Простонародные рассказы, изданные в столице [Автор неизвестен - Древневосточная литература] (fb2)


Автор неизвестен - Древневосточная литература  
(перевод: Л. Н. Меньшиков, И. Т. Зограф)

Древневосточная литература  

Простонародные рассказы, изданные в столице 4.91 Мб, 174с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 1995 г.   в серии Памятники культуры Востока (№ 6)    (post) (иллюстрации)
Простонародные рассказы, изданные в столице (fb2)Добавлена: 04.05.2023 Версия: 1.001
Дата создания файла: 2023-05-03
Кодировка файла: UTF-8
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Сборник «Простонародные рассказы, изданные в столице» включает в себя семь рассказов эпохи Сун (X—XIII вв.) — семь непревзойденных образцов устного народного творчества. Тематика рассказов разнообразна: в них поднимаются проблемы любви и морали, повседневного быта и государственного управления. В рассказах ярко воспроизводится этнография жизни китайского города сунской эпохи. Некоторые рассказы насыщены элементами фантастики. Своеобразна и композиция рассказов, связанная с манерой устного исполнения.
Настоящее издание включает в себя первый полный перевод на русский язык сборника «Простонародные рассказы, изданные в столице», предисловие и подробные примечания (как фактические, так и текстологические).


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 174 страниц - немного ниже среднего (227)
Средняя длина предложения: 74.82 знаков - близко к среднему (79)
Активный словарный запас: близко к среднему 1417.02 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 28.43% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>

  [Оглавление]