Эол и Сэм [Надежда Юрьевна Клинк] (fb2) читать постранично, страница - 3

биолога. Точнее— стать цетологом. Цетология— раздел зоологии, изучающий дельфинов и других китообразных. То есть морских млекопитающих. К сожалению, в Либерии нигде, даже в университете Монровии (это столица), нет биологического факультета. Сэм, посоветовавшись с родителями, решил получить грант на обучение за границей. Для этого нужно было стать первым учеником. Он стал им. В свободное от учёбы время Сэм пошёл работать волонтёром в дельфинарий: ему очень хотелось поближе познакомиться с этими удивительными существами. У Сэма язык не поворачивался назвать их «животными». Он убирал пустой аквариум, чистил его прозрачные стены изнутри. Ему долго не позволяли общаться с дельфинами, но в конце концов он добился разрешения. С тех пор его жизнь круто изменилась.

Коснувшись гладкой спины Эрика в первый раз, Сэм ощутил душевный трепет. Сэму хотелось крепко обнять дельфина как лучшего друга. Через несколько дней мальчик уже вовсю общался с новым товарищем. Они много плавали и болтали. Вы спросите: «как»? Вряд ли Эрик говорил по-английски, а Сэм вещал на ультразвуке. Разумеется. Но ведь можно понимать друг друга, даже не владея языком. Кроме вербального, есть коммутационное взаимодействие между индивидами без использования речи. Самое доступное— тактильное, которое понимают абсолютно любые существа. Есть ещё язык жестов и окулесика (это язык взглядов, зрительных контактов). Наконец, между дельфином и человеком может возникнуть и телепатическая связь. С Эриком не случилась, но Сэм был уверен, что когда он встретит Эола, то они поймут друг друга даже на расстоянии.

Общаясь с Эриком после окончания шоу, Сэм научился понимать кое-что из высокочастотного свиста дельфина. Ультразвук, конечно, был вне зоны досягаемости человеческого уха, но и той информации, которая была слышна Сэму, ему хватало. Отвечал он по-английски, ибо издавать высокие звуки у него не получалось. Хотя он пытался, чем очень рассмешил Эрика. Дельфины умеют смеяться— сделал открытие Сэм.

Чтобы проверить, действительно ли он что-то понимает на дельфиньем языке, а не придумал это в своей голове, Сэм «поговорил» с другими дельфинами. Мэри очень адекватно пообщалась с Сэмом. Мальчик понял даже, что Эрик уже рассказал Мэри о нём. Соня не стала разговаривать с Сэмом. Почему-то он ей не понравился. Так бывает: даже люди не все друг к другу относятся доброжелательно. Что-то в поведении Сэма показалось Соне подозрительным. Вот это он понял.

***

Школьные годы пролетели быстро, Сэм блестяще окончил гимназию и получил грант на обучение в любой стране. Чтобы поехать в США, средств гранта оказалось недостаточно, пришлось бы много доплачивать. Учёба в европейских университетах оказалась ещё дороже. А вот для обучения в России, в лучшем университете, денег хватало. Не только на учёбу, но и на жизнь. И Сэм собрался в далёкую северную страну. С экватора. Родные были в шоке, а бабушка одобрила:

— Когда, как не в молодости, совершать безумства? Благословляю тебя, мой мальчик.

Сэм попрощался с Эриком. Ему показалось, что друг опечален расставанием.

Сейчас, в эпоху интернета, можно оказаться в любой точке планеты и даже в космосе, оставаясь близким для общения. С людьми, но не дельфинами. Сэм обещал Эрику вернуться.

Сэма страшил только снег…

***

Дормамму, я пришел договориться!

«Doctor Strange

Dormammu, I've come to bargain!

Дормамму, я пришел договориться.

Dormammu

You cannot do this for ever.

Ты не сможешь делать это вечно.

Doctor Strange

Actually, I can. This is how things are now! You and me. Trapped in this moment. Endlessly.

Вообще-то, смогу. И так будет теперь всегда! Ты и я. Застрявшие в одном моменте. Бесконечно.

Dormammu

Then you will spend eternity dying!

Тогда ты будешь умирать целую вечность!

Doctor Strange

Yes, but everyone on Earth will live.

Да, но все остальные на Земле будут жить.

Dormammu

But you will suffer!

Но ты будешь страдать!

Doctor Strange

Pain's an old friend.

Боль это мой старый друг».©

Сэм смотрел любимый сериал про Доктора Стрэнджа и представлял, что он не едет в Россию, а попадает во временнýю петлю, как его любимый герой. А далёкая северная страна представлялась ему как Дормамму, сгусток магической энергии. И он, Сэм, на которого возложена миссия пробудить Ктулху, должен выбраться из этой петли живым и умудрённым опытом.

Сэм приступил к учёбе на биологическом факультете университета. Первый год со студентами- иностранцами очень много занимались русским языком. Всё-таки жить в стране без языка титульной нации очень сложно. Лекции по остальным предметам читали на английском, которым все иностранцы пользовались свободно. Русский язык оказался очень сложным, но Сэм вместе с другими ребятами вполне освоил его. Сэму понравилась Москва. Он боялся более жёстких условий в плане расовых отношений, но русские оказались в массе своей толерантными. Учёба шла прекрасно. Сэм благополучно пережил одну зиму, потом — следующие. В зимние каникулы, досрочно сдав сессию, он съездил домой. Из заснеженного города, где все люди ходят в мехах и