Дуглас Ричардс

Ну что сказать по этой дилогии.
Конечно интересная идея есть. Есть очень хороший перевод. Есть всего один мега-рояль, который по необходимости переходит от одного ГГ к другому - тогда они становятся супер-пупер. Это из положительного.
Из отрицательного только одно: количество врагов просто зашкаливает. Враги выпрашивают через каждые 50 страниц, толпятся у входа, наступают друг другу на тапки и изредка от переизбытка злобности, видимо, гасят друг дружку, чтоб злобность не остыла.
Просто уже становится скучно, потому, что количество не переходит в качество. Но зато динамика сюжета тоже очень неслабая. Рекомендовать могу, потому что идея реально интересная, есть интересные научные идеи объясненные простым доступным языком, ну и некоторая детективная составляющая добавляет приятного при чтении.