Ключи к «Лолите» [Карл Проффер] (fb2)

Name: Ключи к «Лолите»
Author: КарлПроффер
ISBN: 5-89091-092-2

Карл Проффер
(перевод: Николай Валентинович Махлаюк, Сергей Леонидович Слободянюк)

Критика

Ключи к «Лолите» 805 Кб, 146с.
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

издано в 2000 г. в серии Лолита, критика (post) (иллюстрации)

Добавлена: 29.06.2023 Версия: 1.01.
Дата создания файла: 2009-07-29
ISBN: 5-89091-092-2 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Симпозиум
Город: Санкт-Петербург

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
    <genre>nonf_criticism</genre>
    <author>
      <first-name>Карл</first-name>
      <last-name>Проффер</last-name>
    </author>
    <book-title>Ключи к «Лолите»</book-title>
    <annotation>
      <p>Карл Проффер (1938–1984) — известный американский литературовед-славист, основатель легендарного издательства «Ардис», публикующего произведения русской литературы на Западе, — много сделал для изучения и популяризации творчества В. Набокова. Его книга «Ключи к "Лолите"» (1968) стала первым детальным исследованием самого известного романа русско-американского классика. Проффер подробно рассматривает многочисленные литературные аллюзии, на которых строится «Лолита», анализирует стилистические приемы Набокова и с наблюдательностью литературного сыщика расследует детективные хитросплетения сюжета. Лишенный излишнего академизма, труд К. Проффера, впервые переведенный на русский язык, будет интересен как старым почитателям, так и новым читателям Набокова.</p>
    </annotation>
    <date>1968</date>
    <coverpage>
      <image l:href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>en</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Николай</first-name>
      <middle-name>Валентинович</middle-name>
      <last-name>Махлаюк</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Сергей</first-name>
      <middle-name>Леонидович</middle-name>
      <last-name>Слободянюк</last-name>
    </translator>
  </title-info> <document-info>
    <author>
      <first-name>Andrey</first-name>
      <last-name/>
      <nickname>bokonon</nickname>
    </author>
    <program-used>doc2fb, FB Editor v2.0, FictionBook Editor2.7, Photoshop 2020</program-used>
    <date value="2009-07-29">2009-07-29</date>
    <id>42B70456-B333-4F9C-AA38-66132F688ADC</id>
    <version>1.01</version>
    <history>
      <p>v 1.00 — изготовление файла, публикация на Флибуста. (30.07.2009)</p>
      <p>v 1.01 — правка описания, улучшение обложки, генеральная уборка. (28.06.2023)</p>
    </history>
  </document-info> <publish-info>
    <book-name>Карл Проффер. Ключи к "ЛОЛИТЕ"</book-name>
    <publisher>Симпозиум</publisher>
    <city>Санкт-Петербург</city>
    <year>2000</year>
    <isbn>5-89091-092-2</isbn>
    <sequence name="Лолита, критика"/>
  </publish-info>

Аннотация

Карл Проффер (1938–1984) — известный американский литературовед-славист, основатель легендарного издательства «Ардис», публикующего произведения русской литературы на Западе, — много сделал для изучения и популяризации творчества В. Набокова. Его книга «Ключи к "Лолите"» (1968) стала первым детальным исследованием самого известного романа русско-американского классика. Проффер подробно рассматривает многочисленные литературные аллюзии, на которых строится «Лолита», анализирует стилистические приемы Набокова и с наблюдательностью литературного сыщика расследует детективные хитросплетения сюжета. Лишенный излишнего академизма, труд К. Проффера, впервые переведенный на русский язык, будет интересен как старым почитателям, так и новым читателям Набокова.

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Ключи к «Лолите» [Карл Проффер] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: