ЦРУ как организованная преступность: как незаконные операции коррумпируют Америку и мир [Дуглас Валентайн] (fb2) читать постранично, страница - 3

августе 2013 года).

Глава 14: Проект "Gunrunner" (адаптировано из интервью Кена Маккарти на Brasscheck TV в августе 2012 года, первоначально озаглавленного "Война с наркотиками, часть 1").

Глава 15: Шпион, который стал конгрессменом: почему сотрудникам ЦРУ нельзя разрешать занимать государственные должности (адаптировано из статьи, опубликованной в ноябре 2000 года в Counterpunch, первоначальное название "Шпион, который может стать конгрессменом").

Глава 16: Генерал-майор Брюс Лоулор: от офицера ЦРУ во Вьетнаме до руководителя службы внутренней безопасности (адаптировано из статьи, опубликованной в августе 2002 года на сайте Counterpunch).

Глава 17: Внутренняя безопасность: Феникс возвращается домой, чтобы задавать тон (основана на нескольких статьях о национальной безопасности, написанных в период с 2001 по 2004 год).

Глава 18: Фрэггинг Боба: ЦРУ и необходимость суда над военными преступниками (адаптировано из статьи, опубликованной в мае 2001 года в Counterpunch).

Глава 19: Совершенно секретная теневая система вознаграждений Америки (адаптирована из статьи, опубликованной в июле 2010 года на сайте Consortium News и первоначально озаглавленной "Другая сверхсекретная Америка").

Глава 20: Как правительство пытается манипулировать вашим сознанием (адаптировано из интервью с Лью Рокуэллом).

Глава 21: Грязная война Обамы (адаптировано из статьи, опубликованной в декабре 2009 года на сайте Consortium News).

Глава 22: Параллели завоеваний, прошлое и настоящее (адаптировано из статьи, опубликованной в феврале 2010 года на сайте Consortium News).

Глава 23: Пропаганда как терроризм (адаптировано из интервью с Курошем Зиабари в октябре 2013 года в Counterpunch, первоначально озаглавленного "Интервью с Дугласом Валентайном").

Глава 24: Война с террором как величайшая тайная операция (адаптировано из речи, произнесенной перед "Ветеранами за мир" в Портленде, штат Мэн). Речь была произнесена в августе 2010 года, а статья появилась в Consortium News неделю спустя.

 

 

ВВЕДЕНИЕ

 

 

| Глава 1 |
КАК УИЛЬЯМ КОЛБИ ДАЛ МНЕ КЛЮЧИ ОТ КОРОЛЕВСТВА ЦРУ

 

ДЖЕЙМС ТРЕЙСИ: Вы занимаетесь историческими исследованиями уже около 40 лет, и я хотел спросить, как вы ориентируетесь в проекте. Как вы определяете, где искать информацию, относящуюся к той или иной истории.

ВАЛЕНТАЙН: Это сложно, и мой опыт отличается от опыта других писателей и исследователей, с которыми я об этом говорил. С тех пор как я поступил в колледж в 1967 году, я хотел стать писателем. И с тех пор моя жизненная философия основана на изучении языка и литературной критики. У меня очень широкий подход. Я начал изучать греческую и римскую литературу, читал Нортоновские антологии английской и американской литературы, посещал курсы по классическим мифам и Библии. Очень рано я познакомился с литературной критикой, с такими людьми, как Роберт Грейвс, поэт и автор "Белой богини", и сэр Джеймс Фрейзер, написавший "Золотую ветвь". Фрейзер привнес социально-антропологический взгляд на мир литературы. Это привело меня к Карлу Юнгу, Эрику Ньюману, Нортропу Фраю и некоторым другим людям, которые рассматривали литературу с разных точек зрения - психологической, политической, антропологической, социологической, исторической, философской. Все эти вещи были мне интересны. Когда я смотрю на предмет, я рассматриваю его всесторонне со всех этих различных точек зрения.

Литературная критика учит силе символической трансформации, переработке опыта в идеи, в смысл. Чтобы быть рекламным агентом на Мэдисон-авеню, нужно понимать, как использовать символы и мифы для продажи товаров. Рекламщики используют логотипы и слоганы, как и политические пропагандисты. Левые или правые - неважно. Левые так же искусны в брендинге, как и правые. Чтобы стать спичрайтером или консультантом по связям с общественностью, нужно, прежде всего, понимать архетипическую силу мифа о герое. Так вы сможете превратить с помощью слов водопроводчика Джо или даже массового убийцу в национального героя.

Когда я решил провести исследование и написать о программе ЦРУ "Феникс",¹ я поступил именно так. Я обратился непосредственно к Уильяму Колби, который был директором Центрального разведывательного управления. Колби был человеком, наиболее связанным с "Фениксом", злополучной программой ЦРУ по "убийствам", которая привела к гибели десятков тысяч гражданских лиц во время войны во Вьетнаме. Никто не написал об этом книгу, поэтому я написал Колби письмо и отправил ему свою первую книгу "Отель 'Таклобан'". Я сказал ему, что хочу написать книгу, которая бы развенчала мистификацию программы "Феникс", и он был только за. Колби понравился мой подход - рассматривать все с разных точек зрения, - поэтому он поддержал меня и начал знакомить со многими высокопоставленными сотрудниками ЦРУ. Это дало мне доступ изнутри. После этого все было довольно легко. У меня хорошие навыки проведения интервью. Я смог убедить многих из этих людей из ЦРУ рассказать о "Фениксе".

Но я также подошел --">

Пожертвовать