name="_edn79">[79] Викентий (Висенте) Феррер – доминиканский проповедник (XIV – XV вв.).
(обратно)[80] Филемон и Бавкида (миф.) – счастливая супружеская чета.
(обратно)[81] Фьерабрас – храбрый великан, персонаж рыцарских романов.
(обратно)[82] Перикито – уменьшительное от Педро.
(обратно)[83] И ничего без тебя на божественный свет не родится.
Радости нет без тебя никакой и прелести в мире (лат.).
Перевод А. Старостина
(обратно)
Последние комментарии
1 час 43 минут назад
2 часов 23 минут назад
2 часов 25 минут назад
4 часов 24 минут назад
10 часов 30 минут назад
10 часов 42 минут назад