На вершине блаженства [Стелла Камерон] (fb2) читать постранично, страница - 3

- На вершине блаженства (пер. И. Кудряшова) (и.с. Обольщение) 1.17 Мб, 354с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Стелла Камерон

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

разглядывает пышнотелую Кристал. Было очевидно: такая фигура, как у Мур, с его точки зрения, в улучшении не нуждается.

– Придешь на игру сегодня вечером? – спросила Кристал. – Потом будет вечеринка.

– После игры всегда устраивают вечеринку, – без тени улыбки проговорил Себастьян.

Кристал переложила сумку со своими учебниками в другую руку. Она метнула в сторону Блисс злобный взгляд, потом снова уставилась на Себастьяна – прямо-таки сверлила его своими фиалковыми глазами.

– Тогда до встречи.

Себастьян провожал взглядом удаляющуюся Кристал.

Блисс смотрела на Себастьяна.

– Так вот, – он опять обратился к ней, – мне хотелось поговорить с тобой, Чилли.

– Меня зовут Блисс.

Он положил руки на стол, кивнул:

– Хорошо. Мне нравится твое имя. Я хотел поговорить с тобой. И ты сама мне нравишься, Блисс.

– Ты же совсем не знаешь меня.

– Я же объяснил, что давно уже наблюдаю за тобой.

Сердце ее сжалось.

– Ты не похожа на других.

– Издеваешься! – фыркнула Блисс.

– Нет, ты выгодно отличаешься от всех. Ты всегда жила в Сиэтле?

– Да. – Блисс поспешно сунула остатки еды в коричневый пакет, выданный все той же миссис Лаймер. – Я пойду. Мне пора.

– Почему? У тебя же перерыв.

Она замерла, так и не поднявшись из-за стола.

– А ты откуда знаешь?

– Посмотрел твое расписание.

Последний кусок сандвича встал поперек горла. У Блисс перехватило дыхание. Она опять плюхнулась на стул.

– Что-то я тебя не понимаю…

Говорят же, что он… Говорят, он всегда пристает к девчонкам. А некоторые легкомысленные особы утверждают, что ему не приходится даже особенно стараться. Блисс почувствовала, что у нее вспотели ладони.

– Не понимаешь, что парню может понравиться девчонка?

– Ну… – У Блисс никогда не было приятеля, вернее, друга, и она ни разу в жизни не ходила на свидание, если, конечно, не считать тех грандиозных, нескладных и ужасных общественных мероприятий, которые устраивала ее мать.

– Ты, может, думаешь, что я к тебе привязался из каких-то там корыстных побуждений? Чтобы устроить свою будущую карьеру?

Блисс почувствовала, что на глаза наворачиваются слезы. Этого еще не хватало…

– Я не знаю, что и подумать. Мы раньше даже не здоровались. И совсем не знаем друг друга. И вот ты мне заявляешь, что знаешь обо мне столько всего… Что ты наблюдал за мной. Конечно, я не думаю, что ты все это затеял ради карьеры, но не знаю… Я не понимаю, почему ты наблюдал за мной.

– Причина простая. – Он наклонился над столом и посмотрел ей в глаза. – Ты всегда ведешь себя естественно и говоришь то, что думаешь. Все другие прежде всего думают, какое впечатление произведут, а потом уже открывают рот. Так что от них не дождешься ни одного правдивого слова.

Блисс покраснела – такое ей впервые говорили.

– Я грубая, – сказала она. – Неловкая и бестактная. Не умею вести себя в обществе.

– Говоришь будто повторяешь чужие слова. Словно кто-то другой так называл тебя.

– Так и есть. – Блисс сама не понимала, почему вдруг разоткровенничалась с этим типом.

– Родители? – спросил Себастьян.

Блисс надула щеки.

– Ну да, кто же еще? – Теперь уже слишком поздно. Слова сказаны, и их не вернешь.

– Да, это мне знакомо. Я тебя понимаю. Пожалуй, у нас с тобой кое-что общее. Мы не оправдали ожиданий наших родственников.

Она чуть было не заявила, что у нее нет с ним, с Себастьяном Плато, ничего общего. Уже даже рот раскрыла. Но он прав. Они похожи. Оба отличаются от своих сверстников, от ребят, с которыми вместе учатся. И они совсем не такие, какими хотят видеть их родители.

– Я не такой, как про меня говорят. – Себастьян крепко сжал зубы, на его впалых щеках заиграли желваки.

– Зачем ты мне все это говоришь?

– Потому что хочу, чтобы ты знала правду.

– Почему?

– Я же объяснил, – сказал Себастьян, – ты мне нравишься.

Блисс почувствовала, что по спине ее пробежали мурашки.

– Ты меня совсем не знаешь, – в который уже раз сказала она.

– Но хочу узнать. Может, тебе не очень-то интересно познакомиться со мной, потому что мы принадлежим к разным… Ну ты понимаешь, о чем я говорю. Но мне не хочется думать, что так и есть на самом деле. Мне пришлось собраться с духом… В общем, я не сразу решился подойти к тебе. Подойти и заговорить.

– Наверняка кто-нибудь подзадорил тебя.

– Как это? – нахмурился он.

Блисс невольно сжала кулаки.

– Ты поспорил с приятелями, что сможешь запросто подойти ко мне и поговорить.

– Черт возьми!..

Она отвернулась и стала смотреть куда-то в сторону.

– Ты никогда не подошел бы ко мне по собственному желанию. Хотя мне все равно. Можешь пойти и сообщить им, что выиграл. Или они где-нибудь здесь, поблизости? Может, сами все видели?

– Ты такая же, как я.

Блисс показалось, что она ослышалась.

– Что ты сказал? – Она посмотрела на Себастьяна, и ей вдруг подумалось – сумасшедшая мысль! – что он читает ее мысли.

Он положил руку на стол ладонью вверх и сказал:

– Черт побери! Ты точно