Десять вечеров [Автор неизвестен - Народные сказки] (fb2)


Автор неизвестен - Народные сказки  
(перевод: Вера Николаевна Маркова)

Классическая проза   Сборники, альманахи, антологии  

Десять вечеров 2.86 Мб, 255с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 2024 г.   в серии Эксклюзивная классика    (post) (иллюстрации) 
Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY
Десять вечеров (fb2)Добавлена: 28.01.2025 Версия: 1.012
Переведена с японского (ja)
Дата создания файла: 2024-12-06
ISBN: 978-5-17-165342-2
Кодировка файла: utf-8
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Свое название «Десять вечеров» сборник получил от необычной традиции: в Японии сказки всегда были отдыхом после тяжелого трудового дня, и что может быть лучше, чем греться вечером у очага и слушать чудесные и забавные истории.
Представленные в книге сказки повествуют о хитрых розыгрышах и мифических подвигах, о борьбе добра со злом и торжестве справедливости, о волшебных деяниях чудесной жены и о жестокой войне коварной обезьяны с крабами. А герои этих историй – шаловливые лисицы и барсуки-поэты, прекрасные девы-птицы и женщины-змеи, лукавые лешие тэнгу и проказливые призраки – надолго останутся в памяти читателей.
Все вошедшие в данное издание истории отобраны и переведены известным советским филологом и исследователем классической японской литературы Верой Николаевной Марковой. Книга также содержит ее предисловие и комментарии.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 255 страниц - близко к среднему (226)
Средняя длина предложения: 56.09 знаков - немного ниже среднего (79)
Активный словарный запас: близко к среднему 1416.07 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 30.41% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>

  [Оглавление]