Дело о космическом похищении [Франклин У Диксон] (fb2) читать постранично, страница - 36

Уитли не прогадал. Он решил написать книгу "Великий обман".

Уитли скромно улыбнулся.

— Только на этот раз это будет просто научно-фантастический роман. — сказал он.

— Здорово, мистер Уитли. — произнес Чет, но вид у него все еще был довольно кислый.

— А чем ты недоволен? — обратился Джо к другу. — У тебя прекрасная работа. И целый день можешь бесплатно есть гамбургеры!

— Так то оно так, — ответил Чет, пожимая плечами, — но честно говоря. Мне они несколько поднадоели.

Взрыв смеха прокатился над стойкой.

— Ну это уж совсем невероятно! — заявил Джо. Перегнувшись через стойку. Он похлопал Чета по плечу. — Летающие тарелки — что ж. это вполне вероятно. Но чтобы Чет Мортон объелся гамбургерами? Такого быть не может никогда!

Note1

1 фут — около 30,5 см.

(обратно)

Note2

От англ. ufo (unidentified Flying Objects) — НЛО

(обратно)

Note3

1 дюйм = 2,51 см.

(обратно)

Note4

Фрисби — пластиковый диск.

(обратно)

Note5

Гамбургер — это булка с котлетой внутри, чизбургер — булка с расплавленным сыром.

(обратно)

Note6

В некоторых странах деловая часть телефонного справочника печатается на желтой бумаге.

(обратно)

Note7

Мексиканские лепешки, обжаренные в масле, нередко начинкой.

(обратно)

Note8

Около сорока градусов Цельсия.

(обратно)