В сторону Сванна [Марсель Пруст] (fb2)


Марсель Пруст  
(перевод: Елена Вадимовна Баевская)

Классическая проза  

В поисках утраченного времени [Пруст] - 1
В сторону Сванна 1.97 Мб, 570с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 2013 г.   в серии Иностранная литература. Большие книги    (post) (иллюстрации) 
Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY
В сторону Сванна (fb2)Добавлена: 23.01.2021 Версия: 1.01
Переведена с французкого (fr)
Дата создания файла: 2020-09-17
ISBN: 978-5-389-18720-7
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Иностранка
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Первый том самого знаменитого французского романа ХХ века вышел в свет более ста лет назад — в ноябре 1913 года. Роман назывался «В сторону Сванна», и его автор Марсель Пруст тогда еще не подозревал, что его детище разрастется в цикл «В поисках утраченного времени», над которым писатель будет работать до последних часов своей жизни.
Читателю предстоит оценить блистательный перевод Елены Баевской, который опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но скучный автор.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
И даль свободного романа Я сквозь магический кристалл Еще неясно различал… А. С. Пушкин

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 570 страниц - очень много (226)
Средняя длина предложения: 182.14 знаков - очень много (79)
Активный словарный запас: близко к среднему 1493.45 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 9.77% - намного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>

  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5