Смерть выберет тебя [Ричард Скотт Пратер] (fb2) читать постранично, страница - 61

- Смерть выберет тебя (пер. И. Озеров) (а.с. Шелл Скотт -13) (и.с. Ричард Пратер. Полное собрание сочинений-5) 349 Кб, 162с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Ричард Скотт Пратер

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

бросали вызов и покорялись, с грудями и бедрами как белый бархат, с теплым и добрым сердцем.

Нет, жизнь не кончается Разве что Диди прикончит меня Жизнь, вне всяких сомнений, только начинается.


Примечания

1

Игра слов: «эд» — разговорное сокращение от «эдвертайзмент», то есть реклама.

(обратно)

2

Супершелл — название высокооктанового бензина в США по названию компании «Шелл».

(обратно)

3

Уайлд — дикий, бешеный, неистовый.

(обратно)

4

Даго — насмешливое прозвище американцев итальянского происхождения. Ред — рыжий (англ.).

(обратно)