В погоне за мечтой (ЛП) [In_Dreams] (fb2) читать постранично, страница - 2

- В погоне за мечтой (ЛП) (пер. (maywemeetagain28)) 271 Кб, 16с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - (In_Dreams)

Возрастное ограничение: 18+

ВНИМАНИЕ!

Эта страница может содержать материалы для людей старше 18 лет. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет! В противном случае закройте эту страницу!

Да, мне есть 18 лет

Нет, мне нет 18 лет


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

проскакивал мимо неё и забивал гол, её глаза напряжённо задумывались, словно она оценивала, где ошиблась или как ему удалось забить, перед следующей попыткой.

Это было чертовски горячо.

Драко был достаточно уверен в своих чувствах, чтобы признать, что, возможно, он уже давно неравнодушен к Гермионе Грейнджер, но более близкое знакомство с ней во время их тренировок определённо погубит его.

Впрочем, он даже не мог жаловаться.

В первый раз, когда она сумела правильно предугадать его намерения и заблокировать его удар, он подумал, что мог бы просто растаять, признаться в любви или совершить что-то столь же постыдное.

Было что-то такое в женщине, управляющей метлой. Он невольно улыбнулся этой мысли.

Проклятье, что она видит в нём только знакомого. Возможно, друга.

Наконец, она подлетела к нему, встретившись с ним глазами, и потянулась за квоффлом. Её пальцы в перчатках задели его пальцы — случайно, он был уверен, несмотря на то, что его сердце всё равно подпрыгнуло, — и он одарил её ухмылкой.

— Думаю, я бы хотела попробовать, — сказала она, в её голосе прозвучала нежная, но дразнящая нотка, вызвавшая жар под его кожей. — И не надо со мной церемониться, пожалуйста.

Драко сглотнул.

— Я бы не посмел.

Прижимая к груди квоффл, Гермиона ещё мгновение смотрела на него, её метла парила рядом с его метлой. Он подумал, что она может что-то сказать, и его дыхание сбилось от её отвлекающей близости. Её колено коснулось его колена, когда метла сдвинулась с места.

— Спасибо, — сказала она наконец. — За то, что научил меня всему этому. Я могу только представить, что у тебя есть дела поважнее, чем обучение меня игре в квиддич.

Он и не учил. Даже отдалённо. Но он легкомысленно пожал плечами и сказал:

— Я не возражаю. Ты же знаешь, что я люблю квиддич.

Но любопытство всё равно не отпускало его, и он добавил:

— Почему ты так сильно хочешь научиться?

На её губах заиграла неловкая улыбка, и она издала немного самоуничижительный смешок.

— Ты будешь смеяться.

— Рискни.

Её метла снова подлетела немного ближе, а глаза с опущенными веками остановились на его.

— Полагаю, я устала всегда быть в стороне. И… ну, это глупо, но есть один мужчина. И я подумала, что если буду больше знать о квиддиче, то, возможно, смогу привлечь его внимание.

И тут Драко почувствовал себя так, словно на него вылили ведро холодной воды. Он ощутил боль в груди.

— Конечно, — ухмыльнувшись, ответил он. — И ты права — это смешно. Ни один мужчина, достойный тебя, не захочет, чтобы ты менялась ради его расположения.

Между её бровей пролегла морщинка, тёмные глаза несколько раз моргнули. Она поджала губы.

— Драко, это… удивительно тактично с твоей стороны. Я ценю это.

Он на миг потерял дар речи при виде её глаз, хотя каждая его частичка хотела улететь и залечить свои раны. Он вдохнул и выдохнул. Конечно, она удивилась бы, узнав, что он не полный кретин. По крайней мере, не всё время.

— В любом случае, — продолжила она тихо, — полагаю, в конце концов, я начала получать от этого удовольствие.

— Значит, всё к лучшему, — проворчал Драко, чувствуя, что его ухмылка застыла на лице, несмотря на то, что он не чувствовал никакого веселья. — И я уверен, что твой парень будет в восторге. Во всяком случае — дерзай.

Прежде чем она успела сказать что-то ещё, он улетел в сторону колец. Внезапно он почувствовал, что уже не так весел.

Он взял на себя обязательство обучать её и не собирался отказываться от этой затеи, но почему-то осознание того, что он помогает ей заполучить кого-то другого, оставляло горький привкус во рту.

Он должен был догадаться об этом.

Любой, у кого есть глаза и понимание ситуации между ними, знал, что он никогда не будет достойным её. Он знал, что лучше не позволять своим собственным чувствам влиять на их взаимоотношения, чем надеяться, но какая-то часть его самого считала, что между ними могло что-то вспыхнуть.

Издалека Драко видел, как Гермиона возится с квоффлом, оценивая его защиту ворот. Её самой большой слабостью как вратаря, так и загонщика была неуклюжая подвижность на метле, но улучшить это можно было только с помощью практики и более уверенного полёта.

Она уже продвинулась дальше, чем он предполагал.

Хотя в данный момент он не чувствовал себя настолько благосклонным, предлагая ей своё время, зная, что она старается для кого-то другого, но в конце концов они были достаточно хорошими друзьями, чтобы довести дело до конца.

Когда она начала летать, он сосредоточился на её форме, не желая недооценивать её способности. Его глаза метались