Светоч дружбы. Восточный альманах. Выпуск четырнадцатый [Владимир Вячеславович Малявин] (fb2)

Name: Светоч дружбы. Восточный альманах. Выпуск четырнадцатый
Rating: 5 (6 reviews)
Author: Владимир Вячеславович Малявин

Владимир Вячеславович Малявин Мариам Львовна Салганик Игорь Дмитриевич Серебряков Геннадий Евгеньевич Рачков Садек Хедаят Екатерина Юрьевна Кнорозова Михаил Иванович Басманов Цю Цзинь Самех Изхар Шрикант Варма Ахмед Сулейман аль-Ахмед Лайн Синх Бангдел Рамеш Бикаль Кхмасинг Шринаук Сульхи Долек Хосе Артуро Кирино Франсиско Сиониль Хосе Бхартрихари Тунг Ниен Кинь Фу Хун Цзычэн Ирина Петровна Кожевникова Варвара Дмитриевна Бубнова
(перевод: Владимир Вячеславович Малявин, Вера Николаевна Маркова, Владимир Георгиевич Тихомиров, Вера Аркадьевна Потапова, Мариам Львовна Салганик, Аркадий Акимович Штейнберг, Роберт Иванович Рождественский, Григорий Максимович Бонгард-Левин, Сергей Леонидович Северцев, Римма Федоровна Казакова, Игорь Дмитриевич Серебряков, Геннадий Евгеньевич Рачков, И. Рабинович, Джехангир Хабибулович Дорри, Н. Степанова, Ольга Александровна Власова (африканист), Екатерина Юрьевна Кнорозова, Александр Николаевич Баскаков, Михаил Иванович Басманов, Александр Михайлович Шойтов, Кришна Пракаш Шрестха, М. Николаев (переводчик), Октябрина Федоровна Волкова)

(Иллюстратор: Ю. Коноплев (иллюстратор))

Биографии и Мемуары Древневосточная литература Классическая проза Мифы. Легенды. Эпос Поэзия Сказки для детей Современная проза Сборники, альманахи, антологии

Светоч дружбы. Восточный альманах. Выпуск четырнадцатый 3.44 Мб, 627с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 1986 г. в серии Восточный альманах (№ 14) (post) (иллюстрации)

Светоч дружбы. Восточный альманах. Выпуск четырнадцатый (fb2)

Добавлена: 12.10.2025 Версия: 1.002
Дата создания файла: 2025-10-12
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Художественная литература
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<Fb2-info>
  <title-info>
    <genre>antique_east</genre>
    <genre>antique_myths</genre>
    <genre>child_tale</genre>
    <genre>nonf_biography</genre>
    <genre>poetry</genre>
    <genre>prose_classic</genre>
    <genre>prose_contemporary</genre>
    <author>
      <first-name>Михаил</first-name>
      <middle-name>Иванович</middle-name>
      <last-name>Басманов</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name/>
      <last-name>Цю Цзинь</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Самех</first-name>
      <last-name>Изхар</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Мириам</first-name>
      <middle-name>Львовна</middle-name>
      <last-name>Салганик</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Шрикант</first-name>
      <last-name>Варма</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Ахмед</first-name>
      <middle-name>Сулейман</middle-name>
      <last-name>аль-Ахмед</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Садек</first-name>
      <last-name>Хедаят</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Лайн</first-name>
      <middle-name>Синх</middle-name>
      <last-name>Бангдел</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Рамеш</first-name>
      <last-name>Бикаль</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Кхмасинг</first-name>
      <last-name>Шринаук</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Сульхи</first-name>
      <last-name>Долек</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Хосе</first-name>
      <middle-name>Артуро</middle-name>
      <last-name>Кирино</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Франсиско</first-name>
      <last-name>Сиониль Хосе</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Игорь</first-name>
      <middle-name>Дмитриевич</middle-name>
      <last-name>Серебряков</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name/>
      <last-name>Бхартрихари</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Геннадий</first-name>
      <middle-name>Евгеньевич</middle-name>
      <last-name>Рачков</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Екатерина</first-name>
      <middle-name>Юрьевна</middle-name>
      <last-name>Кнорозова</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name/>
      <last-name>Тунг Ниен</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name/>
      <last-name>Кинь Фу</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Владимир</first-name>
      <middle-name>Вячеславович</middle-name>
      <last-name>Малявин</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Хун</first-name>
      <last-name>Цзычэн</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Ирина</first-name>
      <middle-name>Петровна</middle-name>
      <last-name>Кожевникова</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Варвара</first-name>
      <middle-name>Дмитриевна</middle-name>
      <last-name>Бубнова</last-name>
    </author>
    <book-title>Светоч дружбы. Восточный альманах. Выпуск четырнадцатый</book-title>
    <annotation>
      <p>В этом выпуске широко представлены образцы древней, средневековой и современной прозы и поэзии Востока; повести, рассказы, стихи, афоризмы и сказки двенадцати стран, в том числе ДРВ, КНДР, КНР, Индии, Таиланда, Филиппин, Японии и др. Читатель познакомится с повестью палестинского прозаика об одном из эпизодов арабо-израильской войны 1948 г.; со стихами современных поэтов Индии и Сирии; с фрагментом из древнего индийского эпоса «Махабхараты» и избранными афоризмами китайского литератора XVII в.; японскими сказками и статьей о необычайной судьбе русской художницы, прожившей тридцать шесть лет в Японии.</p>
    </annotation>
    <date/>
    <coverpage>
      <image href="#img_0.jpeg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <translator>
      <first-name>Михаил</first-name>
      <middle-name>Иванович</middle-name>
      <last-name>Басманов</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>И.</first-name>
      <last-name>Рабинович</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Роберт</first-name>
      <last-name>Рождественский</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Мириам</first-name>
      <middle-name>Львовна</middle-name>
      <last-name>Салганик</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Римма</first-name>
      <middle-name>Федоровна</middle-name>
      <last-name>Казакова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Ольга</first-name>
      <middle-name>Александровна</middle-name>
      <last-name>Власова</last-name>
      <nickname>африканист</nickname>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Джехангир</first-name>
      <middle-name>Хабибулович</middle-name>
      <last-name>Дорри</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Александр</first-name>
      <middle-name>Михайлович</middle-name>
      <last-name>Шойтов</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Кришна</first-name>
      <middle-name>Пракаш</middle-name>
      <last-name>Шрестха</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Н.</first-name>
      <last-name>Степанова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Александр</first-name>
      <middle-name>Николаевич</middle-name>
      <last-name>Баскаков</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>М.</first-name>
      <last-name>Николаев</last-name>
      <nickname>переводчик</nickname>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Игорь</first-name>
      <middle-name>Дмитриевич</middle-name>
      <last-name>Серебряков</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Аркадий</first-name>
      <middle-name>Акимович</middle-name>
      <last-name>Штейнберг</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Владимир</first-name>
      <middle-name>Георгиевич</middle-name>
      <last-name>Тихомиров</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Геннадий</first-name>
      <middle-name>Евгеньевич</middle-name>
      <last-name>Рачков</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Екатерина</first-name>
      <middle-name>Юрьевна</middle-name>
      <last-name>Кнорозова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Владимир</first-name>
      <middle-name>Вячеславович</middle-name>
      <last-name>Малявин</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Вера</first-name>
      <middle-name>Аркадьевна</middle-name>
      <last-name>Потапова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Григорий</first-name>
      <middle-name>Максимович</middle-name>
      <last-name>Бонгард-Левин</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Октябрина</first-name>
      <middle-name>Федоровна</middle-name>
      <last-name>Волкова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Сергей</first-name>
      <middle-name>Леонидович</middle-name>
      <last-name>Северцев</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Вера</first-name>
      <middle-name>Николаевна</middle-name>
      <last-name>Маркова</last-name>
    </translator>
  </title-info>
  <document-info>
    <author>
      <nickname>dctr</nickname>
    </author>
    <program-used>ExportToFB21, FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
    <date value="2025-10-12">12.10.2025</date>
    <id>OOoFBTools-2025-10-12-12-17-14-1228</id>
    <version>1.0</version>
  </document-info>
  <publish-info>
    <book-name>Светоч дружбы. Восточный альманах. Выпуск четырнадцатый</book-name>
    <publisher>Художественная литература</publisher>
    <city>Москва</city>
    <year>1986</year>
    <sequence name="Восточный альманах" number="14"/>
  </publish-info>
</Fb2-info>

Аннотация

В этом выпуске широко представлены образцы древней, средневековой и современной прозы и поэзии Востока; повести, рассказы, стихи, афоризмы и сказки двенадцати стран, в том числе ДРВ, КНДР, КНР, Индии, Таиланда, Филиппин, Японии и др. Читатель познакомится с повестью палестинского прозаика об одном из эпизодов арабо-израильской войны 1948 г.; со стихами современных поэтов Индии и Сирии; с фрагментом из древнего индийского эпоса «Махабхараты» и избранными афоризмами китайского литератора XVII в.; японскими сказками и статьей о необычайной судьбе русской художницы, прожившей тридцать шесть лет в Японии.

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Светоч дружбы. Восточный альманах. Выпуск четырнадцатый [Владимир Вячеславович Малявин] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: