Два геймера положили глаз на страну зверодевочек [Ю Камия] (fb2) читать постранично, страница - 2

- Два геймера положили глаз на страну зверодевочек (пер. Евгений Мягков) (а.с. Без игры жизни нет -2) 5.64 Мб, 124с. скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Ю. Камия

Возрастное ограничение: 18+

ВНИМАНИЕ!

Эта страница может содержать материалы для людей старше 18 лет. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет! В противном случае закройте эту страницу!

Да, мне есть 18 лет

Нет, мне нет 18 лет


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

наоборот, стал тесен.

Все необходимое для жизни оказалось на расстоянии одного клика мыши. Но этот же клик отрезал от них весь внешний мир. Осталось лишь бледное мерцание мониторов и то, что оно освещало.

Нет. Если быть точнее, осталось лишь то, что было по ту сторону этих мониторов — виртуальный мир шестнадцатеричных чисел.

Посреди компьютеров и игровых приставок, бесчисленных проводов и джойстиков, из-за которых в комнате ступить было некуда, сидели парень и девочка с бесстрастными лицами. Их битва с противником на другом конце земного шара была в самом разгаре.

Парень — черноволосый и темноглазый.

Девочка — светловолосая и красноглазая.

На компьютерных экранах разверзался хаос, а в комнате царила мертвенная тишина. Наушники на их головах не пропускали во внешний мир ни звука. Слышны были лишь гудение электроники и какофония из щелчков мыши, исполняемая двумя игроками.

Для них этот мир стал тесным.

Всемирная паутина позволила людям перемещаться на другой край света, не вставая с кресел. Но вместе с тем она вызвала сокрушительное информационное цунами. Оно ничуть не объединило весь мир, а совсем даже наоборот — отравило людские умы, заставило их скрыться от нежелательной информации в своих собственных мирках, наполненных только тем, что им нравится. Создало множество мелких сообществ, отрезанных друг от друга. Но даже внутри них люди разбивались на группки, разделенные идеологией.

С экранов на них смотрел другой, игровой мир.

Мир, который время от времени позволял им почувствовать себя его частью.

Заставлял поверить, что они — не отбросы общества, узники комнаты площадью в шестнадцать татами, а герои, от которых зависит судьба целого королевства.

Предводители самой мощной в мире гильдии. Волшебники, спецназовцы или наемные убийцы.

Суть одна: они — в центре всеобщего внимания, перед ними поставлены четкие условия, необходимые для победы.

Парень сокрушенно вздохнул.

Восемь компьютерных мониторов диагональю двадцать три дюйма каждый.

Сколько лет прошло с тех пор, как они стали для них всем миром?

Вдвоем с сестрой они еще ни разу не потерпели поражения. По ту сторону экрана они стали городской легендой. В маленьком мирке игр они были настоящими героями. Но стоило им только оторвать взгляд от экрана, как их сразу же встречала обратная сторона этого мира — безжизненная, тихая, тесная комната, обитель двух изгоев общества.

И каждый раз нашего героя охватывало необъяснимое ощущение отчужденности.

Своеобразное жамевю[1]: «Неужели это и правда моя комната?»

Ничем не обоснованные, но неотвязные мысли: «Неужели наше место — именно здесь?»

— Ты прав, — ответил вдруг чей-то голос на его мысленный вопрос.

Он перевел взгляд в другой конец комнаты и увидел там незнакомого улыбающегося мальчишку.

Но действительно ли незнакомого?

Не успел он, запутавшись в собственной памяти, задать этот вопрос, как мальчик продолжил:

— Это не тот мир, в котором вам суждено быть. И поэтому...

И тут...

— Поэтому я дал вам новую жизнь.

Прошлое и настоящее, правда и вымысел — все смешалось в его голове, и он внезапно осознал:

— А... Так это же сон!

И, как часто бывает, этот сон таким же сумбурным образом плавно перешел в явь...


* * *

Королевство Элькия, столица.

Последний город иманити, проигравших все свои земли в Захватнических играх.

По коридору королевского замка шла девушка по имени Стефани Дола, высокая рыжеволосая голубоглазая аристократка, внучка предыдущего короля. Обычно она была довольно жизнерадостна, но сейчас от ее бодрости не осталось и следа: под глазами у нее темнели синяки, а шаги звучали тяжело и устало.

Жутковато хихикая и покачиваясь из стороны в сторону, она приближалась к королевской спальне с карточной колодой в руках.

— Хи... Хи-хи-хи... Наконец-то настал час расплаты, — злорадно бормотала Стефани, она же просто Стеф, намереваясь застать врага врасплох пораньше с утра.

— Сора! Ты же проснулся? Уже утро! — громко крикнула она и бесцеремонно пнула дверь ногой, вместо того чтобы постучать.

Из-за двери донесся какой-то странный невыразительный механический женский голос:

— Пи-и-ип. Абонент временно недоступен.

— Что?

— Как можно скорее отойдите от двери и ни в коем случае не входите в помещение.

— Сора, это какая-то шутка?

— Нет-нет, все серьезно.

— Ну все! Я захожу!

«Все равно он там. Сидит небось и играет. Иначе и быть не может!»

Стеф, раздраженная из-за недостатка сна, пинком открыла дверь и вошла в королевскую спальню. А там...

— Простите, извините, я не шутил, я просто сейчас не могу, я не хотел, правда, простите, извините...

На кровати, обхватив руками голову, лежал король и без остановки извинялся. От этого жалостного зрелища у любого на месте Стеф навернулись бы на глаза слезы.

Но самой Стеф уже случалось видеть подобное, и она спокойно