У любви легкая поступь [Джанет Оак] (fb2) читать постранично, страница - 75

- У любви легкая поступь (пер. Екатерина В. Корнева) (а.с. Любовь приходит тихо -4) (и.с. Ее любимый роман) 673 Кб, 189с. скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Джанет Оак

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

— Да. Мальчонка говорил обо мне, Марти.

— О тебе?

Марти оглядела приколотую булавкой пустую штанину и костыль, который сжимал Кларк. Она чуть не задохнулась от удивления. А ведь правда! Ребенок имел в виду ее мужа. Но сейчас этот «бедный дядя» так смеялся!

И тогда Марти поняла, что забавное происшествие таит в себе радость. Ведь они оба забыли, что Кларк стал «бедным» калекой. Дэвисы обнялись и заплакали от счастья.

Примечания


1 Акр — единица площади в системе английских мер. 1 акр равен 4,047 м 2.

2 Кальмия — вечнозеленый кустарник из подсемейства рододендроновых. Насчитывает восемь видов. Родом из Северной Америки и Кубы.

3  Ярд — английская единица длины, около 91 см.

4 В Мексике и Центральной Америке так называют англичан и жителей США.

5 Иер. 9:23—24.