На семи холмах. Очерки культуры древнего Рима [Михаил Юрьевич Герман] (fb2) читать постранично, страница - 127

атеист … 210

  Поэтический властитель мира … 217

Катулл (Ю. П. Суздальский)

  Первый римский лирик … 227

  Лесбия … 244

Вергилий (Ю. П. Суздальский)

  Друг императора Октавиана … 254

  «Энеида» … 259

  Гнев Юноны … 261

  Любовь Дидоны … 264

  В подземном царстве … 207

  Война в Италии … 271

  Бессмертие Энея … 273

Гораций (Ю. П. Суздальский)

  Встреча со старым другом … 279

  В войске Брута … 282

  В кружке Мецената … 280

  Война и мир … 296

  Лови мгновение! … 299

  Золотая середина … 303

  Поэзия — это мудрость и красота … 311

  Памятник … 317

Овидий (Ю. П. Суздальский)

  Пушкин и Овидий … 323

  Певец любви, певец богов … 327

  «Метаморфозы» … 331

  Рождение природы … 333

  Четыре века … 334

  Всемирный потоп … 335

  Назидательные новеллы … 339

  Самоуверенный Фаэтон … 341

  Самовлюбленный Нарцисс … 346

  Высокомерная Ниоба … 347

  Ликийские мальчишки … 349

  Тема любви … 351

  Аполлон и Дафна … 352

  Персей и Андромеда … 353

  Пирам и Тисба … 355

  Филемон и Бавкида … 357

  Образы художников … 360

  Дедал и Икар … 361

  Орфей и Эвридика … 363

  Пигмалион … 365

  Греческий мудрец … 366

  Бессмертная слава … 369

  Гнев Октавиана … 371

  Рассказ старого цыгана … 376

Приложение. Государственный строй Римской республики (М. З. Попов) … 379

Примечания

1

Терракóта, итал. — обожженная земля (изделие из обожженной глины).

(обратно)

2

Кандидат, лат. — одетый в белое.

(обратно)

3

Силен — по поверьям древних, вечно пьяный воспитатель бога виноделия Вакха-Диóниса.

(обратно)

4

Спички изобрели в Швеции. Интересно, что от появления спичек до изобретения электрической лампы прошло всего 30 лет, а кресало, огниво и трут существовали две — две с половиной тысячи лет.

(обратно)

5

Вóрвань — жир морского зверя (чаще всего тюлений).

(обратно)

6

С римскими лампами можно ознакомиться по коллекциям Эрмитажа.

(обратно)

7

Клепсидра буквально значит «воровка воды».

(обратно)

8

До введения христианства на Руси были славянские названия месяцев, они сохранились в украинском, белорусском языках (октябрь — по-украински жовтень, по-белорусски кастричник). Римские названия месяцев пришли на Русь через Византию.

(обратно)

9

В январе, феврале, апреле, июне, августе, сентябре, ноябре, декабре ноны приходились на 5-е и иды на 13-е число; в марте, мае, июле и октябре ноны — на 7-е и иды — на 15-е число.

(обратно)

10

Существует простая формула для перевода римского счета дней в наш. Для счета по нонам надо посмотреть, в какой день в данном месяце приходятся ноны, например, V до нон мая; в мае ноны 7 числа; к 7 надо прибавить единицу и отнять 5; 7+1–5=3 мая. Аналогичен счет по идам. Для счета по календам поступают так. Возьмем, например, VI календы июля (то есть 5 дней до 1 июля), в июле 30 дней, надо взять 30, прибавить два и отнять наше число 6; 30+2–6=26 июня.

(обратно)

11

Русские названия дней недели: воскресенье (называется так только после принятия христианства, до того день назывался неделя, как и сейчас в украинском языке), понедельник значит «после недели», вторник — «второй день», среда — «середина», четверг и пятница — «четвертый» и «пятый» дни; название субботы взято из библии.

(обратно)

12

Без оливкового масла и ныне немыслима кухня в Италии, Франции, Греции, Турции.

(обратно)

13

Грызуны вроде белки.

(обратно)

14

Птица.

(обратно)

15

Югер — римская мера площади, около ¼ га.

(обратно)

16

Впоследствии Карфаген начал вновь застраиваться, и в эпоху поздней Империи это был крупный город римской Северной Африки.

(обратно)

17

Квартирная плата в Риме в I в. до н. э. была в четыре раза выше, чем в остальных городах Италии, и составляла для семьи среднего достатка две тысячи сестерциев в год.

(обратно)

18

Римский фунт = 327,45 г.

(обратно)

19

--">

Пожертвовать