class='book'>
160
Гая, Луция, Юлию, Агриппину и Агриппу Постума.
(
обратно)
161
Макробий. Сатурналии, II, 5.
(
обратно)
162
Hermann Broch. Der Tod des Vergil.
(
обратно)
163
Дион Кассий, LIV, 16.
(
обратно)
164
Авл Геллий. Аттические ночи, I, 6.
(
обратно)
165
Светоний. О грамматиках и риторах, XVII.
(
обратно)
166
Этот труд, озаглавленный «О значении слов», известен нам в кратком изложении Помпея Феста (II в.), а также в кратком изложении труда самого Феста, составленном Павлом Диаконом (VIII в.) — Перу Веррия Флакка принадлежали и другие произведения филологического и исторического содержания.
(
обратно)
167
Вергилий. Энеида, VI, 792.
(
обратно)
168
Ошибка автора. Первая Пуническая война окончилась в 241 г. —
Прим. ред.
(
обратно)
169
Гораций. Юбилейный гимн, 1–24. Пер. Н. Гинцбурга.
(
обратно)
170
Дион Кассий, LIV, 19, 3.
(
обратно)
171
Дион Кассий, LIV, 21.
(
обратно)
172
Пер. О. Румера.
(
обратно)
173
Пер. О. Румера.
(
обратно)
174
Пер. О. Румера.
(
обратно)
175
Пер. Г. Церетели.
(
обратно)
176
См. терминологический словарь.
(
обратно)
177
Плиний Старший. Естественная история, XXIII, 27, 4.
(
обратно)
178
Приведенный текст является фрагментом похвального слова Агриппе, произнесенного Августом. Он взят из недавно обнаруженного папируса, на котором был записан греческий перевод речи.
(
обратно)
179
На Альбанской горе собирались представители всех латинских общин и устраивали священнодействия. Председательствовал римский консул. —
Прим. пер.
(
обратно)
180
Веллей Патеркул, II, 96, 1; II, 100, 3; Светоний. Тиберий, VII, 4.
(
обратно)
181
О подробностях этой истории см. Светоний. Тиберий, VII.
(
обратно)
182
Дион Кассий, LV, 1, 3.
(
обратно)
183
Римский обычай. Ближайший родственник умирающего должен был принять его последний вздох. —
Прим. ред.
(
обратно)
184
Утешение Ария использовал Сенека в своем «Утешении к Марции», IV, 3–V.
(
обратно)
185
Дион Кассий, LV, 2, 5–6.
(
обратно)
186
Светоний, Тиберий, L.
(
обратно)
187
Светоний. Божественный Клавдий, I.
(
обратно)
188
Дион Кассий, LV, 8, 2.
(
обратно)
189
Светоний. Тиберий, XI, 1.
(
обратно)
190
Иосиф Флавий. Иудейские древности, XVIII, 180.
(
обратно)
191
Это был парад всадников, посвященный Диоскурам, помогавшим, по преданию, римлянам при Регильском озере. Был установлен в 304 г. Потом праздник забыли, и его вновь восстановил Август. Молодые люди одеты были в пурпурные туники и увенчаны лавровыми венками. Вероятно, церемония проводилась раз в 5 лет, когда слагали свои полномочия цензоры и происходило очищение города. —
Прим. пер.
(
обратно)
192
Плиний Старший. Естественная история, VII, 11, 2.
(
обратно)
193
Макробий. Сатурналии, II, 5, 7.
(
обратно)
194
В сб.: Римские стоики. Сенека, Эпиктет, Марк Аврелий. М.: Терра-Книжный клуб; Республика, 1998.
(
обратно)
195
Ювенал. Сатиры, VI, 132.
(
обратно)
196
Гораций. Оды, II, 4, 34 и далее.
(
обратно)
197
Овидий. Письма с Понта, IV, 16, 31.
(
обратно)
198
Светоний. Тиберий, LIX, Калигула, XXX.
(
обратно)
199
Дион Кассий, LV, 11, 1.
(
обратно)
Последние комментарии
3 часов 40 минут назад
4 часов 34 минут назад
4 часов 37 минут назад
15 часов 29 минут назад
15 часов 31 минут назад
1 день 4 часов назад