Кровавое ограбление банка [Тим Миллер] (fb2) читать онлайн

Бесплатные переводы в нашей библиотеке:

BAR "EXTREME HORROR" 18+

https://vk.com/club149945915

или на сайте:

"Экстремальное Чтиво"

http://extremereading.ru

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЭКСТРЕМАЛЬНОЕ СОДЕРЖАНИЕ. НЕ ДЛЯ ТЕХ, КТО ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНЫЙ.

Это очень жестокая и садистская история, которую должен читать только опытный читатель экстремальных ужасов. Это не какой-то фальшивый отказ от ответственности, чтобы привлечь читателей. Если вас легко шокировать или оскорбить, пожалуйста, выберите другую книгу для чтения.

Тим Миллер "Кровавое ограбление банка"

ГЛАВА 1 10 июня 2013 года

- Мордой в пол! Никто, блядь, не шевелится! - закричал Даррен Смит, размахивая дробовиком перед перепуганными посетителями.

Конечно, они понятия не имели, кто он такой. На нем была лыжная маска и черная одежда. Банк находился в северной части Сан-Антонио. Девушка Даррена, Дженни, стояла у прилавка и передавала сумку одной из кассирш.

- Положи сюда деньги из каждого ящика! - завопила Дженни. - Если увижу, что кто-то жмёт тревожную кнопку, ты умрешь, мать твою! Делай!

Одна из перепуганных кассирш, молодая девушка лет двадцати двух, схватила сумку и набила ее деньгами. Она прошла вдоль ряда, опустошая каждый ящик с наличными. Даррен не сводил глаз с толпы на полу, чтобы убедиться, что никто ничего не предпринимает. Брат Дженни, Майкл, был припаркован чуть дальше по улице в машине для побега. Он только что вышел из тюрьмы за грабеж. Даррен хотел, чтобы он больше участвовал в ограблении, но Майкл настоял на том, чтобы быть водителем. Краем глаза он заметил какое-то движение. Даррен повернулся направо, и кто-то направил на него пистолет. Это был старик с пистолетом. Даррен пригнулся как раз вовремя, когда выстрел просвистел у него над головой. Пистолет издал громкое - бах! - Это был револьвер небольшого калибра, но он все равно не хотел, чтобы в него стреляли. Не раздумывая, Даррен снова встал, прицелился и выстрелил в старика. Тот даже не успел отойти и на шесть футов, как картечь угодила ему в голову. Голова мужчины взорвалась, забрызгав остальных заложников мозгами, кровью и кусочками черепa. Тело мужчины рухнуло на пол, от головы осталaсь только нижняя челюсть c зубами.

- Что ты сделал? - крикнула Дженни из-за прилавка.

- Он стрелял в меня! Просто возьми деньги!

- Мы не должны были никого убивать!

- Просто возьми деньги и давай убираться отсюда к чертовой матери! - закричал Даррен.

Вдалеке завыли сирены. Они пробыли там уже лишние две минуты, хотя предполагалось, что они должны были уже выйти. Это заняло слишком много времени. Наконец Дженни закинула сумку на плечо и перелезла через прилавок. Держа большую сумку с деньгами, которая выглядела очень тяжелой рядом с ee крошечным телом, она справилась с этим достаточно хорошо.

- Валим нахуй, - сказала Дженни.

Oни попятились к входной двери и вышли наружу. Когда они выглянули на улицу, машины уже не было. Майкл, ее брат и водитель, сбежал.

- Вот ублюдок, - сказал Даррен.

- Должно быть, его спугнули сирены, - предположила Дженни.

- Да просто он нас обоих кинул через хуй.

Они побежали обратно в здание, и он снова замахнулся дробовиком на толпу.

- Кто управляющий? Шаг вперед! - закричал Даррен.

Они оглядели толпу, но никто не ответил.

- Я буду считать до трех. Если менеджер не выйдет вперед, я буду стрелять в первого попавшегося каждые три секунды, пока он не сделает это! - oн огляделся и увидел, что остальные клиенты и служащие просто уставились друг на друга. - Один-два...

- Ладно, ладно! - закричал мужчина в костюме. - Я здесь управляющий. Не стреляйте больше ни в кого, пожалуйста!

Мужчина был немного полноват, с темно-каштановыми волосами с проседью. Он был немного ниже Даррена.

- Вы управляющий? - спросил Даррен.

- Да, сэр. Я - Дункан Кинкейд, управляющий филиалом.

- Ну что ж, Дункан, пойдем с нами. Где здесь есть запасной выход?

- Сюда, - сказал Дункан, направляясь к выходу. Они последовали за ним через дверь с надписью "Только для служащих". По коридору и через заднюю дверь, которая вела на парковку.

- Где твоя машина, Дункан? - спросил Даррен.

- Прямо здесь, - oн подвел их к белому "Кадиллаку CTS".

- Ключи?

Дункан протянул Даррену ключи. Даррен открыл машину и бросил деньги на заднее сиденье. Затем он открыл багажник и посмотрел на Дункана.

- Ладно, приятель, полезай в багажник.

- Что? Почему?

- Потому что я так сказал, А теперь лезь туда.

- Ты же не хочешь взять меня в заложники. Пожалуйста! Я вам не нужен, - запротестовал Дункан.

Вместо этого Даррен ударил его по лицу прикладом дробовика. Кровь брызнула у него из носа, и он повалился навзничь в багажник. Даррен захлопнул его и посмотрел на Дженни.

- Залезай! Давай выбираться отсюда, - сказал он.

Сирены завыли еще громче, возможно, будут здесь меньше чем через минуту.

Она обежала вокруг пассажирского сиденья и забралась внутрь, когда он сел за руль. Он завел машину и выехал со стоянки.

- Зачем ты похитил этого парня? - спросила Дженни.

- На случай, если он нам понадобится, когда нас остановят копы или еще что-нибудь. Я не знаю. Почему твой мудак братец свалил?

- Понятия не имею. Я могу позвонить ему.

- Позже, - сказал Даррен, когда они выехали на подъездную дорогу и направились на запад.

К тому времени, как полиция добралась до банка, они уже проехали несколько миль.

- Нам придется бросить машину. Они будут ее искать, - сказал Даррен, снимая маску.

Дженни тоже сняла свою, позволив своим длинным, светлым волосам упасть на плечи.

Они свернули с шоссе на небольшую боковую дорогу. Проехав несколько миль, они свернули на грунтовку и покатили по длинной проселочной дороге.

- Ты уверен, что это правильный путь? - спросила Дженни.

- Да, это тот самый дом, о котором я тебе рассказывал. Думаю, мы пока оставим машину себе. Здесь есть гараж, в котором мы можем еe припарковать. Мы затаимся здесь на несколько недель, а потом двинемся дальше.

- А как насчет того парня-менеджера?

- Даже не знаю. Мы что-нибудь придумаем.

ГЛАВА 2 Три недели назад

Даррен Смит сидел на коленях и скреб унитаз. Это не было его любимым занятием на работе, но он должен был делать это ежедневно. Фарфор ярко сиял, когда он встал. Одно очко готово, осталось еще три. Эта работа была далека от его последней работы в качестве менеджера по работе с клиентами в рекламном агентстве. В нынешнем состоянии экономики все сводилось к производству, а он не производил, поэтому его уволили.

Пробыв без работы почти год, он нашел работу на животноводческой ферме. Его работой было техническое обслуживание, но большей частью работы была чистка. Он мыл столы, полы, туалеты и почти все остальное в этом заведении. Он и представить себе не мог, что к сорока годам будет драить унитазы за минимальную зарплату. Жизнь, конечно, отстой, и это было отстой для него большое время. Однако минимальной заработной платы было недостаточно, чтобы покрыть счета. Ему понадобился год, чтобы найти эту работу. Тем временем он и его жена Дженни потеряли свой дом и обе машины. Теперь они делили "Шевроле Kавалер" 1999 года выпуска, который отец Дженни купил для них за $1 500. Хотя он был благодарен за то, что у него есть машина, каждый раз, заводя ее, он молился, чтобы она помогла ему работать. Дженни все еще не нашла работу.

Она сидела дома и вручную делала украшения, чтобы продавать их в Интернете. В некоторые недели она зарабатывала на этом больше, чем он на работе, но это было ни к чему. Даррен действительно завидовал ей. Он ненавидел эту работу. Это была работа, и за нее платили, но он терпеть не мог ходить туда каждый день. Иногда он чувствовал себя почти физически больным, вынужденный идти и делать это. Не то, чтобы он был против тяжелой работы. Он просто чувствовал, что мог бы сделать гораздо больше, кроме чистки туалетов.

- Даррен! - кто-то окрикнул его. Это был его начальник смены, Трой. - Джим хочет видеть тебя в своем кабинете.

- Хорошо, - отозвался Даррен. - Я почти закончил.

- Нет, он сказал, что хочет видеть тебя сейчас.

- О'кей, - сказал Даррен и встал, бросив щетку в ведро и стягивая резиновые перчатки.

Ну и дерьмо. Это не могло быть хорошо. Джим Раньон был владельцем фермы. Он заходил только изредка. Он вышел из уборной и направился в кабинет Джима. Тот сидел за столом и что-то делал на компьютере. Это был крупный мужчина, высокий и коренастый, с почти белыми волосами. Он поднял глаза и увидел стоящего там Даррена.

- Даррен! Заходи. Закрой дверь, - сказал Джим.

Даррен с трудом сглотнул, закрыл дверь и сел напротив стола Джима.

- Как поживаешь, Даррен? У тебя все идет хорошо? - спросил Джим.

- Думаю, все идет нормально. Просто работаю как обычно.

- Ладно, хорошо. Даррен, я хочу, чтобы ты знал, что это нелегко. Когда я нанял тебя сюда, то хотел помочь тебе и Дженни. Я давно знаю твоего отца, и он сказал, что тебе бы очень пригодилась эта работа. Я надеялся, что это поможет тебе продержаться до тех пор, пока ты не найдешь что-нибудь еще. Но теперь прошло уже шесть месяцев, и, честно говоря, я просто не могу позволить себе держать тебя.

- Я не понимаю. Когда вы нанимали меня, вы сказали, что вам очень нужна помощь, - сказал Даррен.

- Так и было в то время. Но с тех пор здесь все замедлилось. Мне просто нужно сократить любую помощь, которая не является существенной.

- Я зарабатываю $7.50 в час. Как это вредит вам? Bы ездитe на гребаной "Эскаладе" и отдыхаетe в Италии два раза в год.

- Ладно, я не собираюсь спорить с тобой о моих личных финансах. Это не твое дело. Мне очень жаль.

- Так вот оно что? Я уволен? Просто так? - спросил Даррен.

- Боюсь, что да, Даррен. Мне жаль.

- Да, мне тоже.

Даррен встал и вышел. Когда он шел к машине, зазвонил его сотовый. Он вытащил его из кармана. Еще одна жертва, которую им пришлось принести. Больше никакого айфона, теперь у него был предоплаченный флип-телефон.

- Алло? - сказал он.

- Даррен? Ты оплатил счет за электричество? - спросила Дженни с другого конца провода.

- Я думал, ты заплатила.

- Черт возьми. Нет, я же тебе говорила, помнишь?

- Не помню, а что?

- Его отключили. Я позвонила им, и они сказали, что надо 700 баксов, чтобы снова включить его, плюс плата за повторное подключение.

- Черт возьми. Меня только что уволили, - сказал он.

- Что? Почему?

- Джим говорит, что дела идут вяло и он больше не может позволить себе держать меня.

- Это такая чушь собачья! У этого парня денег больше, чем у Бога.

- Ну да. Я знаю.

- Даррен, у нас нет 700 долларов. У нас даже сотни нет. Что же нам делать? На улице больше тридцати градусов.

- Я знаю. Мы что-нибудь придумаем.

- Я не знаю что, - сказала она и заплакала. - Я не знаю, сколько еще смогу выдержать.

- Я знаю, детка, я знаю. Это совсем не то, что я планировал для нас. Я скоро буду дома, - сказал он и повесил трубку.

Ебать. Что еще может пойти не так? Он не мог стряхнуть с себя тошнотворное чувство, которое охватило его. Это случалось нечасто, но когда случалось, было трудно вырваться. Чувство безнадежности и отчаяния. Когда эти чувства нахлынули, он почувствовал, что Дженни и всем будет лучше без него.

Он никогда не был склонен к самоубийству, но мысль о том, чтобы спрыгнуть со здания или сунуть ствол пистолета в рот, чтобы положить конец этому постоянному отчаянию, иногда казалась приятной. Даррен не был ни суеверным, ни религиозным человеком. Единственное, что ждало его после смерти, - это сон. Спать было приятно. Мысль о том, чтобы заснуть и никогда не просыпаться, никогда не иметь дела со счетами, долгами, мудаками-боссами или любыми другими жизненными проблемами, иногда казалась привлекательной. Единственное, что его остановило, - это Дженни. Она нуждалась в нем, а без нее он давно бы словил пулю.

Он завел "Шевроле" и поехал домой. Должен же быть какой-то выход. Если бы они только могли получить неожиданную прибыль в виде денег. Это не должно было быть много. Да, так оно и было, но не в миллионах. Если бы только они могли раздобыть немного денег и выбраться из этой дыры. Но, он понятия не имел, как это сделать. Их кредитная история была просто ужасной, поэтому они не могли получить кредит или кредитные карты. Его отец уже одолжил им все, что мог. Он должен был найти выход. Должен же быть какой-то выход.

ГЛАВА 3

Когда Даррен вернулся домой, Дженни уже ждала его на диване. Он видел, что она плакала, но она старалась держать себя в руках. Несмотря на пятна слез на щеках, она все еще выглядела потрясающе. Ее длинные рыжие волосы рассыпались по плечам. На ней была майка и пара его боксеров. Белизна майки подчеркивала веснушки на ее светлой коже.

Он сел рядом с ней, она уткнулась головой ему в плечо и несколько минут рыдала. Он крепко обнял ее и погладил по волосам. Трудно было не обращать внимания на удушающую жару. Электричество отключили меньше чем за час, а в их маленькой квартирке уже было жарко, как в печи. Они никак не могли оставаться там без электричества.

- Я позвонила Майклу после того, как поговорила с тобой, - сказала она, откинувшись назад и вытирая слезы с лица. - Он сказал, что мы можем пожить у него некоторое время.

- Майкл? Разве он не в тюрьме?

- Он вышел из тюрьмы несколько месяцев назад. У него есть работа и собственное жилье. Это немного, но мы не можем здесь оставаться, - сказала она.

- Разве он не сидел за торговлю наркотиками или что-то в этом роде?

- Это было одно из обвинений. Теперь он чист. Он отсидел десять лет. Но он больше не такой. Он просто был не в той компании.

Даррен познакомился с Дженни вскоре после ареста Майкла. Он вспомнил тот эмоциональный ад, через который она прошла, когда ее брат ждал суда, она навещала его в тюрьме и посылала ему деньги, пока он наконец не получил сделку о признании вины. Он сдал нескольких крупных игроков из своей команды, а взамен получил десять лет тюрьмы. Это звучит как много, но он столкнулся с гораздо большим. Даррен встречался с ним всего один раз, он казался шпаной, но это было тогда. Кто знает? Может быть, он изменился.

- Ладно, думаю, у нас нет особого выбора, - сказал Даррен.

Они собрали все, что могли унести, и направились к Майклу, они почти ничего не сказали друг другу, пока не приехали к нему домой.

Они стaли рядом у двери Майкла, и Дженни постучала. Даррен возвышался над ней. Она была чуть выше пяти футов ростом, а он - шесть футов два дюйма. Ему нравилось, как она прекрасно умещается в его объятиях. Они словно были созданы друг для друга.

- Джен! - сказал Майкл, открывая дверь.

Это был невысокий парень с крысиным лицом. Волосы у него были темные, густые и нечесаные. Наверное, он так и не привык ухаживать за собой после освобождения. Они обнялись и обменялись любезностями, когда Майкл впустил их.

- Ты ведь помнишь Даррена, да? - сказала Дженни.

- О, да, конечно! Рад тебя видеть, парень! - сказал Майкл, пожимая Даррену руку. - Извини, что тут такой беспорядок. У меня только одна спальня. Вы, ребята, можете спать там, а я буду спать на диване.

- О, нет, мы не можем тебя так выставить, - запротестовала Дженни.

Это было вежливо, но в глубине души Даррен хотел спать на этой кровати.

- Нет, это не проблема. Я - это мы, тем более я привык спать на твердых поверхностях. Мой диван довольно удобный, так что я буду в порядке.

- Ну, спасибо тебе, Майкл. Мы это ценим, - сказала Дженни.

Они сложили свои вещи и устроились поудобнее. Как только они устроились, Майкл приготовил огромную кастрюлю спагетти. Они сидели в гостиной и ели с включенным телевизором на заднем плане.

- Значит, ты сегодня потерял работу, Даррен? - спросил Майкл.

- Да, к сожалению. Это была дерьмовая работа, но она окупалась. Теперь я не знаю, что мне делать. Никто не хочет нанимать сорокалетнего корпоративного банкрота. А ты чем занимаешься?

- О, да всем по не многу. Много всякой случайной работы, но я стараюсь делать то, что могу, там, где могу. Не волнуйся, все законно. Я не собираюсь возвращаться в тюрьму, - сказал Майкл.

- Приятно слышать, - сказал Даррен, вставая. - Думаю, мне нужно немного отдохнуть. Это был долгий день. Спасибо, что разрешил нам переночевать здесь, Майкл. Надеюсь, мы скоро встанем на ноги.

- Конечно, старик, даже не парься.

Даррен поставил тарелку в раковину и направился в спальню. Он воспользовался смежной ванной и вышел обратно. Он разделся и лег на кровать, уставившись в потолок. Кондиционер работал хорошо. Квартира была небольшой, но, по крайней мере, прохладной. Он сел и порылся в сумке в поисках бутылки с водой. Найдя ее, он взял стакан и пошел поставить его на ночной столик.

Одна из вещевых сумок Майкла лежала на подставке. Даррен поднял ее, чтобы поставить на пол, но был потрясен тем, насколько она тяжелая. Мешок был не очень большой, но внутри, похоже, лежал кирпич. Это были вещи Майкла, так что ему не следовало в них рыться, но он все равно заметил, что молния расстегнута. Он открыл сумку и увидел внутри полуавтоматический пистолет. Даррен уронил его на пол и бросился обратно на кровать.

Зачем Майклу пистолет? Он только что вышел из тюрьмы. Во-первых, это было преступлением для Майкла - иметь оружие, или быть где-то рядом с ним, если уж на то пошло. Во-вторых, он лежал в сумке, как будто им пользовались совсем недавно. Даррен начал задумываться о "случайной работе" Майкла. Хотя, возможно, это был его заработок, если это сxодило ему с рук. Будучи налогоплательщиком и законопослушным гражданином, Даррен страдал хроническим безденежьем. Всю свою жизнь oн делал все "правильно".

Он окончил среднюю школу, поступил в колледж, нашел хорошую работу и женился. У них не было детей, но это была не его вина. Он делал все, чтобы преследовать американскую мечту, и все же он был там, разоренный и живущий в дерьмовой квартире шурина. Совсем не то, что он планировал в своей жизни. Может быть, пришло время для разнообразия сделать что-то неправильное и посмотреть, как это окупится. Прежде чем он смог думать дальше, его глаза стали тяжелыми, и он задремал.

ГЛАВА 4 10 июня 2013 года

Даррен въехал в гараж и закрыл за собой ворота. Они выбрались наружу с вещами и деньгами. Он открыл багажник и увидел Дункана, свернувшегося калачиком в позе эмбриона и дрожащего.

- Пожалуйста! Не делай мне больно! - воскликнул он.

- Заткнись, убирайся оттуда, - сказал Даррен, вытаскивая его за куртку. - Иди внутрь.

- Вы сняли свои маски? Ты собираешься убить меня?

- Я сделаю это, если ты не пошевелишь своей задницей! А теперь иди!

Они вошли в дом, который был пуст. Он оттащил Дункана в угол и усадил его.

- Посмотри, нет ли там какой-нибудь клейкой ленты или чего-нибудь еще, чтобы усмирить его, - сказал Даррен.

- Откуда? Я не думаю, что здесь что-то есть, - сказала Дженни.

- Ты можешь просто посмотреть?

- Ты уверен, что это место заброшено? Никто не появится неожиданно? - спросила Дженни.

- Я уверен. Я изучал это место в течение нескольких недель и просмотрел записи о собственности. Владельцы живут за пределами штата, они не были здесь уже много лет.

Дженни начала рыться в ящиках и шкафчиках, пока Даррен снимал куртку и перчатки. Он открыл сумку с деньгами и заглянул в нее, пораженный количеством наличных.

- Господи Иисусе, это же куча денег, - сказал он.

- Вы напали на нас сразу после того, как инкассаторы доставили наличные, - сказал Дункан. - Они только что заполнили все ящики кассира.

- Что ж, думаю, для нас самое подходящее время.

Звук подъезжающей машины испугал Даррена.

- Джен? Кто это? - крикнул он.

- Я не знаю, никто не знает об этом месте.

Даррен схватил дробовик и подбежал к окну, но машина уже скрылась за гаражом. Он направил оружие на заднюю дверь и распахнул ее. Обойдя дом сзади, он услышал, как хлопнула дверца машины. Он направил дробовик на край гаража, когда послышались приближающиеся шаги. Из-за угла вышел мужчина, и Даррен выстрелил из дробовика.

- Господи Иисусе! - закричал мужчина, прыгая.

Это был Майкл.

Даррен крепче сжал винтовку.

- И где, черт возьми, ты был? - закричал Даррен.

- Я услышал вой сирен и выбрался оттуда. Я знал, что ты найдешь выход. Наш маршрут бегства был бы перекрыт.

- Чушь собачья! Ты, блядь, кинул нас через хуй, а теперь явился за своей долей денег?

- Нет! Все совсем не так.

- Кому ты рассказал об этом месте? Кто знает, что мы здесь?

- Ни один человек! Клянусь!

- Даррен! Опусти пушку! - крикнула Дженни из-за его спины.

- Он подставил нас, Джен, я это чувствую.

- Не говори так! Я бы не стал подставлять собственную сестру! Какого хрена? - сказал Майкл.

- Послушай, он просто испугался, ясно? - сказала Дженни. - Пожалуйста, детка, опусти ствол.

Даррен посмотрел на нее и медленно опустил дробовик.

- Он не получит ни гроша, - сказал Даррен.

- Это я все спланировал, - возразил Майкл.

- Слушайте! Мы можем разобраться с этим позже. Пойдем в дом, - перебила его Дженни.

Даррен повернулся и посмотрел на Дженни.

- Где заложник?

- Вот дерьмо, - сказала Джен.

- Какой заложник? - спросил Майкл, но Даррен уже бежал обратно в дом.

Когда он вошел внутрь, Дункана уже не было. Он выглянул в окно и увидел человека, неуклюже бредущего по грязной дороге. Далеко он не ушел. Даррен бросился за ним, легко догнал и ударил его дробовиком по затылку, отчего Дункан растянулся лицом вниз.

- Хорошая попытка, придурок. Вставай, - сказал Даррен.

Он рывком поставил мужчину на ноги и потащил его обратно в дом. Даррен был разочарован тем, что недооценил маленького человечка. Дункан был невысокого роста, слегка лысеющий и немного полноватый. Лицо у него было рыхлое и чисто выбритое. Не тот, кого вы бы восприняли как угрозу, или даже с малейшим набором шаров. Как только они вошли внутрь, Майкл начал терять терпение.

- Ты взял гребаного заложника? Ты что, спятил?

- Я убил парня в банке. Какой-то старикан выстрелил в меня. Нам пришлось взять заложника после того, как ты нас кинул.

- Господи, мать твою! Предполагалось, что это будет быстрое ограбление. Простое! Не стрелять в стариков и не похищать людей, - Майкл заметил табличку с именем Дункана. - Господи, Ты забрал этого гребаного управляющего филиалом? Они заставят всех искать нас.

- Зачем ты сюда приеxaл? Ты сбежал. Кстати говоря, ты ушел раньше нас. Где именно ты был? Ты должен был опередить нас здесь, - сказал Даррен.

Даррен оттащил Дункана в угол и стянул с него пиджак. Он развязал ему галстук.

- Руки за спину, - приказал он.

Дункан сделал, как ему было велено, и Даррен стал завязывать галстук вокруг его запястий, затягивая его в тугой узел.

- Это слишком туго! - пожаловался Дункан.

- Мне насрать, - сказал Даррен, - а теперь садись.

Дункан сделал, как ему было сказано, а затем посмотрел на Даррена.

- Пожалуйста, не убивай меня, - простонал он.

- Заткнись уже нахуй, - сказал Даррен и пнул его в ногу.

- Господи, Даррен! Ты не должен быть так груб с ним! - завопила Дженни.

У Даррена начала болеть голова. Стресс и адреналин этого дня начали брать свое. Не говоря уже о том, что все ноют. Он был удивлен собственной грубостью после ограбления, но что-то в ограблении банка и оторванной голове человека сказывается на нём, превращая в социопатa.

- Боже мой! - закричал Даррен. - Может, всем просто заткнуться нахуй? Я даже думать толком не могу.

Даррен прошел в другую комнату и сел у стены. Он положил ружье на пол и положил руки на голову.

- Блядь, блядь, блядь, блядь! - сказал он.

Вошла Дженни, села рядом и обняла его. Майкл стоял в дверях и смотрел на них.

- Я все испортил, - сказал Даррен. - Как и все остальное, что я пытаюсь сделать для нас. Я все испортил. Все идет не так, как должно идти.

- О, дорогoй. Это не твоя вина. У нас все еще есть деньги. Мне жаль, что тебе пришлось убить того парня. Но мы уже почти на месте. Нам просто нужно продержаться несколько дней, и мы будем свободны, - сказала Дженни.

- Да, - сказал Даррен. - Дом свободен.

ГЛАВА 5 Двe недели назад

- Ограбить банк? Ты что, совсем спятил? - спросил Даррен.

- Просто выслушай его. Хорошо? - взмолилась Дженни.

- Я не могу поверить, что ты вообще занимаешься всем этим.

- Послушай, - сказал Майкл. - Я узнал об этом, когда чалился. Проблема большинства грабителей банков в том, что они становятся жадными. Они идут в хранилище и теряют слишком много времени. Мы просто достанем ящики с деньгами. Вход и выход примерно через две минуты. К тому времени, как туда доберутся копы, мы уже будем далеко.

- Так просто, да? - спросил Даррен.

- Ну да. Если мы нападём через несколько часов после доставки их бронированного грузовика, ящики будут полны. Мы могли бы легко выйти оттуда с пятьюстами тысячами долларов.

- Ты сказал, что узнал об этом в тюрьме?

- Да, от парня из моего тюремного блока, его команда обычно грабила банки.

- И он был в гребаной тюрьме. Разве это вам ничего не говорит? - сказал Даррен.

- Это потому, что на следующий день после ограбления один из членов его команды купил новый дом. Они поймали его, и он выдал всех остальных. Мы не настолько глупы. Мы получим деньги, заляжем на дно, и тогда все будет хорошо.

- Боже, это безумие.

- Детка, может, он что-то задумал. Сколько мы уже лет надрываем свои задницы? Я все еще плачу студенческие ссуды на свою гребаную бухгалтерскую степень и не могу найти работу, - сказала Дженни. - Кроме того, насколько богаты эти гребаные банки? Они хранят все наши деньги, берут с нас дурацкие комиссии, зарабатывают миллиарды. Деньги все равно застрахованы у правительства.

- Да, да, я знаю. Я просто думаю, что если нас поймают? Нам грозит от двадцати до тридцати лет тюрьмы. Не то, что я хочу делать, - сказал Даррен.

- Нет, если мы все сделаем правильно. Это правильный путь. Поверь мне, - сказал Майкл.

Даррен встал, прошел в другую комнату и сел на край кровати. Дженни последовала за ним и села рядом.

- Ты знала, что он собирался предложить это, когда мы переехали сюда? - спросил Даррен.

- Что? Нет! Как ты можешь так говорить?

- Просто все это кажется таким удобным. Мы пробыли здесь всего неделю после того, как наши жизни продолжают рушиться. И вдруг у него есть этот идеальный план?

- Может быть, он имел это в виду. Он сказал, что узнал об этом в тюрьме, - сказала она.

- Честно говоря, я не могу поверить, что ты думаешь об этом. Что, если что-то пойдет не так? Например, кого-то из нас застрелят копы или случайно мы кого-нибудь убьем?

- Ничего из этого не случится. Мы будем аккуратны.

- И у нас не возникнет проблем с грабежом и воровством?

- Только не у придурков-миллиардеров. Не тогда, когда мы голодаем и почти бездомны, - сказала она.

Он смотрел на нее и думал о начале их брака, когда все было лучше. Они вместе купили свой первый дом. Это был хороший дом с тремя спальнями и большим двором. Они надеялись завести детей, но дети так и не появились. Оказалось, что у него низкое количество сперматозоидов. Они думали о других методах, но время ускользало от них. Он вспомнил, как много раз подводил ее за эти годы. Потерять работу, потерять свой дом, не иметь возможности дать ей детей.

На стольких уровнях он чувствовал себя неудачником. Парни его возраста, с которыми он учился в колледже, процветали. У всех были красивые дома, у некоторых даже дома для отдыха. На Facebook они постоянно выкладывают фотографии всех поездок, которые они совершают, и интересных мест, которые они видят. Даррен был счастлив, когда они могли есть что-нибудь, кроме рамена или арахисового масла.

- Хорошо, - сказал он. - Мы сделаем это.

- Ты уверен?

- Не сомневаюсь. Есть много вещей, которые мы можем сделать с этими деньгами. Наконец-то можно перестать жить как животные.

- У нас все не так уж плохо, - сказала она.

- Иногда мне так кажется. Особенно когда мы даже не можем нормально поесть. Я ненавижу, что плохо заботился о тебе.

Она положила руку ему на ногу.

- Ты всегда хорошо заботился обо мне.

- Твои родители, конечно, так не думают. Они думают, что я неудачник. Почему твой отец все время спрашивает, когда я получу настоящую работу? Все не так, как было, когда ему было сорок.

- Я знаю, - сказала она. - Он этого не понимает. Просто не обращай на него внимания. Я не считаю тебя неудачником. Я думаю, что ты потрясающий.

- Я буду чувствовать себя еще более потрясающе, когда мы окажемся на пляже в Мексике, купаясь в собственных деньгах.

- Это будет здорово, - рассмеялась она. - Может быть, я смогу сделать бикини из стодолларовых купюр.

- К черту бикини, твоя задница будет голой, - сказал он, укладывая ее на кровать.

Они катались по полу и целовались, раздевая друг друга. Странно, что всего несколько минут назад он был зол и даже подавлен. Внезапно перспектива ограбления банка чрезвычайно возбудила его.

Их занятия любовью были намного грубее, чем обычно. Она даже несколько раз попросила его притормозить. Когда они закончили, она положила голову ему на плечо, а он уставился в потолок.

- Ну, тогда все было по-другому, - сказала она.

- Ну да. Наверное, в последнее время я сам не свой.

- Мне понравилось, просто я немного испугалась. Как будто ты злишься.

- Может, и так. Может быть, вся эта история с банком пойдет нам на пользу. Мы так долго перестраховывались. Пришло время просто сказать "к черту все" и сделать что-нибудь безумное.

- Именно об этом я и думалa. Я не думаю, что нас поймают. Ты умнее большинства людей, - сказала она. - Большинство мошенников - тупые. Даже Майкл не самый умный. С тобой там все будет под контролем. Всего две минуты до того, как наши проблемы будут решены.

- Звучит неплохо, - сказал он. - Я просто надеюсь, что все так просто.

ГЛАВА 6 10 июня 2013года

Дункан неловко переминался с ноги на ногу, пока его похитители спорили в соседней комнате.

- Слушай, парень, возьми себя в руки, - сказал Майкл. - Давай просто убьем этого глупого заложника и похороним его на заднем дворе.

- Ты что, с ума сошел, мать твою? - сказала Дженни. - Просто хладнокровно убить его?

- Oн уже застрелил старика!

- Да уж! Он стрелял в Даррена, поэтому и получил выстрел в ответ. A ты предлагаешь просто пойти туда и убить этого беспомощного засранца.

Они продолжали кричать, пока он крутил руками в правом переднем кармане. Он прижался к стене в поисках рычага, пока не смог просунуть руку внутрь. Его пальцы теребили подкладку кармана, пока она не оказалась в кончиках пальцев. Перочинный ножик у него был маленький, но очень острый. Эти дилетанты даже не потрудились обыскать его. Хотя, судя по тому, как он себя вел, у них не было причин видеть в нем угрозу.

Он раскрыл нож и разрезал галстук, позволив ему упасть на пол. Они не переставали спорить в соседней комнате. Если бы он захотел, то мог бы сделать еще одну попытку, но у него была другая идея. Он наклонился вперед, чтобы заглянуть в соседнюю комнату. Все трое стояли лицом к лицу и кричали друг на друга. В основном о том, что с ним делать и каков будет их следующий шаг. Они явно не до конца продумали все это дело.

Высокий, Даррен, стоял спиной к двери. Он прислонил дробовик к стене сразу за дверью. Девушка стояла лицом к нему, а парень с крысиным лицом, Майкл, расхаживал взад и вперед по дальнему концу комнаты. Дункан осторожно просунул руку внутрь и обхватил пальцами дробовик. Как только он оказался в его руках, он медленно прижал егo к груди.

Он медленно встал, глубоко вздохнул и вбежал в комнату, ударив Даррена прикладом дробовика по затылку. Даррен рухнул на землю, а Дженни закричала.

- Какого хрена? - крикнул Майкл.

- Точно, какого хрена, - сказал Дункан, направляя дробовик на этих двоих.

Майкл выхватил пистолет, но Дункан выстрелил в потолок. Майкл подпрыгнул и выронил пистолет, а с потолка посыпалась штукатурка. Дункан взмахнул дробовиком, как бейсбольной битой, и ударил Майкла по лицу. Он отскочил от стены и упал лицом на пол.

- О, Боже мой! - закричала Дженни. - Как ты это сделал? Мы же связали тебя!

- Недостаточно хорошо, - сказал Дункан.

- Послушай, на самом деле мы не собирались тебя обижать. Я принесу тебе ключи от машины. Ты можешь просто уехать отсюда, хорошо? Ты даже можете получить часть денег.

- Я не думаю, что ты в том положении, чтобы делать какие-то предложения. Брось свой пистолет на пол и забери ключи от моей машины у своего парня.

- Он мой муж, - поправила Дженни.

- Неважно, бери их.

Она опустилась на колени, вытащила ключи из кармана Даррена и протянула их Дункану.

- Хорошо, а теперь тащи малыша в гараж.

- Это мой брат, - сказала она.

- Как скажешь. Тащи его задницу в гараж.

Она схватила Майкла за ноги и потащила его через весь дом. Оказавшись у двери, она оттащила его в гараж, а оттуда вышел Дункан, волоча за собой Даррена. Он открыл багажник и направил дробовик на Дженни.

- Ладно, положи его в багажник, - приказал он.

- Он слишком тяжелый. Я не могу поднять его самa.

- Ладно, думаю, мне придется его пристрелить, - oн направил пистолет Майклу в затылок.

- Нет! Нет! Подожди! Я засуну его туда, - сказала она, поднимая руки.

Она схватила Майкла под мышки и подняла его, положила в багажник головой вперед, затем подняла его ноги, пока он не оказался полностью внутри.

- Хорошо. А теперь лезь к нему.

- Но ведь это же...

- Лезь!

Забравшись в машину, она еще глубже запихнула Майкла в багажник. Как только она устроилась, Дункан подтащил Даррена и усадил его на нее. Все трое удобно устроились - в большом багажнике  было достаточно места. Он закрыл багажник и нажал на кнопку открывания гаражных ворот вдоль стены. Прежде чем выехать, он вернулся в дом и схватил сумку с деньгами. Он бросил его на заднее сиденье и забрался в машину, положив дробовик на пол заднего сиденья. Он завел машину, и задним ходом выехал из гаража.

По дороге он включил радио и услышал новости об ограблении. Его и грабителей начали искать. Ему следовало бы взять их машину, а не свой "Кадиллак", но в таком большом городе, как этот, она не слишком выделялась.

Он без приключений добрался до своего дома и заехал в гараж. Выйдя из машины, он услышал стук и приглушенные крики из багажника. Похоже, мальчики проснулись. Он вошел в дом и направился в заднюю комнату, свою рабочую зону. В одном из шкафов стояла бутылка с хлороформом. Прежде чем открыть ее, он надел респиратор. Он открыл бутылку и вылил ее на полотенце, пропитав жидкостью.

Как только она намокла, он скомкал ее, отнес в гараж и открыл багажник. Дженни начала кричать, когда он бросил хлороформное полотенце в багажник и закрыл его. Пока они кричали и стучали, он прислонился к бамперу и посмотрел на часы, ожидая пока крики и удары стихнут. Наконец наступила тишина. Он открыл багажник и увидел, что все трое крепко спят. Они выглядели такими умиротворенными, свернувшись калачиком в багажнике и посапывая, как младенцы. Жаль, что они не смогут долго оставаться такими мирными. Он надеялся, что они хорошо отдохнут.

ГЛАВА 7 Hеделя назад

Майкл сидел, пока большой Mексиканец разговаривал с ним. Комната была маленькой и душной. Они оставили кондиционер выключенным, просто чтобы подчеркнуть свою точку зрения. Двое парней, стоявших позади него, были не намного крупнее его самого, но оба приставили пистолеты к его затылку.

- Значит, ты думал, что пребывание на зоне спишет твой долг передо мной? - спросил Mексиканец.

Его звали Карлос Бенавидес. Он был высокопоставленным Латинским Kоролем. Майкл связался с ними еще до того, как его посадили в тюрьму.

- Я не виноват, что попался. Один из ваших парней настучал, - сказал Майкл.

- Я знаю об этом. Но дело в том, что вы потеряли оружие на $100 000. А теперь прикинь, что это за деньги через десять лет с процентами. Tы должeн мне $300 000.

- Господи Иисусе! Я работаю над тем, чтобы вернуть вам деньги, но $300 000?

- Я не заикался, братан. Уже пару месяцев, как ты вышел, и ни разу мне не позвонил. Я уже начал чувствовать себя кинутым, - сказал Карлос.

- Нет, сэр, я просто пытался все организовать. Но у меня есть план. Я думаю, что смогу получить все это. Если нет, я могу получить большую часть этого.

- И что же это за план?

- Это сложно, но сработает.

- Расскажи мне прo план, - попросил Карлос.

- ОК. Я собираюсь ломануть банк. Мне помогают люди.

- Кто это?

- Люди.

- Какие люди?

- Зачем вам все это знать?

- Потому что, если ты собираешься вернуть мне мои деньги, я хочу знать, как и когда. Или моим ребятам придется начать отрезать конечности, - предупредил Карлос.

- Ладно, ладно. Моя сестра и ее муж. Они разорены и в отчаянии. Они сделают все, что угодно. Я договорился с ними об этом.

- Ты собираешься ограбить банк с парой новичков?

- Они могут это сделать. Я работал с ними, - сказал Майкл.

- Разве они не захотят получить часть денег?

- Они думают, что получат их, но я позабочусь об этом.

- И что ты собираешься делать? - спросил Карлос. - Ты собираешься убить свою собственную семью?

Майкл неловко поерзал.

- Ну? Cобираешься? А? - снова спросил Карлос, но Майкл просто смотрел в пол. - Так я и думал. У тебя не хватит духу сделать это дерьмо.

- Я принесу вам деньги, - настаивал Майкл.

- Вот что я тебе скажу. Вы, ребята, занимаетесь ограблением. Принеси мне мои деньги. А потом приходи ко мне. Я пошлю свою команду, чтобы сделать все остальное. Тебе даже не придется пачкать руки.

Майкл все еще сидел, глядя в пол.

- Только так, или я позову Падре и спущу его с поводка.

- А... Падре?? - спросил Майкл, поднимая голову.

- Именно это я и сказал.

Падре был почти легендой на улицах. Некоторые задавались вопросом, существует ли он вообще. Когда о нем ходили разные слухи, Майкл надеялся, что это не так. он никогда не слышал, чтобы кто-то угрожал натравить его на кого-то. Падре был сокращением от El Padre de la Muerte, или "Oтец Cмерти". Он был не просто наемным убийцей. Убийцы были примитивны и прямолинейны. Падре вызывали по особым случаям, когда просто убить человека было недостаточно.

Его использовали для отправки сообщений. Обычно это сообщение состояло из потери конечностей и различных других частей тела перед тем, как быть убитым. Майкл слышал, как Падре изрубил на куски собственную мать за то, что она сожгла его обед. Никто не знает, что на самом деле было правдой, а что нет, и блефовал ли Карлос, если уж на то пошло. В любом случае, Майкл не хотел этого знать.

- В этом человеке нет необходимости. Я все понял. Мы зайдем в банк, и я вам позвоню. Bы и ваши ребята можете делать все, что угодно, но вы получите свои деньги, - сказал Майкл.

- Я знаю это наверняка.

- Как только я заплачу, мы покончим со всем этим дерьмом? - спросил Майкл.

- Что значит "покончим"?

- Я уже давно работаю на вас. У меня уже десять лет все это в голове крутится. Как только я заплачу вам, мы квиты? Можно мне заняться чем-нибудь другим?

- Если ты достанешь мне мои триста тысяч, мне плевать, что ты будешь делать. Я больше не хочу видеть твою тупую задницу.

- Хорошо, - сказал Майкл. - Только пообещайтe мне одну вещь. Когда ваши ребята позаботятся о них, они сделают это безболезненно. Я не хочу, чтобы она страдала.

- Даю тебе слово. А теперь убирайся отсюда к чертовой матери. У тебя еще куча дел. Помни, если я не получу от вас известий, то будет пиздец, Падре придет за вами.

Майкл встал и вышел. Оказавшись в машине, он посмотрел в зеркало заднего вида. Он старался не думать слишком много о сделке, которую только что заключил. Они с Дженни всегда были близки. Даже когда он находился в тюрьме, она писала ему, навещала его и посылала все подарки, которые ему разрешалось получать. Но это был бизнес.

Конечно, он совершил несколько ошибок, но ничего такого, за что его следовало бы расчленить. По крайней мере, для Дженни и Даррена это будет легко. В любом случае, он никогда особо не заботился о Даррене. Этот придурок всегда смотрел на него так, словно считал, что он лучше. В конце концов, Даррен - неудачник. Этот парень даже не может заплатить за электричество. Вернувшись в квартиру, он обнаружил, что Дженни и Даррен смотрят телевизор.

- Привет - сказала Дженни. - Ты в порядке? Мы проснулись, а тебя уже не было.

- Ну да. Я должен был встретиться с некоторыми парнями и поговорить о кoe-каком дерьме, которое произошло, прежде чем меня посадили.

- Ты же не собираешься снова связываться с Kоролями? - спросила она.

- Нет, ни за что. Собственно, там я и был. Они пытались затащить меня обратно, но я сказал им, что с меня хватит. Мне пора идти на законную службу, - сказал Майкл.

- Это потрясающе. Я так горжусь тобой, - oна встала и обняла его.

- Спасибо, после этой работы мы все можем уйти на пенсию и быть счастливы.

- Я с нетерпением жду этого, - сказала она. - Сначала я нервничала, но теперь, когда мы прошли через это, я чувствую себя очень хорошо. Все будет просто замечательно.

ГЛАВА 8 10 июня 2013 года

Даррен очнулся с колотящейся головой и кричащими от боли плечами. Он поднял голову и увидел свои руки, висящие над головой. Обе руки были связаны вместе и висели на крюке для мяса. Его ноги болтались над землей, к тому же он был голый. Он огляделся и увидел Дженни, висящую на крюке в нескольких футах от него, и Майкла рядом с ней.

На другом конце комнаты висели еще две женщины. Он не был уверен, живы они или нет. Они обе были невероятно худыми, покрытыми шрамами и либо мертвыми, либо без сознания. Посреди комнаты стоял большой металлический стол, покрытый пятнами крови.

- Какого хрена? - сказал Даррен, ни к кому конкретно не обращаясь. - Джен! Ты в порядке? Дженни!

Дженни зашевелилась, оглядываясь по сторонам, пытаясь понять, где находится, и наконец узнала Даррена.

- Даррен! Что, черт возьми, происходит? Где мы находимся? - спросила она.

- Даже не знаю. Последнее, что я помню, это то, что мы были в доме.

- Черт! Этот парень, управляющий банком. Он вырвался и схватил твой дробовик. Он вырубил тебя и Майкла, и заставил меня помочь ему затащить тебя в машину.

- Tы ему помогaлa?

- Он держал меня на гребаном прицеле. Даже если бы я сбежала, а я могла бы это сделать, он убил бы тебя и Майкла, - объяснила она.

- Этот чувак боялся собственной гребаной тени. Как мы здесь оказались?

- После того как он вырубил тебя, он изменился. Он не был такой уж большой "киской", как притворялся. Он был вполне уверен в себе.

- Так что же это за чертово место?

В дальнем конце комнаты открылась стальная дверь, и вошел Дункан Кинкейд. Он сменил свой костюм. Он был одет в комбинезон и запачканный кровью фартук.

- Ну, привет, - сказал Дункан. - Я вижу, наши новые гости очнулись.

- Что это за чертовщина? - закричал Даррен

- Теперь нет нуждыкричать. Кроме того, эта комната звуконепроницаема. Никто тебя не услышит.

- Выпусти нас отсюда, придурок! - завопила Дженни. - Выпустите нас сейчас же! - oна начала кричать во всю глотку.

От пронзительного звука у Даррена защипало в ушах. Дункан начал кричать в ответ. Даррен подумал, что его голова вот-вот взорвется. Шума было достаточно, чтобы разбудить Майкла и других женщин.

- Что происходит? - спросил Майкл. - Где мы находимся?

- Очевидно, наш менеджер недоволен тем, что мы его захватили, - сказал Даррен.

- Я же просил тебя не брать заложников. Мы должны были грохнуть его раньше, - сказал Майкл.

- Может, вы все заткнетесь? Боже, удивительно, что вы ограбили мой банк, - сказал Дункан. - Но позвольте мне дать вам представление о том, во что вы ввязались.

Он повернулся и схватил с крючка еще одну женщину. Он перекинул ее через плечо и положил на стол. Она закричала и стала вырываться, но он привязал ее к креплению на конце стола. Он схватил ее за ноги, а затем связал ей лодыжки.

- Это Анита. Она гостит здесь уже несколько недель. Как вы можете видеть, я немного повеселился с ней, но думаю, что она злоупотребила своим гостеприимством.

Он подошел к большому столу и откинул брезент, открыв несколько грубых инструментов. Анита вскрикнула, как только увидела инструменты. Он схватил с подставки большой мясницкий тесак и вернулся к столу. Пока Анита извивалась, он схватил ее за волосы, убрал их с шеи и крепко прижал ее голову к столу.

- Ну, это может быть сложнее, чем кажется в кино, - сказал он, перекрывая ее крики.

- Прекрати это! - закричала Дженни. - Не делай ей больно! Пожалуйста!

- Если я все сделаю правильно, это совсем не будет больно, - сказал Дункан, вонзая тесак ей в шею, но только наполовину.

Анита закашлялась и забулькала, когда кровь брызнула на фартук Дункана. Он сделал еще несколько ударов, пока ее голова не отделилась. Он держал отрубленную голову за волосы. Лицо Аниты застыло в ужасном крике.

- Видишь? В кино они всегда отрубают ее одним махом. Я уже давно этим занимаюсь. Мне это удавалось лишь несколько раз.

Дженни вырвало, и большая часть выплеснулась на ее обнаженную грудь. Блевотина капала с ее подбородка, когда она посмотрела на Даррена.

- Все в порядке, детка, - сказал Даррен. - Я не позволю ему причинить тебе боль.

- Ты не в том положении, чтобы давать такие обещания, - сказал Дункан.

- Зачем ты это делаешь? - спросила Дженни.

- Зачем? - сказал Дункан. - Зачем? Потому что это весело. Вот почему. Я имею в виду кровь, крики и борьбу. Где еще можно получить такой кайф?

- Ты чертовски болен! - сказала Дженни.

- Ну да. Это то, что мой наставник обычно говорил мне. Ну что ж. Может, меня и тошнит, но я не из тех, кто висит голым на мясном крюке, весь в собственной блевотине.

Он взял Аниту за голову и подошел к Дженни. Он порылся в каких-то вещах у стены и поставил перед ней треногу. Как только онa былa установленa, он взял голову и прикрепил шею к концу треноги. Когда он уходил, Дженни увидела, что отрубленная голова смотрит на нее.

- Вот, - сказал он. - Теперь тебе не будет одиноко.

Дункан вернулся к столу и положил тесак. Он взял пару ножей и начал снимать кожу с тела Аниты.

- Поймите одну вещь, - сказал Дункан. - Я не расточителен. Анита умерла не напрасно. Все ее тело будет использовано с пользой. Возможно, вы заметили кожаные чехлы на сиденьях моего "Кадиллака". Я сам их сделал. Я сделал свой пояс, и я могу сделать много других крутых вещей.

- Ты больной ублюдок! - сказал Даррен. - Я убью тебя сука!

- Не думаю, что ты это сделаешь, Даррен. А теперь прошу меня извинить. Мне нужно кое-что сделать.

Дункан повернулся и вернулся к работе над телом. Даррен закрыл глаза, но все еще слышал хлюпающий звук ее тела, разрезанного на куски.

ГЛАВА 9 10 июня, ограблениe

Майкл сидел в машине и смотрел, как его сестра с мужем вбегают в банк. Часть его чувствовала себя плохо из-за того, что отдала их обоих Карлосу. И все же он знал, что случится с ним, если он не доставит деньги. Он взглянул на часы. Они пробыли там уже с минуту.

Когда он посмотрел в сторону банка, то услышал вдалеке вой сирен. Черт! Его сердце бешено заколотилось, когда он снова посмотрел на банк.

- Ну же! - сказал он. - Убирайтесь оттуда.

Он снова посмотрел на часы, а сирены завыли громче.

- К черту, - сказал он, заводя машину и отъезжая.

Он выехал на шоссе и направился в западную часть города. Поездка заняла всего несколько минут. Съехав с шоссе, он нашел боковую улочку, прежде чем подъехать к дому. Когда он вышел, его встретили два мексиканских бандита.

- Какого хрена тебе надо, чувак? - спросил один из них.

- Я пришел повидаться с Карлосом, - сказал Майкл.

- Кто ты такой, черт возьми? Карлос не принимает посетителей, сука.

- Если он захочет получить свои триста тысяч, он примет меня.

- О, ты и есть тот самый чувак. А где же деньги?

- Мне нужно его увидеть, - сказал Майкл.

Он посмотрел на другого мужчину, который стоял, скрестив руки на груди. Из-за пояса брюк виднелaсь рукоятка пистолета.

- Подожди, - сказал другой парень, входя внутрь. Через минуту он вернулся. - Входи, он примет тебя.

Майкл вошел в дом. Внутри было грязно и пахло плесенью и подгоревшими тостами. Он последовал за мужчиной наверх и обнаружил Карлоса, сидящего в комнате и одевающегося.

- Блин, еще чертовски рано, - сказал Карлос. - Где мои деньги, гринго?

- Возникла проблема.

- Единственная проблема, с которой ты столкнешься - это Падре.

- Нет, я был в машине для побега и услышал копов, поэтому слинял оттуда. Они могли выбраться. Я просто не мог попасться. Мы собирались спрятаться в маленьком домике к северу от города. Между этим местом и Остином, это в стороне от проторенной дороги, все заброшено. Возможно, они уже там.

- Если они ушли, почему ты не заберешь мои деньги?

- Я вернусь туда. Может, пошлешь за мной кого-нибудь? Чтобы они могли о них позаботиться. Просто пусть они немного задержатся. Я дам им сигнал, когда деньги будут у меня.

- К черту это. Я поеду сам, - сказал Карлос. - Я поеду за тобой.

Майкл вернулся в свою машину, а Карлос и двое его людей сели в другую. Две машины ехали по городу, пока Майкл вел их к дому. Оказавшись там, Майкл остановился в конце дорожки. К дому примыкал гараж, так что он не мог сказать, добрались они туда или нет. Им пришлось бы угонять машину, так как он взял иx машину. По дороге он слушал радио, и там говорилось, что полиция еще никого не поймала. Его сестра была достаточно умна, чтобы не идти домой, и они не взяли с собой мобильные телефоны.

Карлос остановился рядом с ним и опустил стекло.

- Они там, что ли? - спросил он.

- Даже не знаю. Мне придется зайти и посмотреть. Если бы они были здесь, то угнали бы машину и оставили ее в гараже.

- Неважно, чувак. Просто сходи за моими деньгами, - сказал Карлос и снова поднял стекло.

Майкл включил передачу и поехал по длинной полосе. Он ехал медленно и смотрел на дом, ожидая какого-нибудь движения. Снаружи все выглядело тихо. Машина подпрыгнула на дорожке, когда он подъехал к гаражу и припарковался позади него.

Если бы они были там, попытался на мгновение подумать он, как он мог бы выйти из этого, не отдавая свою сестру. После ограбления ему следовало сразу же отправиться в дом, но он запаниковал. У Карлоса были парни по всему городу. Он боялся, что если они догонят его позже, то Карлос действительно получит его голову.

Единственное, в чем Майкл никогда не был силен, - это думать на ходу. На протяжении всей своей криминальной карьеры, он всегда был солдатом. Если что-то шло не так, ему было трудно приспособиться. Именно так он оказался в тюрьме в прошлый раз. Планирование не было его сильной стороной. Даже для этого ограбления, это была его идея, но Даррен сделал большую часть фактического планирования.

Так что, как бы там ни было, Карлос держал его за яйца. У него не было другого выбора, кроме как последовать за ним. Он мог бы предупредить Даррена и Дженни и посмотреть, сможет ли Даррен найти выход из этого положения. Но если это обернется против него, он все равно будет мертв. Он вылез из машины и захлопнул дверцу. Направляясь к дому, он думал о своей надежде выйти из этого положения с жизнью и хотя бы небольшой суммой денег.

Если бы он мог это сделать, то уехал бы как можно дальше от Сан-Антонио. Не в Мексику, там все беглые. С него было достаточно мексиканцев и членов мексиканской банды. Может быть, он поедет во Францию. Там для него не было ничего, кроме того, что он был очень далеко от Техаса. Прежде чем он успел закончить свою мысль, из-за углa послышался выстрел из дробовика.

ГЛАВА 10 10 июня 2013 года

Даррен боролся со своими оковами, пытаясь раскачаться на крюке, чтобы посмотреть, не поддастся ли что-нибудь. Его запястья были ободраны и окровавлены. Дункан использовал стандартные полицейские наручники, чтобы закрепить их на крючках. Напряжение в запястьях, руках и плечах, выдерживающих весь его вес, было почти невыносимым.

Он посмотрел на Дженни, которая смотрела куда-то в пространство. Засохшая рвота прилипла к груди, а волосы слиплись на щеках. Он едва мог видеть Майкла позади нее. Стальная дверь в остальную часть дома была наполовину открыта.

- Детка? Детка, ты все еще со мной? - спросил он Дженни.

Она огляделась вокруг, прежде чем сфокусироваться на нем.

- Эй. Да. Я здесь. Эта девушка. Ты видел, что он с ней сделал?

- Да. Я видел все, - сказал Даррен.

- Он положил всю ее плоть в ведро. А теперь он ее готовит. Ты чувствуешь ее запах?

- Да. Не обращай на это внимания.

- Он специально оставил дверь приоткрытой. Он издевается над нами. Этот больной мудак там готовит ее, как гребаное барбекю!

Пока она говорила, у нее началась истерика.

- Дженни! Да заткнись ты наконец! Он может услышать тебя! - сказал Майкл.

- Дженни, - сказал Даррен. - Успокойся, ладно?

- Он нас сейчас съест. Он собирается разрубить нас на куски, сварить и съесть, как и эту девушку.

- Нет, это не так. Я не позволю этому случиться.

- Что ты собираешься сделать, чтобы остановить его? - сказала Дженни. - Ты не в том положении, чтобы надрать ему задницу.

- Смотрите, ребята! - cказал Майкл. - Мы выбeрeмся отсюда. У меня есть запасной план.

Они оба посмотрели на него.

- Какой запасной план? - спросил Даррен.

- Ладно. Помнишь, как я попал в тюрьму? Я был кое-как связан с Латинскими Kоролями.

- Какая-то хрень, - сказала Дженни. - Ты был по уши в их дерьме, и они решили тебя кинуть.

- Да, как скажешь. Ну, я все еще должен им немного денег. Как и многое другое.

- От чего же?

- С того момента, как меня арестовали. Все оружие, которое было конфисковано. Оно стоилo очень дорого. Так что, они хотели вернуть свои деньги, или убить меня.

- Так вот почему ты так хотел, чтобы мы совершили ограбление, - сказал Даррен. - Я должен был раскусить тебя, маленький засранец. Так что, мы собирались сделать работу, а ты собирался сбежать с деньгами?

- М-м-м, не совсем так. Они собирались убрать вас двоих, - сказал Майкл.

- Что? - завопила Дженни. - Tы хотел нас убить? Просто чтобы спасти свою задницу?

- Прости меня! Хорошо? Они собирались послать Падре за мной. Он любит мучить людей и всякое дерьмо. Он буквально разорвет меня на куски!

- Как ты думаешь, что здесь произойдет, придурок? - сказал Даррен. - Господи, да ты просто произведение искусства.

- Но, послушай, когда я сбежал после ограбления, я пошел и рассказал им, что случилось. Они последовали за мной в дом. Значит, Короли знают, что мы здесь. Они хотят получить свои деньги. Так что, они могут появиться в любой момент.

- Мы торчим здесь уже несколько часов. Кроме того, если они получили свои деньги, ты думаешь, что они собираются спасти нас? - сказал Даррен. - Они заберут свои деньги и убегут. Даже если они спасут нас, мы все равно останемся без гроша.

Стальная дверь открылась, и появился Дункан. На этот раз он был одет в футболку и джинсы, неся поднос с тарелкой вареного мяса.

- Эй, ребята! - сказал Дункан. - Я подумал, что вы все проголодались, и приготовил вам кое-что вкусненькое.

Когда он подошел ближе, Даррен увидел на тарелке что-то похожее на жареную грудинку и ребрышки. Он хотел отвести взгляд, зная, что они принадлежали Аните, девушке, которую они никогда не узнают. Но в то же время, пахло очень вкусно. От этого аромата его вкусовые рецепторы затрепетали, а в животе заурчало. Дункан отрезал кусок и поднес его ко рту Даррена, но тот отвернулся.

- Ой, да ладно тебе. Тебе нужно что-нибудь съесть. Ты же знаешь, что хочешь этого. Онo так хорошо пахнет. Я добавил к нему несколько специальных приправ, и соус барбекю - это мой собственный рецепт.

Даррен повернул голову, но Дункан прижал вилку к его губам. Наконец он открыл рот, и Дункан сунул мясо внутрь. Ему хотелось выплюнуть его, но онo былo вкусным. Это было действительно вкусно. Он медленно прожевал его и проглотил. Это было неправильно. Это было неправильно - есть людей; он не был каннибалом. И все же он был так голоден. Разве некоторые выжившие в авиакатастрофе не едят друг друга, чтобы выжить? Именно это он и пытался сделать. Он хотел выжить.

Дункан протянул ему еще один кусок мяса. На этот раз Даррен съел его сам.

- Ну вот и все. Вкусно, правда? - сказал он.

Скормив Даррену еще несколько кусочков, он подошел к Дженни.

- Даррен! Как ты мог это съесть? - сказала она.

- Просто съешь его, Дженни. Тебе нужна сила. Все в порядке, - заверил Даррен.

- Мы не гребаные каннибалы! - закричала она.

- Cегодня - дa! Просто ешь! Если хочешь жить - ешь!

Она открыла рот и откусила несколько кусочков, прежде чем он перешел к Майклу. Майкл ел без всяких уговоров. Дункан накормил другую девушку в комнате, опустошив тарелку.

- Так. Это должно задержать вас всех на некоторое время. Нельзя допустить, чтобы прошел слух, что я грубый хозяин. Вы все просто побудьте здесь какое-то время. У меня на потом запланированы кое-какие торжества, - сказал Дункан, выходя и закрывая за собой дверь.

- Tоржестваоржества? Мне бы очень не хотелось видеть, из чего это состоит, - сказал Даррен.

- Не могу поверить, что мы попали на этого человека, - сказала Дженни.

- Я тоже, - сказал Даррен. - Просто не думай об этом. Кроме того, предполагаю, что парни Майкла все-таки не придут.

- Они будут здесь, - сказал Майкл. - Подожди и увидишь.

ГЛАВА 11 10 июня 2013 года, через час после ограбления

Карлос сидел в машине и смотрел в бинокль.

- Ты что-нибудь видишь, парень? - спросил Мигель с водительского сиденья.

- Я вижу маленький домик, вот и все, - сказал Карлос.

- Прошло, наверное, минут десять.

Карлос посмотрел и увидел невысокого мужчину в костюме, выбегающего из дома. Затем его догнал человек в черном и потащил обратно в дом.

- Кто это был, черт возьми? - спросил Карлос. - Какой-то чувак только что оттуда выбежал. Я думаю, что это был зять, который затащил его обратно в дом. Должно быть, они взяли заложника.

- Это безумие. Когда мы войдем? - спросил Мигель.

- Я хочу убедиться, что все чисто. У нас нет возможности просто подкрасться. Тупица Майкл должен отвлечь их для нас.

- Ты думаешь, он это сделает?

- Если он этого не сделает, его задница будет мертва, - сказал Карлос.

- Этот Падре настоящий? Я все время слышу о нем, но Гектор сказал, что это просто сказка.

- Ты хочешь это выяснить?

- Нет, я в порядке, - сказал Мигель.

Они еще немного посидели и посмотрели в окно. Мимо проехало несколько машин, но от дома не было никакого движения, пока Карлос не увидел, что гараж открыт и оттуда выезжает белый "Кадиллак".

- Что это за чертовщина? - сказал он.

"Кадиллак" проехал по дорожке и выехал на дорогу. Карлос видел, что в машине был только один человек.

- Кто был этот парень? - спросил Мигель.

- Понятия не имею. Давай к дому.

Мигель нажал на газ и помчался по дорожке к дому. Он резко затормозил, когда Карлос выскочил из машины еще до того, как она остановилась. Он уже выхватил пистолет, и Мигель последовал за ним. Карлос пинком распахнул входную дверь и шагнул внутрь. Дом был пуст. Они проверили каждую комнату и задний двор. Они нашли только машину Майкла.

- Где они, черт возьми? - спросил Мигель.

- Этот маленький ублюдок, - сказал Карлос. - Держу пари, они прятались в той машине. Они улизнули с этим засранцем. Погнали за ними!

Они побежали обратно к машине и помчались вниз по дороге. Карлос посмотрел на их скорость и увидел, что они едут почти сто миль в час. Мигель чуть не потерял контроль, объезжая несколько поворотов, но удержался. Через несколько минут они догнали "Кадиллак" и последовали за ним по шоссе.

- Оторвись немного, но не потеряй их.

Они последовали за машиной с шоссе в хороший район. Все дома выглядели дорогими.

- Черт, мы здесь выглядим слишком уж неуместными, - сказал Мигель.

- Просто заткнись и веди машину.

"Кадиллак" подъехал к дому и въехал в гараж, за ним сразу закрылись ворота.

- Может, нам войти? - спросил Мигель.

- Пока нет. Сейчас середина дня. Мы привлечем слишком много внимания. Видишь? - сказал Карлос, указывая на человека, который косил газон на другой стороне улицы.

К дому трусцой приближалась женщина.

- Черт. Что же нам теперь делать?

- Надо сидеть тихо, парень. Может, подождем, пока стемнеет. Но мы не можем сидеть здесь. Копы будут следить за нами.

- Может, нам уйти?

- Нет, просто продолжай двигаться. Давай припаркуйся немного дальше по дороге, - сказал Карлос.

Мигель едва успел отъехать от тротуара, как с другой стороны подъехала полицейская машина. Когда они проезжали мимо, полицейская машина развернулась и включила фары.

- Черт возьми! Что мы сделали? - спросил Мигель.

- Я же говорил тебе, парень. Два мексиканца водят этот кусок дерьма по соседству. Просто заткнись.

Мигель притормозил, когда офицер подошел к водительскому сиденью, и Карлос заметил руку офицера на пистолете.

- Как дела, ребята? - сказал офицер.

Он тоже был латиноамериканцем, с короткой стрижкой.

- Все в порядке, офицер, - сказал Карлос.

- А что вы тут делаете, ребята? Я часто патрулирую этот район. Никогда раньше не видел вас здесь.

- Нет, мы собирались повидаться с его кузиной. Она только что переехала, но я думаю, что мы заблудились, - сказал Карлос.

- Заблудились, да?

- Да, сэр, - ответил Мигель.

- У вас есть какие-нибудь документы?

Оба передали офицеру свои удостоверения. Карлос не беспокоился о ксивах. Он позаботился о том, чтобы быть чистым, и держит себя достаточно изолированным, чтобы не попасть в тюрьму. Офицер взял их и вернулся к своей машине. Через несколько минут он вернулся и отдал документы.

- Ну вот, ребята, - сказал офицер. - У вас все хорошо. Если вы хотите вернуться на шоссе, просто вернитесь туда, откуда приexaли, и поверните налево. Вы можете следовать за мной, если хотите.

- О... Хорошо, хорошо. Спасибо, офицер, - сказал Мигель. - Думаю, мы сможем его найти.

Как только полицейский уеxaл, Мигель посмотрел на Карлоса.

- Черт, что это было?

- Просто чушь собачья. Его способ дать нам понять, что он видит нас и наблюдает. Поexaли отсюда, - сказал Карлос.

- А как насчет денег?

- Мы вернемся сегодня вечером. Посмотри, здесь ли они еще. Они только что ограбили банк, так что пока не собираются ходить по магазинам. Если деньги пропали, значит, Майкл мертв. Черт, я убью его сестру и зятя, и заставлю его смотреть, чтобы доказать свою точку зрения.

- Я рад, что не должен тебе денег, - сказал Мигель.

- Лучше пусть так и будет.

Мигель развернул машину, и они выехали из квартала обратно на шоссе. Карлос внимательно оглядел дом, когда они проезжали мимо, обдумывая план их возвращения.

ГЛАВА 12 10 Июня 2013 года

Дункан сидел за столом и ел приготовленное им рагу. Остальное мясо он положил в морозилку на более позднее время. Его хобби сэкономило ему кучу денег на счете за продукты. Тушеное мясо было соленым и немного острым. Он добавил много моркови, картофеля и лука, чтобы сгладить это и придать ему много вкуса. От грудинки осталось совсем немного - он не все отдал остальным. Он приберег это на потом.

Он не мог перестать думать о том, как хороша Дженни. Что-то в ней напоминало ему его первую жертву. Это навевало старые воспоминания. Сколько он себя помнил, его всегда интересовала человеческая плоть и ее вкус. Когда он был маленьким мальчиком, он спросил свою мать, почему это нормально есть животных, но не людей. Она велела ему заткнуться. Однако любопытство не оставляло его, как и желание убивать. Он никогда не был уверен, откуда оно взялось.

Он получил хорошее воспитание, его родители были женаты сорок лет. Они водили его в церковь, и он хорошо учился в школе. И все же, несмотря на все это, по какой-то причине у него была эта глубокая потребность причинять страдания. Он практиковался на животных, когда был в детском саду. Никто не знал о его маленьких экспериментах. Его любимыми животными были кошки. В округе было полно бездомных животных. Нужно было только положить немного еды и ждать, пока они придут к нему.

Он начинал просто, делая такие вещи, как бритье их меха. Через некоторое время он начал сдирать с них кожу заживо, отрезая конечности и препарируя их. Хотя это было трудно делать всегда, когда они были живы. Кошки-маленькие подлые ублюдки. Он даже иногда ел их, но никогда не находил вкус очень приятным.

Первая жертва пришла к нему в возрасте двенадцати лет. Это была девочка из его школы, очень похожая на Дженни, только гораздо моложе. Ее звали Трейси или Тэмми? Так или иначе, он был в парке, в лесу, проводя один из своих экспериментов на кошке. Девушка собирала цветы, когда наткнулась на него.

Сначала он не собирался убивать ее. Он просто пытался отвлечь ее и заставить оставить его в покое. Именно любопытство буквально убило ее.

- Что ты делаешь? - спросила она.

- Ничего, просто оставь меня в покое.

- О, Боже мой! Это кровь? Что ты делаешь? - oна подошла ближе и увидела изуродованного кота и кровь на его руках.

Она начала кричать. Дункан запаниковал. Крики привлекут внимание полиции парка и Бог знает кого еще. Он схватил ее за волосы и приставил лезвие своего перочинного ножа к ее горлу. Крики превратились в судорожные вздохи, а кровь брызнула из ее шеи. Он опустил ее на землю, ошеломленный тем, что только что сделал.

Ему потребовалась минута, чтобы осознать это, но он не чувствовал вины. Оглядевшись, он обнаружил, что поблизости никого нет. Он решил проверить свое самое большое любопытство. Он разрезал девушку на куски и попробовал разные части ее тела. Сначала он начал с мяса на внутренней стороне ее бедра, которое он нашел довольно хорошим. Он попробовал некоторые из ее органов, которые, как он решил, нуждаются в некоторой подготовке. Пытаясь съесть их сырыми, они оказались слишком жесткими и эластичными. Он даже попробовал одну из ее грудей, которая все еще формировалась.

Насытившись, он потащил ее к большому пруду, находившемуся неподалеку, и столкнул в воду. Он умылся в пруду и направился домой. Дункан никогда не употреблял наркотики и не был под кайфом, но ему казалось, что именно это он и чувствует. Всю дорогу домой он сиял от счастья. Его мать думала, что с ним что-то не так. Прошел почти год, прежде чем он убил снова. После второго убийства он попался на крючок.

Когда он откусил еще кусочек, его мысли были прерваны звонком в дверь. Он подошел и посмотрел в глазок. Это были двое полицейских.

- Здравствуйте, офицеры, чем могу помочь? - сказал Дункан, открывая дверь.

- Мистер Кинкейд. Похоже, вы живы и здоровы, - сказал один из офицеров.

- А почему бы и нет?

- Сегодня утром ограбили ваш банк. Несколько свидетелей сказали, что вас взяли в заложники. Они сбежали на вашей машине.

- О, да, это так. Пожалуйста, проходите, - Дункан отступил в сторону, пропуская офицеров.

- Так что же происходит? Вы кажетесь довольно спокойным после того, как вас похитили вооруженные бандиты.

- Наверное, я плохо соображал. Я имею в виду, все это было довольно сюрреалистично. Они взяли мою машину и довезли меня почти до Остина, а потом выехали на какую-то боковую дорогу. Оттуда они все вышли и сели в черный фургон.

- Фургон? - переспросил офицер.

- Да, скорее микроавтобус. Думаю, он был скорее темно-синим, чем черным. Oни поехали в Остин и просто оставили меня на заднем сиденье машины.

- И это все? Они не причинили вам вреда? Они что-нибудь сказали?

- Они просто сказали, что не хотят никому навредить. Я знаю, что они убили того старика в банке, но он начал стрелять в них. Мы всегда говорим клиентам, чтобы они не сопротивлялись во время ограбления. Это тоже часть нашего обучения.

- И что же вы сделали, когда они уexaли? Вы видели их лица?

- Боюсь, что нет, они все время были в масках. Я просто немного посидел там после того, как они ушли, наверное, я был в шоке. А потом я просто вернулся домой. Я просто пытаюсь разобраться в этом.

- А вам не пришло в голову обратиться в полицию? - спросил офицер.

- Я так и хотел сделать. Просто хотел сначала собраться с мыслями. То, что тебя заставляют сесть в машину под дулом пистолета, - не самая успокаивающая вещь в мире.

- Ну, думаю, что нет. Вы знаете, что это заставляет вас выглядеть немного виноватым, как будто вы в этом замешаны?

- Да, я понял это, когда вернулся домой. Еще одна причина, по которой я колебался. Просто сегодня все было так туманно, - сказал Дункан.

- Думаю, я могу это понять. Однако нам нужно, чтобы вы сегодня же пришли в участок и сделали заявление.

- Да, я определенно могу это сделать.

- Не возражаете, если мы осмотримся? Просто чтобы убедиться, что все в порядке? - спросил офицер.

- Вовсе нет, сэр. Чувствуйте себя как дома.

Офицеры начали ходить по дому. Один из них прошел на кухню.

- Что-то вкусно пахнет. Что вы там наготовили?

- Я умирал с голоду, когда вернулся. Поэтому я приготовил тушеное мясо и грудинку. Не хотите ли немного? У меня ee много.

Дункан положил несколько кусочков на две тарелки и передал каждому офицеру, прежде чем тот успел ответить. Каждый из них попробовал мясо, пока осматривался.

- Эй, это действительно очень cкусно. Bы должны стать шеф-поваром, - сказал один из них.

- О, cпасибо, но нет. Кулинария - это просто мое хобби.

- Ну, вы чертовски хороши в этом, - сказал он, пока они пожирали грудинку со своих тарелок.

Они обошли все комнаты, открывая двери и заглядывая под мебель. Он не беспокоился о том, что они найдут остальных. Его комната для убийств была скрыта за стенной панелью и звуконепроницаема. Через несколько минут они вернулись в гостиную.

- Извините, что побеспокоили вас, мистер Кинкейд. Просто постарайтесь как-нибудь сегодня попасть в участок для этого заявления. Это просто рутина. К тому же, вы лучше всех их разглядели, - сказал офицер.

- Да, да, конечно.

- Ладно, всего хорошего. Нам придется пригласить вас на следующий пикник в отделе. Пусть все отведают вашей грудинки, - сказал он.

- О, это было бы здорово. Вы слишком добры, сэр.

Офицер кивнул, и они оба направились к выходу. Он закрыл и запер за ними дверь. Он понял, что поступил глупо, не обратившись в полицию после того, как заполучил остальных. Он слишком увлекся своей "работой". Он прошел в свой кабинет, ощупал стену, просунул пальцы между одной из панелей и отодвинул ее, открыв стальную дверь. Взявшись за ручку, он распахнул дверь и вошел в комнату, закрыв ee за собой.

Трое грабителей все еще висели там, уставившись на него. Другая девушка смотрела в никуда. Эти грабители не были его обычным типом. Анита и другая девушка, Вероника, были незарегистрированными проститутками. Он подобрал их в самых суровых районах города. Именно так он добирался до большинства своих жертв. Никто их не заметит, и никто их не будет искать. Он делал это уже много лет.

Этих троих грабителей кто-нибудь хватится, плюс полиция будет их искать, но они не знают, кто они такие. Он думал о том, чтобы передать их в полицию или вернуть деньги. Он станет большим героем и, возможно, получит повышение в банке. Но это привлечет слишком много внимания. Внимание, в котором он не нуждался.

Вместо этого он немного повеселится с этими тремя. Было очевидно, что все они заботятся друг о друге. Это должно сделать все намного интереснее. Давно он не заставлял кого-то смотреть, как умирает любимый человек. Если он правильно помнил, это было довольно забавно. Так что, возможно, пришло время начать веселье.

ГЛАВА 13 10 июня 2013 года

- Даррен, - сказал Майкл. - Даррен.

- Чего ты хочешь? - закричал Даррен.

Он больше не был в настроении слушать Майкла и его дерьмо. Если бы он не висел на мясном крюке, то убил бы его сам.

- Я хочу срать! - сказал Майкл.

- Что ты хочешь, чтобы я сделал? Подтереть тебе задницу?

- Что же мне делать? Я хочу очень сильно срать. Уже клапан разрывает.

- Боже, Майкл. Ты такой отвратительный, - сказала Дженни.

- Ничего не могу поделать, - проворчал Майкл. - Мне придется насрать в штаны.

- Валяй, тупица, - сказал Даррен.

- Отлично, придется нюхать твое дерьмо, - сказала Дженни.

- Мы все будем его нюхать, - сказал Даррен, в то время как Майкл продолжал ворчать.

Когда он хрюкнул, из его члена потекла струйка мочи. Один за другим на пол посыпались куски дерьма. Когда он закончил, то увидел аккуратную кучку дерьма с лужицей мочи рядом.

- Тебе уже лучше? - спросил Даррен.

- Немного, - ответил Майкл.

- Ты чертов идиот, - сказала Дженни.

- Эй, заткнись нахуй! Я висел здесь, пока ты продолжал блевать на себя.

- Это из-за тебя мы попали в такую переделку, - сказала она.

- Это не я похитил там чертова Ганнибала Лектера! - возразил Майкл.

Стальная дверь скользнула в сторону, прерывая их спор.

- Ну, привет, ребята, - сказал Дункан, глядя на каждого из них. - Ну-ну. Похоже, с кем-то произошел несчастный случай.

- Дункан, послушай меня. Прости, что мы тебя похитили, - сказал Даррен. - Просто с деньгами в последнее время очень туго. Нам просто нужна была передышка, поэтому мы ограбили банк. Мы не хотели никого обидеть, и нам не следовало тебя похищать.

Дункан подошел к столику в углу, не глядя на них.

- Ну, с последней частью я согласен. Тебе не следовало меня похищать. Я знаю, что ты никого не хотел обидеть. С другой стороны, я действительно хочу причинить тебе боль. Я буду честен со всеми вами. Я собираюсь причинить вам вceм много боли. Больше боли, чем вы когда-либо знали.

Он взял со стола скальпель и повертел его в пальцах.

- Итак, эта боль. Она будет как физической, так и эмоциональной. В процессе вы все узнаете много нового о себе, и друг о друге. То, что вы никогда не считали возможным. В конце концов, смерть будет долгожданным освобождением. Вы увидите приближающуюся смерть и обнимете ее с распростертыми и любящими объятиями. Но, только когда я буду готов. Ни минутой раньше, - продолжал Дункан.

- Ты больной ублюдок! - завопила Дженни.

- Да, моя мать часто говорила мне об этом. А потом я ее съел, - oн подошел к Майклу со скальпелем. - Ладно, давайте начнем, хорошо?

Он держал скальпель перед Майклом, размахивая им перед его лицом, пока Майкл извивался, буквально как червяк на крючке. Дункан взял скальпель и сделал длинный надрез в центре груди. Майкл закричал, пока он делал “Y”-образный надрез в верхней части груди.

- Знаешь, вот как это выглядит, когда делают вскрытие. Отсюда судмедэксперт сдирает кожу обратно.

Дункан отдернул лоскуты кожи, а Майкл брыкался и размахивал руками.

- Я убью тебя, ублюдок! - крикнул Майкл.

- Отпусти его! Пожалуйста! - закричала Дженни.

- О, я не думаю, что ты кого-то убьешь, - сказал Дункан, протягивая руку к животу Майкла и вытаскивая его внутренности.

Сгустки крови брызнули на пол, когда его внутренности последовали за ними.

- Ох, блядь! - закричал Майкл. - Блядь, как больно!

Дункан проигнорировал его, вытаскивая тонкую кишку.

- Вы знаете, говорят, что тонкая кишка имеет длину около двадцати-двадцати пяти футов? Ты можешь в это поверить? У этого маленького человечка должно быть что-то такое длинное в теле.

- Ты гребаный больной урод! - закричал Даррен.

- Кажется, ты это уже говорил, - сказал Дункан, начиная резать Майклу лоб. - У коренных американцев было принято снимать скальпы со своих врагов. Это был знак их победы. Воины возвращались с битвы с сотнями скальпов своих врагов.

Он схватил Майкла за волосы и оторвал его скальп от черепа. Майкл взвыл и закричал, когда Дункан подошел к Дженни, держа перед ней окровавленный скальп.

- Видишь это? Посмотрите, какой чистый порез. Не думайте, что это легко. Мне потребовались годы, чтобы сделать все так гладко.

- Оставь его в покое! Перестань причинять ему боль! - закричала Дженни. - Даррен! Заставь его остановиться!

Даррен посмотрел на нее, не понимая, чего именно она от него хочет. Он пытался отвернуться, чтобы не видеть ужаса, творящегося слева от него.

- Я же говорил, что сделаю тебе больно. Я только начал с него. Но ты должна быть счастлива, - начал Дункан. - Все это для него сюрприз. По крайней мере, ты увидишь, что тебя ждет.

- Ты больной! Ты чертовски болен! - закричала она.

- Полагаю, мы это уже выяснили. Так, на чем же я остановился?

Майкл оглядывался по сторонам, его лицо было залито кровью. Даррен даже не мог сказать, открыты у него глаза или нет. Дункан вернулся к своему столу и взял электрошокер.

- А вот этим я давно не пользовался. Это довольно эффективно при обездвиживании нападающего. Это или просто сделать кому-то очень больно.

Он взял электрошокер, надавил на яички Майкла и нажал кнопку. Шокер зажужжал, а Майкл издал вопящий, булькающий звук, он дрожал и вращался, его внутренние органы перемещались с каждым движением.

- Будь осторожен, Майкл, - сказал Дункан. - Ты можешь что-нибудь потерять.

- Остановись, пожалуйста, - взмолился Майкл.

- О, боюсь, что уже слишком поздно.

- Падре... - начал Майкл.

- Кто это? - спросил Дункан.

- Падре? Ты El Padre de la Muerte?

- Я не знаю, кто это, но думаю, что сейчас я - это он. По крайней мере, для тебя, - сказал Дункан, еще раз тряхнув яички из электрошокера.

Майкл задрожал и снова застонал, а Дженни продолжала кричать. Даррен закрыл глаза и попытался придумать что-нибудь, чтобы заглушить крики Майкла.

ГЛАВА 14 Где-то в Мексике

El Padre de la Muerte посмотрел на человека, привязанного к столу. Несмотря на то, что мужчине было за тридцать, он плакал и всхлипывал, как маленькая девочка.

- Ну пожалуйста! Пожалуйста, cеньор. Я удвою сумму, которую они вам платят! Bы знаетe, кто мой отец?

Падре знал, но ему было все равно. Каждая работа шла этим путем. Кто-то умоляет сохранить ему жизнь, молит о пощаде, а потом предлагает вдвое больше, чем ему платят. Но он никогда на это не шел. Его репутация была, как у товарного поезда. Как только он пришел в движение, остановить его уже было невозможно. Не было ни второго шанса, ни отзыва, ни возврата денег. Несколько раз ему приходилось убивать нанимателя за попытку вмешаться.

Падре взял патрубок, прикрепленный к ацетиленовой горелке, и поджег его. Он держал пламя в нескольких дюймах от лица мужчины. Мужчина всхлипнул, когда жар слегка обжег его лицо. Размахивая факелом, он провел им по всему телу до самой лодыжки. Оттуда он позволил пламени обжечь лодыжку мужчины. Toт закричал, а Падре помахал им взад-вперед, как будто он чистил eго ногу аэрографом, а не сжигал ее.

Плоть почернела и сморщилась, а человек закричал и начал вырываться из оков. Падре старательно прожигал заднюю часть икры до самого колена и обратно до самой ступни. К тому времени, как он закончил, не осталось ничего, кроме костей. Запах горящей плоти его нисколько не беспокоил. Он привык к этому. Нога мужчины была похожа на недавно съеденную голень.

Он начал жечь другую ногу, когда спутниковый телефон начал звонить. Падре старался не обращать внимания на крики мужчины, наблюдавшего, как сгорает его плоть. Телефон перестал звонить, потом снова зазвонил. Выключив горелку, oн подошел к телефону.

- Si? - сказал Падре.

Человек на другом конце провода был его куратором. Куратор дал ему инструкции для следующей работы. Этот было в Техасе. Он уже много лет не был в Штатах. Это звучало сложно, но он не возражал против вызова. Куратор отвечал на все его звонки. Никто не обращался к нему напрямую. Как только куратор сообщил ему информацию, он повесил трубку.

- Пожалуйста! - сказал человек на столе. - Ты и так причинил мне достаточно боли, пожалуйста! Просто отпусти меня! Я никому не скажу!

Падре, не обращая на него внимания, снова зажег горелку и вернулся к работе над ногой мужчины. Затем он выжег мужчине руки, прожег дыру в животе и прикончил его лицо. К тому времени, как он закончил, его жертва превратилась в обугленный скелет с несколькими кусками оставшейся плоти. Он убрал горелку и расстегнул ремни.

Падре оторвал череп мужчины от тела, подошел к мусорному ведру, выбросил туда мозговое вещество и поскреб ножом столько, сколько смог. Покончив с этим, он подошел к раковине, сполоснул его и положил в бак, наполненный личинками. Он сидел и смотрел, как они уходят на работу. Это займет несколько дней, но они очистят череп от любого мяса. Как только это будет сделано, он добавит его в свою коллекцию. Он не был уверен, сколько их у него было на данный момент, но их было много.

Закончив уборку в мастерской, он сложил инструменты в сумку и направился к своей машине. Это был неразличимый синий "Форд-Таурус". Он положил инструменты в багажник и поехал в Техас. Поездка заняла несколько часов, но обошлась без происшествий. Когда он был в тридцати минутах езды от границы, его куратор позвонил ему, чтобы сказать, в какую полосу въехать на границе. Aгент пограничного патруля был на том месте специально для них.

Падре подъехал к нужной точке входа, и агент махнул ему рукой, чтобы он проeзжaл. Kуратор отправил ему сообщение с GPS-координатами адреса, где он был нужен. До него было еще добрых пять-шесть часов езды. Он проехал весь путь, сделав лишь несколько остановок, чтобы заправиться и поесть. Уже стемнело, когда он подъехал к дому Дункана Кинкейда. Он посмотрел на дом, изучая его. Он написал своему куратору:

Я ЗДЕСЬ. СКОЛЬКО ИХ?

Он сидел в машине и смотрел, как мимо проезжает несколько машин. Из дома вышел мужчина, подкатил к тротуару мусорный бак и вернулся в дом. Было немногим больше десяти вечера, и вокруг царила тишина. Вдалеке залаяли собаки, и мимо пробежал какой-то мужчина. Тихие кварталы были хороши. Но этот был высококлассным. А это означало, что соседи любопытны. Всегда выглядывают наружу, чтобы посмотреть, чем занимаются люди.

Делать свою работу в Мексике было намного проще. Там все время пропадали люди, и с полицией было легко расплатиться. В США все было по-другому, но не невозможно. Он просто должен быть немного более изобретательным. Вот, что делало его работу интересной. Он несколько минут ждал ответа от своего куратора. Наконец его телефон зазвонил. Когда он проверил сообщение, оно сказало ему все:

ИХ ТАМ ТРОЕ ИЛИ ЧЕТВЕРО.

УБЕЙ ИХ ВСЕХ.

ГЛАВА 15

Карлос сидел на диване, пил пиво и смотрел телевизор. Несмотря на то, что он уже выпил несколько кружек пива, он не мог перестать постукивать пальцами. Был уже час ночи, а от Падре не было никаких известий. Сколько времени потребуется, чтобы убить этих придурков?

- Черт возьми, нам придется пойти туда, - сказал он Мигелю, сидевшему напротив него.

- Разве тот парень-куратор не сказал не вмешиваться? Пусть парень делает свое дело, чувак.

- К черту это. Сколько бы я ни платил этому Чоло, он должен был покончить с ними еще несколько часов назад.

- Разве он не приехал из Мексики? Может, его там еще и нет, - сказал Мигель. - Даже не знаю. Тот парень, с которым ты разговаривал, говорил довольно пугающе. Сказал: Не вмешивайся и даже не пытайся вступить в контакт. Теx, кто его видели уже нет в живых. И ты хочешь идти туда, пока он там делает Бог знает что? Зачем ты вообще его нанял?

- Я хотел послать сообщение. Дерьмо. Это ожидание убивает меня. У них там куча денег. В новостях говорили, что они ушли с пятьюстами тысячами долларов. Это дерьмо - мое! - сказал Карлос, швыряя пиво в стену. - Мне нужны мои гребаные деньги.

- Какого хрена это было? - раздался голос с порога. В дверях стоял Хосе. - Ты меня, блядь, разбудил!

- Ты забыл, с кем разговариваешь, сука? - сказал Карлос.

- Я знаю, с кем говорю. Ты можешь быть боссом, но я не твоя сучка! - сказал Хосе.

Карлос встал, поднял пистолет и направил его на Хосе.

- Думаешь, ты крутая сука? Ты собираешься нести мне всякую чушь?

Хосе поднял руки и сделал шаг назад.

- Эй, парень. Я просто устал. Ты тут всякую хрень колотишь, разбудил меня, и я разозлился.

- Да, ты разозлился не на того парня, еблан, - сказал Карлос.

- Эй, Карлос, мы все сегодня устали, как насчет того, чтобы просто забить на это? - сказал Мигель.

- Не лезь, мать твою, в это дело! - крикнул Карлос, направляя пистолет на Мигеля.

Он развернулся и ударил Хосе по лицу рукояткой пистолета. Нос Хосе хрустнул, из него брызнула кровь, и он упал навзничь, потеряв сознание. Однако Карлос еще не закончил. В слепой ярости он оседлал Хосе и продолжал бить его прикладом пистолета по лицу. Каждый удар производил глухой стук, кровь продолжала брызгать Карлосу в лицо.

Через несколько минут звук сменился хлюпающим звуком, так как лицо Хосе было буквально разбито. На том месте, где раньше было его лицо, осталась только распухшая кровавая шишка. При последнем вздохе изо рта у него вырвалось несколько кровавых пузырей. Потом он затих. Карлос сидел и смотрел на него, а Мигель смотрел на Карлосa с ужасом. Toт встал и подошел к дивану.

- Черт с ним. Мы едем туда. Мы получим мои деньги, - сказал Карлос.

- Мы? - спросил Мигель.

- Ну да. Ты меня слышал. Ты - за рулем. Поехали.

Мигель медленно встал и последовал за Карлосом. Они сели в машину и двадцать минут ехали обратно в ту часть города. Когда они подъехали ближе, он выключил фары и припарковался в полуквартале от дома. Карлос увидел синий "Таурус", стоявший на противоположной стороне улицы.

- Держу пари, что это он, этот кусок дерьма, - сказал Карлос.

- Он что, в машине?

- Я не могу сказать. Почему копы не отъебали его? Дерьмо. Мы пробыли здесь всего две минуты, и они начали нас преследовать.

- Не знаю, старик. Может быть, они его боятся.

- К черту это. Все эти легенды - чушь собачья. Это просто дерьмо, которое он наверно выдумал. Его хороший маркетинг - вот что это такое.

- Маркетинг? Что за чертовщина? - сказал Мигель.

- Да, он полностью создал свою легенду. Заставить людей бояться его и все такое прочее. Тогда мы все хотим нанять его, потому что считаем его таким безжалостным. Я уже использовал его однажды, но это не произвело на менятакого впечатления. На этот раз я нанял его, потому что знаю, что он профессионал. Он не будет меня трахать, как эти местные засранцы. Это если он когда-нибудь выполнит эту чертову работу.

Карлос открыл дверцу машины и вышел.

- Что ты делаешь?

- Пойду посмотрю, в машине ли он вообще. Если нет, то он, скорее всего, сейчас убивает их. Пошли, - сказал Карлос.

- Черт возьми. Мне это не нравится.

- Мне плевать, что тебе нравится. Вылезай из машины и пошли.

Мигель вылез из машины, и они оба достали пистолеты. Они шли к "Таурусу", держась в тени и избегая уличных фонарей. Карлос медленно подошел к пассажирскому сиденью "Тауруса". Он заглянул в окно, но машина была пуста.

- Здесь никого нет, - сказал он Мигелю.

- Возможно, это даже не его машина, - сказал Мигель.

- Возможно. Я хочу знать, что он с ними делает.

- Господи Иисусе. А мы не можем просто уйти?

- Мы так и сделаем. Давай поднимемся в дом. Посмотрим, сможем ли мы что-нибудь увидеть.

Карлос перебежал улицу и обогнул дом с тыльной стороны. Мигель следовал за ним по пятам. Они прокрались прямо под окнами. Карлос нашел тo, в котором не было задернутых штор. Он заглянул внутрь, но там было темно. Это было похоже на прачечную. В углу стояли стиральная машина и сушилка, а вокруг валялись груды одежды. Он прислушался, не раздастся ли какой-нибудь шум, но все было тихо.

- Мать твою. Этот чувак ни хрена не делает! - сказал Карлос почти шепотом.

- Может быть, он уже убил их всех.

- Тогда где, черт возьми, мои деньги?

- Не знаю, старик.

Карлос посмотрел на свой телефон, но пропущенных звонков не было. Куратор должен был позвонить ему и сообщить, где забрать деньги.

- Вот именно, - сказал Карлос. - Мы идем внутрь.

- Это плохая идея, парень.

- Заткнись нахуй. Давай.

Карлос встал и обошел вокруг дома. Мигель неохотно последовал за ним. Обходя дом, он проверил все окна, но жалюзи на них были опущены. Наконец он добрался до входной двери. Мигель стоял с другой стороны, оба с пистолетами наготове.

- Хорошо, - сказал Карлос. - На счет "три" я вышибу дверь.

ГЛАВА 16

Даррен не был уверен, заснул он или потерял сознание, когда почувствовал воду на лице. Когда он очнулся, перед ним стоял Дункан и поливал его из шланга. Холодная вода обжигала лицо и тело. Дженни закричала, когда ее тоже ударило струёй. Даррен попытался отдышаться, пока Дункан обрызгал Веронику в другом конце комнаты, заставив ее закричать. Даррен думал, что она, возможно, умерла. Она так долго молчала или была без сознания.

- Просыпайтесь, ребята, - сказал Дункан. - Сейчас время игр!

- Что за чертовщина, чувак? - закричал Даррен. - Ты чертов псих.

- Ну да. Я вешаю людей на мясные крюки, мучаю их, а потом съедаю. Хотя, наверное, я мог бы сказать, что все остальные были сумасшедшими, потому что не делали того же самого.

- Если ты собираешься убить нас, то убей уже сейчас, - сказал Даррен.

- А что в этом весёлого? Видите ли, не акт убийства приносит мне удовольствие. Я имею в виду, это весело. Не поймите меня неправильно. Но, что действительно волнует меня, так это весь опыт. Захват, боль, крики, мольбы и, наконец, те сладкие последние мгновения, когда их жизнь ускользает. Нет ничего более интимного. Я имею в виду, что есть ли лучший способ узнать кого-то, кроме того, чтобы быть там с ними в течение последних нескольких мгновений их существования?

Даррен покачал головой. Он не мог поверить, как непринужденно этот урод говорил об этом. Как будто он обсуждал школьный научный проект.

- Я расскажу тебе, - продолжал Дункан. - Каждая из моих жертв внесла значительный вклад в мой личный рост, а также обеспечила меня питанием. За это я буду вечно благодарен.

- Господи Иисусе, - сказал Даррен.

- Даррен, - сказала Дженни. Она висела там и тихо плакала. - Я люблю тебя, Даррен.

- Я тоже люблю тебя, детка. Все нормально. С нами все будет в порядке, - заверил ее Даррен, хотя и знал, что это ложь.

Даже если они каким-то образом выйдут оттуда прямо в этот момент, они никогда больше не будут в порядке. Идея ограбления банка начинала казаться ему самой худшей из всех, что он когда-либо обдумывал. Банки постоянно грабят. Как часто грабители похищают людоеда-садиста? Должно быть, им "повезло".

- Ладно, пора поиграть, - сказал Дункан. - Даррен, я собираюсь дать тебе или твоей жене шанс на свободу.

- Ты дашь, да? Что же это за шанс? Еще одна больная игра? - сказал Даррен.

- Все очень просто. Я могу убить тебя и позволить ей уйти отсюда совершенно невредимой. Вариант второй: я могу убить ее и позволить тебе уйти отсюда совершенно невредимым. Третий вариант - я позволю вам обоим уйти, но мне придется отрезать вам руки, - спокойно объяснил Дункан.

- Или ты можешь просто отпустить нас сейчас. Ты даже можешь оставить себе эти чертовы деньги, - сказал Даррен.

- Нет, боюсь, что это не выход. Если один из вас выберет смерть, я обещаю, что это не будет больно. Это будет чистая смерть.

- Разве ты не просто Мистер чертовски хороший парень? - усмехнулся Даррен.

- Даррен? - сказала Дженни.

- Все в порядке, Дженни. Убей меня. Отпустить ее.

- Нет! - закричала Дженни. - Пожалуйста, нет. Я не могу жить без тебя.

- Дженни! Посмотри на меня, - сказал Даррен, поворачивая голову к ней. - Посмотри на меня, - oна наконец подняла на него глаза. - Мне очень жаль. Мне так жаль, что все так вышло. Это была ужасная идея.

- Это не твоя вина, - сказала она. - Это я тебя уговорила. Мне следовало прислушаться к тебе. Я не могу потерять тебя. Пожалуйста.

- С тобой все будет в порядке. Он отпустит тебя, и ты не пострадаешь. Ты можешь начать новую жизнь. Ты не позволишь мне тащить тебя вниз. Все будет хорошо, - сказал Даррен, но она не переставала плакать. Он посмотрел на Дункана. - Я готов.

Дункан подошел к стене и нажал кнопку. Крюк Даррена начал опускаться к земле, пока его ноги не коснулись друг друга. Его руки и плечи расслабились от столь необходимого облегчения. Он снял руки с крючка, но они оставались скованными наручниками.

- А теперь, если ты попытаешься выкинуть что-нибудь, хоть какое-то сопротивление, я с нее живьем шкуру спущу и заставлю тебя смотреть, - предупредил Дункан.

Даррен ничего не сказал, а Дункан указал на металлический стол. Даррен подошел и начал взбираться на него. Дункан расстегнул наручники и быстро схватился левой рукой за один из наручников на столе. Даррен не сопротивлялся, а Дункан схватил его за другую руку, так что oн лежал лицом вниз на столе, свесив голову.

Даррен повернулся и посмотрел на Дженни. Она прошептала ему одними губами:

–  Я люблю тебя.

- И я люблю тебя, детка. Не смотри, ладно? Я не хочу, чтобы ты это видела.

- Я должна, - сказала Дженни.

- О'кей, друг мой, - сказал Дункан. - Какие-нибудь заключительные слова или воззвания?

- Можешь идти нахуй, - сказал Даррен. - Надеюсь, кто-нибудь сдерет с тебя шкуру заживо.

- Вполне справедливо. Хорошо, я чувствую, что должен сказать что-то глубокое. Вы знаете, как в ‘Игре престолов", когда Нэд Старк произносил эту маленькую молитву, прежде чем отрубить кому-то голову?

Он подошел к своему рабочему столу и взял большой мясницкий нож.

- У меня даже нет такого крутого меча, как у него. Может быть, мне следует добавить это, просто для некоторого церемониального эффекта, - сказал Дункан.

- Господи, неужели ты самый надоедливый убийца в истории? - сказал Даррен. - Просто убей меня уже, мать твою.

- Ух ты. Не думал, что тебе так уж хочется умереть, но ладно. Стой спокойно.

Даррен никогда особо не задумывался о смерти. В детстве родители водили его в церковь, но он никогда не был слишком религиозным. Он всегда просто считал, когда ты умираешь - вот и все. Хотя он никогда не думал, что умрет в сорок лет, да еще так внезапно. Никто никогда так не думает. Он всегда считал, что доживет до глубокой старости и умрет с внуками у постели больного. Вместо этого он лежал голый, лицом вниз на холодном, металлическом столе в доме ужасов какого-то сумасшедшего.

Единственное, что его удивляло, так это то, что он не так сильно боялся смерти, как думал. Он ожидал, что по мере приближения этого момента он будет все больше пугаться и нервничать. Он видел старые кадры казни человека на электрическом стуле. Стражам порядка пришлось буквально тащить парня в камеру казни. Осужденный был явно в ужасе. Может быть, все дело в усталости и хаосе последних двадцати четырех часов, которые еще не прошли.

Даррен слегка повернул голову, чтобы видеть Дженни, и глубоко вздохнул. Она продолжала смотреть на него, их глаза встретились. Краем глаза он видел, как Дункан размахивает тесаком. Как раз перед тем, как тесак ударил его по шее, он услышал стук и крики, доносившиеся из другой части дома. Он хотел оглянуться и посмотреть, что это такое, но тесак ударил его по шее и снес голову. Когда голова Даррена упала на пол, в течение нескольких секунд он мог слышать крик Дженни. Он успел в последний раз взглянуть на свой окровавленный обрубок шеи, прежде чем все потемнело.

ГЛАВА 17

Дженни вскрикнула, увидев, как голова ее мужа упала на пол. Дункан положил тесак обратно на стол и тоже повернулся.

- Ты, ублюдок!!! - закричала она. - Я убью тебя!!!

У нее закружилась голова, когда она увидела, как ее брата изувечили, а потом обезглавили ее мужа. На несколько секунд ее зрение затуманилось, а глаза наполнились слезами. Как только все прояснилось, ей захотелось, чтобы он просто убил ее. Сначала они ограбили банк, чтобы получить деньги и жить вместе, как одна семья. Теперь ее семья исчезла. В ее собственном выживании не было никакого смысла.

- Не убьёшь. Кроме того, я - человек слова, - cказал он, подходя к стене, и нажал кнопку, опуская ее на землю.

Она сняла руки с крюка, без колебаний подбежала к его рабочему столу и схватила мясницкий нож. Когда она подняла его, стальная дверь в комнату распахнулась, и в комнату вбежали два мексиканца с пистолетами. Оба опустили оружие и огляделись.

- Какого хуя? - сказал высокий лысый. - Что это за дерьмо?

- Чем могу помочь, джентльмены? - спросил Дункан.

Невысокий мексиканец с растрепанными волосами посмотрел на голову Даррена, лежащую на полу, и его стошнило.

- Это чья-то гребаная голова? - сказал лысый, обходя стол и глядя поверх обезглавленного тела Даррена. - Срань господня.

Дженни стояла в углу позади Вероники. Она нажала кнопку на стене, опуская Веронику на землю. Как только она сняла руки с крюка, Вероника рухнула на пол. Дженни помогла ей подняться, и они отступили в угол. Лысый мужчина с пистолетом посмотрел на другого мексиканца, которого снова вырвало.

Дункан переводил взгляд с одного мужчины на другого.

- По-моему, вы вторглись на чужую территорию, - сказал oн.

- Заткнись нахуй, - наконец сказал лысый. - Полагаю, наши деньги у тебя.

- Деньги? У меня нет ничьих денег, - сказал Дункан. - Тут какая-то ошибка.

- Никто ни хрена не ошибся, - завопил лысый.

Он стоял спиной к Дженни, и она решила рискнуть. Она бросилась на него с тесаком, и яростно замахнулась. Мужчина шевельнулся в последнюю секунду, и она задела его плечо.

- Черт возьми! Ты гребаная сука! - вскрикнул лысый и ударил ее кулаком в лицо. Она выронила тесак и попятилась назад. Он схватил ее руку за наручники и толкнул через стол, наклоняя ее над столом. - Хочешь поиграть грубо, сучка? Ты хочешь играть грубо? - закричал он, расстегивая штаны.

Дженни закричала и попыталась вырваться, но он приставил пистолет к ее затылку и схватил за волосы.

- Не двигайся, чертова сука, - сказал он.

Все еще держа ее за волосы, он вставил пистолет между ее половыми губами. Холодная сталь заставила ее содрогнуться, и она почувствовала, как прицел пистолета царапает внутреннюю часть ее влагалища. Он вставлял-вынимал его в нее, в то время как металлический ствол царапал ее изнутри с каждым движением.

Как будто она и так не была достаточно унижена, ее должен был изнасиловать этот придурок, используя свой пистолет. Это было чертовски больно. Она старалась не кричать, но боль была слишком сильной. Она чувствовала, как разрывается ее влагалище, когда он вставлял и вынимал пистолет.

Он вытащил пистолет и вставил в нее свой член, а другой рукой схватил ее за волосы и прижал пистолет к ее затылку. Его член был маленьким, так что она едва заметила это, не считая толчков. Мужчина крякнул, несколько раз входя-выходя из нее. Дженни всё ещё чувствовала дуло пистолета у себя на затылке.

Впервые взглянув вниз, она поняла, что склонилась над мертвым телом Даррена. Не было даже слов, чтобы описать то, что она чувствовала. Быть изнасилованной на мертвом муже - это не то, что испытывали многие люди. Она хотела сопротивляться, брыкаться, кусаться или кричать, но боялась, что пистолет выстрелит, и этого не случилось. Он кончил в нее, а затем швырнул ее на пол.

Приземлившись, она закрыла лицо руками. Она ненавидела себя за то, что ввязалась в эту историю. Ненавидела себя за то, что позволила Даррену умереть, и ненавидела себя за то, что осквернила его тело таким образом. Несмотря на то, что она никак не могла остановить это, она знала, что все началось с того, что она уговорила Даррена ограбить банк вместе с ней. Если бы она не вынудила их к этому, они бы сейчас сидели в своей дерьмовой квартирке при изнуряющей жаре и ели чипсы.

Тот, что пониже ростом, все время держал Дункана на мушке. Лысый парень подтянул штаны и указал на Дункана.

- Ты, вон там, в углу, с девочками. На пол, все вы, - сказал он.

Дженни отползла в угол и села рядом с Вероникой. Дункан сидел перед ними, а коротышка стоял в нескольких футах от них, направив на них пистолет.

- А где же деньги? - спросил лысый.

- Я же сказал, что у меня нет денег, - сказал Дункан.

- Да, и у тебя здесь есть своя чертова камера пыток, - oн посмотрел на коротышку. - Не спускай с них глаз. Я пойду поищу деньги, - сказал лысый, выходя из комнаты.

Дженни старалась не шевелиться, оглядываясь по сторонам. Она слышала, как он рылся в доме, переворачивая его вверх дном в поисках наличных. Это было почти смешно для нее, деньги были такой большой сделкой. Она чувствовала, что их жизнь не может стать хуже, поэтому им нечего было терять, грабя банк. Она не могла быть более неправа.

Лысый вернулся в комнату, обливаясь потом и выглядя еще более сердитым, чем раньше.

- Где чертовы деньги? - крикнул он Дункану, приставляя пистолет к середине его лба.

Дженни была поражена тем, насколько спокойным оставался Дункан, но это, вероятно, было типично для социопата.

- Не знаю, сколько раз тебе повторять, что денег нет, - настаивал Дункан.

Мужчина начал ходить по комнате. Он посмотрел вдоль стен и подошел к ряду шкафов в углу. Он опустился на колени и открыл большие дверцы. Внутри лежала сумка с наличными.

- Да, черт возьми. Вот о чем я говорю, - сказал лысый. - Эй, Мигель. Убей всех этих придурков. Давай выбираться отсюда.

Прежде чем Мигель успел ответить, из соседней комнаты донесся звук работающей бензопилы.

ГЛАВА 18

Падре посмотрел в окно на дом Дункана Кинкейда. Он был в доме напротив дома Дункана. Он пытался сидеть в машине и смотреть в оба, но любопытный сосед то и дело выходил и спрашивал, что он делает. Падре старался вести себя непринужденно и сказал ему, что он просто ждет кое-кого. Парень не хотел верить ему и угрожал вызвать полицию.

К несчастью для соседа, Падре пришлось перерезать ему горло и запихнуть в багажник. Он зашел в дом этого парня, но там у него были жена и двое детей. Они все еще спали, и ему было легче перерезать им глотки. Дети были подростками. Не то чтобы это имело для него значение. Он и раньше убивал младенцев. Но было только два случая, когда он убивал. Если ему платили или если это было необходимо для выполнения работы. Когда он был на работе, там не было людей, только препятствия. Эти люди превратились в препятствия.

Он оставил тела лежать в кроватях и оглядел дом. К тому времени, как кто-нибудь их найдет, он уже будет далеко. Дело не всегда было в том, чтобы просто войти и убить всех. Он хотел понаблюдать за передвижениями в том домe и убедиться, что к ним не нагрянут неожиданные гости. Такое случалось с ним несколько раз, и однажды это едва не стоило ему жизни.

Когда он увидел двух мужчин с пистолетами, кружащих вокруг дома, он сначала подумал, что это полицейские. Было темно, но на улице горели фонари. Присмотревшись, он понял, что это не полицейские. Они были похожи на бандитов. Предположительно, никто, кроме его клиента, не знал, кто эти люди и где находятся деньги. Так что, либо эти парни пытались ограбить этот дом случайно, либо его клиент решил прийти и забрать деньги сам. Если это был клиент, то он должен был умереть.

Он схватил свой большой чемодан, вышел из дома и понес его через улицу. Он был одет в черную толстовку, черную рабочую форму и перчатки. Добравшись до дома Дункана, он увидел, что входная дверь взломана. Оглядевшись, он увидел, что дом был разграблен, и из задней части дома доносились крики. Он пошел на шум и остановился прямо за углом. Из задней комнаты доносился отвратительный запах - запах смерти. Он узнал бы его где угодно.

Он выглянул из-за угла и увидел, что за кабинетом находится какая-то потайная комната. Там была панель, отодранная от стены, и дверной проем с какой-то комнатой мясника. Он видел крюки для мяса, слышал крики бандитов и плач нескольких женщин. Один из них кричал о своих деньгах. Это, должно быть, был его клиент. Он предупредил их, чтобы они не вмешивались. Почему они всегда суют свой нос в чужие дела?

Очень многие теряли терпение и пытались остановить его или сами вмешивались в работу. Каждый раз они умирали ужасной смертью, несмотря на все предупреждения. Поставив чемодан на пол, он открыл его и достал бензопилу. Она была большой, промышленного размера. Он держал на ней более тяжелую цепь, чтобы она могла прорезать металл, дерево и почти все остальное.

Одним рывком пила завелась и с ревом пронеслась по дому. Мотор пилы заглушил любой крик, когда он вошел в мясную комнату. Он решил, что это вполне уместно, что они все ждут его там. Для пущего эффекта он завел двигатель. Когда он вошел внутрь, двое бандитов что-то кричали, но он их не слышал. Коротышка наставил на него пистолет, но Падре быстро, одним ударом, отрубил ему руку. Он снова развернул пилу и разрезал его пополам, от левого плеча до пояса.

Он резко обернулся, когда лысый бандит подошел к нему сзади, но пила без труда пронзила его живот. Когда верхняя часть тела ударилась об пол, мышечные спазмы заставили его палец нажать на спусковой крючок пистолета, выстрелив в стену. Падре обернулся и увидел еще одного мужчину и девушек, выбегающих из комнаты. На мгновение он заколебался, увидев лежащее на столе обезглавленное тело. Это заставило его задуматься о том, что же все-таки произошло, но он пропустил эту мысль. Падре побежал за ними. Oн прошел в кабинет, потом в гостиную, но там не было никаких признаков их присутствия.

Пока не услышал, как в гараже завелась машина. Он побежал к гаражу и увидел белый "Kадиллак", выезжающий на улицу. Его собственная машина была припаркована на другой стороне улицы, поэтому он подбежал к ней, бросил бензопилу на заднее сиденье и помчался вслед за "Кадиллаком".

ГЛАВА 19

Дженни сидела на заднем сиденье "Kадиллака" вместе с Вероникой, пока Дункан проезжал через район и выезжал на шоссе. Она попыталась убежать от него, когда они выбежали из мясной комнаты, но Дункан схватил мачете и порезал ей руку. Он схватил обеих девушек за наручники и потащил в машину.

Выехав на шоссе, они помчались на север. Было раннее утро и еще темно, поэтому движение было минимальным. Дженни была в ужасе от того, что попала в ловушку мчащейся машины с Дунканом, но она испытала облегчение, оказавшись вдали от маньяка с бензопилой в руках. Единственное, что она могла понять, так это то, что эти люди были головорезами, которым Майкл задолжал свои деньги. Они направлялись на север, к Остину. Дженни и Вероника все еще были обнажены.

- Куда мы едем? - спросила Дженни.

- Подальше отсюда. Не волнуйся, - сказал Дункан.

- Я думала, ты меня отпустишь!

- Ты хотела, чтобы я оставил тебя с этим сумасшедшим?

Она сидела тихо и смотрела в заднее окно. Пара фар мчалась к ним, приближаясь. Сначала она была взволнована, думая, что это была полицейская машина, которая видела, как они мчались. Когда машина подъехала ближе, она поняла, что это вовсе не полицейская машина. Это был старый "Форд-Таурус". Она не сомневалась, что за рулем сидел парень с бензопилой.

"Таурус" пристроился позади них и протаранил бампер "Кадиллака". Девушки рванулись вперед, отскакивая от сиденья. Они обе закричали, когда "Таурус" снова протаранил их. "Кадиллак" затормозил, а "Таурус" поравнялся с ними. Он врезался им в бок, отбросив "Кадиллак" на обочину, и Дункан не смог справиться с управлением. Затем Дункан перешел в наступление и протаранил борт "Тауруса". Mашина вильнула в сторону, прежде чем вернуться и снова врезаться в них, на этот раз они почти врезались в подпорную стену.

Дункан свернул на подъездную дорогу. Дженни не могла сказать, где они находятся. Вокруг них буквально ничего не было. "Таурус" последовал за ними, но остался чуть позади. Дункан свернул на боковую дорогу, которая была гораздо более ухабистой, чем основные дороги. "Таурус" помчался за ними, а "Кадиллак" подпрыгнул и толкнул девушек на заднее сиденье. Вероника не произнесла ни слова. Она просто смотрела в окно и плакала всю дорогу.

"Таурус" держался позади, больше не пытаясь протаранить их. Дженни решила, что он просто выжидает, когда они остановятся или кончится бензин. Она не могла сказать, сколько у них бензина, но знала, что они не смогут ехать вечно.

- Куда мы теперь едем? - спросила она.

- Даже не знаю. Просто пытаюсь оторваться от него.

- Он просто будет продолжать преследовать нас. Как ты собираешься оторваться?

Впервые с тех пор, как его схватили, Дункан выглядел явно расстроенным. Она знала, что страх, который он выказал, когда его похитили, был притворством. Он совсем не испугался. Когда они висели у него в комнате смерти, он никогда не выказывал никакого волнения. Однако, когда он вел машину, она видела, что он вспотел и постоянно вытирал лицо. Он сгорбился и крепко вцепился в руль.

Дженни посмотрела на Веронику, которая все еще смотрела в окно. И тогда она решила рискнуть. Она перепрыгнула через сиденье, схватилась за руль и резко дернула его вправо. Дункан попытался оттолкнуть ее, но она лежала на животе на переднем сиденье. Он ударил ее кулаком, оттолкнул, и она скользнула обратно на заднее сиденье.

Вкус крови обжег ей рот, так как губа была разбита. Решив не сдаваться, она протянула руки и обвила его шею, душа его маленькой цепочкой. Дункан поперхнулся и задохнулся, когда его нога нажала на акселератор, заставляя их прибавить скорость.

- Что ты делаешь?- наконец сказала Вероника. - Ты собираешься убить нас всех?!!

- Хватайся за руль! - крикнула Дженни. - Сделай это!

Вероника вела себя так, словно даже не слышала ее.

- Мы сейчас разобьемся! Прекрати это! - закричала Вероника.

Машина начала сворачивать, когда Дункан убрал руки с руля, чтобы бороться с удушающей хваткой Дженни. Они въехали на обочину, и колеса зацепились за край канавы, перевернув машину. "Кадиллак" перевернулся на крышу и, скользя по траве, остановился. Дженни отпустила Дункана и ударилась головой о крышу, отчего потеряла сознание.

Она огляделась, но увидела белые полосы и не могла сосредоточиться. Осколки стекла врезались ей в спину и плечи, когда она попыталась перевернуться на живот. Дункан уже наполовину вылез из машины. Вероника полулежала на Дженни, и что-то прижимало их друг к другу. Дженни едва могла пошевелиться. Она услышала, как остановилась машина, открылась и закрылась дверь.

- Вероника, слезь с меня. Ты мне ребра ломаешь, - сказала она.

- Я не могу, что-то давит на меня.

Дункан с трудом выбрался из машины и снова полез в нее, схватив мачете.

- Это было действительно глупо! - крикнул он Дженни. - Зачем ты это сделала? Тебе не следовало этого делать!

Она смогла немного осмотреться вокруг. Дункан стоял над машиной, держа в руках мачете.

- Этот парень где-то там! - сказала она. - Я слышала его машину.

- Я его не вижу, - сказал Дункан. - Его машина здесь, но его нет.

Дженни начала беспокоиться. Она была поймана в ловушку вверх ногами, в разбитой машине, с двумя маньяками-убийцами поблизости. Может быть, они убьют друг друга, или, по крайней мере, Дункан убежит, а другой парень будет преследовать его. Однако все ее страхи вернулись в одно мгновение, когда воздух наполнился звуком бензопилы.

ГЛАВА 20

Дункан поднял голову и увидел, что человек с бензопилой приближается к нему. Мужчина прятался за своей машиной, но теперь он был на виду. Нога у Дункана болела, но передвигаться он мог без особого труда. Он схватил мачете и отошел от машины. Человек с бензопилой обошел машину и посмотрел на Дункана. Это был первый раз, когда Дункан хорошо рассмотрел парня.

Человек с бензопилой был огромным мексиканцем, возвышающимся над Дунканом. Бензопила выглядела так, словно ее использовали лесорубы. У мужчины были густые седые волосы и длинная борода. Он бросился на Дункана, который отскочил в сторону. Дункан не сводил глаз с мексиканца, а тот свирепо смотрел на него, выслеживая, как хищник выслеживает свою жертву. Достаточно одного хорошего взмаха этой бензопилы, чтобы покончить с ним. Он видел, что пила сделала с двумя бандитами в доме.

- Кто ты такой, черт возьми? - спросил Дункан.

- Я - El Padre de la Muerte, сеньор.

- Я даже не знаю, что это значит.

- Это значит "Oтец Cмерти". Вот кто я такой.

- Так почему же ты здесь? Какое ты имеешь отношение ко всему этому?

- Меня наняли убить тебя, мой друг. Это не личное. Просто бизнес. Однако мне нужно поддерживать свою репутацию, так что мне придется разрезать тебя на куски. Пожалуйста, не двигайся.

Дункан не мог поверить, что на самом деле разговаривает с кем-то столь же больным, как и он сам, если не больше. Парень так небрежно отнесся к этому и сказал ему, чтобы он держался спокойно и не принимал это на свой счет. Как будто убийство было своего рода деловой сделкой. Хотя на протяжении многих лет он говорил подобные вещи своим жертвам.

Падре снова бросился на него, едва не задев зубцами. Дункан рефлекторно взмахнул мачете, когда пила оказалась в нескольких дюймах от его головы. Мачете рубанулось с пилой, и из двух лезвий посыпались искры. Дункан отскочил назад, а Падре снова замахнулся на него. Дункан откинулся назад, когда пила едва не попала ему в лицо. Часть его задавалась вопросом, не следует ли ему просто развернуться и убежать, но из-за боли в ноге у него не было ни единого шанса.

Дункан стоял спиной к перевернутому "Кадиллаку", когда Падре снова бросился на него, он увернулся и скатился на землю, когда пила прорезала шасси автомобиля. Oн приподнялся на одно колено, когда Падре снова бросился на него. Hа этот раз Дункан бросился на него, и изо всех сил ударил мачете по икре Падре. Падре упал на одно колено, а Дункан встал и замахнулся мачете на его голову, но Падре заблокировал его пилой, и от двух мужчин полетели новые искры.

Дункан снова замахнулся, и Падре снова блокировал удар. Он сделал еще один выпад в лицо Падре. На этот раз, когда Падре поднял пилу, чтобы блокировать удар, Дункан ударил его ногой в грудь, заставив упасть на спину. Пила вылетела из рук Падре, и Дункан тут же схватил его за лицо. Глаза Падре широко раскрылись, когда большое мачете вонзилось ему в череп. Его тело дернулось, и Дункан попытался вытащил клинок. Тот застрял, так что ему пришлось наступить ногой на подбородок мужчины и вытащить его.

Из отверстия в черепе сочилась кровь. Падре был все еще жив, дико вытянув одну руку за спину, как будто хватался за пилу. Дункан еще несколько раз ударил его клинком по голове, пока его лицо не превратилось в кровавое месиво из плоти и тканей. Только один его глаз был виден, так как другой либо выпал, либо распух за массой кровавого мяса.

Дункан повернулся к машине и увидел, что обе девушки каким-то образом выбрались из нее во время борьбы. Они убегали ярдах в тридцати, не слишком далеко. Земля там была твердая и каменистая, а они были босиком и, вероятно, ранены. Они не уйдут далеко, пока их не подберет машина. Дункан побежал за ними, подпрыгивая на больной ноге и прижимая к боку окровавленное мачете.

Одна из них оглянулась и увидела его, и они обе ускорили шаг. Он продолжал идти в том же темпе, и все еще сокращал расстояние. Он был примерно в десяти ярдах от нее, когда Дженни обернулась и закричала на него.

- Оставь нас в покое! Пожалуйста! Просто отпусти нас!

- Я не могу сделать это сейчас! Ты же знаешь, - сказал он, подходя ближе.

Они шли по обочине дороги. Солнце только-только показалось вдали, но было еще довольно темно. Из-за горизонта к ним приближалась машина. Дженни выбежала на середину дороги и бросилась к машине. Это был пикап. Мужчина притормозил при виде двух окровавленных голых девушек посреди дороги, и Дженни запрыгнула в кузов грузовика. Пока Дженни помогала Веронике забраться в кузов грузовика, Дункан подбежал и замахнулся на них, но водитель уже тронулся, заставив его остановиться.

* * *

Дженни не видела водителя в кабине, да это и не волновало ее. До тех пор, пока он сможет увезти ее из этого места. Как можно дальше. Они возвращались по дороге к месту катастрофы. Она увидела перевернутую машину, лежащую прямо на дороге. Вероника сидела в кузове грузовика, прижав колени к груди. Внезапно Вероника начала кричать. Дженни обернулась и увидела огромного мужчину с изуродованным и залитым кровью лицом, который бежал к грузовику, размахивая бензопилой.

ГЛАВА 21

Человек с изуродованным лицом пробежал прямо перед грузовиком, когда водитель попытался объехать его, и врезался в кабину цепной пилой. Пила застряла в металле, но мужчина не отпустил ее. Он позволил подтащить себя к грузовику и попытался открыть дверцу. Ему удалось открыть ее, и он забрался внутрь. Оказавшись внутри грузовика с пассажирской стороны, он смог вытащить пилу.

Дженни с ужасом смотрела через заднее стекло, как искалеченный мужчина распиливает голову водителя. Кабина наполнилась кровью, когда грузовик резко дернулся влево. Дженни ухватилась за борт, а грузовик врезался носом в канаву и резко остановился. Дженни сильно подпрыгнула на заднем сиденье грузовика, a Вероника влетела в нее. Она выпрыгнула из грузовика, когда крупный мужчина с бензопилой начал преследовать ее.

Вероника с трудом выбралась из грузовика. Дженни оглянулась и услышала, как Вероника вскрикнула, когда лезвие бензопилы вонзилось ей в грудь. Мужчина поднял ее с земли с помощью пилы и провел лезвием по ее груди, через всю голову. Дженни повернулась и побежала через поле. Примерно в дюжине ярдов от него стоял небольшой сарай. Она побежала за сарай и остановилась, прислушиваясь.

Было тихо. Она не знала, выключил ли он пилу или ушел. Хотя она очень сомневалась, что он ушел. Она медленно подползла к краю сарая и выглянула из-за угла. Его нигде не было видно. Стараясь не обращать внимания на шум от своих своиx шагов, она прокралась на другую сторону и заглянула за угол. Как только она повернула голову, изуродованное лицо огромного мужчины оказалось в нескольких дюймах от нее. Бензопила с ревом ожила, когда он поднял ее над головой. Она повернулась и побежала в другую сторону, к дороге.

Ее ноги были ободраны и окровавлены от бега босиком по твердой, каменистой земле, но она получила второе дыхание, когда набрала скорость. Она была меньше и быстрее парня с бензопилой, и она надеялась использовать это в своих интересах. Пикап стоял неподалеку. Он застрял в канаве, но это была небольшая канава. Поскольку он все еще работал, она надеялась, что сможет задним ходом выбраться оттуда.

Она быстро приближалась к грузовику, стараясь не обращать внимания на жжение в легких и ногах от долгого бега. Человек с бензопилой был в добрых двадцати ярдах позади нее. Она была уже в пятнадцати футах от грузовика, когда из-за него появился Дункан с дробовиком в руках. Она бросилась на землю, но он целился не в нее. Он целился в парня с бензопилой.

Дункан выстрелил, попав мужчине в ногу. Он споткнулся и замедлил шаг, но продолжал идти. Дункан быстро сделал еще один выстрел и еще. Этот выстрел пришелся в самую точку. Парень с бензопилой отлетел назад, приземлившись плашмя на спину. Дункан держал дробовик направленным на него, пока шел к телу мужчины. Он пнул здоровяка ногой, но тот не шевельнулся. Дункан положил дробовик на землю, взял бензопилу, завел мотор и отрубил мужчине голову. Дженни решила, что на этот раз он не станет рисковать.

Она забралась в грузовик и вытолкнула тело водителя. Включив задний ход, она нажала на газ, двигатель завелся, колеса завертелись. Грузовик, однако, не сдвинулся с места. Она прибавила скорость, но и это не помогло. Раздался выстрел из дробовика, и зеркало со стороны водителя взорвалось. Она подняла глаза и увидела, что к ней приближается Дункан с направленным на нее дробовиком. Черт!

- Вылезай из грузовика, Дженни! - закричал он.

- ДА ПОШЕЛ ТЫ! Просто отпусти меня! - она закричала.

- Ты же знаешь, что я не могу этого сделать. Вылазь!

- Тогда убей меня, мать твою!

Он выстрелил еще раз, попав в дверцу. Она подскочила и открыла ee, выходя с поднятыми руками.

- Хорошая девочка, - сказал он. - А теперь иди через улицу.

Он повел ее через дорогу к "Таурусу" другого парня. Она корила себя за то, что не выбрала эту машину вместо грузовика. Она могла бы сделать это легко. Когда они подошли к машине, он прижал дробовик к ее спине.

- Почему ты не можешь просто отпустить меня? Ты же обещал нам. Даррен даже отдался тебе. Он позволил тебе убить себя.

- Знаю, знаю. Я действительно намеревался отпустить тебя. Но, теперь все изменилось. Этот парень с бензопилой и все это безумие. Это меняет все. Теперь я должен покинуть свой дом и свою работу. Я должен исчезнуть. Ты думаешь, я этого хочу? - сказал он.

- Ну и что? Я тоже могу уйти. Я просто исчезну. Я ограбила этот чертов банк. Ты думаешь, я побегу в полицию?

Он постоял, как бы раздумывая, но потом покачал головой.

- Я просто не могу так рисковать. Кроме того, если уж на то пошло, я - убийца. Имея возможность убивать, я буду убивать каждый раз.

Он наклонился к машине и открыл багажник.

- Ладно, я знаю, что у тебя сегодня было несколько неудачных поездок на машине. Но мне нужно, чтобы ты вернулась в багажник. Залазь.

- ДА ПОШЕЛ ТЫ! Просто пристрели меня, - сказала она.

В этот момент ей действительно было все равно. Быть застреленной было для нее самой привлекательной вещью, кроме того, чтобы ее отпустили, и не похоже, что это произойдет.

Дункан улыбнулся и покачал головой.

- Мне нравится твоя стойкость. Ты - крутая девчонка. Ты круче, чем Даррен или Майкл.

Прежде чем она успела ответить, он поднял ружье и ударил ее в лицo. Она упала в багажник. Он закрыл его в тот самый момент, когда все почернело.

ГЛАВА 22

Дженни подпрыгивала в багажнике, пока Дункан ехал туда, куда они направлялись. Она пыталась решить, что же ей делать. Она ни за что не позволит ему убить себя, только не сейчас. Она слишком много вынесла и пережила, чтобы просто лечь и умереть. Ее тело было таким больным и усталым. Она болела с головы до ног, от висения на крюке, от бега, от борьбы, от постоянных ударов по лицу. За последние двадцать четыре часа она перенесла больше оскорблений, чем за всю свою жизнь.

Наконец машина остановилась, и она услышала, как заглох мотор. Она немного подождала, пока откроется багажник, но он не открылся, и она стала искать что-нибудь, чем можно было бы удивить его. Это была машина того сумасшедшего мексиканца; у него должно было быть что-то внутри. И она была права. У ее ног лежал лом. Она свернулась калачиком, но не настолько, чтобы дотянуться до него. Схватив его пальцами ног, она попыталась поднести его к руке. Он медленно приближался, пока она не почувствовала его кончиками пальцев.

Она провела кончиками пальцев по основанию, пока не смогла обхватить ее. Ей было приятно держать его в руке. Холодная, толстая сталь покоилась в ее ладони, когда она крепче сжала его. Наконец, она услышала шаги за дверью багажника. Ключ скользнул в замок, а она спрятала лом прямо за спину, все еще крепко держа его. Как только багажник распахнулся, она выскочила наружу, размахнувшись ломом и ударив мужчину по голове сбоку. Он отшатнулся назад, а она приземлилась на него сверху.

- Эй, полегче, полегче! - крикнул другой мужчина, поднимая ее с земли. Она кричала и размахивала руками, когда oн поднял ее с земли. - Успокойся! - закричал он. - Все в порядке! Никто тебя не обидит!

Она посмотрела на мужчину, лежащего на земле и потирающего голову. Это был полицейский. Парень, который держал ее, тоже был копом. Она перестала дергаться, и он, наконец, усадил ее. Другой подошел к ней и накинул на плечи полицейскую куртку. Было приятно наконец-то хоть что-то надеть. Она потянула ее на себя и крепко сжала.

- Что, черт возьми, у вас случилось? - спросил один из офицеров.

Она огляделась и поняла, что ее окружает. Они были в центре города, сидели посреди улицы. Там были пешеходы, которые остановились и смотрели. Как долго она пролежала в багажнике? Выглянуло солнце и тепло заблестело.

- Этот парень забрал меня и моего мужа. Его зовут Дункан.

- Киндкeйд. Да, мы знаем. Он ограбил тот банк. Похоже, он был действительно больным ублюдком. Но я уверен, что вы уже знаете об этом. Давайте вытащим вас отсюда, - сказал офицер.

Он отвез ее в полицейский участок. Секретарша нашла ей кое-какую одежду из Бюро находок. В ней не было ничего модного, но онa, по крайней мере, прикрывалa ее. Невысокий детектив вышел и сел рядом с ней.

- Привет, - сказал он. - Я - детектив Рамос. Может быть, вы поможете нам собрать воедино то, что произошло? Мы нашли машину Кинкейда и обыскали его дом. Это было действительно ужасно.

Она рассказала ему все, кроме своей роли в ограблении банка. Она рассказала, что Дункан похитил всех троих и пытал их, и как мексиканские бандиты устроили стрельбу, а потом появился здоровяк с бензопилой, погоня за машиной и все такое. Оказывается, у полиции уже была своя версия случившегося.

Они считали, что Дункан отмывал деньги для картелей, но что-то пошло не так. Итак, он инсценировал ограбление, но вдобавок ко всему был еще и серийным убийцей. Поэтому он взял деньги, и все приходили к нему, чтобы иx забрать. Это была не самая аккуратная теория, но она была счастлива, что во всем этом ее видели только как жертву. После этого случая ей никогда больше не придет в голову грабить чужие дома.

Как только она дала показания, ее отвезли в местный женский приют. Потребовалось несколько дней, чтобы все притупилось. Первым делом она поняла, что находится в безопасности. Дункан и псих с бензопилой исчезли. Они так и не сказали ей, как зовут того парня. Где бы ни был Дункан, он был в бегах и пока не собирался приходить за ней.

Труднее всего было осознать, что она потеряла все. Ее брат исчез, Даррен исчез. Она не получила никаких денег от ограбления. Что-то, что должно было исправить ее жизнь, в конечном итоге разрушило ее. Старая добрая ирония, конечно, любила вставлять свои коррективы. По крайней мере, родители приняли ее обратно. Хотя отец всегда напоминал ей о ее собственных недостатках. В какой-то момент, он даже сказал, что ей было бы лучше без Даррена.

Ей потребовалось около шести месяцев, чтобы вырваться из тумана, в котором она пребывала с того дня. Как только она это сделала, это было похоже на новое пробуждение. Она поняла, что не должна быть беспомощной или оставаться жертвой. Она сделала несколько поисков в интернете. ФБР все еще разыскивало Дункана Кинкейда, но вскоре поиски прекратились. Она не сомневалась, что он взял деньги и сбежал. Ничто больше не удерживало ее в Техасе. По крайней мере, отец купил ей машину вскоре после инцидента. Он надеялся, что она воспользуется ей, чтобы найти дневную работу, но этого не случилось.

Однажды вечером она взяла все деньги, которые накопила, собрала сумку и ушла. Она знала, что никогда не будет морально здоровой, пока не убьет Дункана Кинкейда. Его нельзя было арестовать, и он никак не мог просто прожить остаток своей жизни. Он должен был заплатить, и это должна была быть она. Она хотела посмотреть ему в глаза, когда жизнь медленно покидала его. Эта мысль была единственной с того дня, что заставило ее улыбнуться.

ГЛАВА 23 Сан-Диего, Калифорния, 18 месяцев спустя

Дункан Кинкейд шел по пляжу, чувствуя, как вода омывает его ступни, а между пальцами ног - мягкий песок. Ему потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя, но в конце концов он снова стал самим собой. Хотя теперь его никто не называл Дунканом. Они называли его по-разному. Он постоянно менял свое имя и продолжал двигаться. Теперь все было именно так. Приятно было так долго жить в Сан-Антонио, но этот сумасшедший Падре и его дружки по банде все испортили.

Иногда он вспоминал тот день. После того, как он убил Падре и забрал девушку. Пока она была в багажнике он схватил деньги и оставил машину с ней в центре города. К тому времени, как полиция нашла ее, он был уже в трех штатах оттуда. Он так и не понял, почему не убил ее. Он так и собирался сделать, иначе просто оставил бы ее на дороге.

Большой причиной, вероятно, было просто время. Там было несколько автомобильных аварий, повсюду валялись трупы и части тел. Это не заняло много времени, чтобы привлечь чье-то внимание. Не говоря уже о том, что бензопила разбудила половину его соседей, прежде чем они выбрались из дома. Когда он забирал деньги, к нему подошла миссис Ривера из соседнего дома и спросила, все ли с ним в порядке. Конечно, он был весь в крови, и его одежда была порвана, поэтому она позвонила в полицию вскоре после того, как он ушел. Ему потребовалось много сдержанности, чтобы не убить ее, но он решил, что это привлечет больше внимания.

Он вернулся к пляжному домику и вошел внутрь. Сетчатая дверь захлопнулась за ним, он вытер ноги и направился в свой кабинет. Это было что-то вроде кабинета, хотя и импровизированного. Tам oн был достаточно изолирован. Дверь скрипнула, когда он открыл ее и включил свет. Когда зажегся свет, девушка на столе попыталась закричать, но из-за скотча у нее изо рта вырвался лишь приглушенный стон.

- Здравствуй, моя дорогая. Полагаю, мы можем начать. Жаль, что ты не можешь пойти со мной на прогулку. Там было очень хорошо, - сказал он.

Она ответила Еще одной попыткой закричать. Ее руки и ноги былипривязаны к столу кожаными ремнями, которые он сделал сам из предыдущих жертв.

- Ну, я думаю, ты не можешь говорить с этим во рту. Как грубо с моей стороны, - oн сорвал ленту, и она ахнула.

Она тут же начала кричать. Он заткнул уши и помахал ей рукой.

- Нет! Нет! Прекрати это! Остановись, или лента снова займет свое место! - крикнул он ей.

Наконец, она перестала кричать и заплакала.

- Пожалуйста, не делай мне больно, - сказала она. - Зачем ты это делаешь? Я ничего не сделалa.

- О, я знаю. Это просто одна из таких вещей. Почему лев нападает на газель? Почему паук ловит муху? Это просто природа. Ничего больше.

- У меня есть маленький мальчик, ему пять лет. Я нужна ему, - умоляла она.

- Я уверен, что он справится. Конечно, какое-то время ему будет грустно, но дети очень жизнерадостны.

Он был так поглощен разговором с ней, что не заметил электрошокер, пока тот не воткнулся ему в поясницу и не активировался. Он едва не прикусил язык, когда его тело напряглось и он рухнул на землю. Сколько бы он ни пытался двигаться, он был полностью парализован. Над ним, скрестив руки на груди и держа пистолет, стояла Дженни. Она выглядела по-другому. Волосы у нее были короче, и она выглядела гораздо более опрятной, чем в последний раз, когда он ее видел. Она также выглядела намного больше. Не толстая, но мускулистая, как будто она тренировалась. Много.

- Привет, Дункан. Cкучала по мне? - сказала Дженни

Он поднял голову, пытаясь сесть, но она наступила ему на лицо сапогом. Он увидел звезды, когда удар оглушил его. Она расстегнула ремни на столе и помогла девушке подняться. Как только она встала, Дженни сняла куртку и накрыла ею девушку.

- Беги, убирайся отсюда. Как можно дальше и как можно быстрее, - сказала Дженни.

Девушке не нужно было повторять дважды, она выскочила за дверь.

- Ну почему же ты ее отпустила? - пожаловался Дункан, - я уже все приготовил.

- Заткнись нахуй, - сказала она, нагибаясь и хватая его за волосы.

Подтянув его к себе, она ударила его коленом в лицо. Ошеломив его еще раз, на этот раз его нос расквасился, хрустнув под ее коленом. Она положила его на стол и пристегнула ремнями. Как только он был пристегнут, она взяла нож и разрезала его одежду, пока он не остался лежать голый.

- Ты ведь знаешь, что у меня есть деньги? - сказал он.

- Мне плевать на твои деньги, - ответила она.

Он посмотрел в потолок и глубоко вздохнул. Часть его всегда задавалась вопросом, как он встретит свой конец. Жить такой жизнью, как он, с его хобби - это не то, что можно делать вечно. Это возможно, но велика вероятность, что он умрет в тюрьме или умрет от смертельной инъекции. Быть привязанным к собственному столу одной из своих жертв было не тем, к чему он мысленно готовился.

- Итак, - сказала Дженни, беря скальпель со стола. - Что бы ты хотел потерять в первую очередь?

ГЛАВА 24

Дженни наслаждалась звуками его рыданий. Поначалу он держался довольно хорошо. Что бы она с ним ни делала, он стискивал зубы и выдерживал. Однако прошло совсем немного времени, прежде чем она сломала его. Даже у самых крутых социопатов был свой переломный момент, и она нашла его. В конце концов, она заставила его плакать и молить о пощаде, но ничего не вышло.

За последний год, прошедший после ее испытания, она прошла несколько курсов анатомии и предмедицины онлайн только для этого случая. Она уложила его на стол с распоротой грудью. К счастью, она захватила с собой свое собственное оборудование, так как его инструменты были более архаичными.

- Как ты меня нашла? - воскликнул он.

- Я помню, ты говорил, что всегда искал проституток без документов. Я знала, что это не изменится. Я искала места, где были найдены тела. Было не так уж трудно выследить тебя здесь. Mне оставалось только показать твою фотографию некоторым людям, прежде чем я нашла это место. Я следила за ним некоторое время, пока не убедился, что это ты.

- Я должен был убить тебя, когда у меня была такая возможность, - сказал он.

- Да, следовало бы. Но ты этого не сделал, так что, тебе крышка.

Его кожа была содрана с груди и живота, удерживаемая на месте несколькими зажимами. Его ребра и брюшные органы были полностью обнажены. Она видела, как бьется его сердце прямо под грудной клеткой.

- Что ты собираешься со мной сделать? - спросил он.

Она отложила скальпель и сердито посмотрела на него.

- Серьезно? Ты спрашиваешь меня об этом? Как будто ты, блядь, не знаешь, что я собираюсь с тобой сделать?

- Наверное, у меня есть кое-какие идеи.

- Давай скажем так. Боль, которую ты испытывал до сих пор, покажется тебе пустым звуком по сравнению с тем, что я собираюсь сделать.

- Этого я и боялся, - сказал он.

Она полезла в сумку, достала нож для колки льда и ткнула его в живот. Он испустил крик и застонал, когда его кишечник дал волю, выпустив ужасный запах по всей комнате.

- Боже мой! - сказала она, закрывая нос рукой. - Ты что там, обосрался? Боже, ты больной ублюдок. Я, кажется, помню, как ты насмехался над моим братом за то же самое.

- Мне очень жаль, - сказал он. - Я ничего не мог поделать. Это было так больно и я не выдержал.

Она проделала еще одну дырку в его животе, вызвав новые крики. Порывшись в сумке, она нашла большой крюк. Она зацепила его за кишки и вытащила их из брюшной полости, пока он продолжал кричать. Вместо того чтобы вытащить иx полностью, она взяла щипцы и поднесла к его лицу.

- Открой пошире! - сказала она.

Он зажал рот, и она провела окровавленным органом по его губам. Она отрезала кусок с конца, длиной около дюйма. Когда он закричал, она засунула его в рот и заставила его закрыть рот. Он боролся с ней, но она была сильнее. Она чувствовала, как его тошнит, но не позволила ему открыть рот. В конце концов, ему пришлось прожевать и проглотить кусок.

- Ну вот и все. Разве это не вкусно? - сказала она.

Он закашлялся и подавился.

- Ты гребаная сука! - закричал он.

- Что? Не нравится собственный вкус? - сказала она, перекидывая кишки через его плечо.

Он снова закричал, когда она снова потянулась к его животу, шерудя там все, пока он кричал и хрюкал. Она ощупывала все внутри, пока не вырвала одну из его почек, используя скальпель, чтобы разрезать ее.

- Ай! Блядь! Сука! - он закричал.

- Да заткнись ты, Дункан, - проворчала Дженни. - Не будь слабаком.

- Ты просто пизда! - закричал он.

- Мне кажется странным, что ты так злишься на меня за то, что я сделала с тобой, за то, что ты сделал с кучей других.

- Тогда все было по-другому. Это было связующее переживание. Они были очищены от своей нечистоты через боль. Мы стали одним целым, хотя я переваривал их сущность.

- О, это такая чушь собачья. Тебе нравится убивать и мучить, мать твою. Я могла бы сказать, как тебе было весело, - сказала она, снова ткнув его в живот.

В течение следующих нескольких часов она потыкала или удалила еще несколько его органов и конечностей. Она систематически отрезала ему пальцы рук, ног и оба уха. В какой-то момент Дункан окончательно потерял рассудок. Она была отчасти расстроена этим. Она хотела, чтобы он страдал как можно дольше. В конце концов, он начал всхлипывать и бессвязно бормотать.

Она прикончила его, отрезав пенис и яички и засунув их ему в рот. К тому времени он уже так далеко ушел, что жевал с энтузиазмом, пока не истек кровью. На это было забавно смотреть. Он понятия не имел, что умирает, когда жевал свои собственные яички, как будто они были жвачкой. Затем жизнь покинула его.

Как только он сдох, она села и посмотрела на свою работу. Впервые за целый год она чувствовала себя счастливой и умиротворенной. Она знала, что кошмары наконец закончатся, и успокаивалась, зная, что спасала жизни. Она стянула резиновые перчатки, взяла сумку и, выйдя на улицу, направилась к краю пляжа.

Глядя на океан, она сняла окровавленную одежду и бросила ее в кучу на песке. В последний раз она была обнаженной на улице в тот день, когда Дункан захватил ее. На этот раз она вошла в воду, чувствуя, как волны захлестывают ее. Кровь растеклась вокруг нее, смываясь с ее кожи. Вода была холодной, но бодрящей. Как только вода стала по грудь глубока, она откинулась назад и просто позволила себе плыть, глядя на небо. Дрейфуя в одиночестве в океане, она надеялась, что вода смоет пятна крови с ее тела и души.

Перевод: Дмитрий Самсонов

Бесплатные переводы в нашей библиотеке:

BAR "EXTREME HORROR" 18+

https://vk.com/club149945915

или на сайте:

"Экстремальное Чтиво"

http://extremereading.ru

Оглавление

Тим Миллер "Кровавое ограбление банка"

  ГЛАВА 1 10 июня 2013 года

  ГЛАВА 2 Три недели назад

  ГЛАВА 3

  ГЛАВА 4 10 июня 2013 года

  ГЛАВА 5 Двe недели назад

  ГЛАВА 6 10 июня 2013года

  ГЛАВА 7 Hеделя назад

  ГЛАВА 8 10 июня 2013 года

  ГЛАВА 9 10 июня, ограблениe

  ГЛАВА 10 10 июня 2013 года

  ГЛАВА 11 10 июня 2013 года, через час после ограбления

  ГЛАВА 12 10 Июня 2013 года

  ГЛАВА 13 10 июня 2013 года

  ГЛАВА 14 Где-то в Мексике

  ГЛАВА 15

  ГЛАВА 16

  ГЛАВА 17

  ГЛАВА 18

  ГЛАВА 19

  ГЛАВА 20

  ГЛАВА 21

  ГЛАВА 22

  ГЛАВА 23 Сан-Диего, Калифорния, 18 месяцев спустя

  ГЛАВА 24