Вход в систему

Что такое OpenID?

Дорога воспоминаний [Джанни Родари] (fb2) читать постранично, страница - 133

Книга 88643 устарела и заменена на исправленную

- Дорога воспоминаний [Сборник] (а.с. Антология фантастики -1981) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-1981) 854 Кб, 354с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Джанни Родари - Анри Труайя - Нильс Нильсен - Эрманно Либенци - Жан-Пьер Андревон

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

«избиение младенцев» при известии о рождении Христа. — Прим. перев.

(обратно)

3

X. Картер (1873–1939), английский археолог, открывший в 1922 г. гробницу фараона XVIII династии (XIV в. до н. э.) Тутанхамона.

(обратно)

4

Именем Бельфегора вызываю тебя (лат.).

(обратно)

5

Во имя Бельфегора, Адониса, Озириса, Ламахтани (лат.).

(обратно)

6

Заклинаю тебя (лат.),

(обратно)

7

Персонаж американских комиксов — мальчишка-шалопай, гроза родителей. — Прим. перев.

(обратно)

8

Организация ООН по вопросам продовольствия и сельского хозяйства. — Прим. перев.

(обратно)

9

Выдержки из произведений А, де Сент-Экзюпери даны в переводе Норы Галь.

(обратно)

10

Подобно всем, как все (лат.).

(обратно)