Миннесота-скандинавский штат [Синклер Льюис] (fb2) читать постранично, страница - 6

возможно, выражается в кругу знакомых — «увитых плющом домиков».

Семьдесят пять лет тому назад — пустыня, в которой беспрепятственно носился чиппева. Сегодня — сложная цивилизация, будущее которой — несет ли оно радость, огорчение или то и другое — мы не можем предугадать. Чтобы понять Америку, надо всего-навсего понять Миннесоту. Но чтобы понять Миннесоту, надо быть одновременно историком, этнологом, поэтом, циником и дипломированным пророком.

1923

Примечания

1

Элиот, Чарльз Уильям (1834–1926) — американский ученый-химик, видный деятель высшего образования, президент Гарвардского университета (1869–1909).

(обратно)

2

Гаррисон, Бенджамен (1833–1901) — президент США (1889–1893).

(обратно)

3

Мак-Кинли. Уильям (1843–1901) — президент США (1897–1901).

(обратно)

4

Мэрфи, Чарльз (1858–1924) — американский политический босс, долгие годы руководил Таммани-холлом, штаб-квартирой демократической партии в Нью-Йорке.

(обратно)

5

Беспартийная Лига — организация, стоявшая на пацифистских, общедемократических позициях; возникла в годы первой мировой войны, отколовшись от прогрессивной партии. Имела влияние по преимуществу в штатах Среднего Запада.

(обратно)

6

Маккамбер, Роберт (1858–1933) — сенатор, председатель сенатской финансовой комиссии.

(обратно)

7

Гари, Элберт (1846–1927) — американский юрист и крупный промышленник, принимал участие в создании первых монополий, жестоко подавлял забастовочное движение у себя на предприятиях. Был известен также под именем «судьи Гари».

(обратно)

8

Кей, Эллен (1849–1926) — шведская писательница и радикальная общественная деятельница, поборница женского равноправия, улучшения школьного дела и т. д.

(обратно)

9

Шницлер. Артур (1862–1931) — австрийский драматург, импрессионист.

(обратно)

10

Эрвин. Сент-Джон (р. 1883) — ирландский драматург, популярный в 1910–1920 годах.

(обратно)

11

Норфольк, Перси — английские аристократические семейства, активно участвовавшие в средневековых феодальных междоусобицах.

(обратно)