Как сделан «Нос». Стилистический и критический комментарий к повести Н. В. Гоголя [Ксана Бланк] (fb2)

Ксана Бланк
(перевод: Александр Мелентьевич Волков)

Как сделан «Нос». Стилистический и критический комментарий к повести Н. В. Гоголя [litres] 1.64 Мб, 198с.
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

издано в 2021 г. в серии «Современная западная русистика» / «Contemporary Western Rusistika» (post) (иллюстрации)

Как сделан «Нос». Стилистический и критический комментарий к повести Н. В. Гоголя (fb2)

Добавлена: 29.01.2023 Версия: 1.003.
Дата авторской / издательской редакции: 2021-01-01
Дата создания файла: 2022-11-11
ISBN: 978-5-6046148-3-9 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: БиблиоРоссика
Город: Бостон / Санкт-Петербург

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info><genre>sci_philology</genre><author><first-name>Ксана</first-name><last-name>Бланк</last-name><id>d8da3f6b-60bf-11ed-9637-ac1f6b0b3464</id></author><book-title>Как сделан «Нос». Стилистический и критический комментарий к повести Н. В. Гоголя</book-title><annotation><p>В этой книге повесть «Нос» предстает с неожиданной стороны. Ксана Бланк анализирует многочисленные примеры языковой игры Гоголя, в первую очередь деформации идиом и актуализации их буквальных значений, и проводит параллель между «разрушением целостности человеческого тела» и нарушением целостности фразеологических значений. Это позволяет автору рассматривать языковую игру как двигатель сюжета повести, а русский язык – как ее героя. В книге также представлен обзор интерпретаций повести с момента ее выхода до наших дней и показана ее связь с эпохой модернизма – творчеством Шостаковича, Хармса, Кафки и Дали.</p>
<p>Книга предназначена не только для филологов, но и для всех интересующихся творчеством Н. В. Гоголя и классической русской литературой в целом.</p>
<p>В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.</p>
</annotation> <keywords>русская литература,великие русские писатели,анализ художественных произведений,Россия глазами иностранцев,анализ творчества,литературные исследования</keywords><date value="2021-01-01">2021</date> <coverpage><image l:href="#cover.jpg"/></coverpage><lang>ru</lang><src-lang>en</src-lang> <translator><first-name>Александр</first-name><last-name>Волков</last-name><id>553518a3-5529-11ed-96ee-0cc47af30dde</id></translator><sequence name="«Современная западная русистика» / «Contemporary Western Rusistika»"/></title-info> <document-info><author> <first-name>Олег</first-name> <last-name>Власов</last-name> <nickname>prussol</nickname> </author> <program-used>FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used> <date value="2022-11-11">11 November 2022</date> <src-url>http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68458351&lfrom=23664292</src-url><src-ocr>Текст предоставлен правообладателем</src-ocr> <id>3763bfd8-60c0-11ed-96ee-0cc47af30dde</id> <version>1</version> <history><p>V 1.0 by prussol</p>
</history> <publisher><first-name/><last-name>Библиороссика</last-name><id>31f01697-293e-11ed-97d0-0cc47af30fe4</id></publisher></document-info> <publish-info><book-name>Как сделан «Нос»: Стилистический и критический комментарий к повести Н. В. Гоголя / Ксана Бланк ; [пер. с англ. А. Волкова].</book-name> <publisher>БиблиоРоссика</publisher> <city>Бостон / Санкт-Петербург</city> <year>2021</year> <isbn>978-5-6046148-3-9</isbn></publish-info>

Аннотация

В этой книге повесть «Нос» предстает с неожиданной стороны. Ксана Бланк анализирует многочисленные примеры языковой игры Гоголя, в первую очередь деформации идиом и актуализации их буквальных значений, и проводит параллель между «разрушением целостности человеческого тела» и нарушением целостности фразеологических значений. Это позволяет автору рассматривать языковую игру как двигатель сюжета повести, а русский язык – как ее героя. В книге также представлен обзор интерпретаций повести с момента ее выхода до наших дней и показана ее связь с эпохой модернизма – творчеством Шостаковича, Хармса, Кафки и Дали.
Книга предназначена не только для филологов, но и для всех интересующихся творчеством Н. В. Гоголя и классической русской литературой в целом.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Как сделан «Нос». Стилистический и критический комментарий к повести Н. В. Гоголя [Ксана Бланк] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: