Дети вампира [Джинн Калогридис] (fb2) читать постранично, страница - 106

- Дети вампира (пер. Игорь Иванов) (а.с. Дневники династии Дракула -2) (и.с. Роман mistique) 724 Кб, 285с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Джинн Калогридис

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

необычайной мудростью. Согласно преданию, он являлся автором нескольких книг Библии (в том числе и "Песни песней").

(обратно)

21

"Черная смерть" – эпидемия чумы, поразившая Европу во второй половине XIV века. По приблизительным подсчетам, вспышки эпидемии унесли жизни около 25 миллионов человек.

(обратно)

22

Откр. 1:14 – 15. Халколиван – зеленая медь или бронза. По другим источникам, так называли расплавленную и раскаленную добела медь, дающую ослепительный блеск.

(обратно)

23

На самом деле "Гетия" ("Искусство магии") – это первая часть упомянутой книги, состоящей из четырех частей и приписываемой царю Соломону. В этой части рассказывается, как вызывать каждого из семидесяти двух основных демонов и их подручных.

(обратно)

24

Карпаты состоят не из одной, а из нескольких горных цепей. В данном случае автор имеет в виду гряду Восточных Карпат.

(обратно)

25

Аналогия с библейским повествованием об Аврааме, который, не колеблясь, был готов исполнить Божью волю и принести в жертву своего единственного сына Исаака.

(обратно)