Вход в систему

Что такое OpenID?

Антология зарубежного детектива-39.Компиляция. Книги 1-8 [Борис Виан] (fb2) читать постранично, страница - 1056

- Антология зарубежного детектива-39.Компиляция. Книги 1-8 (пер. В. Климанов, ...) (а.с. Антология детектива -2021) (и.с. Антология зарубежного детектива-39) 10.59 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Борис Виан - Мишель Лебрен - Жерар де Вилье - Шарль Эксбрайя - Марк Арно

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

href=#r97>обратно)

98

Центральная тюрьма в Париже. (Примеч. перев.)

(обратно)

99

Жизнеописание, краткие биографические данные. (лат.)

(обратно)

100

Речь идет о штабе Генеральной дирекции муниципальной полиции. (Примеч. автора).

(обратно)

101

Вооруженное ограбление. (англ.)

(обратно)

102

В последний момент. (лат.)

(обратно)

103

Булимия (греч. bulimia, букв. — бычий голод) — неутолимое чувство голода, наблюдается при эндокринных заболеваниях.

(обратно)

104

Золотая Каска — прозвище героини одноименного фильма французского режиссера Жака Беккера (1952), роль которой исполняла Симона Синьоре; ее прототип — реальный персонаж, любимица воровской среды.

(обратно)

105

«Старая ворона» (англ.) — марка виски.

(обратно)

106

Драма Мориса Метерлинка о супружеском счастье престарелых супругов. Опера К. Дебюсси на этот сюжет (1902).

(обратно)

107

Нашумевший роман французского писателя Ф. Селина.

(обратно)