Посвящение человеческое и солнечное [Алиса Анн Бейли] (fb2) читать постранично, страница - 73

Жизнью, насыщающей их всех”.

Пуруша. Духовное “я”. Воплощенное “я”. Буквальное значение слова — “обитатель города”, т. е. тела. Оно происходит от санскритского “pura”, что значит город или тело, и “usha” — производное от глагола “vas”, обитать.

Пятый Принцип. Принцип ума; та способность человека, которая является познающим мыслящим принципом и которая отличает человека от животных.

Раджа Йога. Истинная система развития психических и духовных способностей и соединения с высшим “я” или Эго. Включает упражнения, дисциплину и концентрацию мысли.

Сенса или Сензар. Название сокровенного священного языка; “мистическая речь” посвященных адептов во всем мире. Это универсальный язык, по большей части иероглифический шифр.

Триада. Духовный человек; выражение монады. Это Дух-зародыш, содержащий в себе божественные потенции, которые раскрываются в ходе эволюции. Триада образует индивидуальное или отдельное “я” или Эго.

Фохат. Космическое электричество; первородный свет; вечносущая электрическая энергия; универсальная движущая жизненная сила; нескончаемое разрушительное и созидательное могущество; синтез множества форм электрических явлений.

Чохан. Владыка, Учитель, Глава. В этой книге так обозначаются адепты, которые продвинулись и получили шестое посвящение.

Шамбала. Город Богов, который для некоторых наций находится на западе, для других на востоке, а для остальных на севере или на юге. Это священный остров в пустыне Гоби. Это родина мистицизма и Тайной Доктрины.

Эгоические группы. На третьем подплане пятого, ментального, плана находятся каузальные тела индивидуальных мужчин и женщин. Эти тела, которые являются выражениями Эго или индивидуального самосознания, собраны в группы согласно лучу и качеству конкретного Эго.

Элементалы. Духи Элементов; существа, задействованные в четырех царствах или элементах: Земли, Воздуха, Огня и Воды. За исключением немногих высоких существ и тех, кто ими управляет, они скорее силы природы, чем эфирные мужчины и женщины.

Эфирное тело. (Эфирный двойник). По оккультному учению физическое тело человеческого существа составлено из двух частей: плотного физического и эфирного тел. Плотное физическое тело сформировано из материи трех низших подпланов физического плана. Эфирное тело составлено из четырех высших или эфирных подпланов физического плана.

Примечание: Этот словарь не предназначен для того, чтобы исчерпывающе объяснить все вышеперечисленные термины, но является лишь попыткой перевести некоторые употребляемые в книге слова, чтобы читатель мог понять их значение. Большинство определений взяты из “Теософического Глоссария”, Тайной Доктрины” и “Голоса Безмолвия”.

Примечания

1

Atomic cross-section (Прим. ред.)

(обратно)

2

Дан. 7:9, 7:22. (Прим. ред.)

(обратно)

3

From the moment that segregation has been effected (Прим. ред.)

(обратно)

4

Иов38:31*

(обратно)

5

Обряд посвящения (Прим. ред.)

(обратно)

6

Откровение Иоанна 11:15 (Прим. ред.)

(обратно)

7

Книга Исаии 26:13.

(обратно)

8

reciprocal (Прим. ред.)

(обратно)