Записки незаговорщика [Ефим Григорьевич Эткинд] (fb2) читать постранично, страница - 133

поступки человека, а его мысли, — да и то произвольно реконструированные; исходя из нескольких фраз, не предназначенных для печати. Все прочее, что было нагромождено в обвинениях (мне не предъявленных), все прочее — чистейшая выдумка, которую опровергнуть ничего не стоит.

Повторяю: со всей решительностью настаиваю на обсуждении моего дела Правлением. Решение секретариата, принятое в моем отсутствии и без предварительного даже разговора со мной, считаю незаконным.

Доктор филологических наук

профессор

                              Е.Г. Эткинд

4 июля 1974 г.

Ленинград

Примечания

1

Человек подобен велосипедисту: он гнется наверху и давит книзу.

Немецкая поговорка.

(обратно)

2

Большой дом — так ленинградцы называют дом КГБ (Литейный пр., 6).

(обратно)

3

ВАК — Высшая Аттестационная Комиссия при Министерстве Высшего образования; она утверждает все ученые степени.

(обратно)

4

Все цитаты, приводимые здесь или ниже в кавычках, подлинные. В данном случае цитируется статья Вл. Львова, опубликованная в журнале «Звезда», 1949, № 1, стр. 149–150.

(обратно)

5

…все происходит в самой страшной тайне, слабые без всякого шума предаются мщению могущественных, и судебные процедуры, о которых публика ничего не знает или которые фальсифицированы, чтобы обмануть, навсегда остаются — равно как ошибки или несправедливость судей — в вечном мраке, если только их не извлечет на свет какое-нибудь чрезвычайное происшествие.

Руссо — судья Жана-Жака. Диалог I

(обратно)

6

МРСП — «Мастера русского стихотворного перевода».

(обратно)

7

«Образованщина». В сборнике «Из под глыб», стр. 253–254.

(обратно)

8

Выбор — мученье. Немецкая поговорка.

(обратно)

9

Бертольт Брехт

О слове «эмигранты». 1937

(обратно)

10

Отдел виз и регистраций иностранцев — организация при Министерстве Внутренних дел, которая ведает выездами заграницу.

(обратно)