Манящая леди [Марджери Аллингхэм] (fb2)


Марджери Аллингхэм  
(перевод: Аристах Владиленович Шкондини-Дуюновский)

Классический детектив   Любительские переводы  

Альберт Кэмпион - 15
Манящая леди 0.98 Мб, 256с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
 (post) (иллюстрации)
Манящая леди (fb2)Добавлена: 21.08.2025 Версия: 1.0
Дата авторской / издательской редакции: 2023-08-15
Дата создания файла: 2024-11-24
Кодировка файла: UTF-8
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Великолепное лето Кэмпиона в Понтисбрайте омрачено смертью. В разгар приготовлений к сказочной летней вечеринке Минни и Тонкер Кассанд раскрывается убийство, и Кэмпиону приходится распутывать сложную паутину мотивов, подозрений и дедукции со всем своим воображением и мастерством.
Кэмпион с женой Амандой и сыном Рупертом возвращается в родную деревню Аманды для летней вечеринки. Однако их веселье угрожает обнаружение мёртвого тела, которое оказывается связано с их друзьями Тонкером и Минни, хозяевами вечеринки. Кэмпион начинает расследование вместе с местной полицией и своим старым другом инспектором Люком.
В романе сложный сюжет с множеством загадочных намеков, в нём сочетаются элементы драмы, юмора и романтики. 


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
“Но кто, - спросил Флоризель наконец, - кто эта дама, которая вечно манит?” “Это, - ответил он, - за пределами моего знания. Некоторые утверждают, что она - Любовь или госпожа Фортуна. Некоторые - честь на поле брани. Некоторые - сама Муза. И у стариков есть неприятная идея, что она и есть Смерть. Но все, что я могу сказать вам о ней наверняка, это то, что ее глаза смеются, и что она безжалостна ”. CONTES DES FEES (из перевода Энтони Грина, 1929)

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 256 страниц - близко к среднему (226)
Средняя длина предложения: 68.01 знаков - близко к среднему (79)
Активный словарный запас: близко к среднему 1445.44 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>

  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5