Англо-русский словарь морских идиом и жаргона [Лев Николаевич Скрягин] (fb2)


Лев Николаевич Скрягин   Николай Александрович Каланов  

Справочники   Языкознание  

Англо-русский словарь морских идиом и жаргона 961 Кб, 178с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 2022 г.   в серии Энциклопедия морской культуры    (post) (иллюстрации) 
Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY
Англо-русский словарь морских идиом и жаргона (fb2)Добавлена: 06.11.2025 Версия: 1
Дата авторской / издательской редакции: 2013-01-01
Дата создания файла: 2022-08-28
Кодировка файла: UTF-8
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Впервые в России издан словарь, в котором собрано более 3400 английских морских жаргонных слов и идиоматических выражений. При этом не просто дается их русский эквивалент, но и во многих случаях приводится буквальный перевод, что выгодно отличает этот словарь от академических изданий. Словарь дополнен этимологическими пояснениями и историческими справками, что делает материал еще более познавательным. Книга будет интересна как морякам, так и тем, кто интересуется английской маринистической литературой и изучает английский язык.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 178 страниц - немного ниже среднего (226)
Средняя длина предложения: 269.11 знаков - очень много (79)
Активный словарный запас: намного выше среднего 1742.64 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>

  [Оглавление]