Уникум Потеряева [Владимир Григорьевич Соколовский] (fb2) читать постранично, страница - 235

Крытка — тюрьма (жарг.).

(обратно)

10

Конец! Быстро, вперед!.. (афг.)

(обратно)

11

Африкканская одежда: одеваемый через верх широкий халат с открытым воротом.

(обратно)

12

Гиен.

(обратно)

13

Слон.

(обратно)

14

Комар.

(обратно)

15

Колдун.

(обратно)

16

Антилопа канна.

(обратно)

17

Правителем.

(обратно)

18

Направляющие катки гусениц.

(обратно)

19

Глаза (жарг.).

(обратно)

20

Индийцы, русские — братья! (инд.)

(обратно)

21

Столица (англ.).

(обратно)

22

21 июня.

(обратно)

23

Милочка (исп.).

(обратно)

24

… мой дорогой, какая девица! (исп.)

(обратно)

25

Возрадуйся, Богородица Мария, Пречистая Дева!.. (лат.)

(обратно)

26

Негодяи (исп.).

(обратно)

27

В задницу (исп.).

(обратно)

28

Свиньи (исп.).

(обратно)

29

Малышка (исп.).

(обратно)

30

Я Диого (исп.).

(обратно)

31

Большое спасибо, Я очень рада (исп.).

(обратно)

32

Черт возьми, Льюба, какой красивый и милый мальчик! (исп.)

(обратно)

33

Это очень возможно (исп.).

(обратно)

34

Я Диого… Меня все знают (исп.).

(обратно)

35

Уборная (исп.).

(обратно)

36

До скорого свиданья! (исп.)

(обратно)

37

Рыбное холодное блюдо.

(обратно)

38

Крестьяне (исп.).

(обратно)

39

Приятелю (исп.).

(обратно)

40

Ах, мой друг, поверьте, я старадаю не меньше вас, но будьте мужчиной (франц.).

(обратно)

41

Мне страшно, мне страшно! (франц.)

(обратно)

42

Зачем? (Афг.)

(обратно)

43

Г. Суворов.

(обратно)

44

Доброе вино веселит сердце человека (лат.).

(обратно)

45

Пусть все будет кончено!.. (франц.)

(обратно)

46

Убирайтесь наконец! (франц.)

(обратно)

47

Г. Апполинер.

(обратно)

48

Факт, описанный Брэмом.

(обратно)