Межзвёздный полустанок [Уилсон Такер] (fb2)

Уилсон Такер
Межзвёздный полустанок
© Wilson Tucker — «Interstellar Way-Station», 1941
— Эй, малой! Она летит!
— А? — крикнул я.
— Почтовая ракета… — повторил Пинко. — Она только что пролетела!
Я уронил кисть, отодвинул ведро в сторону и побежал за угол Гостевого Дома, занимать очередь к почтовому жёлобу; это была первая почта на этой неделе. Чёртовы скряги из Всеобщего Совета начали сокращать расходы пару лет назад, Служба ежедневной почтовой доставки пострадала первой.
Возбуждённо хлопающий крыльями Пинко оказался у желоба передо мной.
— А-а-а! Ещё одно письмо от маленькой классной штучки с Тройки, — съязвил я. Подпрыгнувший Пинко подтвердил это без слов. Он решил уединиться, чтобы прочитать письмо. Позже я тоже прочитаю её письмо; мы всегда обменивались письмами.
Видите ли, мы с Пинко работаем в службе Универсальной По ...