. Суини Тодд, Вили
Вонка, Безумный Шляпник, Одинокий рейнджер, Гриндевальд и, конечно, Капитан Джек Воробей – вряд ли кто-то в мире не знает этих персонажей.
Определив свой курс и не боясь экспериментов, Джонни Депп уверенно шел своей дорогой и в результате стал одним из самых уважаемых актеров в
Голливуде.
Это подарочное издание, написанное к пятидесятилетию актера, – уникальная хроника творческой жизни актера, рассказывающая его путь
от «Кошмара на улице Вязов» до «Мрачных теней». Помимо истории создания фильмов внутри содержится много архивного материала со съемок,
комментарии актера и забавные истории из жизни. Отличный подарок для многочисленных поклонников актера!

УДК 791.43
ББК 85.374
ISBN 978-5-04-113195-1

© Яковлева С., перевод, 2020
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021

Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи
в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя.
Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет уголовную, административную и
гражданскую ответственность.

Издание для досуга
ПОДАРОЧНЫЕ ИЗДАНИЯ. КИНО
СТИВЕН ДЭЙЛИ
ДЖОННИ ДЕПП. БЕЗУМЕЦ С МНОЖЕСТВОМ ЛИЦ.
ИЛЛЮСТРИРОВАННАЯ БИОГРАФИЯ
Главный редактор Р. Фасхутдинов
Руководитель направления Т. Коробкина
Ответственный редактор З. Сабанова
Младший редактор В. Шабанова
Художественный редактор Е. Гузнякова
Литературный редактор Н. Папахова
Научный редактор С. Храновская
Корректоры О. Шупта, С. Седелкина
ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАМ!

БОМБОРА – лидер на рынке полезных
и вдохновляющих книг. Мы любим книги
и создаем их, чтобы вы могли творить,
открывать мир, пробовать новое, расти.
Быть счастливыми. Быть на волне.
МЫ В СОЦСЕТЯХ:

bomborabooks
bombora.ru

bombora

Страна происхождения: Российская Федерация
ШыNарылNан елі: Ресей Федерациясы
ООО «Издательство «Эксмо»

ООО «Издательство «Эксмо»
123308, Москва, ул. Зорге, д. 1. Тел. 8 (495) 411-68-86,8 (495) 956-39-21.
Home page: www.eksmo.ru E-mail: info@eksmo.ru
Tндіруші: «ЭКСМО» АUБ Баспасы, 123308, МVскеу, Ресей, Зорге кWшесі, 1 Xй.
Тел. 8 (495) 411-68-86, 8 (495) 956-39-21
Home page: www.eksmo.ru E-mail: info@eksmo.ru.
Тауар белгісі: «Эксмо»
UазаYстан Республикасында дистрибьютор жVне Wнім бойынша арыз-талаптарды
YабылдаушыныZ
Wкілі «РДЦ-Алматы» ЖШС, Алматы Y., Домбровский кWш., 3«а», литер Б, офис 1.
Тел.: 8(727) 251-59-89,90,91,92, факс: 8 (727) 251-58-12, вн.107;
E-mail: RDC-Almaty@eksmo.kz
TнімніZ жарамдылыY мерзімі шектелмеген.
Сертификация туралы аYпарат сайтта: www.eksmo.ru/certification
Tндірген мемлекет: Ресей
Сертификация YарастырылмаNан
Сведения о подтверждении соответствия издания согласно
законодательству РФ о техническом
регулировании можно получить по адресу:
http://eksmo.ru/certification/ .

Подписано в печать 26.10.2020 . Формат 84x108/16.
Печать офсетная. Усл. печ. л. 5,04
Тираж 3000 экз. Заказ

18+

ĵŒňʼnŔŊńőŌʼn

10 Вступление

180 «Тайное окно»
184 «Они поженились, и у них было много детей»

Фильмы
22 Ранние годы. От «Кошмара
на улице Вязов» до «Плаксы»
36 «Эдвард руки-ножницы»

188 «Волшебная страна»
196 «Распутник»
202 «Чарли и шоколадная фабрика»
208 «Пираты Карибского моря:

44 «Аризонская мечта»

Сундук мертвеца» и

50 «Бенни и Джун»

«Пираты Карибского моря:

56 «Что гложет Гилберта Грейпа?»
64 «Эд Вуд»

На краю света»
222 «Суини Тодд, демон-парикмахер

74 «Дон Жуан де Марко»

с Флит-стрит»

80 «Мертвец»

230 «Воображариум доктора Парнаса»

86 «В последний момент»

234 «Джонни Д.»

90 «Донни Браско»

240 «Алиса в Стране чудес»

96 «Храбрец»

246 «Турист»

104 «Страх и ненависть в Лас-Вегасе»

252 «Пираты Карибского моря:

114 «Девятые врата»

На странных берегах»

120 «Жена астронавта»

260 «Ромовый дневник»

128 «Сонная Лощина»

266

«Мрачные тени»

138 «Человек, который плакал»

272

Мультфильмы.

142 «Пока не наступит ночь»
146

«Труп невесты» и «Ранго»

«Шоколад»

152 «Кокаин»

278 Быстрая перемотка

158 «Из ада»

282 Фильмография

166 «Пираты Карибского моря:

286

Проклятие Черной жемчужины»
176 «Однажды в Мексике: Отчаянный »

Благодарности

«Думаете, я ищу самое странное, что могу найти, а
когда нахожу, соглашаюсь на это только потому, что
это самое странное, что я смог найти? Что ж, это не
так. Но я должен признать: то, что мне нравится, как
правило, оказывается нетипичным».

«Все удивительные люди, с которыми я
работал, — Марлон Брандо, Аль Пачино,
Дастин Хоффман — единодушно говорили
мне: не иди на компромисс. Делай свою
работу, и если результат окажется не
таким, которого от тебя ожидали, будь
готов уйти».


  
   «
  : 
».





Н

есколько лет назад давний соратник Джонни Деппа Тим Бёртон назвал своего друга «характерным
актером в теле исполнителя главной мужской роли». Описание настолько точное, что книга о Джонни
Деппе, содержащая только эти восемь слов и фотографии его карьерной истории, выглядела бы весьма

достойно. Но надеюсь, что из этой ретроспективы кинематографических работ Деппа вы сможете почерпнуть что-то
большее.
Так что же можно надеяться узнать о Джонни Деппе? Справедливо сказать, что мы никогда прежде не видели
такого Деппа, каким он был раньше, – кинозвезда, которая неоднократно деконструировала свою способность делать
из мейнстримных фильмов мировые блокбастеры, но которая все еще, кажется, не использует эти хиты в качестве
строительных блоков своей карьеры. Что бы ни думали о Джонни Деппе в профессиональном или личностном плане,
невозможно представить, чтобы он выбрал циничную стратегию, которой придерживается большинство актеров,
обменивая участие в достойных и независимых проектах на более высокооплачиваемые роли.

11

«Во мне есть стремление, которое
не позволяет мне делать простые
вещи. Я могу взвесить все
варианты, но всегда будет что-то,
о чем говоришь: “Джонни, это оно!”
И это всегда будет самое сложное,
то, что доставит больше всего
хлопот».
!   :  ,
"
—  #  
$    
    % ,
       «  -,
21» ( ).
 : "  , 
 & 
".
'  
 «*  
$»,  2010 ,
+.

Любой другой актер, наделенный аполлонической внешностью
Деппа, вероятно, попытался бы стать следующим Полом Ньюманом,
архетипичным героем, на место которого может претендовать лишь

которым платят за то, чтобы они навязывали рациональную модель
«выбора», сделанного такими звездами, как Депп.
Поиск какой-то закономерности в работе Деппа — довольно

небольшая часть современных звезд мужского пола. Но у каждого из

неблагодарное занятие; возможно, из-за того, что он попал в

потенциальных претендентов есть как минимум один недостаток. Джордж

киноиндустрию случайно. Он, кажется, упивается хаотичностью, выбирая

Клуни? Хорош собой, но слишком много знающий. Райан Гослинг?

будущие проекты с пресловутой «железной» прихотью, что привело

Несравненный молодой актер, которому не хватает культовой атмосферы

его как к сомнительному ремейку «Чарли и шоколадная фабрика» Тима

настоящей кинозвезды (похоже, что его это не сильно волнует). Мэтт

Бёртона, так и к эпизоду двойственного характера в полнометражном

Дэймон? Слишком «обыкновенный». Брэд Питт? Влиятельный талант,

фильме  года «Пока не наступит ночь», который был снят

задушенный таблоидным вниманием. Что касается Джонни Деппа, то

эпикурейской суперзвездой мирового искусства Джулианом Шнабелем.

он заслуживает похвалы как «Лучший актер своего поколения» всякий

За эти годы Депп усовершенствовал свою способность давать весьма

раз, когда берется за серьезную драматическую роль, но он все так же

приятные интервью, в которых раскрывает ровно столько, сколько хочет,

заинтересован в том, чтобы дать новую жизнь капитану Джеку Воробью,

чтобы о нем узнали, но не больше. Я обнаружил эту способность, когда в

фееричному и трусливому «герою» «Пиратов Карибского моря».

 году составлял его краткую биографию для журнала Vanity Fair.

Хоть Деппу уже больше  лет, в нем все еще есть что-то от подростка:

Конструктивный характер нашей встречи препятствовал любым

кажется, что он выбирает проекты исходя из того, сколько удовольствия

потрясающим откровениям, но только после этого я понял, что меня,

он сможет получить от съемок и, во многих случаях, сколько путаницы

образно говоря, обокрали. Хоть интервью и прошло хорошо, а материал

они вызовут среди его поклонников и многочисленных медиаэкспертов,

получился удовлетворительным, сразу после разговора с ним мне





13

«Помню, как почувствовал
себя фриком, когда мне
было около пяти лет.
Я смотрел на других
детей и испытывал
странное чувство, будто
я лишний».

  
    
% . '  #
 % —   ,
/ 3.

казалось, что я ухожу с большим количеством классных цитат, чем на

нескольким людям, которых это оскорбило, и попытался объясниться:

самом деле оказалось на моем диктофоне.

«Если после этого ты считаешь меня куском дерьма или ничтожеством, то

То, что я получил, было вариантом стандартного интервью Джонни
Деппа, все еще более поучительного, чем стандартные интервью

ладно. Но хотя бы выслушай меня».
Если это заставит кого-то предположить, что Джонни Депп слишком

большинства его современников. Он рассказал о своем отношении к

буквален или глуп, чтобы суметь оценить всю иронию, то это не так.

актерскому мастерству, сформированному после того, как случайно попал

Депп – проницательный человек, который понимает «лингва франка»

в эту профессию: «Я подумал, что буду делать это до тех пор, пока они не

нашего времени, но в отличие от подавляющего большинства своих

скажут: “Нет”». Говоря о популярности, которую он приобрел благодаря

коллег он не позволяет подобным соображениям влиять на его работу.

телесериалу «Джамп-стрит, », Депп выразительно использовал

Например, не нужно быть гением, чтобы понять, что в непродуманном

музыкальную аналогию, которая, должно быть, звучала странно для

шпионском фильме «Турист», в котором Депп сыграл вместе с

большинства его молодых поклонников: «Я подумал про себя: неужели

Анджелиной Джоли, он мог бы сыграть лучше, но не стал этого делать. Как

это Kajagoogoo? Или это A-Ha? Потому что это точно не The Clash, это не

и всегда, он играл честно, доверяя режиссеру и сценарию. Это, возможно,

Игги и это не Боуи. Я знал, что это неправильно, – это была ложь».

был неправильный подход с его стороны, но Депп – один из тех актеров,

Депп также обсудил последствия своего интервью, которое он

которые скорее совершат ошибку, чем выберет самый простой вариант.

годом ранее давал немецкому журналу и в котором назвал свою родную

С точки зрения Джонни Деппа, «Турист» – низкокачественный фильм,

Америку «тупым щенком» по сравнению с более зрелыми государствами,

по мнению большинства, – поучителен в другом отношении. Во время

находящимися по ту сторону Атлантики. Хоть Депп и утверждал, что

съемок в Венеции Депп внимательно следил за тем, с каким давлением

его напечатанные слова были не совсем точными, он все равно пытался

со стороны средств массовой информации приходится жить его

исправить то впечатление, которое они произвели, поэтому он позвонил

партнерше по фильму Джоли и ее мужу Брэду Питту. После Депп

14

 :   
  4,  " 
  , 
«4»  $ 
 $3  
4  5 , '3-6 ,
 1994 .
   : 
 .  
  %  
+-5# 4 
 , 3 2002 .

прокомментировал, что он, «вероятно, оказался бы за решеткой», если

Все это только усложняет попытку понять истинную природу этого

бы подвергался подобному уровню внимания, и, учитывая его послужной

необычного артиста. Когда дело касается Джонни Деппа, вы понимаете,

список, скорее всего, не шутил. Наиболее печально известные упоминания

что он выходит за рамки стандартных интервью, и ищете кусочки

Деппа в желтой прессе были, когда он провел ночь в камере после

разоблачительной информации везде, где только можно найти. Когда

разгрома своего номера в ньй-йоркском отеле в  году и когда он

в  году я брал у него интервью, я воздержался от рассказа о том,

угрожал папарацци в Лондоне в  году. Еще одна неприятная огласка

что ранее общался с некоторыми из его бывших подруг, а именно:

была, когда Ривер Феникс упал и умер возле клуба Viper Room в  году,

Шерилин Фенн, Вайноной Райдер и Кейт Мосс, а также с матерью двух

где в этот момент находился Джонни Депп.

его детей Ванессой Паради (чтобы не показаться сталкером, которым я,

В то время как СМИ тратили большое количество чернил на эти

честно говоря, и не являюсь). В тот момент Депп встречался с Мосс, и

инциденты, Депп в течение последнего десятилетия или около того

она проявила чуточку проницательности, не натолкнув меня ни на один

наслаждался достаточно скромной жизнью для кинозвезды, получавшей 

провокационный вопрос.

миллионов долларов за картину. Такая отдаленная от бомонда жизнь отчасти

В  году, когда журнал The Face поручил мне написать статью про

связана с тем, что в  году актер купил остров в Карибском море за ,

британскую модель, которая на тот момент уже была в четырехлетних

миллиона долларов, а отчасти с тем, что во время длительных отношений

отношениях с Деппом. Когда обеденное интервью подошло к концу,

(официально закончившихся в июне  года) с французской актрисой

я случайно упомянул, что недавно видел несколько экземпляров

Ванессой Паради его вторым домом была вилла на юге Франции. Однако ни

автобиографии Игги Попа в магазине в центре города, примерно в миле

в одном из этих мест невозможно было скрыться от внимания папарацци;

от ресторана Greenwich Village, где мы познакомились. Хоть в тот день и

Депп каким-то образом завоевал огромное уважение среди работников СМИ,

шел дождь, Мосс настояла на том, чтобы мы пошли в магазин пешком:

которые высмеивали любого, кто произносил это слово на публике.

Депп с юности неформально изучал весь классический андеграунд, от





15

    4 #3
   # 
«8»,  
   ,
 ,  1997  ();
  
«=»    5 ,
    ,
 1990 
();   
  «> » 2008 
( ).

Игги до Уильяма Берроуза, Джека Керуака и других – о большинстве из
них он узнал от своего старшего брата Дэниела, родившегося в  году.
Мосс хотела подарить ему экземпляр автобиографии Игги Попа в знак
своей признательности. Спустя восемь лет у меня появилась возможность
узнать у Деппа как у одного из последних безусловных сторонников
контркультуры его историю культурного влияния. Мысль о Джонни
Деппе как о бастионе ценностей поколения беби-бумеров (поколение
родившихся в США после Второй мировой войны. – Прим. ред.) в какойто мере объясняет его подход к актерскому мастерству, но это все еще
оставляет огромное количество вопросов без ответов.
Более правоверным источником важных фактов из жизни Деппа
могла бы стать заглавная статья журнала Movieline в мае  года,
в которой говорилось, что актера назвали «звездой завтрашнего
дня» на церемонии в Лас-Вегасе, организованной Национальной
ассоциацией владельцев кинотеатров. Статья Movieline вышла во время
особенно важного периода его карьеры, когда он был еще -летним
целеустремленным новичком, попавшим в центр внимания после
относительной безвестности – это было незадолго до выхода «Плаксы»
и «Эдварда руки-ножницы», – в то время, когда актер полностью

16

«Я все еще чувствую
себя тем 17-летним
работником
заправочной станции
в Южной Флориде, и
это странное клеймо
ставят на меня
другие».

осознавал, что средства массовой информации думали, достоин он
серьезного внимания или нет.
По мнению многих наблюдателей, против Деппа в то время — помимо

Депп никогда не чувствовал себя непринужденно в индустрии, столь
противоречащей его глубоко укоренившейся системе ценностей рокмузыканта, но в  году он выразил свое беспокойство по этому поводу

его статуса кумира подростков после телесериала «Джамп-стрит,

в такой манере, что журнал Variety назвал его «непрофессионалом». Он

» — играл его послужной список романов. Он щеголял татуировкой

показал открытое пренебрежение к «Джамп-стрит, » и говорил о том,

стоимостью  долларов со словами «Вайнона навсегда» (Winona forever,

что считает оставшиеся съемочные дни, даже несмотря на то что контракт

которая после изменилась до Wino forever — «Пьяница навсегда»).

был очень прибыльным.

Татуировка была сделана в честь его невесты Вайноны Райдер, их

Депп уже выразил недовольство тем, что, помимо прочего, сжег свое

помолвка, как и карьера самого Деппа, была несколько обесценена

нижнее белье на съемочной площадке «Джамп-стрит, », но в интервью

тем фактом, что он был помолвлен и с двумя своими предыдущими

для Movieline он убедительно продолжал строить из себя жертву. В этой

девушками, актрисами Дженнифер Грей и Шерилин Фенн.

вспышке, которая сейчас должна заставить его съежиться, Депп обвинил

Стивен Ребелло из Movieline задался вопросом, оглядываясь назад:

в своем бедственном положении «людей в галстуках, с очень большими

что, если Депп был «кем-то большим, чем очередной [Джеймс] Дин,

руками и громоздкими письменными столами, которые делают с тобой

претворяющийся Майклом Парксом, Кристофером Джонсом или

плохие вещи».

Максвеллом Колфилдом»? В этом интервью  года Депп проявил

Через несколько лет Джонни Депп научится быть сдержанным и

восхитительное самосознание, откровенно обсуждая свои ранние

выражать себя более очаровательными и самокритичными способами.

наркотические и алкогольные пристрастия и выражая легкое недоверие

Депп часто называл себя «мальчиком франшизы» после фильмов «Пираты

к письмам, которые он получал от фанатов-подростков. «Я так же

Карибского моря», каждый из которых заработал сотни миллионов

облажался, как и любой другой парень», – заявил он.

долларов в мировом прокате. Так как Депп — ключевой фактор успеха





17

«Я думаю, что очень важно удивлять
зрителя, удивлять себя, и я считаю,
что важно каждый раз выходить за
ворота, говоря: “Это может быть
тот случай, когда я проиграю покрупному. Это может быть тот
случай, где будет слишком много или
недостаточно”. Для меня как актера
все это существенно».

франшизы «Пиратов», он получил более  миллионов долларов за
четвертый фильм и еще больше за пятый.
На первый взгляд, сама идея сыграть главную роль в фильме,

@&   :
«$ "# »
  
«  
:  
A $ »,
2003 .

Возможно, здесь следует дать слово самому Джонни Деппу. В том
интервью  года Депп проявил определенную проницательность,
когда его попросили предсказать, каким образом его в конечном итоге

основанном на аттракционе Диснейленда, казалась в лучшем случае

запомнят. «Джонни Депп получил свой большой прорыв на “Джамп-стрит,

нелепой. Но потом появилась перспектива того, что Джонни Депп,

”, – сказал будущая мегазвезда. – Он начал сниматься в кино, а потом

возможно, согласится сыграть в ленте, которую можно смотреть в

стал артистом в Лас-Вегасе».

самолете, не платя за наушники. Что могло побудить самого крутого
актера в мире взяться за такой проект? Если бы Деппу на протяжении
всей его карьеры платили один доллар за каждый такой вопрос, он стал
бы почти таким же богатым, как и сегодня, как всеми любимый актер, чьи
фильмы собрали в общей сложности более , миллиарда долларов по
всему миру.
Пока не известно, сможет ли капитан Джек Воробей в пятый раз
вернуть себе всеобщее внимание, но представить, что Депп потерял сон
из-за этого вопроса, трудно. Он, кажется, впервые нашел некое подобие
дорожной карты для своей карьеры, в ней фильмы о пиратах чередуются с
проектами Тима Бёртона, а пробелы он заполняет по своему желанию.

18

«У меня нет четкой стратегии того, в каких фильмах я хотел бы
сняться. Но я отказываюсь сниматься в фильмах, от которых меня
может стошнить. Это исключает любой тупой боевик, детектив или
что-нибудь, где кого-то взрывают или расстреливают каждые пять
минут. Я не хочу походить на элиту, которая делает только “серьезные”
вещи, но мне нравится думать, что те фильмы, где я снимаюсь, что-то
говорят о мире, а не просто пытаются получить прибыль».





 
От «Кошмара на улице Вязов» (1984)
до «Плаксы» (1990)

«   .
   
 !"# $%#.
& %. '% (
!  
  $%) %
 *».

'  &
:  , #

  
, # 
« », 1990 .
  $
! + – 
   – 
«"  
#», 1984 .

Т

олько в  году -летний Джонни Депп начал переключать
свое внимание – сначала случайно – с рок-н-ролла на актерское
мастерство. Первая жена Деппа, визажист Лори Энн Эллисон,

на которой он был женат с -го по -й, познакомила его с одним из
своих бывших бойфрендов, Николасом Кейджем. Далекий от реальности
молодой актер, похоже, увидел в Деппе родственную душу, потому призывал
его, прибывшего во Флориду, подумать о карьере актера, а не музыканта.
Хоть у Деппа и недоставало опыта в области драматического искусства (или
стремления к нему), агент Кейджа устроил ему встречу с агентом по кастингу
Аннетт Бенсон, которая договорилась о прослушивании с режиссером и
сценаристом фильма ужасов Уэсом Крэйвеном.
Крэйвен как раз занимался кастингом к своему первому фильму «Кошмар
на улице Вязов», и Депп был готов сыграть роль обреченного парня из
братства по имени Глен Ланц. Хотя новичок с прямыми волосами совсем
не походил на персонажа, описанного в сценарии Крэйвена, режиссер
был достаточно впечатлен, чтобы дать ему роль. (Согласно одной легенде,
-летняя дочь Крэйвена репетировала некоторые реплики с Деппом перед
прослушиванием и, возможно, повлияла на решение своего отца.)
На протяжении всей актерской карьеры Депп придерживался
довольно заниженного мнения по поводу своих способностей, но, к
24

«Когда я только начинал,
то снялся в нескольких
дерьмовых фильмах, но это
меня не смущает, потому
что я не думал становиться
актером – просто пытался
заработать немного денег.
Я все еще был музыкантом».

/, C   :
  
 1985 
«A
».

счастью, Уэс Крэйвен увидел в нем что-то на том первом прослушивании.

«Курорт» был таким же пугающим, как и любой хоррор. Фильм, в котором

«Джонни был более приземленным человеком, чем все хорошенькие

Депп впервые снялся в обнаженном виде и сыграл главную роль вместе с

мальчики, которые приходили на кастинг, – вспоминал режиссер. – Он

новичком Робом Морроу, был снят на настоящем курорте Флориды, и этой

курил одну сигарету за другой, и у него были такие желтые пальцы... Он

ленте так сильно не хватало глубины, что бассейны по сравнению с ней

был каким-то простым».

казались океанами. Сюжет «Частного курорта» в основном рассказывал

«Кошмар на улице Вязов» познакомил поколение юных кинозрителей со

о двух молодых приятелях, жаждущих оттянуться с пышноволосыми,

злодеем в перчатке с острыми металлическими лезвиями и обгоревшим до

соблазнительными и недоступными женщинами. Другими словами, эта

мышц лицом – Фредди Крюгером, заклятым врагом персонажа Деппа. По

картина идеально вписывалась в бесчисленное множество других фильмов,

законам жанра, последний пренебрегает отчаянной просьбой своей девушки

определивших восьмидесятые годы как десятилетие, когда Голливуд

не засыпать любой ценой, и в момент, когда он засыпает, его затягивает в

обнаружил, сколько денег можно заработать на ленивом потакании

кровать, после чего всю спальню заливает кровью.

подросткам мужского пола.

«Кошмар», возможно, был последним кассовым хитом Уэса Крэйвена,

Хотя Депп, вероятно, предпочел бы, чтобы его резюме не было запятнано

но Джонни Депп прекрасно понимал, что успех фильма очень мало зависел

словами «Частный курорт», в то время он просто отмахнулся от фильма, как

от его присутствия в нем. Позже он признался: «После выхода этого фильма

от «обычной грязи». Для Джонни Деппа кино в тот период по-прежнему было

я никогда не думал, что будут другие. Я не настолько сильно этого хотел».

гораздо менее значимым, чем рок-н-ролл.

Но, конечно, другие фильмы были, даже если иногда они и оправдывали
первоначальную апатию Деппа к кинобизнесу.
Следующим фильмом Деппа стала подростковая комедия  года

С другой стороны, хоть «Частный курорт» и был больше похож на
лягушатник, Депп все больше задумывался о новой профессии, в которую
он случайно попал. «Когда я увидел, насколько я плох, я решил, что мне

«Частный курорт», которая была далека от работ Уэса Крэйвена, — но для

лучше с этим что-то сделать», – рассказывал он журналу Movieline в 

большинства молодых актеров, обладающих хоть каплей самоуважения,

году. Депп записался на уроки актерского мастерства в Loft Studio в Лос 

25

«Я был этим продуктом.
Мальчик-подросток.
Материал для постеров. Тот,
кем я на самом деле не был».

>   # 
«" –  »:
    
# 
    
, $
# 
 # $  
 .

Анджелесе и прочитал все классические учебники Уты Хаген, Стеллы Адлер,
Станиславского и др.
Среди соседей Деппа были участники местной группы Rock City Angels,

За год до того, как Депп отправился в дикую природу Британской
Колумбии, в его карьере произошел еще один случайный поворот, который
продолжил формировать его актерское резюме на ближайшие десятилетия.

которые периодически предлагали ему стать их новым гитаристом. Он

Совершенно неожиданно кинорежиссер Оливер Стоун отдал Деппу

вежливо отказывал. Зайдя в тупик с группой The Kids, Депп получил

небольшую, но немаловажную роль в фильме о Вьетнамской войне «Взвод»,

несколько приличных прорывов в кино, но даже они привели лишь к

в котором снялись несколько известных и уважаемых молодых актеров.

разовым появлениям в телешоу; он все еще жил в Лос-Анджелесе в условиях

С точки зрения мастерства Джонни Деппу нужно было быстро научиться

финансовой нестабильности и уж точно не думал, что другая рок-группа

оставаться на плаву на глубоководье.

станет решением всех его проблем.
У него было лишь одно предложение с постоянной актерской зарплатой

Новый фильм Стоуна был не только гораздо более престижным,
чем случайные проекты, которые выбирал Депп, но и требовал почти

от продюсеров нового сериала Fox TV «Джамп-стрит, » – выдуманная

двухмесячной работы в джунглях на Филиппинах. Депп, должно быть, был

история про отряд свежеиспеченных полицейских, которые работают

одним из немногих членов команды, который до этого не рисковал выходить

под прикрытием в старших школах, чтобы расследовать различные

за пределы своих родных Соединенных Штатов.

преступления. Хоть Депп и считал сериал низкобюджетным фуфлом,

Оливер Стоун с головокружительным энтузиазмом рассказывал о

продюсеры его не слушали. Поэтому, взвесив свои возможности, Депп

своем юном открытии, признавая, что он может сказать «за милю», что

согласился на роль полицейского с детским лицом по имени Том Хэнсон –

Деппу суждено стать главной звездой Голливуда. Седеющий сибаритский

решение, которое гарантировало ему  тысяч долларов за каждый эпизод

ветеран Вьетнамской войны был уверен, что малыш Депп «оригинален», и

и обязывало проводить большую часть времени на съемочной площадке в

актер подтверждал эту интригующую мысль в моменты, когда его персонаж

Ванкувере, Канада.

появлялся на экране.

26

    «#» >
 #   3  3,
3    $  «  , 21». 8  +  
"    ,
   #" ## :
E , A F  G
/ ( ).

Персонаж Деппа, рядовой Лернер, не присоединяется к своим
товарищам в развлекательной перестрелке и к грязным шуточкам в
раздевалке, характерным для фильмов Стоуна. Как переводчик взвода
Лернер сочувствует вьетнамским мирным жителям, которые говорят,
что были вынуждены позволить Вьетконгу захватить их деревню, чтобы
те могли использовать ее в качестве базы для нанесения ударов по
американским войскам. Лернер, пытаясь предотвратить резню невинных
людей в духе Май-Лаи (Май-Лаи – вьетнамская деревня, которую в 
году солдаты Армии США уничтожили вместе с несколькими сотнями
ее жителей. – Прим. ред.), умоляет своих сослуживцев, альфа-самцов,

начал формировать своего рода тихое авторитетное присутствие, которое

от имени местных жителей. Тем не менее солдаты поджигают деревню и

стало его фирменным знаком.

расстреливают гражданскую женщину, пока Лернер пытается эвакуировать

Несмотря на свое скромное присутствие на большом экране, Депп

местных детей. Продвигаясь все глубже в дремучие вьетнамские джунгли,

вынужден был наслаждаться (или, как он мог бы выразиться, терпеть)

взвод попадает в засаду вьетконговских войск. Персонажа Деппа ранят в

высоким уровнем общественного признания благодаря роли в сериале

перестрелке, но затем его спасает сослуживец. В последний раз мы видим

«Джамп-стрит, », который он ненавидел до глубины души, хоть и получал 

Лернера во время эвакуации на вертолете, набитом другими ранеными и

тысяч писем от поклонников в месяц. Всякий раз, когда Депп был на съемках

убитыми военнослужащими.

в Ванкувере, он чувствовал, что ему не хватает того, чего он действительно

Хоть роль Деппа и не требовала никакой пережеванной бравады, а
рецензенты «Взвода» практически полностью проигнорировали его, актер
28

хотел. Группа The Rock City Angels, к которой он отказался присоединиться,
уехала и заключила одну из самых больших сделок с крупным лейблом,

«Должен сказать тебе, чувак, это было очень эмоционально. Вы отправляете 30 парней в
джунгли и оставляете их там на две недели, как настоящий взвод, и создаете между ними
настоящую сплоченность. Это почти как семья. Мы стали воинской частью, взводом».

подобной которой не помнил никто. (Договор был расторгнут после одного

Если и был кинорежиссер с острым чувством абсурда, присущего

неудачного альбома.) И хотя Деппу только что выпала честь работать с

знаменитостям подросткового возраста, то это был Джон Уотерс из

кинорежиссером мирового класса, ссылка в Канаду лишила его возможности

Балтимора, которого Уильям Берроуз окрестил «мусорным папой» из-за

обменять эту рекомендацию на достойные роли, которые могли бы

трансгрессивных, низкобюджетных культовых фильмов, которые тот

помочь ему завоевать хорошую репутацию в индустрии. Его ближайшее

снял в своем родном городе в шестидесятые и семидесятые годы. Вечно

будущее принадлежало «Джамп-стрит, » и телеканалу Fox, который был

недовольная звезда «Джамп-стрит, » заявила о своем желании «работать

заинтересован только в том, чтобы лицо Деппа появлялось на обложках

с бунтарем», и когда он узнал, что Джон Уотерс хочет встретиться с ним, то

журналов для подростков.

почувствовал, что его молитвы были услышаны. Правда, к этому моменту

Каждый раз, когда Депп жаловался в СМИ на то, что «Джамп-стрит»

бунтарский дух Уотерса, мягко говоря, ослабел. И кроме того, где Депп

заставляет его чувствовать себя наемным служащим, он непреднамеренно

собирался найти настоящего «бунтаря», который мог бы позволить себе

показывал индустрии, каким он еще был новичком. Если бы телеканалы

его зарплату в один миллион долларов за фильм? (Миллион долларов –

не настаивали на том, чтобы каждый актер во всех их новых сериалах

это, вероятно, больше, чем общая стоимость всех дрянных балтиморских

подписывал многолетний контракт, последовавший хаос фактически

фильмов, на которых Джон Уотерс сделал себе имя.)

вывел бы эти компании из бизнеса. Непрерывный поток историй о

К концу восьмидесятых Уотерс был принят Голливудом в качестве

раздражительном поведении Деппа на съемочной площадке, а также об

штатного фрика, и в  году ему дали два миллиона долларов на

инциденте со сжиганием нижнего белья и отказом появляться в некоторых

создание «Лака для волос» – яркого и безвкусного фильма о телевизионном

эпизодах не помогали развеять растущее подозрение, что этот красивый

танцевальном шоу начала -х. Эта картина принесла большую прибыль

парень из Флориды не такой уж и простой, как предполагал Уэс Крэйвен в

и была достаточно безобидной, чтобы сделать из нее идущий многие годы

 году.

театральный мюзикл. Следующим проектом Джона Уотерса должен был
 

29

стать фильм «Плакса» – еще одна история, основанная на воспоминаниях

своей уникальной способности ронять одну-единственную слезу по

о его подростковой жизни в Балтиморе. Этот фильм, действие которого

собственному желанию.

разворачивается за десять лет до «Лака для волос», был пародией на

-летний Уотерс купил бушель подростковых журналов и, полистав их

подростковые преступные картины пятидесятых годов и напоминал

совсем немного, нашел лицо, которое ему было нужно. Кумир дневных шоу

разрисованные мюзиклы в стиле рок-н-ролла, которые Элвис Пресли снимал

смотрел на него с обложек большинства изданий – это был парень по имени

в грузовиках и которые стали невыносимо скучными после того, как он ушел

Джонни Депп, которого Уотерс с энтузиазмом окрестил «самым красивым

из армии США в  году. Используя терминологию, которая в  году уже

работником автозаправочной станции». Он был единственным актером,

считалась несколько устаревшей, Уотерс назвал его последнее зрелище «Кинг

которого Джон Уотерс хотел видеть в роли Плаксы. Как оказалось, Депп вряд

Креол под кислотой» («Кинг Креол» – музыкальный фильм Майкла Кёртиса, в

ли мог представить лучшую возможность в этот неловкий момент своей

котором главную роль исполнил Элвис Пресли. – Прим. ред.).

только начинающейся карьеры.

Как и всегда, новый фильм Уотерса продемонстрировал его ловкость

Бюджет «Плаксы» в размере  миллионов долларов, возможно, был

в подборе самых неожиданных актеров: среди лично отобранной

«мелочью» по стандартам Голливуда, но о таком уровне финансирования

им труппы были бывшая порнозвезда Трейси Лордс, исправившаяся

Джон Уотерс едва ли мог мечтать еще пару лет назад. Это была именно

«революционерка» и богатая наследница Патриша Хёрст, бывшая

та сумма, которая позволила бы ему воссоздать каждую деталь той

«суперзвезда» Уорхола Джо Даллесандро и престарелый секс-символ Трой

причудливой эпохи, о которой он говорил.

Донахью, а также «крестный отец панка» Игги Поп, который впоследствии

Уотерс, в феврале  года сыгравший эпизодическую роль Мистера

станет хорошим другом Деппа. Однако выбор главного героя фильма был

Бина в «Джамп-стрит, », возможно, высмеивал эпоху, в которой уже давно

более серьезной проблемой: нужно было найти красивого и задумчивого

не было комедийного потенциала, но это не помешало Джонни Деппу

несовершеннолетнего преступника, получившего прозвище благодаря

ухватиться за прекрасную возможность продемонстрировать еще одну грань

30

 # 
 
E #  
  
   « »
  $  
 --  3# 
1950-%. > 
  
$3&  ,
#    3
3 # 
 %  . ' #
  G 
+   
 ( ).

своих актерских способностей, насмехаясь при этом

Ромео и Джульетте с угрюмым Деппом, который

над имиджем «кумира подростков», который навязал

пытается вернуть сердце хорошей девочки Эллисон

ему Fox TV.

Вернон-Уильямс (Эми Локейн), время от времени

Персонаж Деппа, Уэйд Плакса Уокер, – лидер
банды в стиле «Вестсайдской истории» под названием

попадающей под его зловредное влияние.
Не нужно беспокоиться о деталях бурных

Drapes и периодический обитатель колонии для

ухаживаний в фильме «Плакса» (Джон Уотерс

несовершеннолетних. (Вероятно, где-то в глубине

определенно не беспокоился!), потому что если

души Уэйд – разносторонний артист, потому что

этот фильм и был «о чем-то», то он был о Джонни

во время одного из своих заключений он собирает

Деппе. -летний парень инстинктивно понял,

собственную танцевальную труппу.) Еще во времена

что нужно играть в открытую, даже когда вокруг

«мусорного папы» Уотерс практически не обращал

бушует цирк Джона Уотерса, и доказал, что у него

внимания на сюжетные линии, предпочитая

есть необходимые для этого способности. Мало кто

произвольное сочетание странных персонажей и

из актеров поколения Деппа смог бы выдержать

случайных сцен, включенных в основном только

нелогичный стоицизм Уэйда Уокера на протяжении

для шокового эффекта. Но теперь, когда он снимал

всей комедии Уотерса, не подмигнув зрителям хотя

фильм за  миллионов долларов, тонкий и

бы раз, чтобы просто показать, что они «поняли».

щеголеватый режиссер был вынужден связать все

Поэтому игра Джонни Деппа в фильме «Плакса»

с реальным сюжетом. Поэтому «Плакса» в итоге

напоминает мимолетное замечание Уэса Крэйвена о

был украшен вариацией на тему старой истории о

том, что у молодого актера «старая душа».
 

31

Это не означает, что роль Плаксы требовала от Деппа двухчасовой

деле не соответствовал ни одному из ранее существовавших архетипов.

невозмутимой пассивности. В какой-то момент фильма он исполняет

Пожалуй, достаточно сказать, что, за исключением разве что Пола Ньюмана,

рокабилли на сцене, показывая себя отбросом общества и демонстрируя

нет другой кинозвезды мужского пола, которая могла бы приписать свою

знойное поведение, которое когда-то было синонимом доармейского Элвиса

карьеру неуловимой и, казалось бы, естественной добродетели бытия, из-за

Пресли. (Депп пел под фонограмму во время этой сцены, но через несколько

отсутствия лучшего термина, «иронической красоты».

лет он продемонстрировал свой настоящий голос в фильме «Суини Тодд».)
Когда музыка останавливается, Уэйд разрывает рубашку, чтобы показать

Только в ретроспективе можно предположить, что игра Джонни Деппа в
роли Плаксы была одним из определяющих моментов его актерской карьеры.

татуировку электрического стула на своей груди, сделанную в честь его

В то время никто не знал, был ли он просто телевизионной звездой, которой

покойных родителей. Он искренне сообщает зрителям, что «электричество

повезло. Главная роль в фильме Джона Уотерса не была той возможностью,

убило моих мамочку и папочку». Если бы вы могли указать тот момент,

которая дала бы Деппу или его агентам жгучее чувство уверенности в том,

когда Джон Кристофер Депп официально стал «Джонни Деппом», то это,

какого из предопределенных карьерных путей молодого актера ему стоит

безусловно, был бы этот момент. С помощью всего лишь одного фильма

придерживаться. В  году журнал Movieline поставил острый вопрос о

ему удалось избавиться от клейма «Джамп-стрит, » и установить контакт

перспективах актера после фильма «Плакса»: «Должен ли начинающий бог

с совершенно новой аудиторией, переопределив себя как восходящую

секса заниматься самопародией раньше своего времени?»

звезду такого уровня, что зрители готовы заплатить, лишь бы увидеть его на
экране. Депп продолжит совершенствовать этот образ, который на самом

32

Что ж, по крайней мере, критики наконец заметили Деппа. Несмотря
на то что большинство из них были разочарованы работой Джона Уотерса,

«  
 ». 4
##  %
H. ' :
 I 
,


 1987 .

«Были те, кто думал, что “Плакса” –плохая идея. Но я всегда
восхищался такими людьми, как Джон Уотерс, которые
никогда не идут на компромиссы. Легкий путь мне скучен».
фильм имел финансовый успех, а игра Деппа была встречена большим
одобрением. Например, Дэвид Денби из журнала New York назвал Деппа
«очень проницательным, чувственным исполнителем» и, как и Оливер
Стоун, Уэс Крэйвен и Джон Уотерс, предсказал, что он может стать большой
кинозвездой. Депп, конечно, достигнет этого возвышенного плато, но сказать,
что он добрался туда, идя по пути наименьшего сопротивления, было бы
значительным преуменьшением.

 

33

«С самого начала я решил набраться
терпения и дождаться тех ролей,
которые меня действительно
заинтересуют, а не тех, которые будут
продвигать мою карьеру. Я никогда не
хотел, чтобы меня помнили как звезду».

'
)-+,
1990

« /(/ '.
0 ( (/%
&%.
1%%" – % &%
% *&,
   ()
& /».

«Я не очень хорошо знал Тима.
Он репетировал со всеми, со
всем актерским составом,
кроме меня. Он не делал
прогонов со мной. Я думаю,
он пытался держать меня
отдельно от всех. Это было
хорошо для меня, и это было
хорошо для фильма».
G /J, 
    
 $   
# , # 
"
&  
Tupperware C /
  H.
«H  - »
    # 
 % 
   /J.

П

осле хорошей духовной клизмы, которой был «Плакса»

посмотреть на меня определенным образом – и я уже точно знаю, чего

Джона Уотерса, Джонни Депп перешел на работу к

он хочет добиться в этой сцене». Здесь же он рассказывает о первой

режиссеру-индивидуалисту иного типа, к человеку, который

реакции на версию сценария «Эдварда руки-ножницы», которую он

даст Деппу самую важную роль в его карьере и который в глазах

получил от своего агента в конце  года. «Я очень быстро прочитал

всех кинозрителей будет практически неразрывно связан с актером.

сценарий и разрыдался, как младенец», – писал Депп. Но мало того

Кинорежиссер, о котором идет речь, это, конечно же, Тим Бёртон, с

что потребовалось много времени и усилий, чтобы наконец доставить

которым Депп впервые столкнулся в апреле  года в Bel Age Hotel в

сценарий «руки-ножницы» до двери Деппа, в какой-то момент казалось,

Лос-Анджелесе. Режиссер уже видел Деппа в сериале «Джамп-стрит,

что этот самый сценарий может бесконечно томиться в ящике стола.

», но актер очень мало знал о человеке, который только что создал

Тим Бёртон дебютировал как режиссер в  году с «Большим

глобальный маркетинговый джаггернаут под названием «Бэтмен». Тем

приключением Пи-Ви» – это слегка сюрреалистичная комедия,

не менее они, по-видимому, сразу нашли общий язык и выстроили

основанная на популярном детском сериале, который был известен

такие долгосрочные рабочие отношения, которые редко встречаются в

тем, что развлекал взрослую аудиторию намеками на кэмп и секс.

современном Голливуде.

Экранизация фильма «Пи-Ви» с Полом Рубенсом в главной роли о

В предисловии к сборнику «Тим Бёртон: интервью. Беседы с

38

взрослом мужчине с детским взглядом на жизнь, носящем галстук-

Марком Солсбери» Депп объясняет, что «Тиму достаточно произнести

бабочку, была снята всего за  миллионов долларов и заработала

несколько отрывочных фраз, откинуть голову, прищуриться или

целых  миллионов долларов для Warner Bros. на внутреннем рынке.

# "
   
  # , H 
    
$     
%# 
  (C / ).

Следующий фильм Бёртона, «Битлджус», еще один проект Warner,
превратил скромные  миллионов долларов в прибыль размером

Франкенштейн, это Призрак Оперы, это Кинг-Конг».
По какой-то причине руководство Warner решило отказаться от этого

 миллионов долларов в американском прокате. Тем не менее когда

относительно недорогого предложения и отпустило своего золотого

этот молодой режиссер, бывший мультипликатор Disney, был назначен

мальчика гулять прямо с киностудии. Бесстрашный режиссер создал

руководителем -миллионного проекта студии Warner по возрождению

собственную компанию Tim Burton Productions вместе с Дениз Ди Нови,

давно угасшей франшизы о Бэтмене, его работа над проектом

наиболее известной как главный продюсер одной из самых влиятельных

сопровождалась десятками скептических голосов, которые отдавались

подростковых комедий последних десятилетий «Смертельное влечение».

эхом вокруг всей съемочной площадки. Однако «Бэтмен» стал

Тим Бёртон лично нанял писательницу Кэролайн Томпсон, чтобы

международным блокбастером, собрав более  миллионов долларов

она написала сценарий для «Эдварда руки-ножницы», предварительно

по всему миру, – феноменальная цифра, которая сделала фильм Warner

показав ей лишь несколько своих старых набросков главного

самым большим хитом в истории и обеспечила Бёртону место в списке

персонажа. Достаточно необычно, что Томпсон хотела использовать эти

талантов Голливуда.

изображения как единственный ориентир для своей работы. Первый

Несмотря на его доказанную способность удивительным образом
превращать деньги Warner в гигантские горы купюр, компания была
не слишком благосклонна, когда Бёртон объявил, что его следующим

вариант сценария был поразительно верен видению самого Бёртона, в
него были включены все идеи, которые он хотел передать в фильме.
Когда наступило время выбирать исполнителя главной роли, первым

фильмом станет эзотерический проект под названием «Эдвард руки-

кандидатом Бёртона стал Джонни Депп. «Тим верил в меня, – вспоминал

ножницы» – современная сказка, которую он придумал несколько

актер. – Он спас меня от репутации неудачника, изгоя и просто еще

десятилетий назад. «Это старая история, – признался он позже. – Это

одного куска расходного голливудского мяса».

40

«Эта роль была моей свободой. Свободой творить, учиться,
экспериментировать и меняться».
Однако недавно созданной компании Бёртона и Ди Нови все еще

Пэг инстинктивно жалеет это потустороннее существо, творение

не хватало денег, чтобы приступить к съемкам фильма «Эдвард руки-

безумного ученого (икона фильма ужасов Винсента Прайса), который

ножницы». К их радости, вмешалась компания th Century Fox, чтобы

умер прежде, чем смог завершить свою работу и подарить мальчику

покрыть оставшуюся часть бюджета в размере  миллионов долларов.

настоящие пальцы. Полюбовавшись захватывающим дух садом

Съемки фильма начались в пригороде Флориды, где у Бёртона были
десятки частных домов, выкрашенных в пастельные тона, – пародия на
Бербанк, Калифорния, унылый пригородный анклав, в котором он вырос.

скульптур Эдварда, миссис Боггс уговаривает его выйти из изоляции и
спуститься в «нормальный» пригородный мир внизу.
Благодаря доброжелательным наставлениям со стороны Пэг местные

«Эдвард руки-ножницы» начинается с Вайноны Райдер, загримированной

жители принимают Эдварда, они восхищены его навыками садоводства;

под пожилую даму, которая рассказывает своей внучке сказку на ночь.

и еще больше восхищаются, когда он раскрывает свой парикмахерский

Это история о юноше-киборге, который живет в полном одиночестве

талант, подстригая женщин и собак. Никого не волнует, что общение

над вышеупомянутой пастельной пустошью в совершенно неуместном

Эдварда с местными жителями неизменно заканчивается взаимным

готическом замке. Однажды вечером одиночество Эдварда нарушает

непониманием. На протяжении всей картины Депп (который за весь

продавщица Tupperware по имени Пэг Боггс (Дайэнн Уист), которая

фильм произносит менее  слов) демонстрирует наивную грацию

пришла в надежде продать хоть что-нибудь. Миссис Боггс мгновенно

звезды немого кино, качество, которое сыграло решающую роль в

забывает о своих пластиковых товарах, когда двери замка открываются

быстром росте его профессионального статуса и мгновенного избрания

и за ними она видит удивительный образ: Джонни Депп, одетый в панк-

в пантеон самых многообещающих молодых звезд Голливуда.

роковый панцирь из черной кожи, с огромным количеством шрамов на

(Депп стал чувствовать себя увереннее, когда во время съемок

лице цвета кабуки и острыми, как бритва, ножницами вместо пальцев.

фильма «Эдвард руки-ножницы» ему позвонили и подтвердили, что он


  - 



41

  H
, $
   # 
«»  
  ,  
,  #& 
  .

наконец-то освобожден от обременительных обязательств по «Джампстрит, ».)
Несмотря на простодушное обаяния Эдварда, все еще оставалась
группа горожан, которая продолжала смотреть на него с подозрением,
особенно когда тот влюбился в дочь Пэг Боггс по имени Ким (которую
играет Вайнона Райдер, реальная девушка Деппа в то время). У бывшего
парня Ким начинается приступ ревности, и, когда он обвиняет Эдварда
в ограблении, фильм – или бабушкина сказка на ночь – принимает
ужасный оборот.
Практически все люди этого города восстают против Эдварда и,
несмотря на отсутствие у них традиционных вил и факелов, гонят его
обратно в его возвышенное жилище, где он должен продолжить свое
существование в полной изоляции. «Старая история» Тима Бёртона
нашла отклик у зрителей по всему миру, и «Эдвард руки-ножницы»
сумел собрать внушительную сумму –  миллионов долларов.
Предварительная реклама фильма почти полностью была
сосредоточена на режиссере-вундеркинде Тиме Бёртоне, но после
выхода ленты именно Джонни Депп оказался в центре внимания
средств массовой информации. Что касается зрителей, то искусное и
трогательное изображение Деппом Эдварда руки-ножницы открыло
новое измерение для бывшей звезды «Джамп-стрит, », теперь
он зарекомендовал себя как настоящая кинозвезда и заслужил
такой уровень благосклонности, который сделает его популярность
практически неубиваемой на долгие годы.

42

«Эдвард умел бескорыстно любить. Этот
мальчик был полностью чист и открыт,
хотя казался опасным, но только до тех
пор, пока вы не посмотрите в его глаза.
Когда съемки закончились, я сильно скучал
по Эдварду. Я и сейчас скучаю по нему».
   
5    
  
 K
  «H
 - »,
% $ %
" $
 1989 .



  - 



43

5* &%
1993

«3 4% (
 %"
 *, 
  +% #%
( $$%%"
%" &%-%
 ), %
$&) (  %?»

«Я был взволнован
работой с Кустурицей,
потому что смотрел
“Время цыган”, и это
был один из величайших
фильмов, который я
когда-либо видел».

 «*#  $» 
   
*  /C .
$ C , 
 # 3
   
 H 
().

В

начале девяностых, продолжая купаться в теплых лучах

«Время цыган», а позже, в -м, он заработал вторую «Золотую

триумфа после фильма «Эдвард руки-ножницы», Джонни

пальмовую ветвь» за «Андеграунд», эпическую трехчасовую историю о

Депп приступил к своему двухлетнему периоду, в течение

послевоенной Югославии.

которого он снялся в трех фантастических фильмах с незначительными

Хоть каждый из вышеперечисленных проектов сам по себе и

последствиями. Если бы он продолжил идти по этой усыпанной

достоин высокой оценки, ни один из них не имел никакого отношения

лепестками дорожке, он с таким же успехом мог бы сделать себе большую

к Соединенным Штатам, так что было немного удивительно, что

татуировку с надписью «чудак» прямо над печально известной «Вайнона

режиссер предложил снять то, что звучало как довольно расплывчатая

навсегда». Это был период, который выявил серьезные недостатки

интерпретация «Американской мечты» и сопутствующей ей иконографии,

чувственности в его игре, но, как всегда, Деппу каким-то образом удалось

но группа французских инвесторов сочла разумным профинансировать

восстановить свое равновесие, вытащить кролика из шляпы и продолжить

проект на сумму около  миллионов долларов. С другой стороны,

двигаться вперед по своему, казалось бы, неизведанному курсу.

в этот период Кустурица, вероятно, впитал в себя приличную долю

Первым из трех чрезвычайно причудливых фильмов, в которых

американской культуры, когда работал лектором в Колумбийском

Депп снялся в -х, была «Аризонская мечта» – искажающая логику

университете Нью-Йорка. В действительности идея, вдохновившая на

лихорадочная фантазия, которую снял уважаемый боснийский

«Аризонскую мечту» (первоначальное название «Вальс стрелозуба»),

режиссер Эмир Кустурица. Можно было бы назвать затею Кустурицы

пришла от одного из его учеников по имени Дэвид Аткинс, в конечном

«донкихотской», если бы это не сделало легендарного авантюриста

итоге получившего единоличное признание за сценарий этого фильма.

Сервантеса в высшей степени разумным по сравнению с ней.
Сильная международная репутация Кустурицы была вполне

Так в чем же заключалась идея «Аризонской мечты»? Именно этот
вопрос заставил критиков отчаянно спорить по поводу различных

заслуженной, а кроме того, представители Восточной Европы обладали

интерпретаций фильма после его запоздалого выхода в США в  году.

сверхъестественной способностью общаться с судьями на крупных

Некоторые известные критики решили выбрать легкий вариант: карточка

кинофестивалях. В  году он выиграл «Золотую пальмовую ветвь» в

в разделе «магический реализм». Джанет Мэслин из New York Times

Каннах с семейной драмой «Папа в командировке», действие которой

назвала фильм «фарсом психодрамы с тяжелым привкусом магического

разворачивается в Югославии -х. В  году жюри фестиваля

реализма», в то время как Кевин Томас из Los Angeles Times описал

вручило Кустурице награду «Лучший режиссер» за его третий фильм

видение Кустурицы как «ослепительную, дерзкую часть трагикомичной

46

американской истории с магическим реализмом». (При всей неразберихе,

мысли, а потом пускаю в свои сны». Таким образом задается тон фильма.

которую она создала, следует отметить, что у «Аризонской мечты» была

«Побуждающее действие» фильма, как говорят на голливудских

немалая доля сторонников среди ведущих американских кинокритиков.)

семинарах по сценарному мастерству, происходит когда надоедливый

Ключ к пониманию мешка аллегорий Кустурицы остается столь

фантазер Пол (Винсент Галло) уговаривает Блэкмара, применяя для

же неуловимым и спустя два десятилетия; это вряд ли стало бы

уговоров пистолет, вылететь в Аризону и стать шафером на свадьбе дяди

неожиданностью для любого, кто читал мечтательные размышления

Акселя, автомобильного дилера Лео Свити. (Лео сыграл Джерри Льюис,

режиссера о его первом кинопроекте в Новом Свете. Режиссер

его первое значительное появление на большом экране было в  году,

рассказал, что среди его главных забот по поводу США был тот факт,

когда он снялся в «Короле комедии», мрачной классической трагикомедии

что это «всегда была страна автомобилей и фильмов». Так далеко, так

Мартина Скорсезе.)

расплывчато.
Персонаж Джонни Деппа из «Аризонской мечты» – это -летний

Только когда Аксель приезжает в Аризону, истинная природа этого
необычного фильма начинает проявляться; иными словами, Кустурица

сирота Аксель Блэкмар, чье первое появление в кадре наводит на мысль

представляет нам центральных персонажей настолько эксцентричными, что

(если использовать терминологию того времени) о бездельнике со

порой уверенное присутствие Джонни Деппа кажется единственным, что

странными пристрастиями. Блэкмар – скромный работник департамента

мешает «Аризонской мечте» просто уплыть. Например, Джерри Льюис –

охоты и рыбалки в Нью-Йорке, в котором он помечает и выпускает

дядя, который дал неземному Акселю Блэкмару работу в своем дилерском

рыбу, – или нет? «Многие думают, что я просто считаю рыбу, но это не так, –

центре Cadillac, – часто играет, как в одной из комедий начала -х, где он

объясняет Аксель. – Я смотрю на нее, заглядываю ей в душу, читаю ее

снимался вместе с Дином Мартином.

   

47

Тем временем Фэй Данауэй (вскоре она сыграет с Деппом в фильме

объяснением казалось то, что режиссер почувствовал, что не может

«Дон Жуан де Марко») играет богатую бывшую владелицу шахты Элейн

продолжать работу после того, как услышал, что силы боснийских сербов

Сталкер, чья мечта создать собственный самолет и полететь на нем – в

собираются осадить Сараево. (Достаточно зловеще, но как раз в тот

стиле братьев Райт. Аксель помогает Элейн в этой явно причудливой

момент, когда фильм вступил в стадию подготовки к съемкам, разразилась

авантюре и в процессе понимает, что он привлекает ее физически.

война в Боснии.)

Дочь Элейн Сталкер, Грейс, с убедительной нервозностью сыграла

Отсутствие Кустурицы на съемочной площадке «Аризонской мечты»

актриса Лили Тейлор, добавив, таким образом, в свою коллекцию

заставило финансистов фильма подумать о найме нового режиссера.

психически неуравновешенных персонажей молодую женщину с

Проявив солидарность, которая не так часто встречается в киноиндустрии,

причудами, которая играет аккордеонную музыку (обычно Besame Mucho)

актеры единогласно отвергли эту идею и поклялись ждать, пока

домашним черепахам, когда не тоскует по Акселю. Во время одной

режиссер не вернется на площадку. После трехмесячного перерыва

особенно неудобной сцены за ужином безответная влюбленность Грейс

Кустурица возобновил съемки и завершил «Аризонскую мечту», которая

в красивого незнакомца заставляет мать и дочь чуть ли не вцепиться друг

заканчивается возвращением к одному из его повторяющихся мотивов:

другу в глотки.

последовательность снов, в которой Джонни Депп видит эскимосов, лайку,

На создание «Аризонской мечты» ушел почти год, потому что в начале

сани, Аляску и свежевыловленного палтуса. Депп и Джерри Льюис сыграли

-го, за несколько недель до начала съемок, Эмир Кустурица пережил

сцену, которая практически вписывается в старинную комедию Льюиса/

то, что называют нервным срывом. В некоторых сообщениях говорилось,

Дина Мартина: одетые, как эскимосы, они что-то бормочут друг другу

что у него была большая рабочая нагрузка; однако более правдоподобным

на смутном инуитском языке. (В некоторых версиях фильма в субтитрах

48

*  
C $ &
$ H   
(IC
C )
# 
. 
 "
#   
K %,  
  "
.

В Великобритании «Аризонскую мечту» выпустили только летом
 года, в это же время Винсент Галло выполнял некоторые рекламные
обязательства, хотя он был всего лишь членом массовки фильма. Галло –
извращенный и откровенный ветеран нью-йоркской панк-сцены
-х годов, который, будучи хипстером средних лет, стал известен
тем, что добровольно выражал крайне правые политические взгляды
(и выпустил песню под названием I Wrote this Song for the Girl Paris
Hilton). Солидарность, проявленная актерами во время съемок фильма,
по-видимому, осталась в прошлом, потому что Галло решил нарушить
актерский кодекс чести, предоставив, без всякого сомнения, необычный
психоанализ своего старого знакомого и партнера по «Аризонской мечте»
Джонни Деппа интервьюеру Guardian. (Кстати, журналист, о котором идет
речь, назвал «Аризонскую мечту» шедевром.)
По словам Галло, «трагедия Джонни Деппа заключается в том, что
написано, что на самом деле они вовлечены в философские рассуждения.)
Вряд ли будет справедливо судить такой фильм, как «Аризонская

внешность телевизионной поп-звезды, ставшей плохим мальчиком,
бродячим любовником, другом-хипстером Джима Джармуша,

мечта», по обычным финансовым критериям, так как он выходил

совершенно неинтересна… Если бы он только позволил себе быть тем, кто

спорадически за рубежом, а его показ в США через два года после первого

он есть на самом деле, тем, кто травмирован и пойман в ловушку своего

европейского релиза проходил лишь в трех кинотеатрах. Поскольку

детства и эмоциональной жизни, тогда он был бы интересным, знаменитой

многие французские кинолюбители до сих пор считают Джерри Льюиса

персоной, большим талантом. Он один из самых забавных, талантливых,

кем-то вроде полубога, известно, что фильм неплохо преуспел в этой

симпатичных, милых, подлинных людей, которых я когда-либо встречал».

стране. Тем не менее можно с уверенностью сказать, что за пределами
Франции мало кто мог бы утверждать, что личное отношение Кустурицы
к американской мечте было полностью удовлетворительным на любом
уровне. Впрочем, «Аризонская мечта» получила специальный приз жюри
на Берлинском международном кинофестивале  года.

   

49

6  7+)
1993

«  $"
8 &%"
8", #% 
$)& %
%».

  C,
C $
$ ,
  
,  
  3
$ 
" 
"
.

«Я прекрасно провел время, заново
открывая для себя Китона, Чаплина
и Гарольда Ллойда. Комедия, особенно
когда она настолько телесна,
чрезвычайно требовательная. Я
проникся еще большим уважением к
этим ребятам, когда начал пытаться
сделать то, чего они достигли таким,
казалось бы, простым способом».

С

ледующий фильм Деппа, «Бенни и Джун», был еще
одной частью потенциальной Американы, созданной под
руководством иностранца. Но в этом случае режиссер мог,

по крайней мере, утверждать, что родом с американского континента:
канадец Джеримайя С. Чечик, бывший режиссер телевизионной рекламы,
чьим единственным удостоверением в качестве режиссера американской
киноиндустрии была дебютная работа  года – полнометражная
семейная комедия «Рождественские каникулы», напоминающая
здоровенный кусок американского сыра.

Мастерсон, сменив актеров Вуди Харрельсона и Лору Дерн, которые

Оригинальную историю для «Бенни и Джун» задумал (совместно с

изначально должны были сыграть главные роли. Последняя пара, как

помощником продюсера Лесли Мак-Нил) бывший цирковой клоун Бэрри

сообщалось, покинула проект по схожим причинам: они оба решили

Берман, который самостоятельно написал сценарий. Несмотря на свое

сняться в гораздо более крупных проектах.

необычное происхождение, сценарий Бермана был отобран компанией

Мастерсон сыграла Джун, а роль ее брата, порядочного гражданина

Metro-Goldwyn-Mayer, в Голливуде его рассматривали как горячее

Бенни, который работал механиком, досталась грозному Айдану

предложение, и среди потенциальных актеров были Том Хэнкс и Джулия

Куинну. Депп сыграл персонажа по имени Сэм, который в конечном

Робертс, а также Тим Роббинс и Сьюзен Сарандон. В итоге контракт

итоге оказал сильное влияние на жизнь брата и сестры, в частности на

на съемки в «Бенни и Джун» подписали Джонни Депп и Мэри Стюарт

Джун.





53

Одна из вещей, которая привлекла Деппа в «Бенни и Джун», была

любимых немых фильмов. Как это часто бывает, создается впечатление,

тяга Сэма к иконам немой комедии: к Чарли Чаплину, Гарольду Ллойду

что Депп немного отстранен от остальной части фильма, хотя его персонаж

и Бастеру Китону. Депп с почтением относился к этим актерам и перед

действительно обладает своим стилем причудливого поведения: в одной

началом съемок провел несколько месяцев, изучая сотни часов немого

сцене мы видим, как он принимает ванну полностью одетый.

кино и тренируясь с Дэном Камином, хореографом биографического

По мере того как роман между Сэмом и Джун развивается, становится

фильма  года «Чаплин». На тот случай, если кто-то пропустил

очевидно, что любые отношения, построенные на таких шатких

множество визуальных отсылок Деппа к эпохе немого кино, в

основаниях, не могут привести к счастливому финалу, которого так

особенности отсылок к Китону, Чечик показал Сэма, читающего книгу

отчаянно жаждут голливудские руководители. Для Сэма, а тем более для

«Взгляд Бастера Китона», в титрах «Бенни и Джун».

брата Джун Бенни ясно, что поведение девушки не просто эксцентрично

Сэм – дислексик, тихий одиночка, у которого начались романтические
отношения с психически неуравновешенной девушкой Джун, чьи
причудливые аффектации включают в себя ношение костюма для

и что она никогда не сможет надеяться на что-то, похожее на нормальную
жизнь.
Пока Джонни Депп играл в этом романтическом суфле, его состояние

подводного плавания в качестве повседневной одежды. К менее

было совсем не легким, потому что его отношения с Вайноной Райдер

безобидным чертам Джун относится ее постоянное желание что-нибудь

начали рушиться. Примерно в это же время Депп стал периодически

поджечь, что могло быть, а могло не быть причиной пожара, убившего

ссылаться на привычку «отравлять» или «лечить» себя, чтобы

обоих ее родителей.

блокировать неприятные реалии действительности. По словам актера,

Сэм не использует много слов в своих ухаживаниях за Джун, предпочитая
завоевать ее комедийными отрывками, которые он выучил из своих

54

его лекарства в основном принимали форму алкоголя, но на протяжении
многих лет были неоднократные и странные отсылки к тому, что в

 /
,  $
  
# ,
#   
%

A  # «
% ».

  C ,  
#  
$ #
  % 
.

начале взрослой жизни Депп употреблял наркотики. В
редких случаях, когда Депп подробно обсуждал эту тему, он
рассказывал (согласно одному сенсационному английскому
таблоиду), что у него было мимолетное пристрастие к
опиуму (вещество настолько редкое, что его почти не
упоминают в наше время). Актер, все чаще говоря о кокаине,
настаивал на том, что презирает «синтетическое счастье» за
сильное разрушение зубов.
Каким бы загадочным ни казался Джонни Депп, он
является наиболее стабильным профессиональным актером среди всех

роль второго плана (комедия/мюзикл). Что ж, трудно сказать, что он

голливудских звезд – с этим соглашались все его коллеги на протяжении

«наслаждался» происходящим, – пройдет еще какое-то время, прежде

всей его карьеры. Это означает, что какие бы душевные переживания ни

чем Депп вернет свою профессиональную и романтическую жизнь в

происходили у Джонни во время съемок «Бенни и Джун», это никак не

нормальное русло, а это значит, что «период самолечения» еще был далек

влияло на его повседневную работу.

от завершения.

Несмотря на отсутствие жизнерадостного финала, фильм «Бенни и
Джун» в целом получил хорошие отзывы после премьеры и достойно
показал себя в прокате. При этом Джонни Депп получил персональный
бонус – номинацию на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую





55

1% +%
9(% 9:$?
1993

«9(% * $
" $, 
 % %,
&% $#% ) 
)%, 
+(%"  %"».

  $
 :
+ 8C,
  ,
 +3,
 C ,
4C  
F% 
+
  .

Т

ретьей и заключительной частью «трилогии маленького
городка» Джонни Деппа стал фильм «Что гложет Гилберта
Грейпа?», и если актер понимал, что попал в канаву с этими

тремя последовательными работами, то для большинства зрителей в
мире эта канава начинала подозрительно напоминать колею. У Гилберта
Грейпа было несколько общих черт с двумя предыдущими фильмами
Деппа: иностранный режиссер, психически неполноценные персонажи и
обилие эксцентричного «местного колорита», но главное – во всех трех
фильмах Депп играл пассивные роли.
Депп уже много лет говорил о том, что сознательно избегает
предсказуемых главных ролей, которые обычно становятся проблемой
любого актера с похожим сочетанием внешности и способностей, но,
решив работать на периферии и играть так много нединамичных
персонажей, бывший голливудский «номер один» рисковал попасть в
другой, столь же предсказуемый стереотип, хотя и на противоположном
конце актерского спектра. Тем не менее на авторитет Деппа всегда
можно было положиться, каким бы незначительным ни был материал; он
умудрился наделить несколько легкомысленных проектов уровнем
уважения, которого они едва ли заслуживали.
58

«Я понимаю чувство, когда застреваешь в каком-то месте, будь
оно географическое или эмоциональное. Я могу понять ярость
желания сбежать от всех и от всего и начать новую жизнь».

 

 

 ?

59

>" # , ! 
3  / (  C )  "
 * (+   ), % 
C   "  3
/  (  +3).

«Гилберт Грейп» ни в коем случае не относится к последней

«Гилберта Грейпа» снимали в период с февраля по апрель  года в

категории фильмов, он основан на одноименном романе Питера

местностях Остина, штат Техас, где вполне мог находиться

Хеджеса, который и написал сценарий. Книга Хеджеса была взята для

вымышленный городок Эндора – место, в котором ничего особенного не

экранизации шведским режиссером Лассе Халльстрёмом, который снял

происходит. Для персонажа Деппа «ничего особенного» предполагало

прорывной фильм «Моя собачья жизнь» на своей родине в Скандинавии в

жизнь, в которой он работал в продуктовом магазине, чтобы поддержать

 году, а шесть лет спустя дебютировал в Америке с легендарной

свою неподвижную мать (которую он сравнивал с «выброшенным на

романтической комедией «Еще кружок».

берег китом») и младшего брата, чье странное стремление продолжать

Халльстрёму посчастливилось включить в актерский состав «Что

взбираться на местную водонапорную башню закончилось арестом.

гложет Гилберта Грейпа?» двух выдающихся молодых актеров того

Энтропийное существование Гилберта сотрясается появлением

времени: Джонни Деппа и -летнего Леонардо Ди Каприо, который

странной молодой девушки по имени Бекки (ее сыграла -летняя

впервые зарекомендовал себя как серьезный актер в семейной

актриса Джульетт Льюис), которая, ненадолго застряв в Эндоре,

психодраме  года «Жизнь этого парня». Ди Каприо играет младшего

втягивает молодого человека в романтические отношения.

брата Джонни Деппа, который страдает от неизвестного психического

Ближе к концу фильма романтическая интерлюдия с Бекки оказывает

расстройства, имеющего некоторое сходство с аутизмом. Мать

на Гилберта оживляющий эффект, судя по его реакции на смерть матери,

мальчиков Бонни сыграла Дарлен Кэйтс, -фунтовая женщина,

которая не была неожиданностью. Гилберт подслушивает, как чиновники

которая не является актрисой; ее Питер Хеджес увидел во время

ворчат из-за обременительной задачи по выносу огромного трупа

просмотра эпизода «Шоу Салли Джесси Рафаэль» на тему ожирения. К

миссис Грейп из семейного дома, старательно выносит на улицу все

счастью для всех, Кэйтс украсила фильм Халльстрёма трогательной

ценные вещи и невозмутимо превращает дом в импровизированный

естественной игрой.

погребальный костер.

60

' :  *
$  Movieline’s Hollywood
Life,  1992 .

Судя по словам съемочной группы фильма, душевное состояние

списков кандидатов на премию всегда будут отдавать предпочтение

Деппа было не лучше, чем у его персонажа. Отношения с Вайноной

любому актеру, чей персонаж страдает той или иной формой

Райдер на расстоянии явно вступали в свою конечную стадию –

инвалидности. Выходя за рамки таких предсказуемых наблюдений,

ситуация, после которой у Деппа были дальнейшие приступы

«Гилберт Грейп» выделил яркое различие между Деппом и Ди Каприо,

«самолечения». В очередной раз казалось, что он способен жестоко

который с тех пор построил свою карьеру, умело придерживаясь в

издеваться над собой, преуменьшая при этом свои высокие

основном «высокого класса», престижных тарифов и работая с самыми

профессиональные стандарты.

успешными коллегами. Вы можете быть уверены, что Джонни Депп

На съемочной площадке единственным человеком, очарованным

осознаёт, что в его карьере были моменты, когда он мог пойти по тому

загадочностью Деппа, был писатель Питер Хеджес, который отметил, что

же пути, что и Ди Каприо, но если у Деппа и есть какие-то сожаления по

Депп в своей профессиональной жизни имел «почти жгучее желание

поводу следования своим собственным путем, то тот, кто смог так

принимать неприятные решения». У режиссера Лассе Халльстрёма было

хорошо скрыть свое сожаление, заслуживает стать одним из «Лучших

свое мнение по поводу актера, сыгравшего Гилберта Грейпа: «Депп

актеров своего поколения».

должен находиться в чем-то получше. У него есть настоящие амбиции,
но он очень боится, что его сочтут напыщенным», – хотя, возможно, мы
никогда не узнаем точно, что имел в виду швед, когда это говорил.
Игра Леонардо Ди Каприо в «Что гложет Гилберта Грейпа?»
обеспечила ему номинации в категории «Лучший актер второго плана»
как на премии «Золотой глобус», так и на премии «Оскар», – еще одно
доказательство широко распространенного подозрения, что составители
 

 

 ?

61

«Успех – странное слово, знаете ли. Оно
заставляет меня чувствовать себя
еще более сумасбродным, еще более
странным».

' )
1994

« #% %" 
(&:
$%%&,

  % + 
(%; !)».

Т

им Бёртон, как это часто с ним случалось, пришел к следующему
сотрудничеству с Джонни Деппом непростым путем. До того
как режиссер снял для Walt Disney «Эда Вуда», причудливый

биографический фильм про «худшего режиссера в мире», он должен был
снять картину «Мэри Райли» для Columbia Pictures, – более престижный
проект, который должен был открыть новый взгляд на избитую историю

 ": «E%  ,   !» – 
    
K  G
/J   #.



' : & 
%"  
«%"   ».

доктора Джекила и мистера Хайда. В основу фильма лег одноименный
роман, в котором парочка добрый/злой была показана глазами служанки
доктора Джекила, – эту роль Бёртон хотел отдать бывшей возлюбленной

успеху в кинопрокате. Режиссер, который подозревал, что Columbia взялась

Джонни Деппа, Вайноне Райдер. После двухлетнего развития проекта

за «Эда Вуда» только для того, чтобы заручиться его услугами в проекте

«Мэри Райли» у Бёртона возник конфликт с Columbia Pictures: компания

«Мэри Райли», неожиданно ушел.

решила минимизировать финансовые риски и передать главную роль

Всего за месяц до начала съемок «Эд Вуд» был переведен «в оборот» –

квинтэссенции мейнстрима, кинозвезде Джулии Робертс (также известной

это означало, что подготовка к съемкам была остановлена, а права на

как «любимица Америки»). Более того, компания подлила масла в огонь и

фильм могла приобрести любая компания, которая согласится вернуть

категорически отказалась позволить Бёртону снимать фильм «Эд Вуд» в

Columbia вложенные в проект деньги. Как выяснилось, практически каждая

черно-белой гамме и предоставить ему тот уровень творческого контроля,

крупная студия хотела взять проект «Эд Вуд» и работать с одним из самых

который, по его мнению, он заработал благодаря своему стабильному

коммерчески успешных молодых режиссеров того времени, но фильм

66

оказался у первого работодателя Бёртона – компании Disney под эгидой

была, вне всяких сомнений, дилетантской, переодетый бывший морской

своего подразделения Touchstone, что соответствовало бюджету Columbia

пехотинец (который поступил на службу сразу после Перл-Харбора и

в  миллионов долларов.

получил звание капрала) в последнее время заслужил статус культового

Историю жизни Эда Вуда в качестве потенциального сюжета для фильма

среди киноснобов; это во многом произошло благодаря книге Рудольфа

Бёртону предложил его друг режиссер Майкл Леманн («Смертельное

Грея «Кошмар экстаза»  года об истории жизни Вуда, права на которую,

влечение», «Гудзонский ястреб»). К этой идее Леманна подтолкнули коллеги,

по слухам, Бёртон купил за  тысяч долларов. Основой для возрождения

выпускники киношколы Университета Южной Калифорнии Скотт Александр

проекта про Вуда стал сборник плохих фильмов  года, в котором лента

и Ларри Карацевски, которые, как ни странно, написали сценарии к первым

покойного режиссера «План  из открытого космоса» () был официально

двум частям комедии «Трудный ребенок». Хоть тонкая работа Эда Вуда и

назван «худшим фильмом из всех когда-либо снятых».

 

67

«Это оммаж. Очень
странный оммаж, но
тем не менее полный
почтения».

   4 +
  
"  
 / +", 
  C  
3,
$    
3 «> ».

Сначала Тим Бёртон планировал только продюсировать фильм

после «Эдварда руки-ножницы», режиссер, ответственный за «План  из

про Вуда, режиссировать должен был Майкл Леманн, однако этот

открытого космоса», предоставил Деппу вторую определяющую роль в

проект оживил в памяти Бёртона воспоминания о том, как он, будучи

его своенравной голливудской карьере.

впечатлительным подростком из Бербанка, смотрел небрежные творения

Тим Бёртон зациклился на следующей части головоломки «Эда Вуда»:

Вуда на телевидении, и растущая привязанность к теме побудила Бёртона

нужно было найти человека примерно на  лет старше Деппа. Тогда он

взять на себя режиссуру фильма, отдав роль продюсера Леманну. «Кто

решил, что актер-ветеран Мартин Ландау – единственный человек, который

знает, может быть, завтра я стану Эдом Вудом», – однажды сказал Бёртон.

сможет сыграть бывшую икону фильма ужасов Белу Лугоши, с которым

В течение шести недель Скотт Александр и Ларри Карацевски
работали над первым вариантом сценария «Эда Вуда», в это время Бёртон
связался со своим бывшим протеже-соавтором Джонни Деппом, чтобы

Вуд подружился и которого нанял на работу; это были сумеречные годы
Лугоши, когда он жил в безвестности, имея пристрастие к морфию.
Ландау был заметно менее восторжен, чем Джонни Депп, когда

предложить ему главную роль в фильме. «Он сказал, что нет никакого

услышал предложение Тима Бёртона, главным образом потому, что он

сценария, – вспоминал Депп. – А я говорю: “Ух ты, я в деле!”». Депп

чувствовал полное отсутствие физического сходства с Лугоши. Бёртон

пришел в еще больший восторг, когда Бёртон рассказал ему историю

спросил у Ландау, согласен ли тот позволить визажисту Рику Бэйкеру

жизни Эда Вуда. Поскольку молодой актер никогда раньше не слышал

попытаться преодолеть эту преграду. После работы с Бэйкером и съемок

об этом парне по имени Эд, Депп связался с режиссером «Плаксы»

некоторых тестовых кадров с Бёртоном Ландау согласился сниматься в «Эде

Джоном Уотерсом, который был только рад показать своему бывшему

Вуде». Чтобы уловить характерную манеру речи и движений Лугоши, он

исполнителю главной роли лучшие хиты Эда Вуда. Так, через четыре года

погрузился в просмотр старых фильмов с участием актера, демонстрируя

68

8 C   
$   ,
  H 
  300 #
, $ 
 #
 « 9 #
   ».

олдскульное чувство преданности делу, которое в итоге окупится сполна.

Озорное исполнение Эда Вуда – человека, снимавшего сцены с одного

Джонни Депп продолжал культивировать свою привычку создавать

дубля, – было в тот момент самым успешным в карьере Деппа. Он искренне

персонажей, беря за основу как минимум одну маловероятную публичную

сопротивлялся соблазну сделать хотя бы один жест или замечание, которые

личность; Депп чувствовал, что уловил что-то похожее на безумный

смогли бы подсказать зрителю, что Депп каким-то образом «замешан в

оптимизм Эда Вуда во времена «Джамп-стрит, », когда он присутствовал

шутке». Хоть его Эд Вуд, возможно, и носил кривую ухмылку на протяжении

на мероприятии по борьбе с наркотиками в Белом доме и встретился

всего фильма, ни Джонни Депп, ни Тим Бёртон не считали свою диковинную

с президентом Рональдом Рейганом. Тим Бёртон предложил свои

затею шуткой. Как последний сообщил газете New York Times: «Есть что-то

ориентиры: волшебник из страны Оз, Энди Харди в исполнении Микки

прекрасное в том, что кто-то делает то, что он любит делать, независимо

Руни и легендарный радиоведущий Кэйси Касем. После трилогии о

от того, насколько заблуждается, остается оптимистом и жизнерадостным

маленьком городке Депп описал фильм «Эд Вуд» как «глоток свежего

вопреки всему».

воздуха» и вложил все, что у него было, в воссоздание такой классики

В исполнении Джонни Деппа Эд Вуд сохраняет чрезмерный оптимизм

Вуда, как «Глен или Гленда», где Вуд играет как мужские, так и женские

перед лицом всех возможных неудач, некоторые из которых – несмотря

главные роли. Позже в интервью для журнала Film Threat со сценаристами

на то что взяты они из биографической книги – просто не укладываются

фильма «Эд Вуд» Александром и Карацевски Депп сказал: «Это первый

в голове. Вуд проговаривает про себя слова вместе с актерами, когда

раз, когда я действительно с нетерпением жду возможности увидеть что-

они произносят его смехотворный диалог, бодро справляется с самыми

то, в чем я участвовал... Это было действительно хорошее отступление от

рискованными декорациями,когда-либо виданными в кино, и не обращает

того дерьма, которое я натворил».

внимания на низменных элементов, притягивающихся к его съемочной

 

69

«Я был предан делу,
полностью предан. Я уже
был знаком с фильмами
Вуда. Я знал, что никто не
сможет рассказать его
историю лучше, чем Тим.
Страсть Тима стала моей
страстью».

P -$:  #    " % "
    ,
  %"    3.
  
    ()  4
+ ( ).
' :  $     «H »,
  ,  1995.

площадке. В личностном плане, когда Вуд пригласил омерзительную
телеведущую Вампиру (которую сыграла Лиза Мари, девушка Бёртона
на тот момент) на свидание, та сказала: «Я думала, что ты педик».
Невозмутимый Вуд ответил как ни в чем не бывало: «Нет, нет, я просто
трансвестит».
Бёртону и Деппу удается создать фильм, который, кажется, парит в облаке
из любимой Вудом ангоры, определяя его собственное головокружительное
царство за пределами прозаических параметров биографической формы.
Тем не менее в основе сюжета действительно лежат отношения между Вудом
и болезненным Лугоши, что позволяет Джонни Деппу и Мартину Ландау
создавать необыкновенные моменты. Кроме того, есть дополнительный бонус
в виде Билла Мюррея, плавно двигающегося на экране в роли помощника
Вуда Банни Брекинриджа, который не будет счастлив, пока наконец не
сделает операцию по смене пола.
Тим Бёртон охотно признается, что правдоподобие при создании «Эда
Вуда» его мало интересовало. Например, молодой, кристально чистый
актерский состав второго плана (включая Патришу Аркетт и Сару Джессику
Паркер) никоим образом не отражал безвкусные реалии настоящей жизни
Вуда. «Я уверен, что эти люди были ужаснее, чем я их изображаю, – признал
режиссер. – Но над ними всю жизнь смеялись, и я, безусловно, не делаю
того же». Бёртон оказывает Вуду большую услугу, заканчивая фильм
задолго до продолжительного периода жизненного упадка, который привел
его к съемкам дешевого порно, алкоголизму и смерти в нищете в

70

 году в возрасте  лет. В качестве еще одной любезности Бёртон

За игру в «Эде Вуде» Мартин Ландау получил свой первый «Оскар»,

включил сложную сцену, в которой Эд получает крепкую напутственную

команда гримеров Рика Бэйкера была удостоена такой же чести. Сам Тим

речь от своего кумира Орсона Уэллса.

Бёртон не получил награду от Академии, а фильм «Эд Вуд» был одним

Накануне выхода фильма один критик придирался к тому, что фильму

из его редких коммерческих провалов, но эти прискорбные факты мало

«Эд Вуд» «суждено было стать самым дорогим культовым фильмом в мире».

препятствовали его росту в качестве режиссера. Тем временем Columbia

На что Тим Бёртон наверняка ответил бы: «Я знаю, разве это не здорово?»

утвердила Джулию Робертс на главную роль в «Мэри Райли», заменив

Здесь стоит остановиться и подумать, как сильно изменился кинобизнес

Бёртона британским режиссером Стивеном Фрирзом. Фильм, который

за два последующих десятилетия и насколько маловероятно, что сейчас

обошелся компании почти в  миллионов долларов, собрал в общей

крупная киностудия потратит  миллионов долларов на проект такой

сложности около  миллионов долларов по всему миру.

незначительной привлекательности.
Несмотря на то что «Эд Вуд» принес скудные сборы в американском
прокате, за рубежом фильм показал себя хорошо, большинство отзывов
были хвалебными, а Депп и Ландау получили высокую оценку. Для
ценителей голливудского «вскрытия» существует несколько очевидных
факторов, которые, вероятно, объясняют слабые финансовые показатели
фильма, например: желание Бёртона снимать в черно-белой гамме или
глубокая неясность сюжета, не говоря уже о возрастном рейтинге R
(только для взрослых), с которым фильм вышел в прокат. Как ни странно,
рейтинг был применен не из-за какой-то явной извращенности, а из-за
непристойного диалога Белы Лугоши. В какой-то момент кто-то совершает
ошибку, упомянув его бывшего соперника Бориса Карлоффа, и Бела
взрывается от ярости, крича: «Карлофф не заслуживает запаха моего
дерьма!»

 

71

«Две вещи, которые я унаследовал от своих
родителей, – это безрассудство и заядлое
курение».

7  
 Life, 
2004 .

 ":  
$ 
!   
 2005 
   
I 8 
   
.



 

195

$)%
2004

« &)% %)/
("!)/ %%%%"
* %, &%( %" 
$", &% %
+.  $&%  
.  *   ».

«Я всегда чувствовал, что
он был великим, великим
поэтом, которого никогда не
признавали великим поэтом,
на него смотрели как на
сатирика или как на какогото глупого парня, который
слонялся при дворе короля
Карла II. Я никогда не верил,
что он получил должное. Он
был ренегатом, блестящим
поэтом, который был
невероятно храбрым».

  
 5# 
  H#
4.

Т

еоретически «Распутник» выглядел идеально подходящим

Он был одним из самых известных гедонистов Англии, который также

фильмом для Джонни Деппа благодаря идеальному стечению

писал стихи, – они пользовались уважением в респектабельных кругах

обстоятельств. Это была адаптация успешной пьесы Стивена

несмотря на то, что были скандально непристойными по меркам того

Джеффриса, с которой он дебютировал в Лондоне в конце  года и по

времени. (Подавляющее большинство стихотворений Рочестера не были

которой поставили спектакль в чикагском театре Steppenwolf в начале

опубликованы при его жизни. После того как они увидели свет, их автор

 года. Во время первых показов в Чикаго главного героя «Распутника»

обратил на себя внимание таких литературных гигантов, как Иоганн

Джона Уилмота, второго графа Рочестера, играл Джон Малкович,

Вольфганг фон Гёте, который его цитировал, и Вольтер, который назвал

который привел Джонни Деппа посмотреть спектакль в надежде, что тот

его «гением».)

согласится сниматься в фильме.
Восемь лет спустя, когда планы Малковича снять «Распутника»

По словам Сэмюэля Джонсона, Рочестер был «жизнью, проведенной
в показном презрении к порядку», прежде чем он «потушил пожар своей

наконец-то начали осуществляться, Депп ухватился за возможность

молодости и здоровья в чрезмерном сладострастии». В конце  года

поучаствовать в этом проекте. Уверенность в том, что он может

Депп рассказал лондонской газете Evening Standard, почему, прочитав

рассчитывать на прибыльное продолжение «Пиратов Карибского моря:

историю Рочестера, он почувствовал симпатию к этому распутнику

Проклятие Черной жемчужины», принесла Деппу беспрецедентную

мирового уровня. «Я увидел в нем то, через что прошел сам, – сказал

финансовую безопасность, и Рочестер был именно тем персонажем,

Депп. – Я бросил пить крепкие напитки, потому что я бы не остановился.

которого он хотел сыграть. Граф был печально известным пэром

Я бы просто продолжал, пока не опустится черный экран, где ты ничего не

семнадцатого века, который жил быстро и умер молодым в  году.

видишь и не знаешь, где находишься».

198

В киноверсии «Распутника» можно увидеть Джона Малковича,

вызывает своего разгульного подданного обратно в Лондон вскоре после

взявшего на себя второстепенную роль Карла II, и Деппа, занимающего

того, как изгнал его на год за наглое поведение. Вернувшись в столицу,

центральное место в роли тридцатилетнего Джона Уилмота.

Рочестер сталкивается с начинающей актрисой по имени Элизабет Барри

Над сценарием работал автор пьесы Стивен Джеффрис. Съемки

(Саманта Мортон), которую он быстро обучает мастерству, используя

«Распутника» стартовали в Англии и Уэльсе в начале  года, но были

метод, мало чем отличающийся от метода, впервые предложенного

внезапно приостановлены, когда британское правительство закрыло

Ли Страсбергом в середине двадцатого века. В ответ на ее отказ от

налоговую лазейку, что сделало производство фильма финансово не

плотских утех он присоединяется к своим приятелям и к их бесконечному

жизнеспособным. Как продюсер Малкович в срочном порядке перестроил

круговороту пьянства и блуда.

график съемок, включив в него менее строгую с финансовой точки

Когда лукавый король Карл поручает Рочестеру написать пьесу для

зрения локацию, остров Мэн. Этот перерыв в работе позволил Джонни

приезжающего французского посла, на которого он хочет произвести

Деппу внимательно изучить тайник с исследовательскими материалами

впечатление по финансовым причинам, то, что он получает – шведский

Рочестера, хранившимися в Британском музее в Лондоне; это лишь

стол выразительной непристойности, представленной в знак уважения

усилило его привязанность к персонажу, которого он играл.

фаллоимитатору. Рочестер сам исполняет эти мерзости, когда король

Действие фильма разворачивается в течение последних нескольких

поднимается на сцену, чтобы остановить выступление; заблудший

лет жизни Рочестера, кульминацией которой стала его смерть от

драматург бежит в свое загородное поместье, где тяжелая стадия

сифилиса в  года. В этот период Рочестер находился при дворе короля

сифилиса гротескно преображает его внешность, прежде чем в конце

Карла II в непростом положении. История начинается с того, что король

концов его убить.



 199

«Я внимательно
посмотрел его настоящие
письма в Британской
библиотеке, нашел его
слова, сделал пометки
и использовал это в
сценарии. Не хочу звучать
как представитель ньюэйдж, но я действительно
верю, что он приходил
ко мне по крайней мере
несколько раз».

' : 3
  
«5  »
 +-*, 
2005 . I   %
   F*   2006
.

!$   5$,
, 3   1990-%
    
4 $.

По некоторым причинам, как очевидным, так и едва уловимым,

Из актеров, вовлеченных в этот неудачный проект, только Саманта

«Распутник» никогда не был близок к выполнению многочисленных

Мортон заслуживает уважения. Джон Малкович так же смотрибелен, как и

обещаний, которые он, казалось, давал до начала съемок. Среди

всегда, но роль Карла II лишает его возможности дать волю своей мрачной

наиболее очевидных недостатков этого произведения – то, что, хотя

ухмылке и общему впечатлению морального разложения, которые

гламурно одетый Рочестер непрестанно хвастается своим сексуальным

принесли такие хорошие отзывы, когда он играл Рочестера в Чикаго

мастерством, режиссер Лоуренс Данмор (ветеран в сфере создания

восемь лет назад. Это означает, что часть недостатков «Распутника»

музыкальных клипов, который не снял ни одного фильма после

должна быть возложена на элегантно обутые ноги Джонни Деппа, потому

«Распутника») не чувствует себя обязанным подкреплять слова своего

что, в то время как у него, безусловно, были свои периоды чрезмерного

протагониста действиями. Едва ли есть хоть один момент в фильме,

увлечения Рочестером, его желание направить все это в персонажа

который можно было бы назвать «эротическим», а намеки Рочестера на

в конечном счете было ошибочным. Как это ни парадоксально, но,

бисексуальные наклонности остаются без внимания.

возможно, Деппу повезло, что запоздалый релиз «Распутника» был таким

К тому же, при всех своих нетрадиционных представлениях

сдержанным и поэтапным (впервые он был показан на кинофестивале в

и плотной многословности, «Распутник» предлагает очень мало

Торонто в сентябре  года, но выпущен в США только в марте 

запоминающихся диалогов. Как бы странно это ни звучало, но в фильме

года), а большинство негативных отзывов о фильме были заглушены

«Пираты Карибского моря» больше содержательных фрагментов

вниманием, которое уделялось более успешным проектам Деппа того

устаревшего английского языка, чем в почитаемой драме Джеффриса.

времени – семейным фильмам «Чарли и шоколадная фабрика», «Труп
невесты» и «Волшебная страна».



 201

1  !
8(
2005

«6%" ( 
"   –
 $ ( ("!
&%",  (%"
( 
63% – 4% :
 + %: &%"».

Ф

еноменальный коммерческий успех неуклюжего ремейка

Бёртону удалось преодолеть самое большое препятствие на пути

«Планеты обезьян» Тима Бёртона  года, возможно, и

создания фильма – семью покойного Роальда Даля (писатель умер в

заставил замолчать некоторых из многочисленных критиков

 году). Даль, по общему мнению, ненавидел фильм «Вилли Вонка»

фильма, но все еще было достаточно последователей оригинальной

 года: хотя Даль сам написал сценарий, режиссер Мэл Стюарт ввел

версии  года, чтобы сделать жизнь режиссера некомфортной. Как

дополнительный материал без одобрения автора и в целом не смог передать

впоследствии отметил Бёртон о своем опыте работы над «Планетой

мизантропический тон оригинальной истории. В последующие десятилетия

обезьян»: «Я знал, что попадаю в засаду».

ходили слухи о различных режиссерах и звездах высшей лиги, которые

Тем не менее четыре года спустя Тим Бёртон делает ремейк еще
одного любимого фильма из той же поп-культурной эпохи, что и «Планета

хотели сделать ремейк, но исходный материал был для них недоступен.
В  году Тим Бёртон при поддержке Warner Bros. Pictures обратился

обезьян». Это выглядело так, будто создатель «Эдварда руки-ножницы» и

к семье Даля с предложением снять новую версию фильма «Чарли и

«Сонной лощины» попал в горячую хватку какого-то состояния, которое

шоколадная фабрика», но семья не могла прийти к соглашению с Warner

вынудило его переделывать формирующие фильмы его детства. К счастью

до -го. И только в  году Бёртон вновь обратил свое внимание на

для Бёртона, детский фильм  года «Вилли Вонка и шоколадная фабрика»

проект Даля, который частично должен был финансироваться компанией

не установил планку так высоко, как «Планета обезьян», поэтому его

Plan B Productions, созданной Брэдом Питтом и Дженнифер Энистон во

повторный просмотр – под названием оригинальной книги Роальда Даля

время их недолгого брака. Когда Бёртон спросил Джонни Деппа о том, не

«Чарли и шоколадная фабрика» – не должен был вызвать слишком много

согласится ли он сыграть роль Вилли Вонки, ответ Деппа был немедленным

проблем.

и положительным.

204

«В самом начале
самым трудным
было попытаться
стереть все мои
воспоминания о
фильме 1971 года
с Джином Уайлдером.
А потом ты говоришь:
“Господи, я не могу
стереть это, так что
мне просто придется
сделать очень-очень
резкий поворот
влево”».


* !
(I ) $
##  " 
#   .

Перспектива создания Тимом Бёртоном и Джонни Деппом «Чарли

Мало кто станет спорить, что «Чарли и шоколадная фабрика»

и шоколадной фабрики» привлекала далеко не всех: самым известным

Роальда Даля – одна из самых странных книг, когда-либо названных

противником был Джин Уайлдер, звезда оригинального фильма,

«детской классикой». В истории Даля рассказывается о конкурсе, в

который выступил с публичным заявлением, когда новый фильм пошел в

котором несколько золотых билетов спрятаны в шоколадных плитках,

производство. «Все дело в деньгах, – заявил Уайлдер. – Иначе зачем тебе

изготовленных чудаковатым кондитерским магнатом Вилли Вонкой.

понадобилось переделывать “Вилли Вонку”?» Позднее Депп признал, что,

Дети, которые находят эти билеты, получают возможность отправиться на

поскольку выступление Уайлдера было «категоричным и [было] выжжено

экскурсию по заводу Вонки, темному сатанинскому зданию с интерьером,

в мозгах каждого», создание нового Вилли Вонки представляло для него

который можно было бы назвать «психоделическим», если бы оригинальная

существенный вызов.

книга была опубликована чуть позже  года.

Хотя позже Джин Уайлдер высказался в поддержку затеи Бёртона и

Сказка Даля становится аллегорической, когда четверо юных гостей

Деппа; режиссер без колебаний подчеркнул, что он никогда не вынашивал

Вилли Вонки исчезают один за другим. Единственный выживший – Чарли

никаких намерений «переделать» «Вилли Вонку», его главной целью было

Бакет (которого сыграл Фредди Хаймор, партнер Деппа по фильму

создать фильм, отражающий оригинальное видение Роальда Даля, что

«Волшебная страна»), единственный член экскурсионной группы, который

явно не беспокоило создателей фильма  года. «Я не хочу разрушать

не был избалован и в каком-то смысле не был испорченным.

первоначальные мечты людей, – сказал Бёртон о своей шоколадной

В  году в интервью с французским историком кино Антуаном де

фабрике двадцать первого века. – Но оригинальный фильм глупый. Это

Баком Бёртон, у которого двумя годами ранее родился сын от британской

слащаво, когда не должно быть слащаво, и это странно».

актрисы Хелены Бонем Картер, звучал необычайно серьезно, объясняя,





 

 



205

«Я пытался интерпретировать то, что Роальд Даль создал в книге, – извращенную,
искаженную сторону персонажа. Я представлял ведущих детских телепередач тех времен,
когда я был ребенком».
почему он рассматривает новый фильм «Шоколадная фабрика» как своего

идеально подходит для роли деспотичного отца-дантиста Вонки, который

рода поучительную историю.

запрещает своему сыну есть конфеты и в итоге вынуждает его сбежать из

«Мне не нравится то, что наше общество делает с детьми, – заявил
Бёртон. – Мы постоянно подвергаем их всем этим соперническим,

дома.
Интервью Бёртона с Антуаном де Баком позволило режиссеру с

конкурирующим вещам. Это одновременно и отказ от ответственности,

необычной прямотой раскрыть вдохновение, лежащее в основе нового

и форма цинизма, способ испортить их и наслаждаться мирной жизнью».

материала. «Должен признаться, молодой Вилли Вонка – это я, – сказал

Просто чтобы довести дело до конца, фильм Бёртона показывает семью

Бёртон. – У меня были огромные зубы, и я носил брекеты, которые

Бакетов, живущую среди виртуальной пародии на диккенсовскую нищету.

ненавидел... Этот парень – воплощение того, что случилось со мной в

(Хелена Бонем Картер, которую Бёртон снимал во всех своих фильмах,

детстве».

начиная с «Планеты обезьян», сыграла мать Чарли.)
Как и режиссер «Вилли Вонки» Мэл Стюарт, Тим Бёртон, похоже, тоже

Первая полноценная сцена Джонни Деппа в роли Вилли Вонки наступает
только после тридцатой минуты фильма, и именно тогда мы начинаем

чувствовал, что оригинальной истории «Шоколадной фабрики» не хватает

понимать, как он отреагировал на «вызов Вонки». Все, что у Вонки Деппа

повествовательного веса, потому он тоже включил новый материал в свой

есть общего с версией персонажа Джина Уайлдера, – это цилиндр. Уайлдер

фильм. У Бёртона дополнительные сцены были созданы для того, чтобы

по своей привычке играл эту роль на грани комедийной истерии, в то время

объяснить, как необыкновенный мистер Вонка стал таким, какой он есть.

как Депп, холодный как лед, придает Вонке блеск искусственности.

Бёртон решил, что ветеран британских фильмов ужасов Кристофер Ли
(еще один актер, который сыграет в нескольких других фильмах Бёртона)

206

И Депп, и Бёртон упомянули миллионера-затворника Говарда Хьюза в
качестве психологического ориентира при создании образа Вилли Вонки,

' : 
  G /J
3
    .
 : 
   # 
"
#
4  G ( 
I ),   (*
!), A / 
(I 8 )
 "  A
 ( C ).
 

4  G #
 #  3
 C 
"   .

«гермофоба» в перчатках, у которого были большие идеальные зубы и

Джина Уайлдера столь же очевидна, как пропасть между аналоговым и

устаревшая челка в духе принца Вэлианта.

цифровым.

Депп и Бёртон наделили нового Вилли Вонку чертой, которую многие

Ричард Шикель из журнала Time высказал лаконичное мнение на

зрители вполне могли сначала упустить: частично вдохновленные

широко распространенную критику последней работы Бёртона и Деппа.

нелепыми телеведущими из своего детства, эти двое решили изобразить

«В этом фильме есть дистанция, отстраненность, – писал Шикель. – Ему

Вонку периодически подглядывающим в карточки с подсказками.

не хватает страсти». Даже сторонники ленты, казалось, не были полностью

Хотя Тим Бёртон избегает компьютерной графики в своем четвертом

убеждены в ее достоинствах.

проекте с Джонни Деппом за последние пятнадцать лет, «Чарли и

Тем не менее, как и в случае с «Планетой обезьян», Бёртон создал

шоколадная фабрика» – это четкое, ярко освещенное и каким-то образом

фильм, на который публика стекалась в большом количестве, даже

демистифицированное событие. Несмотря на то что бюджет фильма в

несмотря на в основном смешанные и отрицательные отзывы. В итоге

 миллионов долларов зримо проявляется в череде изобретательных

«Чарли и шоколадная фабрика» собрала  миллионов долларов в

живых картин Бёртона –  -галлонная «река», сделанная из жидкого

мировом прокате, хотя – как было и с «Планетой обезьян» Бёртона – ни

«шоколада», и сопутствующий ей «водопад», – фильму так и не удается

образы фильма, ни его сцены не остались в массовом сознании надолго.

наложить столь же мощные чары, как это сделал его низкотехнологичный
нечеткий предшественник. Кроме того, в предполагаемой комедии…
на самом деле нет настоящего смеха. В конце концов, разница между
фильмом Бёртона и «Вилли Вонкой», между характерами Деппа и





 

 



207

% @(
:
)) %,
2006

 / %
2007

« )&/ $
$%) 7+).
  %$ +)
%&   ».

«Это было почти
преступлением – иметь
так много веселья».
: 
 / % 
( ) " 
 !
   
 .
':  
«»  "
    
50 % .
H " 
   #.

П

осле бурного успеха «Пиратов Карибского моря: Проклятие
Черной жемчужины» Walt Disney Pictures решила последовать
прецеденту, установленному Warner Bros., когда ее первый

фильм «Матрицы» стал «спящим хитом» в  году, и заказать два сиквела,
которые будут сниматься одновременно. Хотя такая стратегия, несомненно,
имеет большой смысл для корпоративных бухгалтерий, вторая и третья
части «Пиратов» доказывают, как сильно она может повлиять на креативный
талант, стоящий за глобальной кинофраншизой.
При создании «Сундука мертвеца» и «На краю света» Disney
пользовалась услугами режиссера Гора Вербински и сценаристов Теда
Эллиота и Терри Россио. В теории эти трое не выглядели командой, которая
могла бы превратить фильм, основанный на аттракционе тематического
парка, в один из крупнейших источников дохода всех времен.
Помните, что последней работой Вербински перед «Пиратами» был
американский ремейк японского фильма ужасов «Звонок» в  году;
и, хотя Эллиот и Россио проявили себя в работе над «Аладдином» ()
и «Шреком» (), даже Disney не мог ожидать, что эта пара придумает
что-то столь же прибыльное, как капитан Джек Воробей, персонаж,
который, бесспорно, сделал фильм жизнеспособным в качестве
франшизы. Так что не только Джонни Депп был самым неожиданным

210

' :  
 
3 
5 (4 #
 ),  (+
*), E
GJ (>
/,    ) 
'
( 
 ),
 $ 
  
 .



 

   :    

211

 :   3 #
 3,   3
 #  $    , K
.

фронтменом всей этой авантюры, руководители Disney издавали крайне

феноменом поп-культуры, который во многом обязан своим успехом

обескураживающие звуки, когда впервые увидели его образ «пирата как

необычной интерпретации Джонни Деппом капитана Джека Воробья.

рок-звезды» на съемочной площадке «Черной жемчужины».

Зрители, которые в таком количестве пришли посмотреть фильм, сделали

Тем не менее все они были здесь в апреле  года, возобновив

это для того, чтобы увидеть, как Депп, казалось бы, без особых усилий

производство «Пиратов» в более широком масштабе и заработав в

оживил капитана; вообще говоря, люди не ходят в кино, чтобы посмотреть

четыре раза больше -миллионного бюджета первого фильма. Крупные

на мужчин за работой.

киностудии обычно не разглашают точные подробности того, сколько они

В «Сундуке мертвеца» тщательно выстроенный сюжет Теда Эллиота

тратят на отдельные фильмы, и здесь была дополнительная сложность –

и Терри Россио состоит из смешения морских легенд, таких как

«Сундук мертвеца» снимался одновременно с «На краю света», – но в целом

сундук Дэйви Джонса, Летучий голландец и Кракен, и преувеличенных

считается, что, когда вся операция перешла к действию, «Сундук мертвеца»

версий исторических событий – версия Голландской Ост-Индской

должен был обойтись Disney где-то в районе  миллионов долларов.

компании фигурирует как предвестник появления многонациональных

В этом контексте представленная зарплата Деппа в размере двадцати

корпораций грядущих веков. Самым заметным дополнением к

миллионов долларов за фильм для первых трех «Пиратов» казалась

актерскому составу стал почитаемый английский характерный актер

выгодной сделкой для его работодателей.

Билли Найи, сыгравший Дейви Джонса, – плохого парня с щупальцами,

С самого начала было понятно, что создатели «Пиратов Карибского

которому капитан Джек обязан «долгом крови»; для создания этого

моря: Сундук мертвеца» прилагают титанические усилия, чтобы превзойти

образа были использованы протезный грим и компьютерная графика.

свой первый фильм – и в этом заключается проблема. «Проклятие Черной

Шведский актер Стеллан Скарсгард сыграл Билла Тёрнера по

жемчужины» было счастливой случайностью, головокружительным

прозвищу Прихлоп, отца приятеля Воробья Уилла Тёрнера (Орландо

212

Блум), который возвращается в серию вместе со своей возлюбленной,

«Сундуке мертвеца») за то, что тот вдохновил его на образ Воробья, но

отважной Элизабет Суонн (Кира Найтли).

на самом деле актер гораздо больше обязан другой английской звезде

В хрестоматийном изображении драмы кухонной мойки (британское

рок-эры – Дэвиду Боуи. Хотя в исполнении Деппа есть распутность

течение в искусстве –-х, последователи которого использовали

провинциального джентльмена Ричардса, кэмп-причуды Боуи -х

стилистику социального реализма и рассматривали проблемы рабочего

(кэмп – эстетика, для которой характерны театральность, гротеск,

класса. – Прим. ред.) Гор Вербински использует все виды оружия из своего

вульгарность, сочетание игры/серьезности, прекрасного/безобразного. –

арсенала стоимостью  миллионов долларов, чтобы гарантировать,

Прим. ред.) гораздо более очевидны, когда Джек Воробей путешествует

что темп «Сундука мертвеца» никогда не замедлится. Однако при этом

по сказочному свету от одного злоключения к другому. С точки зрения

режиссер создает помпезное звуковое и световое шоу, которое только

архетипов в кино Депп использует капитана Джека Воробья, чтобы заново

усиливает путаницу, создаваемую замысловатым сюжетом фильма. Как это

изобрести очаровательного, но трусливого мошенника, который был

ни парадоксально, но диалоги в «Сундуке мертвеца» сверкают как никогда

воплощен Бобом Хоупом и У. К. Филдсом до него.

ярко, и жемчужины плутовской философии сыплются из уст капитана
Джека на протяжении всего фильма.
Немногие киноактеры получают возможность развивать персонажа

Во всяком случае, работа по деконструкции капитана Джека, как
правило, выявляла лучших кинокритиков: Питер Траверс из Rolling
Stone назвал творение Деппа «бисексуальным нарциссом с дьявольской

на протяжении нескольких фильмов, и Джонни Депп не злоупотребляет

насмешкой, которая предполагает, что он никогда не скажет вам, где

этой привилегией, превращая Джека Воробья в еще более очаровательную

спрятал свой набор наркотиков». К сожалению, даже такого рода

фигуру. Представители прессы всегда стремятся подыграть признанному

доброжелательность не распространялась на фильм в целом; о волне

долгу Деппа перед Китом Ричардсом (которому не удалось появиться в

неодобрения свидетельствуют заголовки вроде: «Джонни Депп трясет



 

   :    

213

    $ % 
# , &  #, $   
, ( "); #  % 3 
$%  '  GJ, (#);  
3   %   G 
( ).

214



 

   :    

215

«Когда мы начинали работу над первыми “Пиратами”,
персонаж казался простым, как и все предыдущие:
ты просто хватаешь кусочки мыслей и образов,
и получается такая странная маленькая смесь,
которую ты создал. А потом – бум! Это первый
раз, когда мне дали возможность найти еще пару
вариантов. Это так весело, когда тебе сходит с рук
то, что обычно не разрешают делать. Он абсолютно
непочтителен, играет так абсурдно, как вам
нравится».
 : 3
 3 
 /
(  5"),
H#  (
' )   
  .

своими трофеями (в оригинале Shakes His Booty, что буквально переводится
как «трясет своими трофеями», а на американском сленге означает «трясет
своими ягодицами». – Прим. ред.), но “Пираты Карибского моря” – это всего
лишь шутка с ромом». Это были слова, которые появились над рецензией
в Washington Post, где говорилось, что «этот выход на бис кажется
вынужденным и пустым – повторное представление, которое сделано
слишком застенчиво, чтобы быть более очаровательным».
Как всегда, подобные выводы в глазах смотрящего, а коммерческий
успех «Сундука мертвеца» показал, что значительное количество людей
были очарованы тем, как Депп тряс своими трофеями. Фильм стремительно
вошел в элитную группу картин, заработавших более миллиарда долларов.
Перед запуском производства «Пиратов Карибского моря: На краю света»
съемочной группе пришлось восстанавливать декорации, разрушенные

216

ураганом во время съемок «Сундука мертвеца». Но было и кое-что еще,

изображений. Любой кинозритель сразу понимает, что это, вероятно,

потерянное в процессе создания второго фильма о пиратах, – чувство

сон, и когда капитан Джек просыпается, он оказывается в очередном

сдержанности его создателей, потому что третья часть саги о капитане Джеке

затруднительном положении.

Воробье получилась еще более напыщенной, чем вторая.
Опять же, из-за того, как снимался фильм, труднее, чем обычно,

Бывают моменты, когда кажется, что это умопомрачительное
-минутное чудище передает дух тройного концептуального альбома

определить точные цифры, но бюджет «На краю света» был оценен

какой-то помпезной рок-группы -х, что несколько иронично, учитывая

примерно в триста миллионов долларов, что делает его самым дорогим

приверженность к панк-року, разделяемую Джонни Деппом и режиссером

фильмом из когда-либо снятых. Как и в случае с «Сундуком мертвеца»,

Гором Вербински. Часть пиратской саги «На краю света» разработала

конечный продукт грандиозен и по своим масштабам; и, опять же, это не

собственную, тщательно продуманную внутреннюю логику, создав свою

дает никакой гарантии, что фильм будет смотрибельным.

герметичную вселенную, от которой у вас закружится голова, если вы

Капитан Джек Воробей появляется на экране только через полчаса

сделаете паузу и будете думать о ней слишком долго. Наконец появляется

после начала фильма. Хотя когда он действительно материализуется,

Кит Ричардс в эпизодической роли давно потерянного отца Джека Воробья,

это происходит в умопомрачительной форме нескольких компьютерных

капитана Тига, но слишком поздно, чтобы спасти картину.



 

   :



! 

217

 Rolling Stone?
A  
  
   
5$  
"  
«' 3 »
C #$  3
 -.
5$  
 ,   G.
' : 
4C  #,
/-8#, 3
2006 .

Джеффри Раш неизменно забавен в роли Гектора Барбосса, постоянного

от ожиданий, которым кинозвезда обычно должна была соответствовать.

соперника капитана Джека, а неизменно искренняя Элизабет Суонн в

Но через несколько лет после «Проклятия Черной жемчужины» казалось,

исполнении Киры Найтли служит прекрасным фоном для Воробья и его

что Депп достиг взаимопонимания с франчайзинговой славой, применив

импровизированной морали. Однако Суонн и ее кавалер Уилл Тёрнер

своеобразное, слегка замысловатое обоснование всего этого процесса. В

настолько бессодержательны, что к этому моменту франшизы они

преддверии выхода «Сундука мертвеца» он сказал Entertainment Weekly:

превратились в шифры для «несчастных влюбленных»; к счастью для всех

«Очень интересно наблюдать за работой машины, наблюдать, как она гудит,

участников, сценаристы аккуратно выстраивают их сюжетную линию в

кричит и воет. Чтобы увидеть эти продукты, такие как коробки с хлопьями

конце фильма.

и фруктовые жевательные резинки, фигурки и простыни, полотенца и

В перерыве между вторым и третьим эпизодами Раш пошутил, что в

подушки... Я имею в виду, что мы вышли на арену, где Марсель Дюшан и

кульминационный момент «Сундука мертвеца» « сюжетов сходятся в

Энди Уорхол исполняют танец Снупи в обнаженном виде. Это так абсурдно,

одной массивной, почти мифологической последовательности действий»,

так сюрреалистично и так непочтительно, что мне это нравится».

и он был не так далек от истины. По факту Джонни Депп в той или иной

Выход «На краю света» выявил худшее в кинорецензентах: никакой

степени признал это в интервью для Entertainment Weekly через несколько

аналогии с пиратами не осталось, когда они устроили свое пережаренное

лет после. «Это было сюжетно и сложно», – согласился Депп. (Под

зрелище. Некоторые даже перестали освобождать Деппа от критики. Тем

«сюжетно» Депп имеет в виду plot-driven story – это история, в которой

не менее когда фильм вышел на экраны, желание увидеть, как Джонни Депп

персонажи проработаны хорошо, но сюжет и структура будут важнее

разгуливает с подводкой для глаз и вечной ухмылкой на лице оказалось

глубокого развития героев. – Прим. ред.)

непреодолимым, а сборы в мире лишь немного недотягивали до миллиарда

До появления феномена «Пиратов» Депп всегда старался выразить
свое недовольство понятием знаменитости и сознательно отделял себя

218

долларов, заработанных «Сундуком мертвеца». Как говорят в Тинсельтауне,
«это не нравилось никому, кроме публики».

«Капитан Джек принес много
хорошего в мой мир и в мир
моих детей. Я всегда буду
относиться к нему с большим
уважением. Играть его было
абсолютным удовольствием.
Честно говоря, это был
настоящий взрыв».

«Я проработал достаточно долго, чтобы знать, что на
этой неделе ты можешь входить в эксклюзивный список
актеров, которые могут представить фильм, а на
следующей неделе тебя в нем уже нет. Это было весело, и
я наслаждаюсь этим, несмотря ни на что».

) ,
-$#
 %-%%
2007

« ("!:
$
**!»

Э

та -миллионная экранизация мюзикла Стивена Сондхайма,

и перевоплощалась в многочисленных сценических, кинематографических и

удостоенного премии «Тони», побудила Тима Бёртона раскрыть

медийных адаптациях на протяжении всего двадцатого века.

маленький грязный секрет о себе: когда он приезжал в Лондон

Убедить Стивена Сондхайма дать добро на адаптацию его мюзикла

во время своей учебы на факультете анимации в Калифорнийском

на большом экране было для Бёртона еще большей удачей, чем его

институте искусств, то наткнулся на постановку «Суини Тодд» и был

предыдущее приобретение прав на экранизацию «Чарли и шоколадной

настолько ею загипнотизирован, что приходил на показ несколько вечеров

фабрики» Роальда Даля. С тех пор как постановка Сондхайма впервые

подряд. На случай, чтобы его поклонники не поняли его неправильно,

появилась на Бродвее, кто только из голливудских звезд и режиссеров не

Бёртон добавил: «Мне понравился [фильм-мюзикл] “Кэт Баллу”. Мне

пытался получить от композитора одобрения на фильм о Суини Тодде.

понравился фильм “Парни и куколки”. Но я не каждый вечер бываю на
Бродвее и не сижу дома, смотря “Звуки музыки”».
«Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» Сондхайма впервые был

Хотя Бёртон и Сондхайм могут выглядеть как самые маловероятные
партнеры (гот из долины Сан-Фернандо и высокий эстет из Нью-Йорка),
они впервые обсудили экранизацию «Суини Тодда» в -х. Сондхайм

показан  марта  года в театре «Урис» (ныне «Гершвин») на -й улице

(композитор и автор текстов таких прибыльных шоу, как «Компания»,

театрального района Нью-Йорка и был удостоен восьми наград премии

«Безумства» и «Маленькая ночная серенада») был недоволен предыдущими

«Тони» (в том числе за лучший саундтрек) к своему -му перформансу.

фильмами, основанными на его работах, но, видимо, был счастлив доверить

Мюзикл (с «книгой», написанной Хью Уилером) был основан на пьесе

свое детище  года режиссеру «Битлджуса» и «Марс атакует!». Однако

 года о мифическом лондонском убийце, который впервые появляется в

композитор серьезно сомневался в желании Бёртона отдать главную

рассказе Томаса Пекетта Преста  года «Жемчужная нить: Романтика»; он

роль Джонни Деппу, полагая, что голос актера будет слишком «рок-

был опубликован в разделе «Страшных сказок» в еженедельнике The People’s

ориентированным» для бродвейского мюзикла. Это поставило Бёртона в

Periodical. Эта омерзительная личность оказалась на удивление жизнестойкой

теперь уже незнакомое положение, когда ему пришлось защищать свое

224

' : G /J
 
 C #3
# 3# 
 % .
5# 
    ,
 # ,  
% .
 :
 "  
  
 
  
 
 #
 « G».
Paramount Studios,
!,  
2007 .

Миссис Ловетт скрывает свою влюбленность в
Суини Тодда, даже когда соединяет его с блестящими
инструментами его ремесла. Своей бритвой он начинает
убивать внушительное количество горожан и избавляется
от тел с помощью механического парикмахерского кресла,
которое сбрасывает их в подвал мастерской. Ловетт
помогает Тодду способом, который определяет всю
историю: измельчает трупы жертв, запекает их в пирогах и
продает нетерпеливым покупателям.
решение отдать роль Деппу; к счастью, Депп, как всегда, очень усердно
готовился, и его аудиозапись развеяла опасения Сондхайма.
«Суини Тодд» – это псевдоним лондонского парикмахера Бенджамина

Кинематографический «Суини Тодд» Тима Бёртона видит, как Джонни
Депп вытаскивает новую стрелу из своего художественного колчана.
Хотя Суини Тодд определенно принадлежит к коллекции невротических

Баркера, который в начале мюзикла Сондхайма возвращается с

аутсайдерских персонажей Деппа, в этом убийце-парикмахере нет ничего

семнадцатилетней каторги. Баркер был сослан коррумпированным и

ребяческого. У Тодда в исполнении Джонни Деппа ниспадающие черные

продажным судьей Тёрпином, который затем похитил его жену и дочь,

локоны, которые выделяются серой прядью, идущей от его правого виска.

изнасиловал первую и подтолкнул ее к самоубийству. В образе Суини

Его лицо измождено и призрачно, оно так далеко от «Джамп-стрит, »,

Тодда Баркер намеревается отомстить Тёрпину и находит оптимального

насколько это возможно.

сообщника в лице миссис Нелли Ловетт – хозяйки небольшого магазина
мясных пирогов в Лондоне.

Сюжет «Суини Тодда» может быть до крайности мелодраматичным,
но Депп – образец сдержанной сдержанности в течение каждой секунды



,  -

    -

 225

своего экранного времени. Подобно Бёртону (и даже Сондхайму), актер в

Джонни Депп никогда не пел в фильме целую песню в одиночку до

полной мере осознавал огромную разницу в требованиях, предъявляемых

того, как появился в роли Суини Тодда, так что это дань его бесстрашному

к театральной пьесе и художественному фильму. Среди множества

прилежанию, что он так уверенно справился с главной ролью в мюзикле.

талантливых коллег Деппа по фильму Хелена Бонем Картер в роли миссис

Депп, возможно, не совсем готов присоединиться к списку знаменитостей-

Ловетт заслуживает особого упоминания. Это актриса, которая достигла

угодников, которые хвастались своим участием в бродвейских шоу в

невероятного успеха еще до того, как у нее завязались романтические

течение последнего десятилетия или около того, но у него довольно

отношения с Тимом Бёртоном, но с тех пор как она начала сниматься в его

приятный тенор, и он хорошо справляется с иногда математически

фильмах, ее часто воспринимают как нечто само собой разумеющееся;

сложными песнями Сондхайма. Некоторые британские критики, в отличие

«Суини Тодд», среди прочего, стал напоминанием миру о достоинствах

от большинства их американских коллег, заметили явное сходство между

Бонем Картер.

певческими голосами Деппа и раннего Дэвида Боуи, вдохновленного

Когда фильм«Суини Тодд» был анонсирован, журнал Variety

Энтони Ньюли. Этот кажущийся очевидным музыкальный оммаж еще

предположил, что Тим Бёртон применит, как это называют,

раз подчеркнул сходство между Боуи и культовым персонажем Деппа

«непрофессиональный» подход к материалу Стивена Сондхайма с

из «Пиратов Карибского моря» Джеком Воробьем, и все же критики в

Деппом и Бонем Картер на борту, и задался вопросом, как это может

очередной раз полностью упустили эту связь, предпочтя подчеркнуть менее

быть принято жесткими сондхаймитами. Обеспокоенность журнала

заметное сходство Воробья с Китом Ричардсом.

была неуместной, потому что режиссер проявил благоговение

Корпоративным партнером Тима Бёртона при создании фильма

и скрупулезность в своей работе, предлагая мрачное и весьма

«Суини Тодд» была студия Warner Bros., и когда руководители компании

своеобразное видение Лондона в его пиковые годы как покрытой сажей

увидели первоначальную версию ленты, они попросили режиссера

опоры индустриальной эпохи.

значительно сократить количество насилия, чтобы фильм мог претендовать

226

«Я знал, что у меня
есть слух, но я не был
уверен, что вытяну
песню, не говоря
уже о нескольких и
столь сложных, как у
Стивена Сондхайма.
Это было очень
страшно для нас
обоих. Особенно изза возможности
реального провала».
«' -! 4    !».
"   
 , -  %  
+ (8 / )
   «
$ ,   -
#».
' :    
« G»  +,  2008
.

на доступный рейтинг R. Бёртон с неохотой подчинился, поэтому мы,

симпатии некоторых критиков высшей лиги, которые раньше всегда

возможно, никогда не узнаем, каких кровавых высот изначально достиг

питали сомнения по поводу Бёртона. Дэвид Ансен из Newsweek сказал, что

фильм, который по-прежнему и несомненно остается одним из «Гран-

«сила режиссера никогда не заключалась в рассказывании историй – его

Гиньолев», когда-либо снятых крупными студиями.

готическое воображение расцветает эпизодически, – но “Суини Тодд”, его

Когда Warner запланировала выход фильма «Суини Тодд, демонпарикмахер с Флит-стрит» перед Рождеством  года, нашлись и те,
кто усомнился в разумности запуска такого кровожадного зверя посреди

лучший фильм со времен “Эда Вуд”... имеет неумолимое движение акулы
вперед в окровавленных водах».
Тиму Бёртону пришлось подождать еще пару лет, чтобы получить,

сезона, который традиционно считался семейным в прокате. Однако

возможно, единственную рецензию, имевшую для него особенное

выбор времени оказался блестящим ходом нелогичного маркетинга:

значение. В книге Стивена Сондхайма «Завершение шляпы», которая вышла

«Суини Тодд» стал главным хитом до начала  года, фильм заработал

в  году, композитор заявил, что «Суини Тодд» – единственное его

более  миллионов долларов во всем мире. Образ демона-парикмахера

произведение, которое «нашло удовлетворительную кинематографическую

принес Деппу «Золотой глобус» (Хелена Бонем Картер и Тим Бёртон

транспозицию».

также были номинированы) и номинацию на премию «Оскар», но в итоге
только художник-постановщик Данте Ферретти и художник-декоратор
Франческа Ло Скьяво получили единственную премию киноакадемии за
художественное оформление.
Это не один из тех многих проектов Тима Бёртона, встреченных
критиками с нарочитой двойственностью. Отзывы были одними из самых
положительных, какие он видел в течение многих лет, фильм завоевал



,  -

    -

 227

«Я никогда не чувствовал себя особенно амбициозным или
целеустремленным, это точно, хотя мне нравится чтото создавать, будь это маленькие каракули, рисунок,
небольшая картина, фильм или музыкальное произведение,
так что я полагаю, что меня это вдохновляет».

(+)
% 
2009

«'% ( )+,
)+ .
 4% ( %)
$%"... $)%,.
 , &% 
*&, – 4% $%
(%), %)/
$ A%».

 ": 8 +,
$
G,
 $3  
 
(+ ). +
#   $,
   
  ,
    

 &%  ,
 3$ 
 .

 &
: " 
#  #
.

отя вклад Джонни Деппа в этот фильм представляет собой

Х

потенциально может содержать решение того, что изначально казалось

не более чем эпизодическую роль, обстоятельства съемки

неразрешимой проблемой.

Режиссером и соавтором «Доктора Парнаса» был Терри Гиллиам,

Мистера Ника (Том Уэйтс). В качестве основного драматического средства

ленты придают этой роли важное значение в более широком

контексте биографии Деппа.

Доктор Парнас – тысячелетний лидер бродячей театральной труппы, и
сюжет фильма вращается вокруг его последней ставки с дьяволом в лице

деятельный сценарист, с которым Депп работал в  году над фильмом

Гиллиам использует магическое зеркало, которое является главным

«Страх и ненависть в Лас-Вегасе». Съемки начались в декабре  года с

аттракционом гастролей Парнаса: персонаж Леджера, Тони, сопровождает

Кристофером Пламмером в роли престарелого шоумена доктора Парнаса;

зрителей через зеркало в различные фантастические миры, которые они

его последнего помощника, молодого фокусника, известного как Тони,

сами придумывают.

сыграл Хит Леджер, -летний австралиец, чья роль в «Горбатой горе»

На момент смерти Хита Леджера Гиллиам уже снял все сцены

() принесла ему номинацию на премию «Оскар», наряду с широко

«реального мира», в которых фигурирует актер. Режиссер решил, что

распространенными ожиданиями более крупных достижений.  января

его фильм может обрести уверенное завершение, если он задействует

 года во время запланированного перерыва в съемках Леджер

трех разных актеров, чтобы показать персонажа Тони во время его

некоторое время находился в одиночестве в своей нью-йоркской квартире,

трех эпизодов «через зеркало». Первым кандидатом, пришедшим на ум

когда умер от передозировки комбинацией отпускаемых по рецепту

режиссеру, был Джонни Депп, человек, который должен был сыграть одну

лекарств.

из главных ролей в злополучном фильме Гиллиама «Дон Кихот».

Как только первая волна шока и горя утихла, Терри Гиллиам сначала

Депп был другом Леджера и без колебаний согласился присоединиться

смирился с мыслью, что «Доктор Парнас», как и его фильм «Человек,

к актерскому составу «Доктора Парнаса». Гиллиам также получил

который убил Дон Кихота» (начатый в  году), так и не будет завершен.

положительные ответы от Джуда Лоу и Колина Фаррелла, оба из

Но вдруг Гиллиаму пришло в голову, что сюжет текущего фильма

которых могли причислить себя к знакомым австралийского актера.

232

: 
 " ,
 G $
  – 
   
  " 
$.

 ": 
G 1 (  )
 
3  Louis Vuitton
& (4C )
 "  
3.

Три замещающих актера будут соответственно представлены как

буйной режиссерской петли обратной связи, завязанной на загадочном

Воображариум Тони ,  и . Съемки должны были возобновиться в

сюрреализме, хотя он явно не предназначен для того, чтобы понравиться

Ванкувере в конце февраля  года, в этот момент Джонни Депп

любому, кто не знаком с предыдущими работами Гиллиама. Во всяком

находился недалеко от Чикаго, снимая «Джонни Д.» с Майклом Манном.

случае, смерть Хита Леджера, казалось, заставила зрителей осознанно

Обстоятельства диктовали, что Депп мог освободиться для Гиллиама

оценивать фильм без сентиментальности, тем не менее вердикт по

только на  часов, поэтому режиссер знал, что каждый раз, когда камеры

последней работе Терри Гиллиама был в основном положительным.

начнут снимать, у актера будет только один дубль. Свидетельством

(Учитывая хорошо известную склонность Гиллиама к необычному, мало

профессионализма Деппа является то, что это ограничение никак не

кто из журналистов был удивлен, услышав от него, что некоторые черты

проявляется в течение всего его экранного времени в законченном

характера тысячелетнего Парнаса были автобиографическими.)

фильме. После того как Леджер сопровождает женщину средних лет через

На церемонии вручения премии «Оскар» в  году «Воображариум

волшебное зеркало доктора Парнаса, Депп берет на себя роль жиголо

доктора Парнаса» получил две номинации: за лучшие декорации и лучшие

в белом костюме и с конским хвостом; когда Тони  вскользь ловит свое

костюмы, но не победил ни в одной из них. Все три актера, сыгравшие

отражение в обычном зеркале, он отшатывается в недоумении, задавая

персонажа Леджера в этом фильме, пожертвовали свои гонорары

приятно самоуничижительный тон своей дополнительной сцене.

маленькой дочери актера, которая еще не родилась, когда Хит Леджер

Травмирующие обстоятельства съемки фильма привели к тому, что на

составлял свое завещание несколькими годами ранее.

фестивальных показах в конце  года «Воображариум доктора Парнаса»
получил значительно больше внимания средств массовой информации,
чем можно было бы ожидать от фильма – столь типично для Гиллиама.
Этот фильм как психоделический лихорадочный сон, которому какимто образом удается не упустить из виду свою эмоциональную суть среди





 





233

 )%
(7+ 7.)
2009

«7+ 7+ (
**: -- %:
4$#. 0 ( &"
#*%& &,
 + %,  #%,
  !  $».

Э

тот фильм двадцать первого века про легендарного гангстера

временем, она на самом деле не делает центрального персонажа особенно

 годов Джона Диллинджера снял режиссер Майкл

привлекательным.

Манн, использовав в качестве своего основного источника

Сразу после выхода фильма Депп сказал лондонской газете Daily

высоко оцененную документальную книгу  года «Враги государства:

Telegraph, что «Джон Диллинджер был звездой рок-н-ролла той эпохи.

величайшая волна преступлений в Америке и рождение ФБР в –

Он был очень харизматичным человеком, жил так, как хотел, и не шел

-х», которую написал Брайан Барроу, корреспондент журнала Vanity

на компромиссы». Хотя Диллинджер Деппа имеет странную резкую

Fair. Подзаголовок книги, возможно, больше намекал на многосерийный

прямолинейность и время от времени совершает акт безжалостной

документальный фильм PBS/BBC, но перспектива получить Манна в

бравады, трудно разглядеть в нем что-то от рок-звезды; на самом деле

качестве режиссера и Джонни Деппа в качестве исполнителя главной роли

нельзя не заподозрить, что персонаж что-то от нас скрывает. И все же,

убедила Universal, что снять фильм стоимостью сто миллионов долларов

судя по историческим свидетельствам, это персонаж, которому на самом

будет вполне разумным решением.

деле нечего было скрывать; что видели, то и получили. Получается, что

Джонни играет Диллинджера так же спокойно и собранно, как и
других персонажей, которые помогли ему стать одним из выдающихся
актеров своей эпохи. Образ, созданный Деппом, резко контрастирует

Депп, может быть, выдает игру в начале фильма, когда категорично
произносит: «Я – Джон Диллинджер, я граблю банки».
Диллинджер был лишь одним из многочисленных героев книги

с предыдущим образом гангстера из фильма Джона Милиуса  года

Брайана Берроу, которая не строилась вокруг подробных биографий

«Диллинджер», в котором Уоррен Оутс изобразил главного персонажа

отдельных преступников эпохи Великой депрессии или теорий

как общительного остроумного чародея, обжигающего народной

о том, что ими двигало. Вместо этого Берроу исследовал то, как

мудростью. Хотя интерпретация Диллинджера Деппом имеет гораздо

эти персонажи коллективно инициировали национальную волну

больший авторитет, чем вариант Оутса, и лучше выдержит испытание

преступности, достаточно большую, чтобы превратить Федеральное бюро

236

/#  :
$ #
   
 "
$ 
 # #
   
#3 /
I" (4
 ).

расследований в бюрократический джаггернаут, существующий и по сей

Джонни Депп никогда не выглядел лучше, чем в «Джонни Д.», и, как ни

день. Конечно, ни один кинорежиссер не стал бы создавать убедительный

парадоксально, это одна из центральных проблем фильма Манна. Депп,

фильм-повествование из такой сложной истории, и уж тем более не

может, и родился всего в нескольких часах езды от родного города его

Майкл Манн.

персонажа – Восточного Чикаго, Индиана, но очень трудно представить

Главный сообщник Деппа в «Джонни Д.» – французская актриса

себе кинозвезду -х с экзотической внешностью, как у Деппа. И даже

Марион Котийяр (в роли возлюбленной Диллинджера Билли

в мире мелких бандитов (а именно таким был Диллинджер, несмотря

Фрешетт), которая разделяет с ним несколько по-настоящему

на его преувеличенную репутацию) внешность Джона Диллинджера

нежных сцен в перерывах между раздутыми перестрелками ленты.

была ничем не примечательной. Никто не ожидает от биографического

Фильм также подкрепляется присутствием недооцененного Билли

фильма полной правдоподобности, но в этом случае само присутствие

Крудапа, чье изображение макиавеллистского босса ФБР Дж. Эдгара

Джонни Деппа несколько затрудняет веру в то, что гиперкинетическое

Гувера имеет язвительно-сардонический оттенок. При этом в более

повествование «Джонни Д.» может иметь место во время Великой

важной роли Мелвина Первиса, человека из ФБР, который задержал

депрессии в Америке.

Диллинджера, актер Кристиан Бэйл нетипично безлик. Тем не

Этот временной диссонанс усугубляется одержимостью Майкла Манна

менее Первису хотя бы удается произнести последнее слово в его

визуальным стилем: банки, которые грабит Диллинджер, неизмеримо

разочаровывающей личной битве с Диллинджером, так как он являлся

величественнее тех убогих предприятий, где он на самом деле занимался

частью команды правоохранительных органов, расстреливающей

своими преступными делами, не говоря уже о том факте, что режиссер – как

легендарного грабителя банков перед чикагским кинотеатром

отмечали многие критики, – казалось, не заинтересован даже в том, чтобы

Biograph, откуда Диллинджер вышел после просмотра гангстерского

намекнуть на финансовые трудности, которые испытывало большинство

фильма.

американцев во время депрессии. Единственный намек Манна на





 (

.) 237

«Мне кажется,
что он был своего
рода Робин Гудом,
потому что
действительно
заботился о
людях. Он знал,
что времени мало,
и я думаю, что
он нашел себя и
смирился с тем
фактом, что этот
путь будет не
очень длинным,
но точно будет
значительным».

' : «Q – 
,
 3  ».

 ":  I/5 4 
( /C )  
# " ,  .

экономическую ситуацию за время -месячного разгула криминального

издалека, – объяснил Манн во время премьеры фильма. – Я хотел, чтобы

кутежа Диллинджера – это наблюдение, что выходки гангстера имели

они ощутили тесную связь с тем временем и чтобы это время оказало

широкую поддержку среди воинствующего населения, возненавидевшего

на них влияние». К сожалению, четкий, ультраяркий визуальный стиль

банковскую систему своей страны в целом.

«Джонни Д.» имеет тенденцию оказывать отчуждающее воздействие на

«Джонни Д.» – продукт режиссера, который прежде всего озабочен

зрителя, что могло стать одним из факторов, которые поспособствовали

тем, чтобы было «визуально стильно». Имя Майкла Манна стало

низким кассовым сборам в прокате. Хотя отзывы на фильм в значительной

синонимом этих двух слов с тех пор, как он создал сериал «Полиция

степени были положительными, «Джонни Д.» заработал в общей

Майами», телевизионный хит про полицейских, запущенный в  году

сложности  миллионов долларов со всего мира, что выглядит

и (в течение пяти сезонов) рассматриваемый как один из определяющих

впечатляюще для тех, кто не знает финансовых ожиданий, связанных с

культурных продуктов его поверхностно-одержимого десятилетия.

бюджетом в сто миллионов долларов.

Репутация Манна продолжала стремительно расти в последующие

Относительный коммерческий провал «Джонни Д.» не сделал Майкла

десятилетия, несмотря на то что большую часть его работ можно было

Манна врагом народа в Голливуде, но все это усугубило серьезный ущерб,

адекватно описать двумя довольно простыми словами: «технически

нанесенный его репутации после полного провала его пафосного фильма

впечатляюще».

 года «Полиция Майами. Отдел нравов». Следующая работа Манна

Нелогичное решение Манна снимать «Джонни Д.» в цифровом

вернула его обратно на телевидение в качестве режиссера сериала

формате, порой даже с помощью портативных HD-камер, придает

«Удача» для телеканала Showtime (с Дастином Хоффманом в главной

фильму потрясающую, малобюджетную непосредственность

роли). Актеры, как правило, несут меньшую ответственность за капризы

современного «реалити-шоу» или прямой трансляции новостей о каком-

общественного вкуса, и Джонни Депп в очередной раз отыгрался самым

то затянувшемся преступлении. «Я не хотел, чтобы люди смотрели на это

неожиданным образом.





 (

.) 239

5  %
&)
2010

« %  !" $
%)%) %),
+) )$% +, %
   %
# $&
%" 4%».

М

ысль о том, что Тим Бёртон снимет новую экранизацию

версии тревожного фантастического мира Кэрролла, который – несмотря

классической детской книги Льюиса Кэрролла «Алиса в

на искажения в нескольких новых направлениях – все еще мгновенно

Стране чудес»  года, могла показаться совершенно

узнаваем. (Ближе к концу фильма один из персонажей Подземелья

очевидной любому, кто был знаком с творчеством режиссера, но идея

упоминает о том, что в детстве Алиса побывала в этой сюрреалистической

проекта на самом деле возникла не у него. «Алису» Бёртону принесла

области и неверно истолковала ее название как «Страна чудес».)

сценарист и писательница Линда Вулвертон, которая решила объединить

Собирая ансамбль «Алисы», Бёртон отдал главную роль малоизвестной

«Алису в Стране чудес» и продолжение этой книги «Алису в Зазеркалье»

восемнадцатилетней австралийской актрисе Мие Васиковске, а ключевые

 года в одну историю и добавить несколько новых поворотов к

второстепенные роли – двум необычайно знакомым лицам. Хелена Бонем

уже знакомому видению Льюиса Кэрролла. «Алиса», казалось бы,

Картер, с которой у режиссера было уже двое детей, должна была играть

способствовала тому, чтобы Бёртон придерживался тенденции двадцать

властную Красную Королеву, в то время как вечно надежный Джонни Депп,

первого века и выпустил фильм в D, но его решение снимать в D и

крестный отец обоих детей Бёртона и Бонем Картер, – неистового гида

добавить измерение в постпродакшне разозлило Джеймса «Аватара»

Алисы, Безумного Шляпника.

Кэмерона, который обвинил коллегу режиссера в «задержке развития D» –
что бы это ни значило.
В повествовании Бёртона Алиса не была маленькой девочкой, она была

В отличие от многих персонажей Деппа из предыдущих фильмов, его
новая версия Безумного Шляпника была в первую очередь вдохновлена
не комбинацией каких-либо личностей (вымышленных или реальных), а

девятнадцатилетней девушкой, убегающей от давления вторгающегося

менее известным компонентом английской жизни середины девятнадцатого

взрослого мира; и оказалась она не в Стране чудес, а в Подземелье,

века. Фетр, из которого модистки того времени делали свои шляпы,

242

: /#
F 
  
# # 3 3,
  "  .

':   
G /J  
 .

«Однажды мы с Тимом разговаривали перед съемкой. После этого один
из помощников оператора подходит ко мне с этим действительно
озадаченным выражением на лице. Он говорит: “Я только что наблюдал,
как вы с Тимом обсуждали эту сцену в течение последних пятнадцати
минут”. – “Да?” – И он говорит: “Я ни хрена не понял из того, что вы
сказали”».
производился с использованием ртути, и когда это вещество просачивалось

проявлял и внешние симптомы отравления ртутью: вот почему его кожа

через кожу шляпников, это часто приводило к психическим проблемам.

имеет оранжевое сияние и из его кутикул и кожи сочится оранжевое

Когда Джонни Депп обнаружил этот самородок информации, он решил
экстраполировать его и создать Безумного Шляпника, действительно

вещество.
У Безумного Шляпника Джонни Деппа даже оранжевые вьющиеся

достойного этого имени. «Я думаю, что [он] был отравлен. Очень, очень

волосы, торчащие из-под его фирменного цилиндра. Игра актера безумно

сильно отравлен, – сказал Депп. – И я думаю, что это просто подействовало

манерна, что идеально соответствует античной природе переосмысления

на его психику».

Тимом Бёртоном мифов об «Алисе». Работы Бёртона часто уходят корнями

Так как поведение странного персонажа Кэрролла вполне могло

в эскизы, которые он делает для развития своего кинематографического

быть вызвано воздействием ртути, Депп решил просто преувеличить

видения; затем оно передается через чувствительность его внутреннего

симптомы одного из возникающих состояний и позволить своему

сценографа, этот процесс приносит ему множество поклонников, а также

психически неуравновешенному персонажу беспорядочно переключаться

дает пищу критикам. В «Алисе в Стране чудес» внутренний сценограф

между несколькими личностями, одна из которых имела отчетливый

управляет шоу: фильм, сделанный таким образом, что Бёртон умудряется

акцент жителя Глазго. (И весьма неожиданного происхождения: Депп

бомбардировать свою аудиторию извращенными визуальными

взял за основу популярного шотландского комедийного персонажа Раба

угощениями.

С. Несбитта.) В своей работе, которую почти наверняка упустил из виду

Самый запоминающийся из них – конечно же, компьютерный эффект,

любой, кто не имеет степени в области исследований Льюиса Кэрролла,

который дает мерзкой Красной Королеве Хелены Бонем Картер огромную

Депп позаботился о том, чтобы его щербатый Безумный Шляпник также

луковичную голову поверх гротескно миниатюрного тела.

   

  243

Одна из отличительных черт книг Льюиса Кэрролла про Алису –
изобилие персонажей, которые через них проходят, поэтому, решив
сыграть Безумного Шляпника, Джонни Депп сознательно использовал свою
«пиратскую» звездную силу для общего блага. Депп был всего лишь одним
из трех актеров, изображенных на афишах «Алисы в Стране чудес» (Бонем
Картер и Васиковска были двумя другими), но финансовые результаты
фильма могут дать хотя бы некоторое представление о продолжающейся
жизнеспособности творческого союза Бёртона и Деппа, впервые созданного
двадцать лет назад. Снова были смешанные рецензии, и снова проект
Бёртона/Деппа дал потрясающий результат, на этот раз присоединившись
ко второму фильму «Пиратов» в категории «миллиард долларов с лишним».

% : « 
   
" ».
/
 3  
8 / 
 # 
 .
 ": "
* (4   )

$ 3 /#
F  .

244

«Выбрать “Алису в Стране чудес” – одно, а вот сделать это на уровне Тима
Бёртона – просто безумие. Он такой огромный, потому что – будь то
компьютерная графика, зеленый экран, 3D или живое действие – он все
сделал здесь. Это величайший проект, о котором я когда-либо слышал».

   

  245

)%
2010

«+ %" %  
$+  “)%”.
 ("! %,
  ) $%%"
* $, !$
 ».

«G» IC
G  ( 
 ) 
 $
   
  
H# -E
(* )
" .

Э

тот ремейк французского триллера «Неуловимый»  года

возможностью разбавить свою растущую коллекцию фриков и гиков

начался не самым благополучным образом: серия резких

«нормальным парнем». На этот раз Депп играет персонажа по имени

кадровых перестановок повлияла на проект еще до старта

Фрэнк Тупело, которого мы впервые видим в поезде по маршруту

производства фильма в феврале -го. К тому моменту режиссер

Париж – Венеция. Он выглядит более неряшливым, гораздо менее

Флориан Хенкель фон Доннерсмарк покинул проект из-за «творческих

модным и гораздо более полным, чем Джонни Депп, к которому мы

разногласий», а затем вернулся, чтобы переписать финальную версию

привыкли за эти годы. Вскоре к Тупело присоединяется роскошная

сценария за две недели. Хенкель фон Доннерсмарк сделал себе имя как

незнакомка по имени Элиза Клифтон-Уорд (Анджелина Джоли),

режиссер бесподобного триллера о временах холодной войны «Жизнь

которая, как мы все теперь уже знаем, является британской сотрудницей

других»  года (который получил премию «Оскар» как лучший фильм

правоохранительных органов, участвующей в высокотехнологичной

на иностранном языке в  году), и было бы трудно представить менее

миссии по задержанию своего бывшего парня-злодея. Джоли смахивает

подходящее продолжение для него, чем «Турист».

пыль с шикарного британского акцента, который она использовала

Переписывание сценария «Туриста» в последнюю минуту могло лишь

в экранизации видеоигры «Лара Крофт: Расхитительница

усугубить сжатые сроки, установленные для фильма из-за обязательств

гробниц»  года, и настойчиво пытается очаровать своего глупого

Джонни Деппа перед франшизой «Пиратов Карибского моря». «Турист»

американского компаньона.

был снят менее чем за два месяца – поразительно короткий срок

Режиссер Флориан Хенкель фон Доннерсмарк заверяет зрителей,

для фильма с бюджетом в сто миллионов долларов. К сожалению,

что они смотрят фильм большой лиги, показывая, что бывший кавалер

обстоятельства его создания оставили сильный отпечаток на конечном

Элизы Клифтон-Уорд Александр Пирс, разыскивается Скотленд-

продукте.

Ярдом по делу о неуплаченных налогах в размере  миллионов

Внешний облик Деппа в «Туристе» напоминает почти забытый
триллер  года «В последний момент», в котором он воспользовался

248

фунтов стерлингов. И чтобы подтвердить, что это будет сложный
и интригующий триллер, нам говорят, что Пирс потратил двадцать

миллионов долларов, чтобы сделать себя неузнаваемым с помощью

происходящий в самом конце фильма. Единственная настоящая интрига,

пластической хирургии. И, как будто этого было недостаточно,

созданная «Туристом», – как в ней оказался Джонни Депп? (На этом

выясняется, что Пирс украл около двух миллиардов фунтов стерлингов

этапе карьеры актера очень сомнительно, что одного гонорара в размере

у британского криминального авторитета Реджинальда Шоу (Стивен

двадцати миллионов долларов было достаточно, чтобы обеспечить его

Беркофф). Шоу был проинформирован о поездке Элизы в Венецию и

согласие.) Можно было бы также спросить, как фильм мог оказаться

планирует перехватить ее там, чтобы найти Александра Пирса.

настолько ошибочным, учитывая участие таких высокопоставленных

Хотя от такого фильма, как «Турист», не следует ожидать чрезмерной

соавторов, как Джулиан Феллоуз («Госфорд-парк») и Кристофер

озабоченности реализмом или земной логикой, чтобы достигнуть своих

МакКуорри («Подозрительные лица»), однако Феллоуз показал, что его

драматических целей он все-таки должен сохранять хотя бы некоторый

вклад в последний фильм был незначительным.

уровень правдоподобия. Это то, чего Хенкель фон Доннерсмарк, по

Как и следовало ожидать, когда «Турист» вышел на экраны в декабре

всей видимости, не признает, поэтому трещины в повествовании уже

 года, он, мягко говоря, не очень понравился критикам. Общее

начинают проявляться, когда Клифтон-Уорд приглашает Фрэнка Тупело

мнение об этом потенциальном блокбастере искусно подытожил

в свой номер. Тревожные звоночки появляются, когда во второй раз

Питер Треверс из Rolling Stone. Треверс известен как один из самых

за фильм эта экзотичная (и, вполне возможно, опасная) леди получает

милосердных кинокритиков в США, но на этот раз он прорычал:

анонимную записку, диктующую ее следующий шаг, и подчиняется

«“Турист” достигает своего рода совершенства – он терпит неудачу

указаниям.

на всех мыслимых уровнях». Американские кинозрители держались в

Далее следует недифференцированная смесь похищений,

стороне, и фильм заработал неутешительные  миллионов долларов

арестов, погони на лодках, снайперского огня и двойного (возможно,

внутри страны; однако, собрав  миллионов долларов за рубежом,

тройного) предательства, которые каким-то образом сочетаются без

эта художественная ошибка не должна была получить дополнительное

особого смысла, даже если учитывать тот важный поворот сюжета,

клеймо коммерческой катастрофы.



 249

«Анджелина – это
своего рода ходячая
поэма, идеальная
красавица, которая
в то же время очень
глубока и очень
умна».

:    3 ,
 %   $
 , $ #   
    "  
& « » 5 
C .
' :     
«G», /,   2010 .

Вероятно, весь этот разгром закончился бы к началу  года, если
бы Голливудская ассоциация иностранной прессы (HFPA) вдруг не
решилась включить «Туриста» в список номинантов премии «Золотой

Я придерживаюсь этого мнения, хотя даже не смотрел “Туриста”. А кто
смотрел?»
Джервэйс продолжал раскачиваться: «Я хотел бы опровергнуть

глобус» – в категорию «Лучший фильм: мюзикл или комедия». Когда

слухи о том, что “Турист” был номинирован только для того, чтобы

номинанты были объявлены, The Hollywood Reporter опубликовал

голливудская иностранная пресса могла потусоваться с Джонни Деппом

одну популярную теорию о причудливой переклассификации

и Анджелиной Джоли. Это чушь, это не единственная причина – они

«Туриста»: «Думайте об этом как об особо тщательно выгравированном

тоже брали взятки». Камера на Джонни Деппа, который сидит в зале,

приглашении» [для Деппа и Джоли присутствовать на церемонии

жует жвачку и храбро ухмыляется.

награждения]. HFPA поспешно отметила, что все это было идеей
продюсеров фильма «Турист» и его режиссера.
В то время как «Турист» и так не обошелся без преднамеренных

Никто в Голливуде не мог быть более невосприимчивым к
колкостям Рики Джервэйса, чем Депп, белая полоса которого вновь
началась всего через несколько месяцев после «Золотого глобуса» с

шуток, HFPA фактически превратила фильм в культурную мишень. Что

нашумевшего анимационного фильма «Ранго» и бурной четвертой части

еще хуже, премию «Золотой глобус» в  году вручал британский

саги «Пиратов Карибского моря». Но ближе к концу года Депп вновь

комик Рики Джервэйс, который во время прошлогодней церемонии

разжег болезненную историю «Туриста» поступком, который мало

грубо нарушил правила приличия Тинсельтауна, оскорбив нескольких

кто из голливудских звезд смог бы даже рассматривать: он появился

богатых и влиятельных участников мероприятия, включая Мела Гибсона.

в роли самого себя в эпизоде комедийного сериала Джервэйса для

В этом году пострадали Джонни Депп и Анджелина Джоли (оба были

HBO «Жизнь так коротка». Войдя в кабинет Джервэйса, Депп бросает

номинированы в той же категории, что и «Турист»).

зажженную сигарету в стакан с водой комика, а затем в явном состоянии

В течение двух минут после открытия церемонии «Золотого

возбуждения выпускает шквал шуток Рики Джервэйса. Мнения

глобуса» Джервэйс высказывался по поводу количества успешных

разделились относительно того, была ли эта сцена, с точки зрения

D-фильмов, появившихся в  году. «Кажется, что все в этом году

Деппа, триумфом или дальнейшим унижением, что вполне могло быть

было трехмерным, – он добавил, – кроме персонажей фильма “Турист”…

именно той реакцией, на которую он надеялся.

250



 251

% @(
:
 %# (#
2011

«'% ( $%,
4% ( $%
!%),  " 4%% $%
(...  /  ),
&% % & $#,
&% + ( (
*%" ( 4%».

:  
$ 
 # 55
 
# 

 «'
 % %».
 :  
 
  
"   "
#3
*  G$
(  ).

«Этот фильм немного ближе по тону к первому, более характерный…
более предметный. В нем есть свежесть и меньше математики».

В

мае  года, незадолго до выхода четвертого фильма из

решения сделать новую картину с бюджетом меньше, чем сумма, которая

неистовой серии «Пиратов Карибского моря», Джонни Депп

была потрачена на «Край света». Разумное использование бюджета

сделал следующее признание на страницах Entertainment

означало, что для «Странных берегов» были выбраны более дешевые

Weekly: «Я помню, как разговаривал с [режиссером Гором Вербински]

места, а также установлены более короткие сроки на съемки и (что

во время съемок [«Пиратов»] второй или третьей части и сказал: “Я

более радикально) на постпродакшн. Из-за сокращения сроков задачи по

действительно не знаю, что это значит”. Он ответил: “Я тоже, но давай

спецэффектам были распределены среди десятка различных компаний.

просто снимем его”». Еще более ошеломляющим, чем заявление Деппа

В бюджете «Странных берегов» было всего две статьи, на

о его купающейся в деньгах морской франшизе, было то, что – несмотря

которые не пожалели денег. После того как чикагский режиссер Роб

на признание главного актера в том, что даже он не смог разгадать его

Маршалл заменил Гора Вербински, новый фильм был снят в D с

сюжетные линии, – третий и самый непонятный из трех фильмов «На

модернизированными версиями камер, которые Джеймс Кэмерон

краю света» продолжал приносить уже почти миллиард долларов в

использовал в своем революционном фильме «Аватар»  года. И

мировом прокате, а также несметные миллионы благодаря бесчисленным

хотя Disney отказалась выплачивать Джонни Деппу процент от кассовых

маркетинговым ходам. Интригующий вопрос заключался в том, а захочет

сборов за его четвертое появление в образе капитана Джека Воробья,

ли публика вернуться за четвертой порцией «Пиратов» после того, как

компания, как сообщается, согласилась заплатить ему рекордные  миллионов

она была сбита с толку запутанной логикой третьего фильма? Как бы то

долларов за его работу.

ни было, ответ может многое рассказать о мощности звездной энергии
Джонни Деппа.
Инвесторы «Пиратов», кажется, снижали ставки на коммерческие
перспективы четвертого фильма, учитывая их открытость по поводу

254

Кроме этого было решено, что четвертый фильм про пиратов должен
быть и творчески обузданным, поскольку «На краю света» потребовалось
почти три часа, чтобы рассказать свою непостижимую историю.
Это означало, что последнее приключение капитана Джека станет

самостоятельной историей, исключающей то рассеянное мышление,

Другим новым персонажем «Странных берегов» стала дочь Черной

которое оставило после себя так много путаницы и так много свободных

Бороды Анжелика, бывшая возлюбленная капитана Джека, которую

концов в момент, когда первоначальная трилогия себя исчерпала. В знак

сыграла Пенелопа Крус, партнерша Деппа по фильму «Кокаин». Звездная

признания того, что присутствие Джонни Деппа было единственным

пара встречается при самых нелепых обстоятельствах: драка на мечах,

незаменимым компонентом этой новой многомиллиардной части,

которую спровоцировал Воробей, когда увидел, как кто-то пытается

продюсеры фильма предоставили актеру возможность внести свой вклад

выдать себя за него в таверне на причале. После нескольких минут лязга

в сценарий «Странных берегов».

стали капитан Джек срывает фальшивые усы с незнакомца и видит...

Поскольку в третьей части «Пиратов» закончилась история Элизабет
Суонн (Кира Найтли) и Уилла Тёрнера (Орландо Блум), от обоих этих

Анжелику, которую он безжалостно бросил несколько лет назад.
Драчливая девчонка мстит за предательство Джека, обманом

персонажей вполне можно было отказаться. Еще в  году главные

заставляя его присоединиться к поискам ее отца мифического Источника

сценаристы Терри Россио и Тед Эллиот наткнулись на пиратский роман

вечной молодости, где они должны провести сложный, связанный

Тима Пауэрса  года под названием «На странных берегах», права на

с чашей ритуал по не совсем ясным причинам. Положение Джека

который без лишнего шума приобрел Disney. Используя книгу в качестве

особенно прискорбно, так как он только что потратил много энергии,

источника для четвертой части «Пиратов», создатели фильма нашли

спасаясь от своего старого противника Барбоссы, теперь служащего

основу для двух новых персонажей, чтобы поместить их рядом с Джеком

королю Георгу II (которого Ричард Гриффитс играет в своих лучших

Воробьем. Первым из них был легендарный злодей Черная Борода,

проявлениях) и – благодаря вечно сердитой Черной Бороде – щеголяет

которого сыграл седеющий британский актер Иэн МакШейн (наиболее

деревянной ногой. Барбосса также намерен добраться до Источника

узнаваемый американскими зрителями в роли Аля Суаренгена – главного

вечной молодости и хочет, чтобы Джек помог ему сделать это раньше

героя знаменитой трехсезонной драмы HBO «Дэдвуд»).

испанского флота.



 

   :



  

 255

«Я очень люблю этого
персонажа и мне
безумно нравится его
играть. Поэтому я был
рад сыграть его еще
раз. Всегда интересно
вернуться и пробовать
что-то новое, смотреть,
что еще ты можешь
сделать... Мне очень
нравится играть
капитана Джека».

 ": , 
  
  
#  
#.

' :  ! II
 #  
 , $  "
P$ $  
 .

' : 
"  * ,
   "# ,

  
3 $ «».

Барбосса в исполнении Джеффри Раша получил в «Странных берегах»

Несмотря на то что создатели фильма не смогли выполнить обещания

внимания больше, чем в предыдущих частях, и ему предоставили

по поводу связности повествования, «На странных берегах», безусловно,

возможность изрекать однострочные остроумия, которые до сих пор

более лаконична и менее запутана, чем предыдущая часть франшизы.

были исключительной собственностью персонажа Деппа. Это изменение

Реакция критиков на фильм, однако, была менее чем благоприятной:

в личной динамике дает фильму некий подъем, как и весьма напряженные

многие рецензенты жаловались на истощение Воробья и обвинили серию

отношения между Анжеликой и Джеком Воробьем. Ценность этих

фильмов про пиратов в том, что они уже давно изжили себя. Тем не менее,

двух новых факторов возрастает по мере того, как сценаристы фильма

как это часто бывает, зрители не согласились, и четвертая часть «Пиратов

начинают ткать гобелен из едва правдоподобных сюжетных линий и

Карибского моря» заработала более миллиарда долларов по всему

кропотливо вставлять диковинные новые элементы, главный из которых –

миру, став девятым самым прибыльным фильмом всех времен. Моджо

банда русалок-убийц; большинство из них не выглядели бы неуместно в

(магический амулет. – Прим. ред.) кассовых сборов Джонни Деппа все

морской версии каталога Victoria’s Secret восемнадцатого века.

еще работал, хотя уже было немного тревожно оттого, что влияние его

Кульминация фильма происходит во время разборки у Источника
вечной молодости, которая приводит к кровавой и сверхъестественной
кончине одного из главных героев. После этой головокружительной
интерлюдии фильм заканчивается на спокойной ноте, когда Джек и
Анжелика остаются одни на маленьком необитаемом острове. Она
заявляет о своей вечной любви к нему, он отвечает, поспешно гребя
прочь и оставляя ее в затруднительном положении – с куклой вуду Джека
Воробья для компании…

256

привлекательности на зарубежных рынках грозило превратить его в тот
самый высмеиваемый подвид актеров, в «мировую суперзвезду».

«Если они хотят оставить меня в этой
роли и через годы выкатить в образе
Джека на инвалидной коляске, я буду
готов».

: 
2011

« /, &% ) 4%
8" ()% :
$: . 
)/, &%  
&*%  /
())% %%"  
+%" ».

«Когда мы снимали “Ромовый
дневник”, Хантер тоже
присутствовал. На съемочной
площадке стоял стул с его
именем. У нас была бутылка
Chivas Regal, стакан для хайбола
со льдом, его Dunhills и
мундштук».
:  
  
«%  
 +-» 
  C ,
&  3
8 . G .

' 3&
  ":
 
K$ & 
 
/3 5.
' 3&
 #:

C
   $%
  
(4  5 )
 4
(  5#).

подходящим для этого проекта, был Брюс Робинсон –
англичанин-затворник, который почти двадесятилетия назад
в возрасте  лет ушел в полуотставку. Робинсон наиболее
известен как режиссер и сценарист комедии «Уитнэйл и
Я» (), которая относится к небольшой и возвышенной
группе фильмов (см. также «Большой Лебовски»), чей культ,
кажется, из года в год только расширяется и чьи истинные
сторонники приписывают этому произведению почти
религиозное значение. Трудно представить себе хоть одного

Ч

ерез шесть лет после смерти своего хорошего друга и

актера, который смог бы в то время убедить Брюса Робинсона покинуть

товарища Хантера Стоктона Томпсона Джонни Депп

отдаленный фермерский дом, чтобы снять свой первый за девятнадцать

осуществил свои планы по созданию киноверсии

лет фильм; это говорит многое об искреннем обаянии Деппа, ведь ему

полуавтобиографического романа Томпсона «Ромовый дневник»,
написанного в начале -х и наконец опубликованного лишь в  году.

каким-то образом удалось достичь этой цели.
«Ромовый дневник», основанный на личном опыте краткого

Как и следовало ожидать, Депп взял на себя роль Пола Кэмпа, тонко

пребывания Томпсона в  году в Пуэрто-Рико, начинается с того,

завуалированной версии молодого Томпсона, который отправляется из

что персонаж Деппа Пол Кэмп получает работу в San Juan Star после

Нью-Йорка в Пуэрто-Рико, чтобы устроиться журналистом в главную

того, как редактор газеты высмеивает его резюме как произведение

англоязычную газету острова San Juan Star.

вопиющей фантастики. Этот очевидный акт доброты объясняется, когда

Процесс начался с того, что Депп поставил перед собой непростую
задачу: он решил, что единственным сценаристом-режиссером,

262

Кэмп узнает, что он был единственным претендентом на эту работу. К
своему ужасу и смущению он понимает, что только что присоединился к

   
F (H 8J),
&  
 #
 
( ");   % 
 #   %
 C-5 
().

   H
8J   
«5  »,
,  2011
.

разваливающейся команде, укомплектованной праздными неудачниками

Агент по недвижимости в стиле Гэтсби Сандерсон (которого играет

и горсткой опытных журналистов, которые фактически выполняют всю

Аарон Экхарт) вербует Кэмпа в круг продажных соратников, ожидающих,

работу, связанную с выпуском ежедневной газеты.

что он обменяет свою журналистскую честность – такую, какая она

Благодаря проницательной редактуре лоскутного романа молодого

есть – на наличные деньги и придумает истории, которые помогут

Томпсона Брюсом Робинсоном преобладающее настроение «Ромового

им превратить регион в их собственную прибыльную вотчину. Кэмп

дневника» напоминает рассказы Грэма Грина, в которых сопоставляются

смутно понимает, что это критический момент в его жизни. Однако

колониальный распад и плохое управление с кипящим негодованием

этическое заламывание рук откладывается, поскольку ему приходится

коренного населения. Будучи новичком в Пуэрто-Рико, Пол Кэмп

столкнуться с проблемами, созданными коварно-кокетливым вниманием

особенно чувствителен к общественно-политическому климату,

соблазнительной и пугающе молодой невесты Сандерсона по имени

который он там находит, но привычка хорошенько выпить изолирует

Шено, которую играет двадцатилетняя техасская актриса Эмбер Хёрд.

его от таких неприятных реалий. «Ромовый дневник» – несмотря на

Несмотря на очевидную скромность своих амбиций, «Ромовый

бюджет в размере  миллионов долларов – это фильм, который

дневник» получил много плохих рецензий кинокритиков. И в то же время,

кажется сознательно ограниченным в его масштабах, хотя игра Джонни

тот факт, что прошлые фильмы Деппа с плохим рейтингом все равно

Деппа украсила бы любой из самых умных голливудских политических

пользовались коммерческим успехом, предполагает, что провал этого

триллеров с бюджетом в девять цифр. Сыграв более взрослую, более

проекта, возможно, был вызван самой опасной болезнью Голливуда:

циничную и надломленную наркотиками версию Томпсона в «Страхе

дурными слухами. Так что возвращение Брюса Робинсона было быстро

и ненависти в Лас-Вегасе»  года, Депп преобразовывает этого

забыто, в отличие от имен Джонни Деппа и его юной коллеги по фильму

саморазрушительного персонажа в более молодого человека, который

Эмбер Хёрд, которые еще не раз появятся рядом в печати.

проявляет тонкие, но безошибочные признаки того, кем он станет в
течение следующих десяти лет.

  

 265

& %
2012

«'% ( *+%"...
$)*%"  %, & 
  ("! 
);%)%,   
&: 
%  &
$+-%».

: G /J
  
   @ ! 
 , 
  .
' :  C
#
«3
# "
 » 


  /
#.

В

 году Тим Бёртон снова протискивался к ремейк-

Хотя этот чрезвычайно странный сериал исчез из массовой памяти, у

буфету, только на этот раз он обращался к проекту,

него все еще есть поклонники, включая Тима Бёртона и Джонни Деппа,

совершенно не похожему на его интерпретации «Планеты

последний из которых – хоть и был уже достаточно взрослым, чтобы

обезьян» и «Чарли и шоколадной фабрики». Самые мудрые

вспомнить шоу времен его первоначального запуска, – вынашивал идею

в кинобизнесе склонны считать, что есть две веские причины для создания

сделать экранизацию. После того как Деппу удалось убедить старого

ремейка: либо оригинальный фильм представлял собой несовершенную

друга начать совместную работу над фильмом «Мрачные тени», Бёртона

реализацию сильной идеи, либо он не был по той или иной причине

захватил энтузиазм, и он пригласил на борт телевизионного сценариста

полностью оценен в свое время. (Вопрос о создании англоязычных версий

Сета Грэма-Смита, чтобы конкретизировать свое видение проекта.

иностранных фильмов, по-видимому, занимает серую область где-то между
этой категорией и обновлением популярных фильмов прошлого.)
Оригинальные «Мрачные тени» были настоящей культурной мутацией,

«Мрачные тени», как и его телевизионный предшественник, вращаются
вокруг вампира-денди по имени Барнабас Коллинз, только в киноверсии,
действие которой происходит в  году, показана двухсотлетняя версия

которая не совсем вписывалась ни в одну из существующих парадигм:

персонажа, случайно выкопанного несчастной строительной бригадой.

это была тридцатиминутная дневная телевизионная драма в готическом

Надменная реакция Барнабаса на незнакомую современность напоминает

стиле, набравшая обороты только тогда, когда после своего неудачного

преувеличенную версию Остина Пауэрса или, возможно, продолжение

запуска в отчаянии обратилась к сверхъестественным сюжетным линиям.

главной идеи британского телесериала -х «Адам Адамант жив!»,

Несмотря на то что как минимум одна религиозная группа назвала

в котором джентльмен эдвардианской эпохи оттаивает в свингующем

его «любимым телевизионным шоу Сатаны», это второе воплощение

Лондоне из ледяной глыбы, где провел  года.

«Мрачных теней» преуспело, и в конечном итоге в период между  и
 годами было снято  эпизодов.

268

Барнабас возвращается в фамильный особняк Коллинзов в городе
Коллинзпорт, штат Мэн, и в напыщенной манере Уильяма Шетнера,

«В этом парне есть какая-то элегантность, и это
забавно; Барнабас – хороший парень. И просто
оглянись: нет ничего лучше, чем работать с Тимом».



  

269

$ 

 
   
/ # % 
 
 *  1972 .

бросающей вызов гравитации сексуальной сцены, которая является одним
из нескольких set-pieces «Мрачных теней». (Set-piece – сцена, исполнение
которой требует сложного логистического планирования и денежных
затрат. – Прим. ред.)
Ева Грин входит в число тех нескольких актеров ансамбля Бёртона,
которые достигли в фильме индивидуального совершенства. Кроме
Деппа и Пфайффер есть еще и давняя муза Бёртона Хелена Бонем
исполняющего роль Шекспира, знакомится со своими неблагополучными

Картер, упивающаяся ролью доктора Джулии Хоффман, грубоватого

потомками. Только семейный матриарх Элизабет Коллинз Стоддард

домашнего мозгоправа, которая пьет и курит во время семейных обедов.

(которую сыграла возвышенно холодная Мишель Пфайффер) посвящена

Когда Хоффман вводит Барнабаса в состояние гипноза, она узнает его

в двухсотлетнюю тайну Барнабаса, для остальных членов семьи и

истинную сущность, что приводит в движение бурную цепочку мыльных

других современных людей он выдает себя за дальнего родственника,

опер, кульминацией которых становятся поджоги, разъяренная толпа и

приехавшего из Англии, чтобы возродить упадочный рыболовный бизнес

всевозможные сверхъестественные беспорядки.

семьи.
Предприятие Коллинза затмилось конкурирующей операцией

Несмотря на то что Тиму Бёртону удается добиться безупречной
игры от своих главных актеров, сюжет «Мрачных теней» не набирает тех

Анжелики Бушар (Ева Грин), которая оказывается нестареющей

оборотов, которые можно ожидать от фильма стоимостью  миллионов

ведьмой, ответственной за то, что Барнабас стал вампиром, не говоря

долларов. Как и многие ленты, снятые хорошо известными режиссерами

уже о его преждевременных похоронах. Бушар была мотивирована

в налоговой категории Бёртона, «Мрачные тени» воспринимаются как

своей безответной любовью к персонажу Деппа, и она предпринимает

творение человека, который за последние десять лет практически не

очередную попытку завоевать его симпатию, на этот раз с помощью

смотрел фильмы, телешоу или журналы.

270

Бёртон не может устоять перед любой возможностью вывести

климате на нашей памяти. Фильм заработал сравнительно скромные

на передний план дух фильма начала  годов, и он неприлично

восемьдесят миллионов долларов в США, плюс  миллионов долларов

взволнован тем, что имеет доступ ко всем китчевым изыскам и

на внешнем рынке, что хоть и не считается катастрофой, но и не является

атрибутам этого спорного периода, от диско-шаров и глэм-рока до

той основой, на которой строятся кинофраншизы.

легковоспламеняющихся тканей. Все это могло быть уморительно

Некоторые указывали на доминирование в прокате экранизации

ностальгическим, если бы не было высмеяно до смерти за последние два

комиксов Marvel «Мстители» как на причину гибели последней работы

десятилетия. Когда третий фильм про Остина Пауэрса, «Голдмембер»,

Бёртона и Деппа, но удивительно прочный критический консенсус говорил

показывал -е в  году, он уже на много лет отставал от времени.

об обратном. По общему мнению, «Мрачным теням» не хватало фокуса,

Итак, какие шансы были у «Мрачных теней» добыть новые острые

и только заслуженный авторитет Деппа удерживал все это от полного

ощущения из того же старого десятилетия в мае  года?

разрушения.

Warner Bros. Pictures, которая финансировала «Мрачные тени»,

Фильмы Тима Бёртона всегда хвалили за визуальный размах, и «Тени»

приобрела этот проект в надежде, что он станет кинофраншизой,

не исключение; однако в этом случае такая похвала начинала звучать

необходимой студии для замены недавно завершившейся саги о Гарри

немного неубедительно. «Повествование никогда не было особенностью

Поттере, а также двух других, приближавшихся к финалу: «Властелин

мистера Бёртона», – сказала Манола Даргис из New York Times в одной

колец» и «Бэтмен». Фильм Бёртона был максимально поддержан

из немногих восторженных рецензий «Мрачных теней», которые попали

рекламной кампанией с большой оглаской в СМИ, и даже Джонни Депп

в ведущие СМИ. Некоторые отступники даже поставили под сомнение

принял в этом участие, оказавшись в маловероятной для себя обстановке

дальнейшую жизнеспособность альянса Деппа/Бёртона, но еще предстоит

дневного ток-шоу Ellen.

выяснить, есть ли в этой истории следующая глава.

К сожалению для Warner Bros., «Мрачные тени» не смогли преуспеть
даже в, казалось бы, наиболее дружелюбном к вампирам культурном



  

271

 





)$ %
2005


2011

О «Ранго»:

« )/, &% 4% $%
% *+%" )&
*# $(%" )$...
'% %&  $#+  %,
&%  -( 
"!  /(: * 
-(  "!».

    
#$   
   
  G  '
   8
/ .

У

читывая, что Джонни Деппа периодически сравнивают со

Дерево превращается в чувственное синеватое существо, известное как

звездами немого кино былых времен, мягко говоря, иронично,

Труп Невесты (Хелена Бонем Картер), она тащит Виктора в преисподнюю,

что в двух его лучших фильмах нет никаких следов его

которую теперь называет своим домом; хотя ее жители находятся

физического присутствия. Первым из успешных набегов Деппа в мир

в различных состояниях физического разложения, они настроены

полнометражной анимации стал «Труп невесты», над которым Тим Бёртон

гедонистически, и их подземные владения служат местом для большинства

работал во время съемок фильма «Чарли и шоколадная фабрика». Когда

музыкальных номеров «Трупа невесты» (написанных и исполненных давним

Депп взял на себя обязательство озвучивать главного героя в «Трупе

музыкальным напарником Тима Бёртона Дэнни Элфманом).

невесты», он предполагал, что приступит к проекту после завершения

Основа для сюжета мультфильма, который Бёртон снял вместе с

работы над «Чарли и шоколадной фабрикой». Актер был удивлен, что

Майком Джонсоном, взята из восточноевропейской народной сказки

его первые сессии звукозаписи для мультфильма будут проходить в

девятнадцатого века; ее предложил Тиму Бёртону его старый друг Джо

Лондоне после долгих съемочных дней роскошной феерии Тима Бёртона

Рэнфт, тоже выпускник Калифорнийского института искусств. (Рэнфт был

стоимостью  миллионов долларов.

ведущим сценаристом в анимационной студии Pixar на момент своей гибели

Депп играет главного героя «Трупа невесты» Виктора Ван Дорта,

в автомобильной катастрофе в  году.) Бёртон решил поместить «Труп

бледного и несчастного парня, чьи жалкие «аристократы»-родители

невесты» в неопределенное время и место, хотя он все же придал своему

устроили ему брак по расчету с Викторией Эверглот (Эмили Уотсон),

мультфильму атмосферу ярко выраженной викторианской репрессивности.

дочерью известной пары нуворишей. Во время репетиции свадьбы Виктор

Преобладание британских актеров в касте (в частности, Джоанны Ламли,

так плохо справляется со своими репликами, что убегает в ближайший

Альберта Финни и Ричарда Э. Гранта), вероятно, объясняет англоязычный

лес, где лениво надевает обручальное кольцо на корень старого дерева.

акцент, который Джонни Депп дал своему персонажу Виктору Ван Дорту.

274

«Он не сильно
отличался от других
персонажей, которых
я играл для Тима.
Это было просто
базовое эмоциональное
чувство. Он как Эдвард
руки-ножницы, – это
то, что я чувствовал.
Он – неуклюжий,
глубоко неуверенный
в себе нервный
персонаж. Во многом
похож на меня в
жизни».

Поскольку у Деппа не было достаточно времени, чтобы подготовиться

анархической, но в конечном счете счастливой кульминации фильма. «Труп

к роли в «Трупе невесты», он обратился к нескольким персонажам из своих

невесты» также обеспечил относительно счастливый конец для своих

прошлых работ, главным из которых стал Эдвард руки-ножницы. Виктор

создателей, получив номинацию на «Оскар» как лучший анимационный

Ван Дорт, возможно, был всего лишь анимационным героем, но он отлично

фильм.

вписался в постоянно расширяющийся список «аутсайдеров» Деппа. Еще в

Другой известный анимационный фильм в резюме Джонни Деппа,

-м актер описал интервьюеру Guardian общую нить, проходящую через

«Ранго», был снят в гораздо более грандиозном масштабе, чем ретро-

многие роли, которые он выбирает для себя, и то, как он лично связан с этой

фэнтези «Труп невесты». Режиссер «Ранго» Гор Вербински стремился

нитью. «Меня интересуют те, кого так называемое “нормальное” общество

сменить темп работы после того, как возглавил первые три блокбастера

считает изгоями, или маргиналами, или чудаками, – сказал Депп. – В любой

«Пиратов», и изначально представлял себе этот мультфильм как скромный

роли, которую играешь, есть определенная часть тебя. Так и должно быть,

и малобюджетный проект. Однако ожидания, возлагаемые на современные

иначе это не просто игра, это ложь. Это не значит, что я чувствую себя

компьютерные анимационные фильмы (особенно на те, которые созданы

непохожим на других. Может быть, им труднее сказать: “Я не чувствую

почитаемой в Северной Калифорнии Industrial Light & Magic), таковы, что

себя принятым” или “Я не чувствую себя в безопасности”. Эти персонажи

«Ранго» в итоге получил нескромный бюджет в  миллионов долларов.

пассивны: я вижу в них преемников. Я отождествлял себя с ними с самого

К счастью для Вербински, его главный пират Джонни Депп также оказался

раннего детства».

на борту этого нового проекта.

Пассивность Виктора Ван Дорта приводит к тому, что Труп Невесты

«Ранго» открывается сценой, которая демонстрирует Деппа in excelsis

таскает его за собой туда-сюда, пока его новые знакомые из подземного

(«в высшем» в переводе с латинского): главный герой мультфильма –

мира наконец не сталкиваются со своими живыми горожанами в

одинокий хамелеон с выпученными асимметричными глазами – делает

  275

:  «5» 
#$  
%. 4
  #
   !
 , 
 % % $ «
  ».
' :   
   
 «5»,
+-*, 
2011 .

вокальную разминку самодовольного шекспировского актера, а затем

Грязь, населенный впечатляющим набором странных на вид животных

ругает неодушевленную труппу бродячих артистов за их различные

(которых, в свою очередь, озвучивает впечатляющий набор характерных

недостатки, прежде чем замкнуться в себе. Это действие происходит

актеров). Нервный приступ хвастовства Ранго приводит к тому, что его

в задней, открытой части автомобиля, из которого Ранго и его когорта

назначают городским шерифом; это ставит его на курс столкновения с

бесцеремонно выбрасываются; а когда они приземляются на отдаленную

нездоровой черепахой – мэром города Грязь Джоном (Нед Битти), чья

пустынную дорогу, мимолетная визуальная отсылка к «Страху и ненависти в

коррумпированная схема отвода городского водоснабжения напоминает

Лас-Вегасе» задает тон остальной части фильма Вербински.

центральную тему «Китайского квартала» Романа Полански в панорамном

Как и Виктор Ван Дорт до него, Ранго полностью соответствует
критериям, по которым Депп оценивает потенциальные роли в кино. Фильм

масштабе.
«Ранго» завоевал широкое признание рецензентов и собрал почти

следует за своим пассивным героем-рептилией в авантюрном приключении

четверть миллиарда долларов в мировом прокате. Джонни Депп в

по засушливому «Старому Западу», которое переполнено отсылками к

очередной раз нашел проект, который вошел в гонку за «Оскар» как

многочисленным голливудским классическим произведениям двадцатого

лучший анимационный фильм, и на этот раз академия включила его в круг

века. Ранго забредает в отсталый, сухой пустынный город под названием

победителей.

276

6%
$%
«Я действительно видел картину
художника по имени Кирби
Саттлер, посмотрел на лицо
этого воина и подумал: вот оно!
Полосы вдоль лица и глаз… мне
показалось, что можно увидеть
отдельные части этого человека,
если вы понимаете, что я имею в
виду…»

К

тому времени, когда режиссер Роб Маршалл направил

охотничьим угодьем для здорового наездника и борца с преступностью.

«Пиратов Карибского моря» на скалы своей блаженной и

В  году «Одинокий рейнджер» воссоединяет Деппа с режиссером

раздутой четвертой части «На странных берегах», завидный

«Пиратов» Гором Вербински, а также с создателями франшизы Тедом

запас потенциального продолжения франшизы уже был выброшен за

Эллиотом и Терри Россио. Вместо того чтобы сыграть главного героя,

борт как огромный балласт. Поскольку чарующее присутствие Джонни

Депп берет на себя роль приятеля Одинокого рейнджера, индейца Тонто.

Деппа было главным образом ответственно за поддержание  минут

Фирменную черную маску получил иронично-красивый Арми Хаммер

этой все более беспорядочной морской тетралогии, Депп наверняка

(«Социальная сеть»), актер, родившийся примерно через  года после

испытывал некоторые серьезные опасения по поводу того, что ему снова

Деппа.

придется взять на себя такое бремя. Это, в свою очередь, может объяснить

Самые ранние трейлеры «Одинокого рейнджера» подавали

готовность Disney выплатить своей критически важной звезде сумму в 

«перезагрузку» старой истории как скручивающую металл, насыщенную

миллионов долларов (плюс значительные проценты от прибыли), чтобы

действиями; однако подсказок к пониманию основного смысла этого

нанести подводку для глаз в пятый раз.

фильма и ключевого вклада со стороны Джонни Деппа на момент

Задолго до того, как пятые «Пираты» появились на горизонте,

написания статьи по-прежнему не хватало. Сможет ли Депп создать еще

Депп снялся в еще одной крупнобюджетной картине интригующего

одну из своих запоминающихся интерпретаций из образа традиционно

происхождения. «Одинокий рейнджер» глубоко укоренился в культурной

покорного Тонто? Разговоры о том, что персонаж Деппа был «шаманом»,

жизни Америки как серия радиопередач в -х, а затем вновь появился

подтверждаются кадрами со съемок, на которых лицо актера разрисовано

в виде затянувшегося телевизионного шоу в -м. К сожалению, на

черными полосами племенного макияжа, а на его черепе вызывающе сидит

протяжении многих десятилетий большой экран казался несчастливым

чучело ворона.



  

279

«>   »       
     $3&
   & 
# 3& #  "
C  3 #     
   G,    .

Еще одно раннее рекламное изображение фильма «Одинокий

Infinitum – это название недавно обнаруженного романа титана фолк-

рейнджер» содержало интригующее предположение, что отношения

музыки Вуди Гатри; а в  году планировалась публикация книги

между Одиноким рейнджером и Тонто претерпели значительные

Дугласа Бринкли «Разгаданные истории Боба Дилана». Судя по этим

изменения: на снимке, о котором идет речь, Арми Хаммер героически

двум предложениям, кажется, что не по годам развитый гитарист

смотрит на Великий Запад, а Джонни Депп смотрит на Хаммера с

контркультурного движения, сбежавший из пригорода Флориды в

неприкрытым презрением.

начале -х, сознательно восстанавливает основные ценности,

Что необычно для него, Депп последует за «Одиноким рейнджером»,
сыграв главную роль в другом солидном мейнстрим-проекте. По
предварительным данным, это был фильм «Превосходство» (режиссерский

которые он отложил в сторону, когда неожиданно открыл для себя
актерство в  году.
Что снова поднимает вопрос о явном желании Деппа максимально

дебют уважаемого кинооператора Уолли Пфистера), принадлежащий

увеличить свой потенциал заработка, когда ему исполняется пятьдесят

к виду метафизических боевиков, пионером которых стала трилогия

лет. Ответ отчасти может быть связан с тем, что в течение последних

«Матрица» и которые продолжают процветать благодаря таким

девяти лет Депп старательно культивировал свой кинопроизводственный

мультиплексным повелителям разума, как «Начало» и «Петля времени».

аутлет. Infinitum Nihil выбрала интригующий диапазон материала,

В  году Джонни Депп начал развивать свою карьеру за

который наводит на мысль об актере, чья литературная чувствительность

пределами кинобизнеса: сотрудничая с гигантом издательского дела

одновременно удивительно изысканна и в высшей степени эклектична.

HarperCollins, он вместе с кинопроизводственной компанией, которую

Одним из первых приобретений стал комикс Rex Mundi (в переводе с

основал в  году со старшей сестрой Кристи Дембровски, занялся

латинского – «Король мира»), серия графических романов, в которой

издательством собственной книжной серии под названием Infinitum

инквизиция добралась до двадцатого века, держа большую часть

Nihil (в переводе с латинского – «Ничто не вечно»). Первое слово

Европы под игом католической церкви. После долгих лет разработки

280

производственная группа Деппа отказалась от своих прав на «Шантарам» –

произведениями, и вы получите отчетливое ощущение того, что Infinitum

плутовской роман о сбежавшем австралийском каторжнике, который в

Nihil в конечном счете может оказаться либо теплицей свежих новых идей,

конечном итоге оказывает помощь моджахедам во время советской войны

либо грандиозным безумием благонамеренной кинозвезды, которая может

в Афганистане.

позволить себе развивать любимые проекты в качестве хобби.

«Шантарам» – один из многих ранних проектов Infinitum Nihil, которые

Джонни Депп входит в число небольшой горстки кинозвезд, которые

так и не достигли стадии производства. Но в  году компания уже могла

в настоящее время могут законно претендовать на первенство в своей

похвастаться своим первым крупным проектом: мрачно сложной данью

профессии. И все же он единственный из этой элитной группы, у кого

уважения к раннему кинематографу Мартина Скорсезе «Хранителями времени»,

есть шанс достичь гораздо более высоких вершин: стать новым членом

за которыми через год последовал фильм «Мрачные тени» Тима Бёртона.

голливудского пантеона бессмертия, а этот список в последний раз

От списка разрабатываемых проектов Infinitum Nihil разбегались

пополнялся много лет назад. Как актер Депп сотворил так много маленьких

глаза, связывало их только одно – одобрение со стороны Деппа: одним

чудес, что кажется почти разумным представить, как его имя и образ будут

из самых амбициозных проектов был «В руке Данте», решительный и

сохраняться в течение неисчисляемых десятилетий.

смелый духовный опус, написанный уважаемым романистом из Нью-

Большинство людей считают пятидесятилетний возраст чем-то вроде

Йорка Ником Тошесом. Чуть более коммерческим предложением был

предостерегающего дорожного знака – но это не тот тип мышления,

всеми обсуждаемый фильм о любимом детском писателе и иллюстраторе

который привел Джонни Деппа к его извилистому карьерному пути и

Докторе Сьюзе (Теодор Гейзель); был еще один иллюстрированный роман

нынешнему положению. Практически невозможно представить, как этот

«Хранилище», плюс предложенный ремейк классической криминальной

неуловимый дух сбрасывает ногу с педали газа и направляется навстречу

комедии  года «Тонкий человек»; добавьте широко известную детскую

старому прямому пути.

книгу «Аттика» и смешайте с другими известными и почитаемыми



  

281

"8
 
ПОЛНОМЕТРАЖНЫЕ ФИЛЬМЫ
Указаны даты премьер в США (официальные релизы), если не
указано иное.
Кошмар на улице Вязов
(New Line Cinema/Media Home Entertainment/Smart Egg Pictures/
The Elm Street Venture)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Уэс Крэйвен
Сценарий: Уэс Крэйвен
Оператор: Жак Эткин
В ролях: Джон Сэксон (лейтенант Дональд Томпсон), Рони
Блейкли (Мардж Томпсон), Хэзер Лэнгенкэмп (Нэнси Томпсон),
Аманда Уайсс (Кристина «Тина» Грей), Хсу Гарсиа (Род Лейн),
Джонни Депп (Глен Ланц), Роберт Инглунд (Фредди Крюгер)
Премьера:  ноября  г.
Частный курорт
(Delphi III Productions/TriStar)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Джордж Бауэрс
Сценарий: Гордон Митчелл
Оператор: Адам Гринберг
В ролях: Роб Морроу (Бен), Джонни Депп (Джек), Эмили
Лонгстрет (Пэтти), Керин О’Брайан (Дана), Гектор Элизондо
(Маэстро)
Премьера:  мая  г.
Взвод
(Hemdale Film/Cinema  [uncredited])
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Оливер Стоун
Сценарий: Оливер Стоун
Оператор: Роберт Ричардсон
В ролях: Кит Дэвид (Кинг), Форест Уитакер (Большой Гарольд),
Кевин Диллон (Банни), Джон К. МакГинли (сержант О’Нил),
Марк Мозес (лейтенант Вулф), Джонни Депп (Лернер), Уиллем
Дефо (сержант Элайас), Чарли Шин (Крис)
Премьера:  декабря  г.
Плакса
(Universal/Imagine)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Джон Уотерс
Сценарий: Джон Уотерс
Оператор: Дэвид Инсли
В ролях: Джонни Депп (Плакса), Эми Локейн (Эллисон ВернонУильямс), Сьюзен Тайррелл (Рамона Рикеттс), Полли Берген
(миссис Вернон-Уильямс), Игги Поп (Бельведер Рикеттс), Рики
Лейк (Пеппер Уокер)
Премьера:  апреля  г.

282

Эдвард руки-ножницы
(Twentieth Century Fox)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Тим Бёртон
Сценарий: Кэролайн Томпсон
Оператор: Стефан Чапски
В ролях: Джонни Депп (Эдвард руки-ножницы), Вайнона Райдер
(Ким), Дайэнн Уист (Пэг), Энтони Майкл Холл (Джим), Кэти
Бейкер (Джойс), Винсент Прайс (Изобретатель)
Премьера:  декабря  г.

Эд Вуд
(Touchstone)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Тим Бёртон
Сценарий: Скотт Александер, Ларри Карацевски
Оператор: Стефан Чапски
В ролях: Джонни Депп (Эд Вуд), Мартин Ландау (Бела Лугоши),
Сара Джессика Паркер (Долорес Фуллер), Патриша Аркетт (Кэти
О’Хара), Билл Мюррей (Банни Брекинридж)
Премьера:  сентября  г.

Кошмар на улице Вязов 6: Фредди мертв
(New Line Cinema/Nicholas)
Продолжительность:  мин.
Продолжительность:  мин. (оригинальная версия)
Продолжительность:  мин. (телевизионная версия)
Режиссер: Рейчел Тэлалей
Сценарий: Майкл Де Лука
Оператор: Деклан Куинн
В ролях: Роберт Инглунд (Фредди Крюгер), Лиза Зейн (Мэгги
Берроуз), Шон Гринблатт (Джон Доу), Лесли Дин (Трэйси), Рикки
Дин Логан (Карлос), Джонни Депп (парень по телевизору)
Премьера:  сентября  г.

Дон Жуан де Марко
(New Line Cinema/American Zoetrope/Outlaw)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Джереми Левин
Сценарий: Джереми Левин
Оператор: Ральф Д. Боуд
В ролях: Марлон Брандо (доктор Джек Миклер), Джонни Депп
(Дон Жуан), Фэй Данауэй (Мэрилин Миклер), Жеральдин Пайя
(Донна Анна), Боб Диши (доктор Пол Шоуолтер)
Премьера:  апреля  г.

Аризонская мечта
(Canal+/Constellation/Hachette Premi re/Union
G n rale Cin matographique)
Продолжительность:  мин.
Продолжительность:  мин. (DVD версия)
Режиссер: Эмир Кустурица
Сценарий: Дэвид Аткинс
Оператор: Вилко Филач
В ролях: Джонни Депп (Аксель Блэкмар), Джерри Льюис (Лео
Свити), Фэй Данауэй (Элен Сталкер), Лили Тейлор (Грейс
Сталкер), Винсент Галло (Пол Лежер)
Первый показ:  января  г. (Франция)
Премьера в США:  сентября  г.
Бенни и Джун
(Metro-Goldwyn-Mayer/Roth-Arnold)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Джеримайя С. Чечик
Сценарий: Бэрри Берман
Оператор: Джон Шварцман
В ролях: Джонни Депп (Сэм), Мэри Стюарт Мастерсон
(Джунипер «Джун» Перл), Айдан Куинн (Бенджамин «Бенни»
Перл), Джулианна Мур (Рути), Оливер Платт (Эрик)
Премьера:  апреля  г.
Что гложет Гилберта Грейпа?
(Paramount)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Лассе Халльстрём
Сценарий: Питер Хеджес
Оператор: Свен Нюквист
В ролях: Джонни Депп (Гилберт Грейп), Леонардо ДиКаприо
(Арни Грейп), Джульетт Льюис (Бекки), Мэри Стинберген (Бетти
Карвер), Дарлен Кэйтс (Бонни Грейп)
Премьера:  марта  г.

Мертвец
(Pandora Filmproduktion/JVC Entertainment Networks/Newmarket
Capital Group/ Gauge Productions)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Джим Джармуш
Сценарий: Джим Джармуш
Оператор: Робби Мюллер
В ролях: Джонни Депп (Уильям Блэйк), Гэри Фармер (Никто),
Криспин Гловер (кочегар поезда), Роберт Митчем (Джон
Дикинсон), Майкл Уинкотт (Конвэй Твилл), Мили Авитал (Тэл
Рассел), Джон Хёрт (Джон Шолфилд)
Первый показ:  мая  г. (Каннский кинофестиваль)
Премьера в США:  мая  г.
В последний момент
(Paramount)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Джон Бэдэм
Сценарий: Патрик Шин Дункан
Оператор: Рой Х. Уэгнер
В ролях: Джонни Депп (Джин Уотсон), Кортни Чейз (Линн
Уотсон), Чарльз С. Даттон (Хьюи), Кристофер Уокен (мистер
Смит), Рома Маффиа (мисс Джонс), Марша Мейсон (губернатор
Элинор Грант)
Премьера:  ноября  г.
Донни Браско
(Mandalay/Baltimore/Mark Johnson)
Продолжительность:  мин. ( мин. расширенная версия)
Режиссер: Майк Ньюэлл
Сценарий: Пол Аттанасио
Оператор: Питер Сова
В ролях: Аль Пачино (Бенджамин «Левша» Руджеро), Джонни
Депп (Донни Браско/Джозеф Д. «Джо» Пистоне), Майкл Мэдсен
(Сонни Блэк), Бруно Кёрби (Ники), Джеймс Руссо (Поли)
Премьера:  февраля  г.

Храбрец
(Jeremy Thomas/Acappella/Brave/Majestic Films International)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Джонни Депп
Сценарий: Пол МакКадден, Джонни Депп, Д. Депп
Оператор: Вилко Филач, Юджин Д. Шлаглейт
В ролях: Джонни Депп (Рафаэль), Марлон Брандо (МакКарти),
Маршалл Белл (Ларри), Эльпидия Каррильо (Рита), Коуди
Лайтнинг (Фрэнки)
Премьера:  июля  г. (Франция); не выпущен в США
Страх и ненависть в Лас-Вегасе
(Fear and Loathing LLC/Rhino Films/Shark Productions/Summit
Entertainment/Universal)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Терри Гиллиам
Сценарий: Терри Гиллиам, Тони Гризони, Тод Дейвис
Оператор: Никола Пекорини
В ролях: Джонни Депп (Рауль Дюк), Бенисио Дель Торо (доктор
Гонзо), Тоби Магуайр (автостопщик), Эллен Баркин (официантка
в кафе «Северная звезда»), Гэри Бьюзи (дорожный патрульный)
Премьера:  мая  г.
Девятые врата
(Artisan Entertainment/R.P. Productions/Orly Films/TF Films
Production/Bac Films/Canal+/Kino Vision/Origen Producciones
Cinematografi cas S.A./V a Digital)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Роман Полански
Сценарий: Джон Браунджон, Энрике Урбису, Роман Полански
Оператор: Дариус Хонджи
В ролях: Джонни Депп (Дин Корсо), Фрэнк Ланжелла (Борис
Балкан), Лена Олин (Лиана Телфер), Эмманюэль Сенье
(девушка), Барбара Джеффорд (баронесса Кесслер), Джек
Тейлор (Виктор Фаргас)
Первый показ:  августа  г. (Бельгия/Франция)
Премьера в США:  марта  г.
Жена астронавта
(New Line Cinema/Mad Chance)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Рэнд Рэвич
Сценарий: Рэнд Рэвич
Оператор: Аллен Давио
В ролях: Джонни Депп (командир Спенсер Армакост), Шарлиз
Терон (Джиллиан Армакост), Джо Мортон (Шерман Риз,
представитель НАСА), Клеа ДюВалл (Нэн), Донна Мерфи
(Натали Штрек), Ник Кассаветис (капитан Алекс Штрек)
Премьера:  августа  г.
Сонная Лощина
(Paramount/Mandalay/American Zoetrope/Karol Film Productions/
Tim Burton Productions)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Тим Бёртон
Сценарий: Эндрю Кевин Уокер, Вашингтон Ирвинг
Оператор: Эммануэль Любецки
В ролях: Джонни Депп (Икабод Крейн), Кристина Риччи
(Катрина Ван Тассел), Миранда Ричардсон (леди Ван Тассел/
старуха), Майкл Гэмбон (Балтус Ван Тассел), Кристофер Уокен
(Гессенский Всадник)
Премьера:  ноября  г.
Человек, который плакал
(Studio Canal/Universal/Adventure Pictures/Working Title Films)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Салли Поттер
Сценарий: Салли Поттер
Оператор: Саша Вьерни
В ролях: Кристина Риччи (Сьюзи), Олег Янковский (отец), Кейт

Бланшетт (Лола), Мириам Карлин (мадам Гольдштейн), Джонни
Депп (Сезар), Джон Туртурро (Данте Доминио)
Первый показ:  сентября  г. (Венецианский кинофестиваль)
Премьеры в США не было.
Пока не наступит ночь
(El Mar Pictures/Grandview Pictures)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Джулиан Шнабель
Сценарий: Каннингэм О’Киф, Ласаро Гомес Каррилес, Джулиан
Шнабель
Оператор: Хавьер Гробет, Гильермо Росас
В ролях: Хавьер Бардем (Рейнальдо Аренас), Джонни Депп
(Бон-Бон/лейтенант Виктор), Оливье Мартинес (Ласаро Гомес
Каррилес), Андреа Ди Стефано (Пепе Малас), Сантьяго Магилл
(Томас Диего)
Первый показ:  сентября  г. (Венецианский кинофестиваль)
Премьера в США:  января  г.
Шоколад
(Miramax/David Brown Productions/Fat Free)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Лассе Халльстрём
Сценарий: Роберт Нелсон Джекобс
Оператор: Роджер Прэтт
В ролях: Жюльет Бинош (Виенн Роше), Джуди Денч (Аманда
Вуазен), Джонни Депп (Ру), Альфред Молина (граф де Рено),
Кэрри-Энн Мосс (Каролина Клермонт)
Премьера:  января  г.
Кокаин
(Apostle/Avery Pix/New Line Cinema/Spanky Pictures)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Тед Демме
Сценарий: Дэвид МакКенна, Ник Кассаветис
Оператор: Эллен Кёрас
В ролях: Джонни Депп (Джордж Янг), Пенелопа Крус (Мирта
Янг), Франка Потенте (Барбара Бакли), Рэйчел Гриффитс (Эрмин
Янг), Пол Рубенс (Дерек Фореал)
Премьера:  апреля  г.
Из ада
(Twentieth Century Fox/Underworld)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Альберт Хьюз, Аллен Хьюз
Сценарий: Терри Хейз, Рафаэль Иглесиас
Оператор: Питер Диминг
В ролях: Джонни Депп (инспектор Фредерик Эбберлайн),
Хизер Грэм (Мэри Келли), Иэн Холм (сэр Уильям Галл), Робби
Колтрейн (сержант Питер Годли), Иэн Ричардсон (сэр Чарльз
Уоррен)
Премьера:  октября  г.
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины
(Walt Disney/Jerry Bruckheimer Films)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Гор Вербински
Сценарий: Тед Эллиот, Терри Россио
Оператор: Дариуш Вольски
В ролях: Джонни Депп (капитан Джек Воробей), Джеффри
Раш (Барбосса), Орландо Блум (Уилл Тёрнер), Кира Найтли
(Элизабет Суонн), Джек Девенпорт (Норрингтон), Джонатан
Прайс (губернатор Уэзерби Суонн), Ли Аренберг (Пинтел),
Макензи Крук (Рагетти)
Премьера:  июля  г.

Однажды в Мексике: Отчаянный 2
(Columbia/Dimension Films/Troublemaker Studios)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Роберт Родригес
Сценарий: Роберт Родригес
Оператор: Роберт Родригес
В ролях: Антонио Бандерас (Мариачи), Сальма Хайек
(Каролина), Джонни Депп (Сэндс), Микки Рурк (Билли), Ева
Мендес (Аджедрес)
Премьера:  сентября  г.
Тайное окно
(Grand Slam Productions/Columbia/Pariah Entertainment)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Дэвид Кепп
Сценарий: Дэвид Кепп
Оператор: Фред Мерфи
В ролях: Джонни Депп (Морт Рейни), Джон Туртурро (Джон
Кокни), Мария Белло (Эми Рейни), Тимоти Хаттон (Тэд Милнер),
Чарльз С. Даттон (Кен Карш)
Премьера:  марта  г.
Они поженились, и у них было много детей
(Hirsch/Path Renn Productions/TF Films Production/Canal+/
Centre National de la Cin matographie)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Иван Атталь
Сценарий: Иван Атталь
Оператор: Реми Шеврен
В ролях: Джонни Депп (Незнакомец), Шарлотта Генсбур
(Габриэль), Себастьен Видал (Тибо), Иван Атталь (Винсент), Хлоэ
Комбре (Хлоэ)
Первый показ:  августа  г. (Франция)
Премьеры в США не было.
Волшебная страна
(Miramax/FilmColony)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Марк Форстер
Сценарий: Дэвид Маги
Оператор: Роберто Шэфер
В ролях: Джонни Депп (сэр Дж. М. Барри), Кейт Уинслет
(Сильвия Ллуэлин Дэвис), Джули Кристи (миссис Эмма дю
Морье), Рада Митчелл (Мэри Анселл Барри), Дастин Хоффман
(Чарльз Фроман), Фредди Хаймор (Питер Ллуэлин Дэвис), Иэн
Харт (сэр Артур Конан Дойл)
Премьера:  ноября  г.
Распутник
(The Weinstein Company/Isle of Man Film/Mr. Mudd/First Choice
Films /Odyssey Entertainment)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Лоуренс Данмор
Сценарий: Стивен Джеффрис
Оператор: Александр Мэлман
В ролях: Джонни Депп (Рочестер), Джон Малкович (Карл II),
Саманта Мортон (Элизабет Барри), Розамунд Пайк (Элизабет
Мале)
Первый показ:  сентября  г. (Международный
кинофестиваль в Торонто)
Премьера в США:  марта  г.

 

  283

Чарли и шоколадная фабрика
(Warner Bros./Village Roadshow Pictures/The Zanuck Company/
Plan B Entertainment/Theobald Film Productions/Tim Burton
Productions)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Тим Бёртон
Сценарий: Джон Огаст
Оператор: Филипп Русло
В ролях: Джонни Депп (Вилли Вонка), Фредди Хаймор (Чарли
Бакет), Дэвид Келли (дедушка Джо), Хелена Бонем Картер
(миссис Бакет), Ноа Тейлор (мистер Бакет)
Премьера:  июля  г.
Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца
(Walt Disney/Jerry Bruckheimer Films/Second Mate Productions)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Гор Вербински
Сценарий: Тед Эллиот, Терри Россио
Оператор: Дариуш Вольски
В ролях: Джонни Депп (Джек Воробей), Орландо Блум (Уилл
Тёрнер), Кира Найтли (Элизабет Суонн), Джек Девенпорт
(Норрингтон), Билл Найи (Дэйви Джонс), Джонатан Прайс
(губернатор Уэзерби Суонн)
Премьера:  июля  г.
Пираты Карибского моря: На краю света
Walt Disney/Jerry Bruckheimer Films/Second Mate Productions)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Гор Вербински
Сценарий: Тед Эллиот, Терри Россио
Оператор: Дариуш Вольски
В ролях: Джонни Депп (Джек Воробей), Джеффри Раш
(Барбосса), Орландо Блум (Уилл Тёрнер), Кира Найтли
(Элизабет Суонн), Джек Девенпорт (Норрингтон), Билл Найи
(Дэйви Джонс), Джонатан Прайс (губернатор Уэзерби Суонн)
Премьера:  мая  г.
Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит
(Warner Bros./DreamWorks/Parkes MacDonald Productions/The
Zanuck Company)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Тим Бёртон
Сценарий: Джон Логан
Оператор: Дариуш Вольски
В ролях: Джонни Депп (Суини Тодд), Хелена Бонем Картер
(миссис Ловетт), Алан Рикман (судья Тёрпин), Тимоти Сполл
(Бидл), Саша Барон Коэн (Пирелли), Джейми Кэмпбелл Бауэр
(Энтони)
Премьера:  декабря  г.
Воображариум доктора Парнаса
(Infinity Features/Poo Poo Pictures/Parnassus Productions)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Терри Гиллиам
Сценарий: Терри Гиллиам, Чарльз МакКоуэн
Оператор: Никола Пекорини
В ролях: Эндрю Гарфилд (Антон), Кристофер Пламмер (доктор
Парнас), Хит Леджер (Тони), Джонни Депп (воображаемый
Тони ), Джуд Лоу (воображаемый Тони ), Колин Фаррелл
(воображаемый Тони ), Лили Коул (Валентина)
Первый показ:  мая  г.(Каннский кинофестиваль)
Премьера в США:  января  г.

284

Джонни Д.
(Universal/Relativity Media/Forward Pass/Misher Films/Tribeca/
Appian Way/Dentsu)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Майкл Манн
Сценарий: Ронан Беннетт, Майкл Манн
Оператор: Данте Спинотти
В ролях: Джонни Депп (Джон Диллинджер), Кристиан Бэйл
(Мелвин Первис), Марион Котийяр (Билли Фрешетт), Билли
Крудап (Дж. Эдгар Гувер), Стивен Дорфф (Гомер Ван Метер)
Премьера:  июля  г.

Мачо и ботан
(Columbia/Metro-Goldwyn-Mayer/Relativity Media/Original Film/
Cannell Studios)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Фил Лорд, Кристофер Миллер
Сценарий: Майкл Бэколл
Оператор: Бэрри Петерсон
В ролях: Джона Хилл (Шмидт), Ченнинг Татум (Дженко), Бри
Ларсон (Молли Трэйси), Дэйв Франко (Эрик Молсон), Джонни
Депп (Том Хэнсон)
Премьера:  марта  г.

Алиса в Стране чудес
(Walt Disney/Roth Films/Team Todd/The Zanuck Company)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Тим Бёртон
Сценарий: Линда Вулвертон
Оператор: Дариуш Вольски
В ролях: Джонни Депп (Безумный Шляпник), Миа Васиковска
(Алиса Кингсли), Хелена Бонем Картер (Красная Королева),
Энн Хэтэуэй (Белая Королева), Криспин Гловер (Стейн, Валет
Червей), Мэтт Лукас (Труляля/Траляля), Майкл Шин (озвучка,
Белый Кролик), Стивен Фрай (озвучка, Чеширский Кот), Алан
Рикман (озвучка, Синяя Гусеница)
Премьера:  марта  г.

Мрачные тени
(Warner Bros./Village Roadshow Pictures/Infinitum Nihil/GK
Films/The Zanuck Company/Dan Curtis Productions/Tim Burton
Productions)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Тим Бёртон
Сценарий: Сет Грэм-Смит
Оператор: Брюно Дельбоннель
В ролях: Джонни Депп (Барнабас Коллинз), Мишель Пфайффер
(Элизабет Коллинз Стоддард), Хелена Бонем Картер (доктор
Джулия Хоффман), Ева Грин (Анжелика Бушар), Джеки Эрл
Хэйли (Вилли Лумис)
Премьера:  мая  г.

Турист
(GK Films/Spyglass Entertainment/Birnbaum-Barber/Studio Canal/
Cineroma SRL/Peninsula)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Флориан Хенкель фон Доннерсмарк
Сценарий: Флориан Хенкель фон Доннерсмарк, Кристофер
МакКуорри
Оператор: Джон Сил
В ролях: Джонни Депп (Фрэнк Тупело), Анджелина Джоли
(Элиза Клифтон-Уорд), Пол Беттани (инспектор Джон Ачесон),
Тимоти Далтон (старший инспектор Джонс), Стивен Беркофф
(Реджинальд Шоу), Руфус Сьюэлл (англичанин)
Премьера:  декабря  г.

Одинокий рейнджер
(Silver Bullet Productions/Jerry Bruckheimer Films/Blind Wink
Productions/Classic Media/Infinitum Nihil/Walt Disney Studios)
Режиссер: Гор Вербински
Сценарий: Джастин Хэйс, Тед Эллиот, Терри Россио
Оператор: Боян Бацелли
В ролях: Джонни Депп (Тонто), Хелена Бонем Картер (Рэд),
Арми Хаммер (Джон Рид/Одинокий рейнджер), Том Уилкинсон
(Лэйтем Коул), Рут Уилсон (Ребекка Рид), Джеймс Бейдж Дейл
(Дэн Рид)
Премьера:  июля  г.

МУЛЬТФИЛЬМЫ
Пираты Карибского моря: На странных берегах
(Walt Disney/Jerry Bruckheimer Films/Moving Picture Company)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Роб Маршалл
Сценарий: Тед Эллиот, Терри Россио
Оператор: Дариуш Вольски
В ролях: Джонни Депп (Джек Воробей), Пенелопа Крус
(Анжелика Тич), Джеффри Раш (Барбосса), Иэн МакШейн
(Черная Борода), Кевин МакНэлли (Джошами Гиббс), Кит
Ричардс (Капитан Тиг)
Премьера:  мая  г.
Ромовый дневник
(GK Films/Infi nitum Nihil/FilmEngine/Dark & Stormy
Entertainment)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Брюс Робинсон
Сценарий: Брюс Робинсон
Оператор: Дариуш Вольски
В ролях: Джонни Депп (Кэмп), Аарон Экхарт (Сандерсон),
Майкл Рисполи (Сала), Эмбер Хёрд (Шено), Ричард Дженкинс
(Лоттерман), Джованни Рибизи (Моберг)
Премьера:  октября  г.

Труп невесты
(Warner Bros./Tim Burton Animation Co./Laika Entertainment/
Patalex Productions/Tim Burton Productions/Will Vinton Studios)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Тим Бёртон, Майк Джонсон
Сценарий: Джон Огаст, Кэролайн Томпсон, Памела Петтлер
Оператор: Пит Козачик
В ролях: Джонни Депп (озвучка Виктора Ван Дорта), Хелена
Бонем Картер (озвучка Трупа невесты), Эмили Уотсон (озвучка
Виктории Эверглот), Трейси Ульман (озвучка Нелл Ван Дорт/
Хильдегард), Пол Уайтхаус (озвучка Уильяма Ван Дорта/ Мэйхи/
метрдотеля Пола), Джоанна Ламли (озвучка Мадлен Эверглот),
Альберт Финни (озвучка Финиса Эверглот), Ричард Э. Грант
(озвучка Баркиса Биттерна), Кристофер Ли (озвучка пастора
Голлсвеллса)
Премьера:  сентября  г.
Ранго
(Blind Wink Productions/GK Films/Nickelodeon Movies)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Гор Вербински
Сценарий: Джон Логан, Гор Вербински
Оператор: Роджер Дикинс
В ролях: Джонни Депп (озвучка Ранго/Ларса), Айла Фишер

(озвучка Бобитты), Эбигейл Бреслин (озвучка Присциллы), Нед
Битти (озвучка мэра), Альфред Молина (озвучка броненосца),
Билл Найи (озвучка гремучей змеи Джейка), Тимоти Олифант
(озвучка Духа Запада)
Премьера:  марта  г.

ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ ФИЛЬМ
Жар
(Castles Burning Productions/MCA Pay Television/Universal Pay
Television)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Мэтью Чэпмен
Сценарий: Мэтью Чэпмен
В ролях: Эрик Робертс (Джейкоб Эш), Беверли Д’Анджело
(Лейн Флейшер), Деннис Липском (Рон Макдональд), Рэймонд
Дж. Бэрри (Джеральд МакМерти), Энн Шедин (Мона), Эмили
Лонгстрет (Пэм Дрейпер), Джонни Депп (Донни Флейшер)
Впервые показан:  июня  г.

Джонни Депп в роли офицера Тома Хэнсона
Впервые показан:  апреля  г.
Быстрое шоу
«Последнее в истории быстрое шоу»
(BBC)
 эпизод
Джонни Депп как клиент в магазине костюмов
Впервые показан:  декабря  г. (Великобритания)
Царь горы
«Предыстория Хэнка»
( Art Entertainment)
 эпизод
Джонни Депп озвучивает йога Виктора
Впервые показан:  мая  г.
Губка Боб квадратные штаны
«Губка Боб квадратные штаны и большая волна»
(United Plankton Pictures/Nicktoons Productions)
 эпизод
Джонни Депп озвучивает Джека Кахуну Лагуну
Впервые показан:  апреля  г.

Мрачные тени (см. также напротив)
Продюсеры: Кристи Дембровски, Джонни Депп, Дэвид Кеннеди,
Грэм Кинг, Ричард Д. Занук
Сопродюсер: Каттерли Фроуенфельдер
Помощник продюсера: Дерек Фрей
Исполнительные продюсеры: Брюс Берман, Найджел Гостелоу,
Тим Хедингтон, Крис Лебензон

 



ТЕЛЕВИЗИОННАЯ КОРОТКОМЕТРАЖКА
Хлам
Продолжительность:  минут
Режиссер: Джонни Депп
Продюсер: Гибби Хэйнс
Оператор: Брюс Алан Грин
В ролях: Джон Фрушанте (в роли самого себя), Тимоти Лири (в
роли самого себя)
Впервые показан в  г.

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЕ ФИЛЬМЫ
Американские мастера
«Источник»
(Beat Productions/Calliope Films/WNET Channel  New York)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Чак Уоркмэн
Сценарий: Чак Уоркмэн
В ролях: Джонни Депп (Джек Керуак), Деннис Хоппер (Уильям
С. Берроуз), Джон Туртурро (Аллен Гинзберг), Аллен Гинзберг
(играет себя), Филип Гласс (играет себя)
Впервые показан:  мая  г.

Американские мастера
«The Doors: Когда ты странный»
(Eagle Rock Entertainment/WNET Channel )
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Том ДиЧилло
Сценарий: Том ДиЧилло
В ролях: Джонни Депп (рассказчик), архивные кадры Джона
Денсмора, Робби Кригера, Рэя Манзарека, Джима Моррисона
Впервые показан:  мая  г.

ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ СЕРИАЛЫ
Леди в голубом
«Хищник»
(MGM/UA Television)
 эпизод
Джонни Депп в роли Лайонела Виланда
Впервые показан:  октября  г.
Отель
«Незавершенное дело»
(Aaron Spelling Productions)
 эпизод
Джонни Депп в роли Роба Камерона
Впервые показан:  февраля  г.
Джамп-стрит, 21
(Twentieth Century Fox Television/LBS Communications/Patrick
Hasburgh Productions/Stephen J. Cannell Productions)
 серий (–)

Жизнь так коротка
(BBC/HBO)
 эпизод
Джонни Депп играет самого себя
Впервые показан:  ноября  г. (Великобритания)
Гриффины
«Лоис раскрепощается»
(Fuzzy Door/Twentieth Century Fox Television)
 эпизод
Джонни Депп озвучивает Эдварда руки-ножницы
Впервые показан:  ноября  г.

 

ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ
Храбрец (см. также страницу )
Продюсеры: Чарльз Эванс мл., Кэрролл Кемп
Сопродюсер: Диана Бэтсон-Смит
Помощник продюсера: Бак Холлэнд
Исполнительный продюсер: Джереми Томас



ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ
Хранитель времени
(Paramount/GK Films/Infinitum Nihil)
Продолжительность:  мин.
Режиссер: Мартин Скорсезе
Сценарий: Джон Логан, Брайан Селзник
Продюсеры: Джонни Депп, Тим Хэдингтон, Грэм Кинг, Мартин
Скорсезе
Оператор: Роберт Ричардсон
Линейный продюсер (Париж): Джон Бернард
Исполнительные продюсеры: Дэвид Крокетт, Барбара де Фина,
Кристи Дембровски, Джорджия Какандес, Эмма Тиллингер
Коскофф, Чарльз Ньюирт (в титрах)
В ролях: Бен Кингсли (Жорж Мельес), Саша Барон Коэн
(инспектор участка), Эйса Баттерфилд (Хьюго Кабре), Хлоя
Грейс Морец (Изабель), Рэй Уинстон (дядя Клод), Эмили
Мортимер (Лизетта), Кристофер Ли (месье Лабисс)
Премьера:  ноября  г.
Ромовый дневник (см. также напротив)
Продюсеры: Кристи Дембровски, Джонни Депп, Тим Хедингтон,
Грэм Кинг, Роберт Кравис, Энтони Рулен
Сопродюсер: Питер Кон
Исполнительные продюсеры: А.Дж. Дикс, Патрик МакКормик,
Грег Шапиро, Уильям Шивли, Джордж Тобиа, Колин Вэйнс

 

  285

6%"
Были предприняты все усилия для проверки и подтверждения всех
правообладателей. Мы заранее приносим свои извинения за любые
непреднамеренные упущения и будем рады, если возникнет такой
случай, добавить соответствующее подтверждение в любое будущее
издание книги.

:
В: выше; Н: ниже; П: справа; Л: слева
Corbis:  (Christophe d’Yvoire/Sygma),  (Alessandra Benedetti), 
(Phillip Saltonstall), – (Christophe d’Yvoire/Sygma),  (Etienne
George/Sygma),  (Nathalie Eno/Sygma),  T (Christophe d’Yvoire/
Sygma),  B (Nathalie Eno/Sygma),  (MGM/Bureau L.A. Collection),
 (Albert Sanchez/Corbis Outline),  (Touchstone/Sunset Boulevard),
 R (Paramount/Bureau L.A. Collection),
 (Christophe d’Yvoire/Sygma),  (Eric Robert, Stephane Cardinale &
Thierry Orban/Sygma),  (Christophe d’Yvoire/Sygma),  (Aaron
Rapoport),  (Christophe d’Yvoire/Sygma),  (J r me de Perlinghi/
Corbis Outline),  T (Fred Prouser/Reuters),  (Daniel Deme/epa),
 (Jens Kalaene/dpa),  (Stephane Cardinale/People Avenue), 
(Kimimasa Mayama/epa); Getty Images:  (Vera Anderson/WireImage),
 L (New York Daily News),  T (Pool Apesteguy/Benainous/Duclos/
Gamma-Rapho),  B (Kevin Winter/Time & Life Pictures),  (Richard
Blansard),  (Ron Galella/WireImage),  (Vera Anderson/
WireImage),  B (Jason Bell/Time Magazine/Time & Life Pictures), 
(Imeh Akpanudosen); Photoshot:  (Armando Gallo/Retna),  (Shooting
Star/Idols),  (Zed Jameson/Idols),  (TriStar Pictures/Entertainment
Pictures),  (Aaron Rapoport/LFI),  B (Tammie Arroyo/CPA/LFI), 
(New Line),  R (Mandalay Entertainment/Entertainment Pictures), 
B (El Mar Pictures/Entertainment Pictures),  (Warner Bros.),
 (Walt Disney); Kobal:  (Walt Disney),  B (Orion),
 T (Universal),  (Universal),  (th Century Fox),  (th Century
Fox/Zade Rosenthal), – (th Century Fox),  T (th Century Fox),
– (MGM),  (MGM), – L (Paramount),  &  T (Touchstone),
 (Zoetrope/New Line/Morton Merrick),  (-Gauge Productions/
Pandora),  (-Gauge Productions/Pandora),  B (-Gauge
Productions/Pandora), – (Baltimore Pictures/Mandalay
Entertainment), – (Majestic Films), – (Universal/Peter
Mountain),
 (Universal/Peter Mountain),  T (Universal/Peter Mountain), 
(Artisan Pics),  T & B (Artisan Pics/Peter Mountain),  (Paramount/
Mandalay/Clive Coote),
 (Paramount/Mandalay/Clive Coote), – (Working Title/Studio
Canal/Adventure Pic),  T (El Mar Pictures/Daniel Daza),  (Fat Free
Ltd./Miramax), – (Fat Free Ltd./Miramax),  (New Line/Avery
Pix), – (th Century Fox/J rgen Vollmer),  (Walt Disney),
– (Walt Disney),  L (Walt Disney), – (Miramax/Columbia/
Rico Torres),  R (Miramax/Columbia/Rico Torres), – (Columbia
TriStar/Jonathan Wenk),  (Film Colony), – L (Film Colony), 
(Film Colony),  (Isle of Man Film/Odyssey), – (Warner Bros./
Peter Mountain),  (Walt Disney),  T (Walt Disney/Peter Mountain),
 B (Walt Disney), – (Walt Disney/Peter Mountain), –
(Walt Disney/Peter Mountain),  (Walt Disney/Peter Mountain), 
(DreamWorks/Warner Bros.),  (DreamWorks/ Warner Bros), –
(Parnassus Productions), – (Forward Pass), – (Walt
Disney), – (Walt Disney), – (Studio Canal),  (Walt
Disney), – (Walt Disney), – (Warner Independent
Pictures), – (Warner Bros.),  T (Warner Bros.),  (Warner
Bros.),  (Blind); Photofest:  (Photofest),  (Universal),  (th
Century Fox/Zade Rosenthal),  R (th Century Fox),  (MGM), –
(Paramount/Peter Iovino),  (New Line),  (Miramax/Christine Parry),
 L (Paramount),  (Paramount),
 (TriStar),  L (TriStar),  (Universal),  (Universal),  B
(Universal),  R (New Line),  (Paramount),
 (Fine Line Features),  (Miramax/David Appleby),  (Walt
Disney),  L (Columbia),  (Miramax/Film Colony),  (Warner
Bros.),  B (Buena Vista),  (Columbia),  (Disney Enterprises
Inc./Peter Mountain),  (Walt Disney); Press Association:  R
(Antony Jones/UK Press),  (Neil Munns/PA Archive),  (Mark J.
Terrill/AP),  (Matt Sayles/AP); Rex Features:  (KPA/Zuma), 
(Universal/Everett),  (TriStar Pictures/Everett),  B (th Century

286

Fox/Moviestore Collection),
 (Paramount/Moviestore Collection),  R (Paramount/SNAP), 
(Buena Vista/Everett),  (Buena Vista/Everett),  B (Buena Vista/
SNAP),  (Sipa Press),  (Artisan Entertainment/Everett),  L (New
Line/Moviestore Collection),  (Universal/Everett),  (New Line/
Everett),  (Walt Disney/Everett),  B (Sipa Press),
 T (Alex Berliner/BEI),  (Buena Vista/Everett),
 (Warner Bros./Everett),  (Sipa Press); akg-images:
 (Touchstone/Album),  B (Touchstone/Album),
 (Touchstone/Album),  R (Walt Disney/Album),  (Warner Bros.
Pictures/Album); Ronald Grant:  T (New Line),  (New Line);
Photo12.com:  B (New Line/Archives du e Art),  T (Orion/Wolf
Tracer Archive),  B (Universal),  L (th Century Fox),  T (th
Century Fox/Archives du e Art), – (Touchstone/Buena Vista/
Archives du e Art),  R (New Line/Archives du e Art),
 (Majestic Films/Archives du e Art), – (Majestic Films/Archives
du e Art),  L (New Line/Archives du e Art), – (Paramount/
Archives du e Art),  (Fat Free/Miramax/Archives du e Art), 
(New Line/DR),  (th Century Fox/Archives du e Art/DR),  T
(Walt Disney/DR), – (Walt Disney/Archives du e Art), 
(Columbia TriStar/DR),  T &  (Path Renn Productions/Hirsch/
Archives du e Art), – (Miramax/Archives du e Art), – (Isle
of Man Film/Odyssey/Archives du e Art),  (Isle of Man Film/
Odyssey/Archives du e Art),  L (Warner Bros./Archives du e Art),
 L (Walt Disney/Archives du e Art),  (Warner Bros./Archives du
e Art),  (Parnassus Productions/Cinema Collection),  L (Studio
Canal/CTMG/Archives du e Art),  (Studio Canal/CTMG/Archives du
e Art), – (Warner Independent Pictures/GK Films/Archives du
e Art),  B (Paramount); Alamy:  (Orion/Pictorial Press),  T & B
(Artisan Entertainment/A.F. Archive),
 (New Line/A.F. Archive),  R (New Line/A.F. Archive),  (New
Line/A.F. Archive),  (Paramount/A.F. Archive),  (El Mar
Pictures/A.F. Archive), – (New Line/A.F. Archive),  R (Walt
Disney/A.F. Archive),  B (Warner Bros./A.F. Archive); British Film
Institute:  (Universal),  L (Touchstone/Buena Vista),  (-Gauge
Productions/Pandora),  T (-Gauge Productions/Pandora), 
(Universal),  R (Isle of Man Film/Odyssey),  (DreamWorks/Warner
Bros.); Mary Evans Picture Library:  L (Rue des Archives/New Line),
 (Paramount/Rue des Archives),  (Paramount/Rue des Archives);
Alpha Press:  (Rose Hartman/Globe Photos),  (Angeli); TopFoto:
 T (Walt Disney); Allstar:  (Walt Disney).

Entertainment Weekly, ; ,  interview with Heather Wadowski,
http://interview.johnnydepp-zone.com/_FilmThreat.html; 
interview with Ersie Danou, Cinema Magazine, ; ,  from
interview Depp Deals Hollywood a Blow on http://www.talktalk.co.uk/
entertainment/film/interview/person/johnny-depp/; , 
interview with John Scott Lewinski, http://uk.askmen.com/celebs/
interview_/_johnny-depp-interview.html;  interview with
Chris Nashawaty, Entertainment Weekly, ; , ,  interview
with Patti Smith, Vanity Fair, ;  from “Interview: Johnny Depp” by
Steve Head, http://uk.ign.com/articles////interview-johnnydepp-;  interview with Sean Smith, Newsweek, ;  interview
with Rich Cline, http://www.contactmusic.com/interview/johnny-depppirates-;  interview with Martyn Palmer, Mail on Sunday, ; 
interview with Miles Fielder, The Big Issue Scotland, ;  interview
with Mark Salisbury, Los Angeles Times, ; , ,  interview
with Charles Hadley-Garcia, Japan Times, ;  interview with John
Hiscock, Telegraph, ; ,  interview with Mark Salisbury,
Telegraph, ;  interview with Cal Fussman, Esquire, ; 
interview with Steve Weintraub, http://collider.com/johnny-deppinterview-pirates-caribbean--on-stranger-tides//;  from
“Johnny Depp Talks Stranger Tides” by Helen O’Hara, Empire Online,
;
 interview with Earl Dittman, Digital Journal, ;
 interview with Decca Aitkenhead, Guardian, ;
 interview with Robert Chalmers, GQ, ;  interview with Kara
Warner, http://www.mtv.com/news/articles//johnny-depp-darkshadows.jhtml;  from “Hero Complex” by Geoff Boucher, Los Angeles
Times, ;  in “Johnny Depp reveals origins of Tonto makeup from
‘The Lone Ranger’” by Anthony Breznican, Entertainment Weekly, ;
 from “Kerouac, Ginsberg, the Beats and Other Bastards Who Ruined
my Life” by Johnny Depp, Rolling Stone, .

   :
Pages , , , ,  in Johnny Depp: The Unauthorised Biography
by Danny White, Michael O’Mara, ;
 interview with David Aldridge, Film Review, ; ,  from “Doing It
Depp’s Way” by Josh Tyrangiel, Time, ; , , , , , , , ,
, , , , , –, , , , , ,  in Johnny Depp:
A Modern Rebel by Brian J. Robb, Plexus, ; ,  in Johnny Depp: An
Illustrated Story by David Bassom, Hamlyn, ; ,  interview with
Emily Blunt, http://www.bluntreview.com/reviews/depp.htm;  in
Before They Were Famous: In Their Own Words by Karen Hardy Bystedt,
General Publishing Group, ; ,  in Johnny Depp by Jane
Bingham, Raintree, ;  from interview in Splice, ;  interview
with Stephen Rebello, Movieline, ; ,  from “Johnny Depp Now
Finds Himself a Hollywood Heavyweight” by Barry Koltnow, Orange
County Register, ;  interview with Kevin Cook, Playboy, ; ,
, ,  in Johnny Depp: A Kind of Illusion by Denis Meikle,
Reynolds & Hearn, ;  from “Foreword” by Johnny Depp in Burton
on Burton by Tim Burton, Faber and Faber, ;  interview with Bill
Zehme, Rolling Stone, ; , , , , , , , , ,  in
The Secret World of Johnny Depp by Nigel Goodall, Blake, ; , 
interview with Dan Yakir, Sky, ; ,  in Johnny Depp: Movie Top
Ten by Jack Hunter (ed.), Creation, ;  from interview in GQ Italia,
;  interview with Holly Millea, Premiere, ;  interview with
Sean Mitchell, Newsday, ;  interview with Johanna Schneller,
Premiere, ;  from “Outsider on the A-List” by Martyn Palmer,
Times, ;
 interview with Christophe d’Yvoire, Studio, ;  interview with
Elizabeth McCracken, Elle, ;  from “The Hellraiser’s Apprentice”
by Martyn Palmer, Times, ; , , , ,  interview with
Nancy Mills, New York Daily News, ; ,  http://www.youtube.
com/watch?v=rwDqtkGCGh;  interview with Chris Nashawaty,

' :       $
"   Petty Fest West,
, & #  G   The
Heartbreakers. G H-5 , +-*, 15
' 2012 .
' :    «4$  »
 Q . G ,  2012 .

«Так много всего произошло со мной за двадцать лет с тех пор,
как я впервые сел читать шедевр Керуака и не смог оторваться.
Я был рабочим на стройке, заправщиком, плохим механиком,
трафаретчиком, музыкантом, продавцом по телефону, актером
и мишенью для бульварных газет… Это была интересная
поездка – эмоционально и психологически утомительная».

(              )     %  #  #&%   
 *   + , #%'  .& '! /   #
0 % %   %  %&  % 
1   %   # !


  
     
   
    
       
! "   #$ 
  %   % 
#&%   &'!