Бабушка [Божена Немцова] (fb2)

Name: Бабушка
Rating: 4 (3 reviews)
Author: БоженаНемцова
ISBN: 978-5-389-28668-9

Божена Немцова
(перевод: Инна Генадьевна Безрукова)

(Иллюстратор: Адольф Кашпар (иллюстратор))

Зарубежная классическая проза Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции) Детская проза Для среднего школьного возраста (Подростковая литература) 12+

Бабушка 4.98 Мб, 264с.
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

издано в 2025 г. (post) (иллюстрации)

Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY

Добавлена: 07.07.2025 Версия: 1.004
Переведена с чешского (cs)
Дата авторской / издательской редакции: 1855-01-01
Дата создания файла: 2025-03-02
ISBN: 978-5-389-28668-9
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Город: Санкт-Петербург

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<Fb2-info>
  <title-info>
    <genre>children</genre>
    <genre>foreign_prose</genre>
    <genre>literature_19</genre>
    <author>
      <first-name>Божена</first-name>
      <last-name>Немцова</last-name>
    </author>
    <book-title>Бабушка</book-title>
    <annotation>
      <p>«Бабушка» Божены Немцовой (1820–1862) – самая известная и часто издаваемая книга в Чехии. Уже к концу XIX века она стала символом чешской культуры. Сюжет повести очень простой: бабушка Мадлена оставляет свою деревню и приезжает к дочери, чтобы помочь ей по хозяйству и посидеть с внуками. Дети сразу же полюбили добрую бабушку, которая знает множество удивительных историй, примет и поверий и лично встречалась с самим императором Иосифом! Они с удовольствием слушают ее рассказы о прошлом, принимают участие во всех праздниках и учатся у бабушки уму и терпению.</p>
      <p>Популярность повести «Бабушка» в Чехии трудно переоценить (ее персонажей даже печатают на денежных купюрах), однако и за пределами страны она хорошо известна – повесть переведена на 20 языков и несколько раз была экранизирована. В настоящем издании текст представлен в новом переводе с иллюстрациями замечательного чешского художника Адольфа Кашпара (1877–1934).</p>
    </annotation>
    <keywords>семейные ценности,красочные иллюстрации,семейное чтение,классика и современность,книги о детстве,детство глазами взрослых,ностальгия,чешская литература</keywords>
    <date value="1855-01-01">1855</date>
    <coverpage>
      <image href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>cs</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Инна</first-name>
      <middle-name>Генадьевна</middle-name>
      <last-name>Безрукова</last-name>
    </translator>
  </title-info>
  <document-info>
    <author>
      <first-name>Олег</first-name>
      <last-name>Власов</last-name>
      <nickname>prussol</nickname>
    </author>
    <program-used>FictionBook Editor Release 2.7.5</program-used>
    <date value="2025-03-02">02.03.2025</date>
    <src-url>http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=71708149&lfrom=23664292</src-url>
    <src-ocr>Текст предоставлен правообладателем</src-ocr>
    <id>081399d9-f670-11ef-8ce3-0cc47af30fe4</id>
    <version>1.0</version>
    <history>
      <p>V 1.0 by prussol</p>
    </history>
  </document-info>
  <publish-info>
    <book-name>Бабушка: Картины деревенской жизни / Божена Немцова ; пер. с чеш. И. Безруковой.</book-name>
    <publisher>Азбука, Азбука-Аттикус</publisher>
    <city>Санкт-Петербург</city>
    <year>2025</year>
    <isbn>978-5-389-28668-9</isbn>
  </publish-info>
</Fb2-info>

Аннотация

«Бабушка» Божены Немцовой (1820–1862) – самая известная и часто издаваемая книга в Чехии. Уже к концу XIX века она стала символом чешской культуры. Сюжет повести очень простой: бабушка Мадлена оставляет свою деревню и приезжает к дочери, чтобы помочь ей по хозяйству и посидеть с внуками. Дети сразу же полюбили добрую бабушку, которая знает множество удивительных историй, примет и поверий и лично встречалась с самим императором Иосифом! Они с удовольствием слушают ее рассказы о прошлом, принимают участие во всех праздниках и учатся у бабушки уму и терпению.
Популярность повести «Бабушка» в Чехии трудно переоценить (ее персонажей даже печатают на денежных купюрах), однако и за пределами страны она хорошо известна – повесть переведена на 20 языков и несколько раз была экранизирована. В настоящем издании текст представлен в новом переводе с иллюстрациями замечательного чешского художника Адольфа Кашпара (1877–1934).

Теги: #детство глазами взрослых #классика и современность #книги о детстве #красочные иллюстрации #ностальгия #семейное чтение #семейные ценности #чешская литература

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Бабушка [Божена Немцова] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: