Антология. Внезапное вторжение [Уильям Тенн] (fb2) читать постранично, страница - 1100

- Антология. Внезапное вторжение (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (а.с. Антология фантастики -2020) (и.с. Моя большая книга) 9.73 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Уильям Тенн - Фредерик Браун - Фил Фоглио - Николас Поллотта

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

name=t358>

149

Пожелание счастья (идиш.).

(обратно)

150

Улица на Манхэттене, нью-йоркское «дно». (прим. пер.).

(обратно)

151

Улица на Манхэттене, нью-йоркское «дно». (прим. пер.).

(обратно)

152

Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения.

(обратно)

153

Религиозная иудаистская организация со штаб-квартирой в Вашингтоне.

(обратно)

154

В конце XX в. — квартал Манхэттена, где были сосредоточены музыкальные магазины, нотные издательства, фирмы грамзаписи.

(обратно)

155

Для тех читателей, которым это не известно: В 1946 году Соединенным Штатам потребовалось провести испытание атомной бомбы, разработанной за год до этого. Был избран атолл Бикини в Тихом океане. Он состоял из тридцати шести островков на рифе обшей протяженностью двадцать пять миль.

(обратно)