Улитка на склоне Фудзи [Кобаяси Исса] (fb2)

Name: Улитка на склоне Фудзи
Rating: 4 (1 reviews)
Author: КобаясиИсса
ISBN: 978-5-17-166152-6

Кобаяси Исса
(перевод: Вера Николаевна Маркова, Татьяна Львовна Соколова-Делюсина)

Классическая проза Поэзия

Улитка на склоне Фудзи 842 Кб, 69с.
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

издано в 1800 г. в серии Эксклюзивная классика (post) (иллюстрации)

Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY

Добавлена: 28.01.2025 Версия: 1
Переведена с японского (ja)
Дата создания файла: 2024-12-11
ISBN: 978-5-17-166152-6
Кодировка файла: utf-8

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<Fb2-info>
  <title-info>
    <genre>prose_classic</genre>
    <genre>poetry</genre>
    <author>
      <first-name>Кобаяси</first-name>
      <last-name>Исса</last-name>
      <id>52054</id>
    </author>
    <book-title>Улитка на склоне Фудзи</book-title>
    <annotation>
      <p>Исса одним из первых начал отходить от привычных канонов японской поэзии, вкладывая в стихи свои личные наблюдения и ощущения. Для него главным всегда было с максимальной точностью запечатлеть окружающую действительность и найти прекрасное в привычных и обыденных вещах, обычно полностью игнорируемых его предшественниками. А благодаря тому, что Исса писал и о собственных переживаниях, написанные им строчки позволяют не только увидеть красоту мира, но и разглядеть скрывающегося за трехстишиями человека.<br/>
В данное издание вошли лучшие хайку Иссы, а также фрагменты из книги прозы «Моя весна» и дневник «Последние дни отца» – трогательные и пронзительные хроники, повествующие о том, как Исса ухаживал за умирающим тяжелобольным отцом.<br/>
Хокку «Тихо, тихо ползи, / Улитка, по склону Фудзи» дало название знаменитой повести братьев Стругацких «Улитка на склоне».</p>
    </annotation>
    <keywords>японская культура,хайку / хокку,японская поэзия,поэзия XIX века,японская литература,миниатюры</keywords>
    <date value="">1800-1828</date>
    <coverpage>
      <image href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>ja</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Татьяна</first-name>
      <middle-name>Львовна</middle-name>
      <last-name>Соколова-Делюсина</last-name>
      <id>20877</id>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Вера</first-name>
      <middle-name>Николаевна</middle-name>
      <last-name>Маркова</last-name>
      <id>43373</id>
    </translator>
  </title-info>
  <document-info>
    <author>
      <first-name/>
      <last-name/>
    </author>
    <program-used> Presto, FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
    <date value="2024-12-11">11.12.2024</date>
    <src-url>http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=71403010&lfrom=23664292</src-url>
    <id>15f153a9-b534-11ef-8ce3-0cc47af30fe4</id>
    <version>1</version>
    <history>
      <p>v1.0 – Roland</p>
    </history>
  </document-info>
  <publish-info>
    <book-name>Улитка на склоне Фудзи</book-name>
    <year>1800</year>
    <isbn>978-5-17-166152-6</isbn>
    <sequence name="Эксклюзивная классика" number="0"/>
  </publish-info>
</Fb2-info>

Аннотация

Исса одним из первых начал отходить от привычных канонов японской поэзии, вкладывая в стихи свои личные наблюдения и ощущения. Для него главным всегда было с максимальной точностью запечатлеть окружающую действительность и найти прекрасное в привычных и обыденных вещах, обычно полностью игнорируемых его предшественниками. А благодаря тому, что Исса писал и о собственных переживаниях, написанные им строчки позволяют не только увидеть красоту мира, но и разглядеть скрывающегося за трехстишиями человека.
В данное издание вошли лучшие хайку Иссы, а также фрагменты из книги прозы «Моя весна» и дневник «Последние дни отца» – трогательные и пронзительные хроники, повествующие о том, как Исса ухаживал за умирающим тяжелобольным отцом.
Хокку «Тихо, тихо ползи, / Улитка, по склону Фудзи» дало название знаменитой повести братьев Стругацких «Улитка на склоне».

Теги: #миниатюры #поэзия XIX века #хайку хокку #японская культура #японская литература #японская поэзия

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Улитка на склоне Фудзи [Кобаяси Исса] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: