В погоне за мечтой (ЛП) [In_Dreams] (fb2) читать постранично

- В погоне за мечтой (ЛП) (пер. (maywemeetagain28)) 271 Кб, 16с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - (In_Dreams)

Возрастное ограничение: 18+

ВНИМАНИЕ!

Эта страница может содержать материалы для людей старше 18 лет. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет! В противном случае закройте эту страницу!

Да, мне есть 18 лет

Нет, мне нет 18 лет


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

========== Chasing for Keeps / В погоне за мечтой ==========

— Ты готова? — его губы растянулись в ухмылке. — Я не уверен, готова ли ты.

Глаза Гермионы сузились, пылая гневом.

— Конечно, я готова. Не нужно так драматизировать.

В мгновение ока он бросил в неё квоффл. Удивление промелькнуло на её лице за секунду до того, как она подняла руки, чтобы защитить лицо, и квоффл без ущерба отскочил от её рук и упал на траву у ног.

Драко издал торжествующий вздох.

— Я думал, ты говорила, что готова.

— Это не так, — нахмурилась она, огрызаясь, — ты не можешь просто…

— Метла.

Перемахнув одной ногой через собственную метлу, Драко оторвался от земли прежде, чем Гермиона успела запустить в него мячом. Он невольно усмехнулся, когда она немного неуклюже села на метлу и оттолкнулась от земли, зажав квоффл под мышкой.

По правде говоря, она проделала долгий путь со времени их первого урока месяц назад, когда она боялась даже летать самостоятельно с определённой скоростью. И если это означало, что им потребуется больше уроков по основам полётов до начала занятий по квиддичу, Драко не возражал. Любой повод провести с ней больше времени был для Драко победой, а её задница выглядела потрясающе в квиддичном снаряжении.

Впрочем, её стремление преуспеть во всём, за что бы она ни бралась, всегда немного возбуждало его.

Когда она обратилась к нему с просьбой научить её играть в квиддич, он сразу же согласился. Его эго оценило то, что она попросила его, а не Поттера — и, хотя неприязненные отношения между ними с годами перешли в более дружеское русло, друзьями они так и не стали. Несмотря на частые навязчивые мысли Драко о том, что он хотел бы, чтобы они были кем-то большим.

Наконец, Гермиона поднялась по дуге, чтобы присоединиться к нему возле колец. Прищурившись на солнце, он сложил руки.

— Я на воротах или начнёшь ты?

Она подбросила ему квоффл, немного выше, и Драко потянулся вверх, чтобы схватить его одной рукой с воздуха, прежде чем он успел упасть. По тому, как напряглись её глаза, он понял, что она всё ещё сердится на него.

Это был совершенно замечательный способ провести день.

— Я начну первой, — подрезала она.

Драко подбросил квоффл высоко над головой и поймал его.

— Хорошо, но помни, что в этот раз не стоит отдавать предпочтение правой стороне. Любой достойный охотник будет последовательно атаковать твой левый фланг, и игра закончится. Никакой защитник не спасёт тебя от игроков противоположной команды, когда ты прикрываешь только два кольца.

Гермиона насмешливо хмыкнула, и он вполне ожидал, что она ответит ему чем-то язвительным. Его глаза остановились на её, цвета расплавленного шоколада в лучах солнечного света, и она нехотя протянула:

— Спасибо.

— Не за что, — вздохнул он с ухмылкой.

Заставлять её закатывать глаза было его фирменным приёмом, и она его не разочаровала.

Мерлин, у него большие проблемы.

Как только Гермиона расположилась перед кольцами — на тренировочном поле они были значительно ниже, чем на любом профессиональном поле — Драко оценил её позицию. Она зависла немного в стороне от центрального кольца, и ей ещё не хватало ловкости в воздухе, чтобы компенсировать это, но пока он будет обращаться с ней помягче.

Закрепив защитные очки на месте, он низко пригнулся на метле и пустился в полёт.

Хотя в детстве он играл за команду Слизерина в качестве ловца, он всегда любил погоню — стремительный полёт, трепет от достижения цели, ветер, развевающий его волосы.

Ему было бы достаточно просто забить гол — он видел точное место, несмотря на все её старания, — но он заметил, как на её лице мелькнула паника, когда он приблизился, и сбавил скорость. Достаточно, чтобы дать ей время среагировать, но не настолько, чтобы упустить возможность.

Она хорошо парировала его атаку, но он увернулся, уклонился и бросил мяч через кольцо.

Подхватив квоффл, он подлетел к ней и поднял очки, чтобы они легли на его развевающиеся на ветру волосы.

— Хорошая попытка. У тебя почти получилось.

— Не получилось, — усмехнулась она, но, несмотря на враждебность в её тоне, он видел, как в её голове крутятся колёсики. — Я реагировала слишком медленно.

— Если бы ты этого не сделала, то я бы атаковал и обошёл с другой стороны.

С сосредоточенным выражением лица она кивнула; затем она полетела обратно к кольцам.

— Отлично, так тому и быть. Давай ещё раз.

На его лице промелькнула слабая ухмылка.

***

Драко ожидал, что Гермиона разочаруется и сдастся ещё час назад, но она продолжала. И каждый раз, когда он