Табия [Тупак Юпанки] (fb2) читать постранично, страница - 285

когда приспичит «пропустить по стаканчику шахмат». Только Марк мог вламываться к нему без стука и не стесняться фамильярничать даже на людях. И только Марк мог подойти и сломать ему нос на второй день в Уэльсе, пояснив: «За всех, кто погиб на острове. А за отца, эфенди, потом отдельно добавлю». Свою угрозу он не исполнил — слишком хорошо умел прощать.

И только Марк мог в половину первого ночи распахнуть дверь его кабинета, вваливаясь с радостным смехом:

— Здорово, эфенди! Я прямиком из Испании.

В одну секунду Гарри заметил всё. И стрелки часов, перевалившие за полночь, и то, что чай в кружке давно остыл, и то, что строчки очередного законопроекта, в которые он вчитывался последний час, расплываются перед глазами.

Гарри сладко потянулся и помассировал затёкшую шею.

— Отлично, приземляйся. Как всё прошло?

Марк плюхнулся в кресло напротив и кинул на стол два свитка пергамента.

— Договор подписан, как ты и просил.

— Отлично. Я завтра посмотрю.

— Да мне плевать, я всё равно не понял, зачем он нужен.

— Я же объяснял: это соглашение о независимых…

— Ой, ну не нужно мне всего этого, — Марк кисло поморщился. — И так башка гудит после трескотни этого картавого переводчика. Слушать было больно. Кстати, смотри, что у меня есть.

Марк закатал рукав, и Гарри увидел чёткий след от загара ровно в том месте, где заканчивалась манжета.

— Гадость, правда? Не знаешь, как свести?

— Кто тебя просил там загорать?

— Эти идиоты устроили банкет под открытым небом! Нет, может, для них жара в тридцать градусов — это и бархатный сезон, но я там чуть не сдох. Я-то спешил к тебе в надежде, что меня угостят, — он задорно подмигнул.

— Ну, доставай, — Гарри кивнул на сервант, прикидывая, что нужно бы заблокировать камины в доме, чтобы Снейп не смог добудиться его хотя бы до одиннадцати утра.

— Со Снейпом сейчас столкнулся, он сказал, что ты встречался с Уизли. Это правда?

— Да, но я не хочу об этом говорить. Так что давай не бу…

— Фу, да у тебя только коньяк остался! — Марк уже вовсю рылся на полке, отыскивая подходящие бокалы.

— А кто виноват, что кое-кто вылакал весь ликёр на мой день рождения?

— Если виноват я, то кто вылакал? А если вылакал я, то назови виновного, я ему… О! — среди нескольких бутылок коньяка Марк наконец выбрал самую старую и поставил на стол, с которого Гарри едва успел убрать документы. — А у тебя есть чего-нибудь пожевать?

— С этим сложнее.

Гарри покопался в шкафчике за спиной и вытащил на свет небольшую вазочку с плитками горького шоколада.

— Что, ударим сахаром по алкоголю? Я только за!

— Один человек научил меня этой премудрости. Оказалось вкусно.

— Хорошо.

Марк быстро опустил голову, продолжив воевать с пробкой бутылки, и сделал вид, что не заметил чужеродную, но в то же время дико знакомую злую улыбку, появившуюся у Гарри на губах. Он научил себя не обращать внимания на подобные вещи.

Разлив коньяк по бокалам, он поднял свой.

— Ну что, эфенди, за наше здоровье?

— Да, за здоровье, — Гарри задумчиво уставился на пирамиду из флаконов с воспоминаниями в углу, ухмыльнулся и добавил еле слышно: — За наше…