Вход в систему

Что такое OpenID?

Последние комментарии

Последние публикации

Радужная Нить [Асия Уэно] (fb2) читать постранично, страница - 309

- Радужная Нить 3.14 Мб, 824с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Асия Уэно

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

светлыми.

(обратно)

49

Дайкон — белая редька с пряным сладким вкусом, зачастую достигающая огромных размеров.

(обратно)

50

"Араи" — дикий, бурный.

(обратно)

51

Сэннин — бессмертные мудрецы-праведники.

(обратно)

52

Тэнгу — легендарные люди-птицы, известные как злокозненностью, так и мастерством в военном деле.

(обратно)

53

Угуису — камышовка, певчая птица.

(обратно)

54

Одно из значений начертания «Ю» — горячая вода.

(обратно)

55

Имя мико дословно означает 'священный танец'.

(обратно)

56

Как и все уроженцы Миясимы, Кай не видит особой разницы между буквами 'л' и 'р', склоняясь в произношении к последней. Говорят, на некоторых островах Империи дела обстоят иначе.

(обратно)

57

Дословно 'ива' и означает 'скала'.

(обратно)

58

Девушки названы именами цветов — камелией и гвоздикой.

(обратно)

59

Кодзан-до — общее название пластинчатых доспехов.

(обратно)

60

Кото — тринадцатиструнный музыкальный инструмент из семейства цитр, отличающийся очень чистым и ясным тоном.

(обратно)