Вход в систему

Что такое OpenID?

Последние комментарии

Последние публикации

Эйфельхайм: город-призрак [Майкл Фрэнсис Флинн] (fb2) читать постранично, страница - 202

- Эйфельхайм: город-призрак (пер. А. Бодров) (и.с. Сны разума) 1.81 Мб, 523с. скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Майкл Фрэнсис Флинн

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

281 Weltanschauung — мировоззрение (нем.).

(обратно)

282

Речь о книге американского астронома Карла Сагана и советского астрофизика Иосифа Самуиловича Шкловского «Разумная жизнь во Вселенной» (Intelligent Life in the Universe), написанная ими совместно в 1966 г.

(обратно)

283

Nicht wahr? — Не так ли? (нем.)

(обратно)

284

Na, Anton, meiner Alt. — Ну, Антон, старина (нем.).

(обратно)

285

Bon mot — острота (фр).

(обратно)

286

Völkerwanderung — великое переселение народов (нем.).

(обратно)

287

Fraulein — фрейлейн, устаревшее обращение к незамужней женщине (нем.).

(обратно)

288

Hay cuú giúp toi. Cho toi suc manh. — Пожалуйста, помоги мне. Дай мне силы (вьетнам.) — Прим. верстальщика.

(обратно)