Эпоха нервозности. Германия от Бисмарка до Гитлера [Йоахим Радкау] (fb2) читать постранично, страница - 273

- Эпоха нервозности. Германия от Бисмарка до Гитлера [litres] (пер. Наталия Штильмарк) (и.с. Исследования культуры) 2.71 Мб, 773с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Йоахим Радкау

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

слабый, лишенный энергии.

(обратно)

241

Не плачь, но люби (лат.).

(обратно)

242

Буркхардт Якоб (1818–1897) – швейцарский историк культуры, стоявший у истоков культурологии как науки, рассматривал и анализировал все явления эстетически – например, в первой главе «Государство как произведение искусства. Война как произведение искусства» его самой известной книги «Культура Италии эпохи Возрождения» (1860).

(обратно)

243

Беллицизм – противоположность пацифизму, утверждающая, что война прекрасна.

(обратно)

244

В прежнем темпе (лат.).

(обратно)

245

Невролог Герман Детерман (1865–1937) ученик Вильгельма Эрба, а также близкий друг Александра Живаго, женился на его сестре.

(обратно)

246

Снарядный шок (военный невроз, шок от контузии) (англ.).

(обратно)

247

Цит. по: Цвейг С. Вчерашний мир / пер. с нем. Г. Кагана. М., 2004. С. 34.

(обратно)

248

Цит. по: Манн Т. Мое время / пер. с нем. А. Полевщиковой; под ред. И. Эбаноидзе // Манн Т. Аристократия духа. Сборник очерков, статей и эссе. М., 2009.

С. 343.

(обратно)

249

Нонне Макс (1861–1959) – немецкий невролог, с 1918 по 1924 год руководил Немецким обществом неврологов, а с 1926 года издавал «Немецкий невропатологический журнал». Крупнейший специалист в области нейросифилиса, автор справочника «Сифилис и нервная система» (1902), в связи с чем вместе с другими коллегами в марте 1924 года был приглашен в Москву для диагностирования болезни Ленина. Нонне категорически опроверг предположение, что у Ленина запущенная форма сифилиса.

(обратно)

250

Ноябрьская революция в Германии.

(обратно)

251

Легенда об «ударе ножом в спину» – теория заговора, с помощью которой ответственность за поражение кайзеровской Германии в Первой мировой войне перекладывалась главным образом на социал-демократов. Духу немецкой культуры соответствует и тот факт, что мотив удара ножом в спину был взят из сцены смерти Зигфрида в «Песне о Нибелунгах». Легенда породила множество карикатур.

(обратно)

252

Вильсон Вудро (1856–1924) – 28-й президент США (1913–1921), лауреат Нобелевской премии за миротворческие усилия.

(обратно)

253

«Скачка идей» (нем.) – заключается в скачкообразном мышлении, говорении, желании и действии, в результате чего больной «перепрыгивает» важные смысловые элементы и взаимосвязи, нивелируя таким образом свое мировоззрение. Характеризует лабильное мышление.

(обратно)

254

Левый поворот, поворот влево (нем.).

(обратно)

255

Романтическая медицина рубежа XVIII–XIX веков опиралась на единство Природы и Духа философии Шеллинга. Среди главных представителей – великие немецкие врачи Иоганн Кристиан Рейл (1759–1813) и Карл Густав Карус (1789–1869).

(обратно)

256

Херцог Роман (род. 1934) – президент ФРГ с 1994 по 1999 год. В 1997 году заложил традицию ежегодного публичного выступления действующего президента. Упоминаемая здесь речь называлась «Прорыв в XXI век» – в ней Херцог, призывая страну стремиться к новизне и «совершить рывок», упрекал немцев в том, что они скованы собственными страхами и неврозами и не верят в свои силы.

(обратно)

257

См.: Радкау Й. Природа и власть. Всемирная история окружающей среды / пер. с нем. Н. Штильмарк. М.: Изд. дом ВШЭ, 2014.

(обратно)

258

Рефераты можно увидеть в: Gijswijt-Hofstra М., Porter R. (Hrsg.). Cultures of Neurasthenia – From Beard to the First World War. Rodopi. Amsterdam; New York, 2001.

(обратно)

259

Der Spiegel. 2010. Nr. 36. S. 116 ff.

(обратно)

260

Porter R. American Nervousness. Ithaca; London: Cornell University Press, 1991.

(обратно)
--">