Стихотворения [Галактион Табидзе] (fb2)

Галактион Табидзе
(перевод: Варлам Тихонович Шаламов, Константин Михайлович Симонов, Рюрик Ивнев, Арсений Александрович Тарковский, Владимир Васильевич Державин, Эмилия Борисовна Александрова, Бенедикт Константинович Лившиц, Николай Семенович Тихонов, Павел Григорьевич Антокольский, Станислав Юрьевич Куняев, Николай Алексеевич Заболоцкий, Вера Аркадьевна Потапова, Анатолий Васильевич Старостин, Всеволод Александрович Рождественский, Вера Клавдиевна Звягинцева, Владимир Дмитриевич Алейников, Наум Исаевич Гребнев, Елена Матвеевна Николаевская, Александр Петрович Межиров, Михаил Исаакович Синельников, Юрий Евгеньевич Ряшенцев, Владимир Александрович Бугаевский, Леонид Соломонович Тёмин, Ольга Всеволодовна Ивинская, Клара Соломоновна Арсенева, Белла Ахатовна Ахмадулина, Борис Ильич Брик, Пантелеймон Антонович Петренко, Марк Владимирович Талов, Элизбар Георгиевич Ананиашвили, Д. Беридзе, Я. Больцман, Валериан Иванович Гаприндашвили, Дмитрий Николаевич Голубков, Ян Янович Гольцман, Илья Юрьевич Дадашидзе, Д. Джаниашвили, Екатерина Юрьевна Квитницкая-Рыжова, Георгий Владимирович Крейтан, Владимир Николаевич Леонович, Лидия Люблинская, Георгий Георгиевич Маргвелашвили, Андро Патарая, Стефанович Игорь Поступальский, Б. Резников, Ирина Анатольевна Снегова, Владимир Николаевич Соколов, Георгий Константинович Цагарели, Александр Семенович Цыбулевский, Н. Чхеидзе)

Авторские сборники, собрания сочинений Поэзия

Стихотворения 2.31 Мб, 263с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 1983 г. в серии Библиотека поэта. Большая серия (post) (иллюстрации)

Добавлена: 06.03.2016 Версия: 1.001
Переведена с грузинского (ka)
Дата создания файла: 2016-02-12
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Советский писатель
Город: Ленинград

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<Fb2-info>
  <title-info>
    <genre>poetry</genre>
    <author>
      <first-name>Галактион</first-name>
      <last-name>Табидзе</last-name>
    </author>
    <book-title>Стихотворения</book-title>
    <annotation>
      <p>Народный поэт Грузии Галактион Васильевич Табидзе (1892–1959) сыграл выдающуюся роль в становлении и развитии грузинской советской поэзии. Творческий путь его начался еще до Великой Октябрьской социалистической революции. Уже первые сборники Г. Табидзе обогатили грузинскую поэзию новыми темами и поэтическими формами. Победу Октября и установление Советской власти в Грузии поэт встретил восторженно. В годы Великой Отечественной войны Г. Табидзе посвящал свои стихи подвигу советских людей в борьбе с фашизмом. В послевоенные годы он выступал преимущественно как поэт-лирик. Проникновенная и тонкая поэзия Г. Табидзе высоко гражданственна и глубоко человечна.</p>
      <p>В настоящем издании представлены стихотворения Г. Табидзе в переводах П. Антокольского, А. Межирова, Б. Ахмадулиной, Н. Гребнева, В. Леоновича, К. Симонова и других известных русских поэтов.</p>
    </annotation>
    <date>1983</date>
    <coverpage>
      <image href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>ka</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Владимир</first-name>
      <middle-name>Дмитриевич</middle-name>
      <last-name>Алейников</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Эмилия</first-name>
      <middle-name>Борисовна</middle-name>
      <last-name>Александрова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Элизбар</first-name>
      <middle-name>Георгиевич</middle-name>
      <last-name>Ананиашвили</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Павел</first-name>
      <middle-name>Григорьевич</middle-name>
      <last-name>Антокольский</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Клара</first-name>
      <middle-name>Соломоновна</middle-name>
      <last-name>Арсенева</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Белла</first-name>
      <middle-name>Ахатовна</middle-name>
      <last-name>Ахмадулина</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Д.</first-name>
      <last-name>Беридзе</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Я.</first-name>
      <last-name>Больцман</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Борис</first-name>
      <middle-name>Ильич</middle-name>
      <last-name>Брик</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Владимир</first-name>
      <middle-name>Александрович</middle-name>
      <last-name>Бугаевский</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Валериан</first-name>
      <middle-name>Иванович</middle-name>
      <last-name>Гаприндашвили</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Дмитрий</first-name>
      <middle-name>Николаевич</middle-name>
      <last-name>Голубков</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Ян</first-name>
      <middle-name>Янович</middle-name>
      <last-name>Гольцман</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Наум</first-name>
      <middle-name>Исаевич</middle-name>
      <last-name>Гребнев</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Илья</first-name>
      <middle-name>Юрьевич</middle-name>
      <last-name>Дадашидзе</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Владимир</first-name>
      <middle-name>Васильевич</middle-name>
      <last-name>Державин</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Д.</first-name>
      <last-name>Джаниашвили</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Николай</first-name>
      <middle-name>Алексеевич</middle-name>
      <last-name>Заболоцкий</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Вера</first-name>
      <middle-name>Клавдиевна</middle-name>
      <last-name>Звягинцева</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Ольга</first-name>
      <middle-name>Всеволодовна</middle-name>
      <last-name>Ивинская</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Рюрик</first-name>
      <last-name>Ивнев</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Екатерина</first-name>
      <middle-name>Юрьевна</middle-name>
      <last-name>Квитницкая</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Георгий</first-name>
      <middle-name>Владимирович</middle-name>
      <last-name>Крейтан</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Станислав</first-name>
      <middle-name>Юрьевич</middle-name>
      <last-name>Куняев</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Владимир</first-name>
      <middle-name>Николаевич</middle-name>
      <last-name>Леонович</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Бенедикт</first-name>
      <middle-name>Константинович</middle-name>
      <last-name>Лившиц</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Лидия</first-name>
      <last-name>Люблинская</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Георгий</first-name>
      <middle-name>Георгиевич</middle-name>
      <last-name>Маргвелашвили</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Александр</first-name>
      <middle-name>Петрович</middle-name>
      <last-name>Межиров</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Елена</first-name>
      <middle-name>Матвеевна</middle-name>
      <last-name>Николаевская</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Андро</first-name>
      <last-name>Патарая</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Пантелеймон</first-name>
      <middle-name>Антонович</middle-name>
      <last-name>Петренко</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Стефанович</first-name>
      <middle-name>Игорь</middle-name>
      <last-name>Поступальский</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Вера</first-name>
      <middle-name>Аркадьевна</middle-name>
      <last-name>Потапова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Б.</first-name>
      <last-name>Резников</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Всеволод</first-name>
      <middle-name>Александрович</middle-name>
      <last-name>Рождественский</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Юрий</first-name>
      <middle-name>Евгеньевич</middle-name>
      <last-name>Ряшенцев</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Константин</first-name>
      <middle-name>Михайлович</middle-name>
      <last-name>Симонов</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Исаакович</first-name>
      <middle-name>Михаил</middle-name>
      <last-name>Синельников</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Ирина</first-name>
      <middle-name>Анатольевна</middle-name>
      <last-name>Снегова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Владимир</first-name>
      <middle-name>Николаевич</middle-name>
      <last-name>Соколов</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Анатолий</first-name>
      <middle-name>Васильевич</middle-name>
      <last-name>Старостин</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Марк</first-name>
      <middle-name>Владимирович</middle-name>
      <last-name>Талов</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Арсений</first-name>
      <middle-name>Александрович</middle-name>
      <last-name>Тарковский</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Леонид</first-name>
      <middle-name>Соломонович</middle-name>
      <last-name>Тёмин</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Николай</first-name>
      <middle-name>Семенович</middle-name>
      <last-name>Тихонов</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Георгий</first-name>
      <middle-name>Константинович</middle-name>
      <last-name>Цагарели</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Александр</first-name>
      <middle-name>Семенович</middle-name>
      <last-name>Цыбулевский</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Н.</first-name>
      <last-name>Чхеидзе</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Варлам</first-name>
      <middle-name>Тихонович</middle-name>
      <last-name>Шаламов</last-name>
    </translator>
  </title-info>
  <document-info>
    <author>
      <nickname>alexej36</nickname>
    </author>
    <program-used>ABBYY FineReader 12, FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used>
    <date value="2016-02-12">12 February 2016</date>
    <src-url>http://lib.rus.ec/</src-url>
    <src-ocr>Scan: Ant82; OCR, ReadCheck: alexej36</src-ocr>
    <id>BFFD3196-ADA5-4DDF-81FF-1607B37F209A</id>
    <version>1.0</version>
    <history>
      <p>1.0</p>
    </history>
  </document-info>
  <publish-info>
    <book-name>Стихотворения</book-name>
    <publisher>Советский писатель</publisher>
    <city>Ленинград</city>
    <year>1983</year>
    <sequence name="Библиотека поэта. Большая серия"/>
  </publish-info>
</Fb2-info>

Аннотация

Народный поэт Грузии Галактион Васильевич Табидзе (1892–1959) сыграл выдающуюся роль в становлении и развитии грузинской советской поэзии. Творческий путь его начался еще до Великой Октябрьской социалистической революции. Уже первые сборники Г. Табидзе обогатили грузинскую поэзию новыми темами и поэтическими формами. Победу Октября и установление Советской власти в Грузии поэт встретил восторженно. В годы Великой Отечественной войны Г. Табидзе посвящал свои стихи подвигу советских людей в борьбе с фашизмом. В послевоенные годы он выступал преимущественно как поэт-лирик. Проникновенная и тонкая поэзия Г. Табидзе высоко гражданственна и глубоко человечна.
В настоящем издании представлены стихотворения Г. Табидзе в переводах П. Антокольского, А. Межирова, Б. Ахмадулиной, Н. Гребнева, В. Леоновича, К. Симонова и других известных русских поэтов.

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Стихотворения [Галактион Табидзе] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: